<Desc/Clms Page number 1>
Fermeture pour récipients isolants.
<Desc/Clms Page number 2>
La présente invention est relative à une ferme- ture pour récipients isolants, tels que des récipients des- tinés à contenir des aliments ou des boissons, comme des bouteilles thermos, ces récipients étant du type dans le- quel un réceptacle en verre se trouve dans une enveloppe en matière plastique ou en métal.
Il est connu de fermer des récipients isolants, en particulier des récipients destinée à contenir des ali- mentes à l'aide d'un bouchon de fermeture étanche qui est enfoncé dans l'ouverture ménagée dans le récipient et d'un capuchon de fermeture qui entoure la partie supérieure du récipient et est vissé sur celle-ci. Comme bouchon de fer- meture étanche, on utilise souvent un bouchon conique en liège. Ce bouchon en liège est poussé dans l'ouverture mé- nagée dans le réoipient isolant et il ferme celui-ci en étant pressé dans ladite ouverture, un capuchon de ferme- ture étant vissé sur l'enveloppe qui entoure la partie eu- périeure du récipient, afin d'assurer une protection con- tre les chocs extérieurs.
Il est également connu de donner aux bouchons en liège des dimensions telles qu'âpres leur mise en place dans l'ouverture du récipient, -ils sont en contact avec le ca- -puchon de fermeture visé sur la partie supérieure du ré- cipient. Lorsqu'on visse le capuchon de fermeture, le bouchon de liège est poussé par ce capuchon dans l'ouver- ture du récipient et maintenu dans cette position.
Outre des bouchons en liège, on utilise également des bouchons dilatables comme bouchons de fermeture étanche.
<Desc/Clms Page number 3>
Un tel bouchon dilatable est constitué par une partie inférieure constituée d'une plaquette de pression pour- vue d'un tube taraudé, d'une partie supérieure formée d'une plaquette d'appui et d'un bouton muni d'une tige filetée, ainsi que d'une bague de fermeture étanche tu- bulaire et élastique, montée entre la partie supérieure et la partie inférieure du bouchon. La tige filetée du bouchon est vissée dans le tube taraudé de la plaquette . ' de pression et permet de déplacer axialement la partie supérieure et la partie inférieure l'une par rap- port à l'autre.
Le bouchon dilatable est introduit dans l'ouverture du récipient, tandis que la bague de ferme- ture étanche est à l'état détendu et, gràce au mouvement d'avancement de la plaquette de pression, la bague de fermeture étanche est pressée contre la paroi intérieure du récipient en verre. Pour assurer une protection contre les chocs extérieurs, un capuchon de fermeture peut encore être vissé sur l'enveloppe qui entoure la partie supérieure du récipient.
Les bouchons en liège enfoncés dans l'ouverture du récipient ne sont pas adaptés à leur fonction, qui con- siste à fermer, de manière étanche et sûre, l'ouverture du récipient. Les récipients isolants, en particulier les ré- cipients du type thermos destinés à contenir des aliments, sont utilisés pour maintenir des aliments chauds à la tem- pérature voulue.
Les vapeurs qui se forment forcément en présence d'aliments chauds engendrent souvent une pression qui est supérieure à la pression avec laquelle le bouchon de liège @ est pressé dans l'ouverture du récipient. Ce bouchon de liège est ainsi chassé de sa position originelle. Il s'en
<Desc/Clms Page number 4>
suit que le récipient n'est plus fermé de manière étanche, ce qui conduit à un refroidissement et parfois même, en cas de mouvements désordonnés, à un déversement des ali- ments hors du récipient. L'étanchéité des bouchons en liège diminue également, par suite de la contraction,que subis- sent ces bouchons après une utilisation prolongée.
Il n'est par conséquent plus possible alors de fixer les bou- chons en liège dans l'ouverture des récipients, ces bou- chons ne pouvant plus être retirés rapidement de leur po- sition de fermeture, étant donné qu'ils doivent être en- foncés trorofondément dans ladite ouverture.
Par utilisation de bouchons en liège qui, après enfoncement dans l'ouverture du récipient, sont eu contact avec le capuchon de fermeture vissé et par le fait que ces bouchons sont fixés, de manière inamovible, dans l'ouver- ture du récipient, on obtient, il est vrai, une meilleure étanchéité. Cependant, étant donné que le capuchon de fer- meture est toujours vissé, dans la même mesure, sur l'en- veloppe de la partie supérieure du récipient, une valeur maximale de la quantité dont le bcuchon de liège fait sail- lie par rapport à l'ouverture du récipient est déterminée, ce qui exige que cette ouverture présente toujours un dia- mètre constant.
Etant donné qu'au point de vue technolo- gique il n'est souvent pas possible de maintenir les dia- mètres intérieurs des récipients en verre dans les limites de tolérance admises, il est nécessaire de disposer de bouchons en liège présentant des grosseurs différentes.
Par ailleurs, lorsqu'on utilise un bouchon en liège d'une grosseur déterminée, une ferweture étanche sùre n'est pas possible avec un diamètre trop grand de l'ouverture, tandis que, lorsque le diamètre de l'ouverture est plus petit, le
<Desc/Clms Page number 5>
récipient en verre risque d'être endommagé, parce que le bouchon en liège est enfoncé trop fortement dans l'ou- verture du récipient. Ce danger est plus grand encore, du fait que les forces de pression agissent sur la surface intérieure sensible à la pression du récipient en verre.
Les bouchons dilatables également utilisés com- me bouchons de fermeture étanche ne sont pas non plus adap- tés à leur fonction. Avec un tel bouchon dilatable, on ne tient pas compte du fait que l'effet de fermeture étanche est le plus grand lorsque la pression exercée sur le bou- chon de fermeture étanche compense la pression des vapeurs engendrées par les aliments qui se trouvent, par exemple, dans le récipient. La pression qui assure l'étanchéité est dirigée, dans les bouchons dilatables, perpendiculairement à la pression desdites vapeurs.
A cela s'ajoute le fait qu'entre la matière élastique utilisée pour la bague de fermeture étanche et la surface intérieure du récipient en verre existe un frottement trop faible, en sorte que le bouchon dilatable ou bouchon à expansion est souvent chassé de sa position originelle, ce qui entraîne les inconvénients déjà décrits. Un autre inconvénient des bouchons dilatables réside dans le fait que les coincement entre la tige filetée et le tube taraudé rendent le bouchon incapable de remplir sa fonction, tandis que, par exemple, lorsqu'on dévisse trop fortement la tige filetée, la partie inférieure du bou- chon se détache et tombe dans le récipient.
La présente invention a pour objet une fermeture simple pour récipients isolants, en particulier pour réci- pients destinés à contenir des aliments, tels que des bou- teilles thermos, cette fermeture assurant, de manière sure, une fermeture étanche de ces récipients, sans danger d'en-
<Desc/Clms Page number 6>
dommagement du récipient en verre.
L'invention vise à réaliser la fermeture en ques- tion, de façon que le bouchon de fermeture étanche réalisé en une seule pièce soit adapté aux tolérences technologi- quement possibles du diamètre de l'ouverture du récipient en verre et de façon qu'une pression verticale exercée sur le bouchen de fermeture étanche agit, avec une intensité constante, sur une partie qui résiste davantage à la pres- sion du récipient en verre.
Conformément à la présente invention, cet objec- tif est atteint par le fait que le bouchon de fermeture @ étanche se oppose d'une partie de guidage cylindrique ou légèrement conique, qui s'adapte, avec un certain jeu, dans l'ouverture du récipient en verre et d'une partie d'appui formée par un prolongement de la partie de guidage dont le diamètre croît progressivement, la hauteur de cette partie d'appui étant supérieure à la distance entre le bord du récipient et la surface intérieure supérieure du capuchon de fermeture, dans la position vissée extrême de ce capuchon, La pièce en matière plastique constituant le bouchon est avantageusement creuse.Elle est, de préférence, constituée de polyéthylène haute pression.
La structure de la fermeture suivant l'invention est dénuée de toute complexité. Des récipients isolants peu- vent être rapidement et sûrement fermés à l'aide de cette fermeture. Sur les bouchons de fermeture étanche s'exerce la pression verticale nécessaire pour l'effet d'étanchéité le plus favorable, sans que le récipient en verre risque d'être endommagé.
Cet avantage provient du fait qu'une pression con- stante est exercée sur le récipient en verre. L'application
<Desc/Clms Page number 7>
de cette pression constante est assurée par l'enfoncement avec un certain jeu du bouchon de fermeture étanche dans l'ouverture du récipient, qui permet et réalise une adapta- tion du bouchon de fermeture étanche aux diverses grandeurs du diamètre de l'ouverture du récipient, en sorte que le bouchon de fermeture étanche fait toujours saillie de la même quantité, par rapport à l'ouverture du récipient. Par ailleurs, cet avantage est obtenu par le fait que la pres- sion exercée par le bouchon de fermeture étanche agit sur le bord arrondi,qui résiste à la pression, de l'ouverture du récipient en verre.
Une forme d'exécution de l'invention sera décrite à présent plus en détail, en référence à la figure unique du dessin ci-annexé qui montre, en coupe longitudinale, une fermeture suivant l'invention avec capuchon de fermeture vissé à fond.
La fermeture eet constituée par une pièce 1 en matière plastique,qui comporte une partie de guidage 2, ainsi qu'une partie d'appui 3 et un capuchon de fermeture 4.
Pour fermer le récipient isolant, la partie de guidage-2 de la pièce 1 en patière plastique est enfoncée dans l'ouverture du récipient en verre 5, de façon que la partie d'appui 3 de la pièce en matière plastique 1 prenne . appui sur le bord du récipient en verre 5, qui entoure l'ou- verture ménagée dans celui-ci.
Le capuchon de fermeture 4 est alors vissé à fond sur l'enveloppe 6 entourant la partie supérieure du récipient en verre et il presse alors la partie d'appui 3 contre le bord du récipient en verre 5.
Dans cette forme de réalisation, la pièce en matière plastique 1 est creuse. Il est cependant également possible
<Desc/Clms Page number 8>
d'utiliser une pièce en matière plastique 1 pleine.
On préfère que la pièce en matière plastique 1 soit en polyéthylène haute pression. Cependant, cette pièce peut également être constituée en d'autres matières thermoplastiques.
REVENDICATIONS.
1.- Fermeture pour récipients isolants, en par- ticulier pour récipients destinés à contenir des aliments, tels que des bouteilles thermos, dans lesquels un récipient en verre se trouve dans une enveloppe en matière plastique . ou en métal, cette fermeture étant constituée d'un bouchon de fermeture étancb;
et d'un capuchon de fermeture à visser, caractérisée en ce que le bouchon de fermeture ét?nohe est @ constitué d'une pièce en matière plastique (1), qui compor- te une partie de guidage (2) cylindrique ou légèrement co- nique, qui s'adapte avec un certain jeu dans l'ouverture mé- ! nagée dans le récipient en verre (5) et d'une partie d'appui (3) formée par un prolongement de diamètre progressivement - croissant de la partie de guidage (2), la hauteur de cette partie d'appui (3) étant supérieure à la distance entre le bord du récipient en verre et la surface intérieure et supé- rieure du capuohon de fermeture (4), lorsque ce dernier est vissé à fond.