<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
'Préparation t1Dot 1'1.1.. non aqueU4f.-.
EMI1.2
ta pr41QfJ11 iAY¯10. a - iQ aovoelloo ) ,r'3>!!It;\lr\n 1.,'" 'Q'i\.\0. QMAO.D.t:J:'4.\'I r**m aq<m4**, lino j q\Û4e. on plt.'2ae 1 r.l1 CQ3a1;¯¯t . MU" A Xomn* 48 41.pe1'81oR ..11e- Qt)AOftl8. 4ca1¯01l' vn '4M1.4 Aa twlotsm'o eT d '1aPH..1011 , t11t1"...rpllifU. %&>phw4oo, plw< p8J111o ticulièremeat do fibre. do po17.".I'8, , l'ü40 des pz""ration. t1Dctor1.l.. eonformwa à l'invention, o% 4gnlwa<nt los ma%iéreo ToiJ 1eo k 1aide de oeo prépasatlons 'l8oto-
EMI1.3
rial...
EMI1.4
Dan. la paépemTLon de baias quooz do t01l18.- 4&1., ào pâtée d'tripr....10..,.......t: 40 4iopo9Rioao a *e* anaXoouo* oo toaat de* eolomaTo 4* 41.N10., 4..CiR<3 Q,'t. "3.--e,. .-;.'.),7;\""1t Q :\ l'1aprT*sion atl.aae 4. fibrew 419 po17..t;Qra, u.prt6l1 4 71e,r! :) 1-:-,
<Desc/Clms Page number 2>
'dispersions aqueuses servant à la teinture ou à l'impres-' sion soient faites non à partir de poudres sèches des composantes des bains ou de la pâte, mais à partir de pré- parations tinctoriales aqueuses, épaisses ou pâteuses, et facilement diluables à l'eau, préparations qui peuvent être stockées pendant assez longtemps et qui sont faciles à manipuler.
Ces préparations tinctoriales liquides ou pâteuses, que l'on préfère aux poudres sèches dans l'industrie textile pour teindre et imprimer en continu des fibres organiques hydrophobes, ont donc acquia une importance sans cesse croissante. Jusqu'à présent on pré- parait'ues compositions tinctoriales de ce genre en utili- sant l'eau comme milieu ; ces préparations aqueuses ont plusieurs inconvénients. Leur fabrication exige sur- tout de pénibles opérations de broyage. De plus, ces pâtes sèchent facilement lorsqu'on les conserve en récipients ouverts . Par ailleurs, les colorants finement répartis dans ces pâtes ont souvent tendance à se déposer, ce qui rend difficile une reproduction exacte de mélange* de colo- rants ayant une composition donnée à l'avance.
En outre, les pâtes aqueuses connues ont tendance à "se congetery à des températures inférieures à 0 C et ce phénomène aboutit ordinairement une agglomération des particules de colo- rants dans la pâte, ce qui nuit à la réalisation de tein- tures égales sur des fibres organiques hydrophobes car la finesse des particules de colorant dans la pâte, plus particulièrement lors du foulardage, est un facteur pri- mordial . Les teintures obtenues sont d'autant plus régu- lières que les particules de colorant dans la pâte sont
<Desc/Clms Page number 3>
plus fines. Enfin, l'utilisation de pâtes aqueuses occasionnent facilement des souillures ou des obstructions des appareils de fixage dans lesquels la marchandise teinte est thermofixée.
Cela étant, la demanderesse a trouvé de nouvelles préparations tinctoriales concentrées et non aqueuses, de consistance liquide ou pâteuse, préparations qui ont les mêmes avantages que les pâtes aqueuses connues mais qui, en même temps, sont pratiquement dépourvues des inconvénients mentionnés ci-dessus.
Les nouvelles préparations tinctoriales concentrées, de consistance liquide à pâteuse.
/conformes à l'invention ont pour particularité de renfermer: a) au moins un colorant de dispersion, b) au moins un dispersant liquide ou liqué- fié, et c) éventuellement un liquide organique miscible à l'eau et à point d'ébullition élevé.
Les préparations tinctoriales conformes à l'invention ont une consistance de l'ordre de 15 à 50 poises, et de préférence de 20 à 40 poises ; elles sont dépourvues d'eau ou presque et leur constituant essentiel a une bonne compatibilité avec les colorants de dispersion utilisés.
Parmi les dispersants liquides ou liquéfiés on mentionnera avant tout : a) des produits résultant de la condensa- tion, d'une part, d'acides gras ou de mélanges d'acides gras contenant 8 à 14 atomes de carbone, et, d'autre part, de 2 ou de plus de 2 équivalents de dialcanolamines inférieures contenant de préférence 4 à 6 atomes de carbone, ou de
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
trialcanolemine$ inférieure: contenant de préférence 6 à 9 atones de carbore ;
b) des produits liquides résultant de la condensation, d'une part, d'alkyl-phénols contenant de préférence 8 à 9 atomes de carbone dans leur groupe alkyle
EMI4.2
ou d'alc4nyl-ph&nol< dont la partie alcnyla comporte ia préférence 14 à 17 -tomes de carbone, et, d'autre P2;-, de l'oxyde â'4thylà.-e, plus particullbiemeet dans , .s rappoz-ts molaire coatp-is ont" aviron 'c' a 120 . c) ':es sels liquides ot hydrosol,,Àles d'acides monoCarboxjllques aliphatiques saturés pntenant 8 à 14 atomes le carbone avec un cation monovalent ou bivalent,, cation qu= est en ourticulier un ior. monium porteur de groupes alkyles inférieurs, hydroxyalk.les inférieurs ou alcoxyaikyles inférieurs, un ion morpth1ir.....1\ ou pipéridinium ou un ion éthylène-diammonium porte,ir de 9roupeshydroxy.lkylo ;
ces sels se préparent de la manière habituelle par neutra liaation de l'acide correspondant avec un léger excès de
EMI4.3
l'aminé cerreapondmte ! lorsqu'on utilise les adjuvants définis sous a) et c) il faut veiller à ce que le colora;' . ajouter soit stable dans des milieux alcalins de pH 9 11. d) doo mélanges de 10:
, un ael hydrosoluble d'acide monocarboxylique aliphatique saturé à 8 - 14 atomes de carbone avec un cation monovalent ou bivalent, qui est en parties lier un ion de métal alcalin, un ion ammonium, un ion ammonium porteur de groupes alkyles inférieurs, hydroxy-
EMI4.4
alkylea inférieurs ou alcoxyalkyles lnférieurespun ion
<Desc/Clms Page number 5>
morpholinium, un ion pipéridinium ou un ion éthylènediammonium porteur de groupes hydroxyalkyles inférieure, et
2 ) un amide d'acide carboxylique alipha- tique saturé à 8-14 atomes de carbone, formé avec une mono-alcanolamine contenant de préférence 2 à 4 atomes de carbone ou une dialcanolamine contenant de préférence 4 à 6 atomesde carbore, dans un rapport pondéral des composantes 1 et 2 compris entre environ 1:3 et 3:1 et, de préférence, entre environ 1:
1 et 2:1; ou e des mélanges de
1 ) un sel hydrosoluble tel que défini cidessus sots d) 1 , avec 2) un éther polyglycolique forme par condensation d'alcools gras ou d'acides gras contenant 8 à 14 atomes de carbone avec de préférence 4 à 12 équivalents d'oxyde @'éthylène, dans un rapport pondéral des composantes 1 et 2 d'environ 12:1 à 1:3 et, de préférence,de 3:1 à 1:1,3;
ou f' des mélanges de
1 ) un sel hydrosoluble tel que défini ci-dessus tous d) 1 ), avec 2') un amide d'acide carboxylique aliphatique saturé, tel que défini plus haut sous d) 2 ), et
3 ) un éther polyglycolique, tel que défini plus haut sois e) 2 ), dans une proportin pondérale des composantes 1, 2 et 3 allant d'environ 2:1:2 à 1:2:1 et, de préférence, d'environ 1:1:1 à 1:1:
2,
La quantité de colorants de dispersion dans les préparations tinctoriales concentrées, non aqueuses,
<Desc/Clms Page number 6>
liquides ou pâteuses, conformes à la présente invention, est d'environ 10 à 50 % et, de préférence, de 25 à 40 %, alors que le reste de la préparation est essentiellement constitué des composantes d'adjuvants liquides ou liqué- fiées définies ci-dessus. Une faible proportion d'humidité, ne dépassant pas 10 % et, de préférence,6 % (par rapport au poids total de la préparation),est quelquefois avantageuse et permet dans certains cas d'empêcher la cristallisation du colorant dans la pâte.
Une faible teneur en eau, de l'ordre de grandeur mentionné ci-dessus, n'a pas d'influence néfaste sur les propriétés avantageuses des préparations tinctoriales concentrées, liquides ou pâteuses, conformes à la présente invention : en particulier elle ne nuit pas leur stabilité vis-à-vis de la sédimentation, leur aptitude à être conservées longtemps, à leur facilité de manipulation et à leur propriété de ne pas salir les appareils lors du thermofixage, ce qui n'est pas le cas des pâtes aqueuses connues dont la teneur en eau est bien supérieure à 50 % et, habituellement, supérieure à 70-80 %.
L'invention concerne également des préparations tinctoriales concentrées, non aqueuses, liquides ou pâteuses, constituées des colorants définis ci-dessus et de dispersants liquides ou liquéfiés qui contiennent, comme 3ème composante, un liquide organique qui a une bonne miscibilité vis-à-vis de l'eau et qui a un point d'ébullition élevé, composante qui est définie ci-dessous avec plus de précision.
L'addition d'un tel liquide organique permet de régler la viscosité des pâtes dans le domaine
<Desc/Clms Page number 7>
voulu, déjà défini ci-dessus, et permet ainsi de verser les pâtes dans les récipients.
Ces préparations tinctoriales contiennent ordinairement environ 40 à 80 % et, de préférence, 50 à 60 % du dispersant liquide ou liquéfia décrit ci-dessus, jusque 25 % et, de préférence, jusqu'à 15 % du liquide organique miscible à l'eau, jusqu'à 20 % et, de préférence, 6 à 10% d'eau et 20 à 50 % et, de préférence, 25 à 40 % de colorant par rapport à un poids total de la préparation de 100 %.
EMI7.1
Comme liquides organiques 4bQ.F. miscibles à l'eau et à point d'ébullition élevé, les préparations tinc- 'toriales contiennent, d'après l'invention, surtout des alcools aliphatiques saturés et peu volatils, ayant un point d'ébullition suprieur à 100 C et, de préférence, de 120 à 260 C, plus particulièrement des alcane-diols et leurs éthers mono- ou di-alkyliques dont les points d'ébullition appartiennent aux domaines mentionns ci-dessus et qui ont un nombre total d'atomes de carbone supérieur à 2, comme par exemple le 1.
2- et le 1.3-ptopylène-glycol, le 1.4butylène-glycol, le 1.2-hexylène-glycol, le diéthylène-
EMI7.2
glycol, 1'±thor 0.01-dihydroxyu'thylique, l'éther monomcthylique et 11ther monoéthylique de l'éthylène-glycol, le othydroxy6thoxy-méthane ou -Ôthane, le -(t-m6thoxy-éthoxy- éthanol, le 0-(01-éthoxy-thoxy)-L'Ithanol ou le P-(p'butoxy-dthoxy)-dthanol. Il est particulièrement recommandé d'utiliser des mélanges des liquides mentionnés, ainsi que des mélanges de diols ou de triols avec des éthers mono-
EMI7.3
alkyliques d'alkylne-giycols, plus particulièrement des mélanges d'éthylène-glycolde 1.2-butylène-glycol, de 1.3butylène-glycol ou de glycérol, d'une part, avec l'éther
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
monomèthylique ou l'4the: monoéthylique de l'éthylène- glycol d'autre part.
L'écher monométhylique de l'éthy- lène-glycol et l'Gther monoéthylique de l'éthylène-glycol ont l'avantage de ne pas se décomposer lors du thermo-
EMI8.2
fixage. L'6thylène-glycoig utilisa seul comme liquide organique, a le même avantage, mais il a tendance à rendre hygroscopique les préparations qui en contiennent,
EMI8.3
alors que le glyc4rol a in outre tendance à se r.6composer 10hf de t!'lea!ix?=.
Les préperations tinctoriales conformes à l'invention contiennent, comme colorants de dispersion,
EMI8.4
par exemple des colorant azolques, anthraquinoniques, nitrés, styryliques ou ziostyryliques, des colorants de la naphtopérinone ou des colorants de la 8-hydroxy-5-aminol.4-naphtoquinone-1-imira* Elles contiennent de prdfrence, comme colorants azoïques, des colorants mono- ou également disazoïques, par exemple des colorants peu solubles dans
EMI8.5
l'eau, arylazo-hydroxy-tcnzdniques ou -amino-benz6niques, des colorants arylazo-h;droxy-naphta16niques ou -aminonaphteléniques, des colorants 4-arylazo-5-hydroxy-pyrazoliques ou -5-amino-pyratoliques ou des colorants dérivant d'arylamides dtacideagris -arylazo-fl-cstoniques.
Comme colorants anthraquinonitues, les préparations tinctoriales cnformes à l'invention renferment par exemple des colorants monohydroxy-, poly-hydroxy-, hydroxy-amino-, hydroxyalkylamino- ou, notammer.t, des colorants arylaminohydroxy-anthraquinoniques. Les types de colorants men- tionnés peuvent porter d'autres substituants, usuels dans les colorants, qui ne donnent pas de dissociation acide dans l'eau, tels que des groupes nitro, alkyles, alcoxy,
<Desc/Clms Page number 9>
sulfamyles, esters aryliques d'acides sulfoniques, ester* carboxyliques ou des atomes d'halogène.
Etant donné que certains des colorants de dispersion mentonns ci-dessus ne sont pas suffisam-
EMI9.1
ment stables à des pH de 10 ou supérieurs a 10e il faut que les préparations tinctoriales non aqueuses, concentrées,
EMI9.2
liquides ou pateus is, conformes à l'invention <&wnt':un pH qui soit de préférence de l'ordre de 7 . 8. La plupart des adjuvants énumérés ci-dessus ont des pH qui appar- tiennent à cet intervalle.
Plesieurs des liquides organiques misci-
EMI9.3
bles à l'eau qui ont ste montionnrs ci-dessus renferment une légere proportion d'eau qui provient do leur fabrication industrielle. Pourvu que cette teneur en eau ne
EMI9.4
dépasse pas 10 % o de préference, environ 6 9i;
par rap- port au poids de le préparation tinctoriale finale, elle
EMI9.5
n'a aucii effet f' houx sur les propriétés do cette pré- paration t il peu. méme arriver quelle exerce l'action favorable mentionn e plus haut*
EMI9.6
Er rrsums, les préparat10ns tinctoriales concentrées, non a.ueuses, liquides à ptQaae qui et-%t2&nt dirs le ;.;:,;';. ':;':1 pr6:s:;;-,h iiiarl'Eip C<1t los avantages suivants !elles n'ont pas tendance 1 desser lieu au phénomène de s6dimentation et elles peuvent être conservées perdant plusieurs mois ;
elles permettent de réaliaor dosconcentrationélevécs de colorant, encore jamais atteintes, d'où découlent, à titre d'avantages supplémentaires, des fuances plus profondes des teintures réalisées avec ces préparations et une plus grande faci- lita de manipulation d'assez grandes quantités de colo-
<Desc/Clms Page number 10>
rants elles n'ont aucune tendance à la dessiccation, phénomène particulièrement redouté avec les pâtes aqueuses connues,nila congélation, et ne salissent pas le foulard et les appareils analogues utilisés lors du thermofixage.
Un autre avantage important réside dans le fait que le colorant et une grande partie des adjuvant, nécessaires pour la teinture ou l'impression finale, sont déjà prêts à l'emploi, de sorte qu'il est pratiquement superflu d'ajouter des adjuvants supplémentaires au bain de foulardage ou à la pâte d'impression.
Un autre avantage, de la plus haute imconcentrées, liquides à pâteuses./ portance,, des préparations tinctoriales/conformes à la préest/ sente invention/ qu'elles n'exigent aucune opération particulière de broyage, longue et pénible, comme cela était toujours nécessaire dans la préparation des pâtes aqueuses connues. Au contraire, pour l'homogénéisation avec un mélangeur à turbine, les colorants peuvent 4tre utilisés sous leur forme pulvérisée normale ou sous forme prébroyée.
Dans les préparations aqueuses connues les colorants sont ordinairement ajoutés après avoir été broyés, par exemple dans un broyeur à galets ou par un broyage à sable , jusqu'à une finesse de l'ordre de 2 à 40 microns, et la pâte en question est ensuite broyée encore une fois pendant assez longtemps dans un broyeur à galets ou dans un broyeur colloïdal jusqu'à ce qu'au moins 60 % des particules de colorants contenues dans la pâte aient une dimension inférieure à 1 micron. Ce broyage ultérieur est absolument superflu dans la fabrication des préparations tinctoriales conformes à l'invention.
<Desc/Clms Page number 11>
Dans les préparations pratiquement non aqueuses et prêtes à l'emploi, conformes à la présente invention, qui ont été agitées jusqu'à obtention d'une homogénéité totale sans que le mélange homogène ait besoin d'être broyé, les particules de colorants sont au moins aussi fines et même encore plus fines que les particules des colorants présents dans les pâtes aqueuses connues obtenues après le second broyage mentionné cidessus.
Les préparations tinctoriales concentrées, pratiquement dépourvues d'eau, liquides à pâteuses, qui sont conformes à la présente invention, sont avantageusement obtenues par délayage des colorants de dispersion dans le mélange des autres composantes, mélange qui est constitué des dispersants liquides ou liquéfiés mentionnés, éventuellement additionnés des liquides organiques miscibles à l'eau qui ont été décrits plus haut, à la température ambiante ou à des températures plus élevées, 'mais de préférence inférieuresà 50 C, cela à l'aide de dispositifs d'agitation, de mélangeurs et d'appareils de malaxage usuels dans l'industrie, comme par exemple des agitateurs rapides, des mélangeurs à turbine ou des malaxeurs, de préférence à l'aide d'appareils qui peuvent fonctionner à 1000-10 000, de préférence à3 000 - 5000 tours par minute..
Lorsqu'on utilise des appareils de ce type, la durée de l'opération de mélange est ordinairement de 1/2 heure à 2 heures, suivant la quantité de matière mise en jeu ; l'opération est arrêtée dès qu'on a atteint une homogénéisation parfaite.
Comme matières fibreuses organiques hydrophobes qui peuvent être teintes ou imprimées l'aide
<Desc/Clms Page number 12>
EMI12.1
des préparations tinctor3lea conforme& à l'invention on peut envisager plus parti ulièrement des fibres d'esters cellulosiques, comme par xemple les mono- à tri-acétates de cellulose, des fibres le polyesters du type du poly-
EMI12.2
téréphtalate dtéthylène-g-yeol, également des polyamides, le polyacrylonitrile ou ses copolymères, le polyéthylène ou le polypropylène.
Les matieres fibreuses mentionnées peuvent
EMI12.3
3tee teintât sous n*impers quelle forme, par e npla sous ee,--be do traitlde peignè de file ou, de prèfjzznce, de 1: 3t19a On teint ju iepritna ces matiè.-j4 an utilisant un bain .;ortcnant ;a ppa; ;i tr,ctcr3.,la conformo à l'invention, des 4ps1ss3nt ot éver.tuellament aussi une trialcanolamins, de ;.>é;=rence la tz13=banhlimine il est avantageux qu'il y ait dans ce bain au moins 9 parties d'eau pour 1 partie de la préparation conforme à l'invention.
Ce bain contient de préférence, par litre, 10 à 30 g de trialcanolamine. Comme épaississants il contient par exemple les produits couramment utilisés dans l'impression des textiles, plus particulièrement des sels hydrosolubles d'acides alginiquos ou des dérives de la cellulose, comme
EMI12.4
la methylcQllulose ou la carboxyméthyl-cellulose ou l'al- cool polyvinylique ou de dérivés de l'acide polyacrylique
EMI12.5
ou de la british gum. La matière fibreuse or9aniuEthydro- phobe est imprégnée avec ce mélange, de préférence au foulard,ou est imprimée par des procédés connus, puis elle est séchés de la manière habituelle et le colorant est fixé sur le subjectile par de la chaleur sèche ou par de la vapeur.
On obtient ainsi, sur les matières fibreuses mentionnées, des teintures et impressions ayant un excellent unisson et de nonnes propriétés de solidité,
<Desc/Clms Page number 13>
Les exemple* suivants illustrent la patente invention sans aucunement en limiter la port±*.
Sauf indication contraire, los parties dont il est question dans ces exemples t'entendent on poids. L'abréviation C.I. signifie "Colour Index", 2ème édition, 1956, éditée par The Society of Dyers and Colorists, Bradford, Angleterre,et The Amer.can Association of Textile Chemists and Colorists, Lowell- Massachusetts, E.U.A, EXEMPLE 1
Dans un réacteur muni d'un mélangeur à turbine et contenant 75 parties d'un produit liquide résultant de la fixatif d'environ 14 équivalent. dioxyde d'é- thylène sur 1 équlvalent de p-octylphénol on introduit par portions, à la température ambiante, 25 parties do Dispers Violett 12 (C.I.
11 120), colorant qui répond. la formule suivante
EMI13.1
et on mélange pesant une heure à une vitesse d'environ 000 tours par minute. Après cela on a une p âte violette, visqueuss et totalement homogène, qui peut être conservée pendant plusieurs mois sans que son homogénéité soit altarde et sans subir do dessiccation. Cotto préparation tinc- toriale liquide concentrée est immédiatement prête à l'emploi on peut la verser dans une solution aqueuse d'algi- nate de sodium pour obtenir un bain complet pour le foulard.
On peut préparer un bain pour le foulard en délayant par exemple 3 parties do la préparation tinctoriale décrite ci-dessus dans 100 parties d'une solution aqueuse conte-
<Desc/Clms Page number 14>
nant,par litre, 250 g d'une solutionà 2,5 % d'alginate de sodium et 20 g de triéthanolamine. Avec ce bain on foularde, à une température de 30 C, un tissu de polytéréphtalate d'éthylène-glycol, on le sèche de la manière habituelle, par exemple sur un séchoir à suspension équipé de tuyères, et on le soumet ensuite pendant une minute à un thermo-fixage à 200 C. On obtient ainsi, sur le tissu de polyester, des teintures très unies et très solides, de nuances violet tirant sur le rouge.
EXEMPLE 2
Dans un réacteur équipé d'un agitateur Ultra-Turrax on place 80 parties d'un produit liquide résultant de la condensation de 12 à 14 équivalents d'oxyde d'éthylène sur 1 équivalent de p-nonyl-phénol, on introduit par petites portions 20 parties de Dispers Violett 12 à la température ambiante et à une vitesse constante d'agitation d'environ 3800 tour par minute, puis on mélange pendant une demi-heure jusqu'à ce qu'il se soit formé une pâte parfaitement homogène.
Cette préparation tinctoriale visqueuse et concentrée a des propriétés analogues à celle de l'exem- ple 1 et elle convient également très bien pour précarer des bains de foulardage. On introduit par exemple 30 parties de cette pâte dans 600 parties d'une solution aqueuse constituée de 250 parties d'une solution à 2,5 % d'algi-
EMI14.1
nate de sodium, 20 parties de tri-(p-hydroxyéthyl)-amlne et 330 parties d'eau, et on étend le tout à 1000 parties avec de l'eau froide non calcaire. On foularde avec ce bain, à une température de 30 C, un tissu de polytéréphtalate d'éthylène-glycol, on le sèche de la manière habituelle
<Desc/Clms Page number 15>
et on le soumet pendant une minute à un thermofixage à une température de 210 C.
On obtient ainsi, sur le tissu de polyester, des teintures très unies et très solides, de nuances violet tirant sur le rouge.
On obtient d'autres préparations tinctoriales concentrées, liquides ou pâteuses, conformes à la présente invention et possédant des qualités analogues, ---- si l'on opère de la même façon et dans les mêmes conditions que dans les exemples 1 ou 2, mais en mélan- geant les colorants de dispersion et les dispersants liquides indiquas dans le tableau 1 ci-dessous dans les proportions également indiquées dans ce tableau. Les nuances citées au-dessous des formules sont celles des teintures obtenues sur fibres de polyesters par les procédés de foulardage mentionnés dans les exemples 1 et 2.
EMI15.1
<Desc/Clms Page number 16>
TABEAU 1
EMI16.1
N Colorant de dispersion Dispersant liquide Rapport (A) (B) pondéral ,r. (At:l?1- 3 ai CHg-CO-1t- -Nt- comme à l'exemple 1 25 t 75 jaunçt OH3 4 2 M., comme à l'exemple 1 25t75 6earlate 5 C"3 mélange de 1 partit du sel de b13-(-h1:oxyN N(C2 yCS-1)2 éthyl).-.asmonium Je \## \## 1'&1 ga3 ds l'huile Cl de coco et je 1 partie du produit d'addition de rouge tirant sur le bleu 5 maies d'oxyde d'éthylène sur 1 mole d'alcool c'ndcyl.qus 22t7e 6 C1C'H2..
C2f mélange de 1 partie du \,./## ¯ 1 sel de bis-(S-hydroxyN-< .-CH-<< éthyl)-ammonium de l'a- ##cide gras de l'huile de 4''9 Cil coco contenant un léger excès de bis-(-hydroxyjaune tirant sur le vert 6thyl)-amine et de 1 partie du N.N-bis-(phydroxy-éthyl)-amide de l'acide gras da l'huile de coco 25:75 7 O¯NN...td''-# mélange de 1 partie du 1/ v..--.1 sel de I'-méthy1-N-(ihydroxy-éthyl)-ammonium #de l'acide laurique et orange de 1 partie du produit d'addition de 6 Tôles d'oxyde d'éthylène sur 1 mole d'alcool tétra- décylique 2575 <C:>.N CH3 mélange de 1 partie du sel de tri-( (3-hydroxyJ< éthyl)-ammonium de l'aHO cide gras de l'huile de coco et de 1 partie du <<\ produit d'addition de 5 moles d'oxyde d'éthylène sur 1 mole d'alcool dodécylique 30:
70 jaune tirant sur le vert ,..1
<Desc/Clms Page number 17>
TABEAU 1 (suite)
EMI17.1
N Colorant de dispersion Dispersant liquide Rapport (A) (8) pondéral -..¯..¯. tA).(B) 9 CH3 mélange de 1 partie du sel de di4thanolammo- -NaN OH nium de l'acide gras d e l'huile de coco et de 1 partie du produit duad.
* di tlon de 5 mole. 'ÀÉÎi jaune tirant sur le rouie dition de D moles 1 mo e d'alcool dodécylique 35165 produit de condensation de 1 équivalent d'acide gras de lrhuile de coco avec 2 équivalents de di- éthanolamine 25s75 2"5 comme à l'exemple 1 11 bleu vert lu,, bleu vert. mélange* paztàe 12 P ",41an9 dQ Pt1:rt1e du sel de bis-(O-hydrox éthyl)-ammonium de 1 A- cide gras de 3 huile do coco et de 1 pati. dq produit d addßt, mie 10 moles d'axydz Ot1 lène sur 1 mQ) d;Jo ÎDZ doa6cyliqIJe zozo 15$85 "lolet docécylique 13 ? ""'2 mélange de 1 parti* du sel de N-m'thyL+W(#O o)j 8e1 de N-méthYl-Nr,(.., de l'acide gras de l;
hul1. de coco et de partie du produit d'addition de moles d'oxyde deéthylène sur 1 mole de l'ableu D tirant sur rouge cide gras de lfhuile de 20180 NH "--/ coco 20.80 bleu tirant sur le rouge ¯¯4
<Desc/Clms Page number 18>
TABLEAU 1 (suite)
EMI18.1
- ----... l """."""T 'P'V Ii"'" --....-.........---...-......
N Colorant de dispersion Dispersant liquide Rapport (A) (B) pondéral T .-.-.-r TI''''''' ....-q-" ...............¯.......--¯......¯.....-¯.---(,f.J.:.1- 14 NH2 0 NH2 mélange de 1 partie du sel de N-méthyl-N-(- \t./\. hydroxyCthyl)-ammonium de l'acide gras de l'hui- i le de coco et de 1 partie \/'Y\ du produit d'addition do 7 moles d'oxyde d'éthylène sur 1 mole d'alcool OH 0 tétradéc Y li q ue 20t8O bleu tirant sur le rouge 15 Nl H2 mélange de 1 partie du sel de N-méth 1-N-(CO..NH2 hydroxy-éthyl)-ammonium de l'acide gras de l'hui- 's../.// 'i ':
le de coco et de 1 partie Y du produit d'addition de 7 moles d'oxyde d'éthylène ,sur 1 mole d'alcool dodé- ' .#. cylique 18182 bleu 16 0 N H 2 mélange de 1 partie du CO-NH2 sel de N-méthyl-N-( 13- 2 hydroxyéthyl)-ammonium do l'acide gras de l'huile de coco et de 1 partie du \/\/\ -produit d'addition de 5 moles d'oxyde d'éthylr.9 " sur/ci' alcool dodécyl1quc 25275 0 3 1 mole bleu 17 NQ2 mélange de 1 partie du sel ./##( /*X de N-méthyl-N-(t3-hydroxyN02 OH éthyl)-ammonium de l'acide #- "# gras de l'huile de coco, do 1 partie du produit d'addijaune tirant sur le rouge tion de 6 moles d'oxyde d'0thylène sur 1 mole d'alcool tétradécyliquo et de 1 partie du N..Nbis-(p-hydroxy-éthyl)amide de l'acide gras de l'huile de coco 25:
75
<Desc/Clms Page number 19>
TABLEAU 1 (suite et fin)
EMI19.1
N Colorant de dispersion Dispersant liquide Rapport pondéral , (A) (B) (A)t(B) 18 C1 h'H- -OCH3 mélange de 1 partie du ####sel de N-méthyl-ammonium N02 de l'acide laurique, de 1 partie du produit d'adorange tirant sur le dition de 6 moles d'oxyde jaune d'éthylène sur 1 mole d'alcool tétrad4cylique et de 1 partie du N.N-bis-(Ohydroxy-thyl)-amide de 25t75 l'acide gras de l'huile de 19 , H., coco.
HN 10 mélange identique à celui r de l'exemple 9 22:78 Br 0 NH bleu ..H¯ : bleu ---r--1 EXEMPLE 20
On place dans un réacteur un mélange liquide constitué de 8 parties d'éther monoéthylique de l'éthylèneglycol et de 62 parties du produit d'addition de 12 moles d'oxyde d'éthylène sur 1 mole de nonyl-phénol, on ajoute par petites portions à ce mélange, à la température ambiante, 30 parties du colorant de dispersion répondant à la formule suivante
EMI19.2
et on agite le tout à l'aide d'un mélangeur à turbine Homo-
<Desc/Clms Page number 20>
Rex (4500 tours par minute, jusqu'à homogénéité parfaite (durée : environ 1 heure).
La préparation tinctoriale obtenue, concentrée,liquide et non aqueuse, a une viscosité comprise entre 25 et 35 penses et, même après plusieurs mois de stockage, elle ne préseste pas de phénomènes de sédimen- tation ni de dessiccation.
Si l'on délai,, 3 parties de cette pâte avec 100 partie d'une solution aqueuse contonart, par litro, 250 g d'une solution à 2,5 % d'alginate de sodium et 20 g de triéthanolamino, on abîmant un bain épaissi pour le foulard, bain qui convient tres bien pour foulsrder des fibres de polyesters.
Avec ce bain de ceintura on foularde, à 30 C, un tissu do polytéraphtalete d'éthylène-glycol, o@ le sèche de la manière habituelle eten le @bumet à un thermofixage pendant 60 secondes à une température de 200 C. On obtient ainsi une teinture jaune tirant sur le vort, trs unie et remarquablement solide.
On incorpore en agitant 80 parties de cette préparation tinctoriale dans 1000 parties d'une pâte d'impression contenant 400 parties do british gum (1:3) comme épaississant. Avec'cette pâte d'impression on imprime un tiseu do polyester, on le sèche et on le vaporise dans un appareil en étoile pendan 15 minutes sous une surpression de 1 atmosphère. Après quai on lave la marchandise et on la rince.
On obtient des impressions unies, à contour bien arrêté, do nuance tirant sur le vert.
En opérant cmmo décrit à l'exemple 20 on ob- tient d'autres préparations tinctoriales conformes à l'invention, liquides à pâteuses, si l'on utilise les colorants de dispersion les dispersants liquides ou liquéfiés et les solvants organiques mentionnés dans le able- 2 suivant.
<Desc/Clms Page number 21>
T A B L E A U 2
EMI21.1
......... - ..............................-.......................................................................
N Partie COftIP08 ante. de la prépa- Nuance sur ration tinctoriale tissu de polytéréphtalote -........ 1 ... -- ....-...... T Il.......................
21 60 . Précuit d'addition de 14 -moles d'oxyde d'éthylèrg sur 1 mole d'octylphénol 10 Ett?r monothylique de Fétylne-glycol 30 Colorant de dispersion de jaune tirant l'exemple 20 sur le vert ..,., .......-....-............. "........' ..- .......... - ............ " ...................
22 50 :'rcàuit d'additionné 10 moles d'oxyde d'éthylène sur 1 mole de nor.ylphénol 25 1.3-propylène-glycol 25 Colorent dia dispersion jaune de formule ./0 23 55 induit d'addition de 12 moles d'tYco d'éthylène sur 1 mole d'otyl"h6nol 20 p-('-6thoxy-p.thoxy)-6th.nol 25 CcJ)rant do dispersion do jaune tirt 1 ' teoxc 9 :or le rouge ........... - - s u.... . ........................ " " III ............. -- ....................
24 60 Prc-Juit d'add,t10n do 10 moles d'oxyde d'éthylEna sur 1 mole d'1so-octylph '\01 20 -(.3'-butoxy-éthoxy)-éthanol 25 Colorant de dispersion de écarlate l'exemple 4 .......................................... ................ " .. Il .... &..,.........
<Desc/Clms Page number 22>
TABLE AU 2 (Suite)
EMI22.1
N Parties Composantes de la préparation Nuance sur tinctoriale tissu de polyté- réphtalate ........- -.-.............................-- --¯.. ------ 8- .. -.. -............ - ..............
25 45 Produit d'addition de 16 moles d'oxyde d'4thylàne sur 1 mole .,d'octylphénol .. "<.
'.. 20 Ether monométhylique de l'éthylene-glycol ' , " ..iS' 35 Colorant de dispersion de violet l'exemple 12 -=i-ol-..-..,..1-....-...... -. -, ...., ........ -.. - .
26 : 60 Produit de condensation de l'acide gras de l'huile de coco avec la diéthanolamine '.;"1-." (rapport molaire 1:2) 15 P-(01-méthoxy-éthoxy)-éthanol . 25 Colorant de dispersion de bleu tim'exemple 14 rant sur le.r,ouqe zur. .,.-........¯....... .....¯ 27 50 Mélange de 1 partie du sel sodique de l'acide gras de l'huila de coco et 1 partie du produit d'addition de 6 moles d'oxyde d'éthylène sur 1 mole d'alcool décylique 20 Ether monoéthylique de l'éthylène-glycol 30 Colorant de dispersion rdpon- orange dant à la formule N02-[ ]-N=N-{ }-Ni .-. # . - .¯ ¯ .. ¯ ¯ .../r....¯.. ¯ .... ¯ . ¯ ¯ ............. , .. ¯ .
28 62,5 Mélange de 1 partie du sel sodique de l'acide gras de l'huile de coco et4 partie du N.N-bis- (-hydroxyéthyl)-amide de l'acide gras de l'huile de coco 10 -.,:. f3-(f3' -méthoxy-éthoxy )-éthanol 27,5 Colorant de dispersion de jaune tiformule rant sur le vert CHO '''\ -CH=C , J %H5 ' C2H500-NO-CH=C/ coocH.
¯¯....... ..... #### CH.'... .B.AL ....
<Desc/Clms Page number 23>
TABLEAU 2 (Suite)
EMI23.1
N Parties Composantes de la préparation Nuance sur tinctoriale tissu de polyté- -........-.....-.............. --....... f .. --...-......... ,,- .... 1 .......z:épJ1..\a...1:.é\.t.e.
29 65 Mélange de 2 parties du sel de N-mthyl-bis (0-hydroxyéthyl)ammonium de l'acide laurique et de 1 partie du N.N-bis-(P-hydroXy4thyll-amide de l'acide laurique 12,5 P-mlthoxy-6thanol 22,5 Colorant de dispersion de formule orange N02 C> -N=N H3 jaune \0, NH2 N 'NO 2 H2' 11-1N OC2H5 ¯ ¯..... ¯.................. ¯ .. ¯....¯.-¯ .....¯¯. ¯r... ¯ .... ¯.
30 70 Mélange de 1 partie du sel de méthyl-bis-(.Y -dihydroxypropyl)-anmonium6e l'acide gras de l'huile de coco etage 1 partie du N,N-bis-(O-hydroxy-éthyl)-amide de l'acide gras de l'huile de coco 8 0-méthoxy-éthanoi 22 Colorant de dispersion de formule orange Cl vif . N02 -N= I vif cl N 1f"" 1 H
<Desc/Clms Page number 24>
T A B L EAU 2 (Suite)
EMI24.1
N Parties Composants de la préparation Nuance sur tinctoria.e tissu de polytéréphtalate ..¯...¯..¯........¯.....................................
31 68 Mélange di 2 parties du sel de N-méthyl-Jis-()-hydroxy4thyl)ammonium 10 l'acic'e myristique ot c'e 1 ]rt1e du N.N-bi3-(.0hydrox>>àtiyl)-amida de l'acide myristiqt., 10 -thoxy-3nanol 22 là41ançe c a partie du color3t de dispersion de formule A Ha 9 0 \)l DT M '1 V ii 0 NH 'H' et do 5 -)parties du colorant brun de dispo:sion do formula N0--N-N\-NH CH3 -,,..- .- - - - ...... ,...- ........ -....-- - ................-..........
32 60 Produit d'add1ion de 10 moles d'oxyde j'6thylno sur 1 mole d'octyl-phénol 15 l3-éthox.,-thanol 25 Mélange des colorants de dis- vert vis';, pers ion des exemples 3 et 14 1 .p . J..p.l... 1 ...... p ................ , o . s .. ¯..... ..
33 55 Dispersant de l'exemple 10 0-métho>y-éthanol 35 Colorant de dispersion de rouge tie) l'exemple 5 rant sur -- - .-...-. ,l.'.e:.o,'"1.:. ,5¯. - - .......- .. -... , ... I:.l.:..rJ
<Desc/Clms Page number 25>
T A B L E A U 2 (Suite)
EMI25.1
N Parties Composantes de la préparation Nuance sur tinctoriale tissu de 1 polyté- riphtalato ........¯ .. ¯ 1"...............-..- ..¯... . ¯.......,.................,¯.... ¯.....¯.
34 50 Dispersant de l'exemple 8 12 -(. -éthoxy-4thoxy)-thanol 38 Colo"ant de dispersion do jaune ti- 1'exemple 8 rant sur le vert --...........................,.....................................
35 50 Dispersant de 1'exemple 9 10 p-('-méthoxy-6thoxyéthanol 40 Colorant de dispersion de jaune tri- i l'exemple 9 rant sur le rouge i --............... 1 ................ - ................ -... ¯..¯.- ..... """.1...........
36 60 Dispersant de l'exemple 10 9 -r# I:hoxy-éthanol 31 Coiczant de dispersion de jaune .
&ex mplo 10 zant sur le rouge . - -............ -........... -..... -- .-..- -. " .............. -- .... -.a.e 37 5'3 L;s43:.sanx de l'oxemple 12 1 s3.rnctcxr..ct5anal 30 Lo':rant de dispersion do violet 19ce,lo 12 ..... '1'>--""""'-"'" ....... .----. ..¯........,. -" ....... ........... e .... 4.......
33 55 Di.;rezsant do l'exemple 14 9 -m(thxY-0thanol 25 Colorant de dispersion de ".,leu tiample 14 ; aPe sur le Touge --.... - ..... - --¯...---......... - ................""-,.,...,..- --<'."..
39 43,5 Dispersant de l'exemple 10 13 :;61,,nue de 2 parties de l'éther monc6thylique de l'éthylne- ; glycol et de 1 partie de glycérol 43,5 Col rant de dispersion de jaune ti- l'c:cmole 10 rant sur le rouço ¯¯¯¯ . ¯ .¯...¯ ..............
<Desc/Clms Page number 26>
T A B L E A U 2 (Suite)
EMI26.1
N Parties Composantes do la préparation Nuance sur tinctoriale tissu de polytéréphtalate -""""'-4-¯- . ¯....¯......¯ ....¯ -¯....-..- ... 4- .........- .. 8-8 ...........
---....., 40 63 Dispersant de l'exemple 1 10 Ether mono-méthylique do l'éthyl nc-glycol 15 Colorant de dispersion do orange formule N02-< }-N- ' CH3 1'1 NI 12 10 Eau N11 6 10 Eau 2 Produit de condensation de 2 moles de formaldéhyde sur 1 mole d'acide na htalenc- 2-sulfonique 41 68 Dispersant de l'exemple 1 10 Ether monométhylique de l'éthylône-glycol 15 Colorant de dispersion de formule roure Cl NH2 N0--N=N\ N02-<...../N=N8 -S 2-NH--C- -OCH3 7 Solution aqueuse à z de lignine-sulfonate de sodium 42 60 Dispersant de l'exemple 5 jaune tirant sur 10 P-méthcxy-éthanol le vert 30 Colorant de dispersion de formule n-C-CO-/ ¯ #. n-c3H7-CO -O . ' N à 3
<Desc/Clms Page number 27>
T A B L E A U 2 (Suite)
EMI27.1
N Parties Composantes de la préparation Nuance sur tinctoriale tissu de polyté- . ¯..¯¯¯¯¯ . réphtalate ............ - -..-.,.......- -- -- ...... 8.8 ......
43 60 Dispersant de l'exemple 1 10 i-Cthoxy-éthanol 30 Colorant de dispersion jaune tide formule rant sur <C'\o ¯¯ le vert bzz ¯¯, \-J<J .............
44 58 Dispersant de l'exemple 17 10 -0thoxY-8thanol 32 Colorant de dispersion de jaune formule Hr OH CO Br CO N02 .. -..- -- .... -. - .- ......-...- . --- ...-......... r - -.....-.
45 50 Dispersant de l'exemple 2 10 1.6-hexaméthylène-glycol 40 Colorant de disporsionbe jaune formule OH N02 Cl .......----............ " ......... -........ ".---"4'" ..---.......-
<Desc/Clms Page number 28>
T A B L E A J 2 (Suite)
EMI28.1
N Partie. Comp0611tos do la préparation Nuance sur tinctoriale tissu de polyt6réphta1ate -'--.....:8""""'''' -...... - ................................ -...................
46 55 Dispersant de l'exemple 2 jaune tirant sur 10 1,3-prc ylène-c,l,co,1 le vert 35 Colora de dispersion de formult ¯¯2 .# .0...
- \.ÀC1 CI)/"O./ Cl ...-;o......-.- ........... ' 410 ................... 1 It.. ----.... r. - - .. - 4? 60 D1,po4nt de l'exempta 12 i)0 i....a, 1 1:'avß'-yGh.lt)-?lî:J 3 5ioùtÉr .:M\i!; doJ 5Ex^n,ll j 8Uft11t tirant sur la rouge '32' '" j j 25 HN - -------. HON./## EXEMPLE 48 t
Dan3 uemélangeur à turbine on mélange bien 10 parties du produit de condensation d'acides gras de l'huilo de coco avec jeux équivalents de diéthanolamine, 2,5 parties d'éther monométhylique du diéthylbne-glycol et 7,5 parties de procylène-glycol. On introduit peu à pou dans la mélange 1) parties du colorant C. I. Disperse Blue 19 (C.I. d61.110)------ et on obtient ainsi, après avoir agité pondant une heure, une préparation tinctoriale piteuse homogène.
On verse 40 parties de cette préparation dans 1000 parties d'une solution aqueuse contenant par litre 200g d'une soultion, à 2,5 d'alginate de sodium.
<Desc/Clms Page number 29>
Avec ce bain do teinture épaissi on teint un tissu do triacétate de cellulose comme on l'a fait à l'oxomplo 1, paragraphe 2, pour un tissu do polyostor.
On obtient une teinture bleu tirant sur la rouge, unie et solide.
EXEMPLE 49
Dais un mélangeur à turbine on ajoute deux parties du colorant C.1. Disperse Violott 1, (C.I. 61.100) à un mélange constitue de 8 parties d'un produit de condensation do l'acide myristique avec deux
EMI29.1
équivalents do di;thanolam1ne, , 1 partie d'éthor 0901dlhyclnxy-4thyl1q;- et 1 patte de 4thonOl, ot on a9.ta, comme décrit à l'exemple 1, pour obtonir uno pâte cmogtne. Cette p'1:o . les propriétés avantageuses ment années plus hauto
On délaie 30 parties de cette préparation
EMI29.2
tinctox^¯.lo pà4..u-2 dans 1000 parties d'un bqin aqueux contonsn. 200 F'f)r":i?1 d'un solution a bzz d'alginate der sodium et 20 part'es do triéthanolamlnc.
A-c co bain on f oulardoqrzo bande do t:r4ît dQ peigné en pol,;,tâcbhtalit# d'éthy3no-^gÂ;col; 3>\ 1 :sr.oft (taux d'essoragc 54 ) , on la sèche à tempônn.t>4r* élevée et on la vaporise dans un appareil Vigoureux pendant
EMI29.3
30 minutes sous ure surpression de deux tos.^.is. La marchandise soumise au vaporisage est convenablement lavée et rincée.
On obtient un trait do peigne teint on une nuance violet brillant ayant un bon unisson,
<Desc/Clms Page number 30>
EXEMPLE 50 :
Dans un broyeur colloïdal on ajoute 27 parties du colorant C.I. Disperse Bluo 1 (C.I. 64.500) et 20 parties du colorant C.I. Disperse Orange 1 (C.I. 11.080) à un mélange de 4C parties d'un produit do condensation d'acides gras de l'huile de coco avec doux équivalents de diéthanolamine et de 13 parties do 1.3-propylène-glycol, et on agite le tout jusqu'à obtention d'une pâte homogène. On délaie 80 partics de cette préparation tinctoriale dans 1000 parties d'une pâte pour impression contenant, comme épaissisant, 400 parties do britieh gam (1:3) et, comme fixateur, 12 parties de diéthy- 1ène-glycol.
Avec cette pâte on imprimo un tissu de filé de polyacrylonitrile, on le sèche et on le soumet à un vaporisage dans un appareil en étoile pendant 15 minutes sous une surpression de 1 atmosphère. Après quoi on lave la marchandise et on la rinc. On obtient ainsi des im- pressions noires, unies, à contour bien délimité
EMI30.1