<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Perfectlc,nr,emcLt au dispositif de montage des couvercle> .o raciiires à '.uver, pourvt;es d'un tableau de commande.
EMI1.2
La i)rénert4 1 ivertiozi se rapporte aux ntaahines à laver et, coMme le brevet p-ir;cipal, concerrie, plus particulièrement, un diapoattif le pontage à charnière du couvercle d'une telle machine.
Dans le brevetprincipal, la charnière composite y décrite
EMI1.3
et reprentée'8et au oontage d'un couvercle d'wie machine à laver, dans laquelle, la partie arrière de la table supé- rieure est occupée par un dosseret ou tableau de contrôle et
<Desc/Clms Page number 2>
de commande qui est susceptible de gêner l'ouverture complète qu couvercle.
Il est utile de rappeler que la dite charnière comprend quatre éléments distincts dont trois principaux à savoir : une pièce de support 5 fixée à demeure. sur la bordure arrière14 de l'ouverture d'accès 6 de la'machine; une pièce de support 7, soli- daire de la partie arrière du couvercle 3, cette partie arrière étant pourvue d'un patin de glissement 17;
une pièce mobile 8 formant un H et articulée d'un côté sur la pièce de support 5 solidaire de la machine et, de l'autre coté,-sur la pièce de sup- port 7 solidaire du couvercle 3 de la machine, et enfin un auxi- liaire à savoir 1 un capot 9, movible, coiffant la pièce 8 pour l'empêcher de se déformer et pour interdire par conséquent, l'échap- pement éventuel dea tourillons d'articulation de la pièce 8 sur les pièces 5 et 7, des trous de celles-ci qui lea logent. du
L'invention, objet présent perfectionnement.. permet (le simplifier et abaisser le prix de revient du mécanisme de cette charnière, tout en conservant sa double articulation.
Les quatre éléments distincts de la charnière du brevet principal sont en effet, grâce au perfectionnement apporté par la présente invention, remplaces par une pièce unique en matière plastique facile et économique à fabriquer.
La charnière conforme à l'invention est constituée par une plaque unique, allongée rectangulaire en matlùre plastique adéquate, par exemple, en polypropylène. A l'une de ces extrémités cette charnière est pourvue de deux patins de glisement latéraux identiques et est divisée, par deux encoches transveraales er; V, en trois tronçons qui restent reliés, bout à bout, par Ceux minces épaisseurs transversales de -matière séparant lea ;'onda des encoches et la face adjacente de la plaque.
<Desc/Clms Page number 3>
Pour mieux faire comprendre les caractéristiques techniques de l'invention et ses avantages, on va en décrire un exemple de réalisation, étant bien entendu que celui-ci n'a aucun caractère limitatif quant au mode de mise en oeuvre de l'invention ou à ses applications.
Les fleures 1 et 2 représentent schématiquement les positions de fermeture et d'ouverture d'un couvercle, monté, sur une machine laver pourvue d'un dosseret, au moyen d'une charnière conforme au brevet principal.
Les figures 3 et 4 représentent respectivement une vue en plan et une vue en coupe latérale de la charnière conforme à 11 invention ainsi que le mode de sa fixation àla machine et à son couvercle.
Les figures 5 et 6 représentent schématiquement, pour le couvercle d'une machine à laver ayant un dosseret, les positions de fermeture et d'ouverture obtenues grâce à la charnière conforme à l'invention.
Avant de procéder à la description de la charnière conforma .\ l'invention et de son fonctionnement, il est utile de rappeler ici très succinctement, la charnière faisant l'objet du brevet principal. '
En se rapportant dans ce but aux figures schématiques 1 et 2, dans lesquelles on a eu recours aux numéros de référence employés dans le brevet principal, on voit un fragment arrière de la table de travail d'une machine à laver pourvue d'un dosseret ou d'un tableau de commande 1, du bâti 2, d'un couverole 3 obstruant ou dégageant l'ouverture d'accès 6, la bordure arrière limitant cette ouverture ôtant indiquée en 4,
La charnière aile-même se compose d'un support avant 5 fixé h demeure à la bordure 4,
d'un élément arrière 7, pourvu
<Desc/Clms Page number 4>
de patins arrière 17 et solidaire du couvercle 3 et, enfin, d'une pièce 8 en "H" reliant les éléments 5 et 7 et articulée sur ces éléments.
La figure 1 montre la position de l'ensemble ces éléments 5-7-8 lorsque le couvercle 3 occupe sa position de fermeture.
Lorsqu'on manipule le couvercle, pour l'ouvrir (vo!r figure 2) par son extrémité frontale, l'ensemble 5-7-il pivote autour du support avant 5, de sorte ue le couvercle 3 pivote lui, avec l'élément 7 qui lui est solidaire dont le bord avant décrit, autour du support 5, une surface cylindrique d'un rayon égal à. la longueur de la pièce de liaison 8.
Dans ce mouvement, la partie arrière au couvercle, grâce au poids ce celui-ci, reste en contact avec la bordure 4 et glisse vers l'avant (voir figure 2), sur les patins 17, tandis que la partie supérieure du couvercle .glissa vers l'arrière.. On voit qu'ainsi, lorsque les patins 17 buttent contre le support 5, le couvercle ent ouvert sans être gêné par le doseeret, grâce au fait que la partie inférieure du couvercle ait glissé vers l'avant.
Ayant ainsi rappelé le dispositif d'ouverture du couvercle 3 de la machine au moyen ce la charnière 5-7-8 du brevet principal, on procédera à la description de la charnière con-
EMI4.1
. forme It l'i1ventior:, Ct:ttc charriibre repr6centant une variante de réalisation de celle du brevet principal, offrant une plus grande simplicité de fabrication et un prix de revient très économique.
EMI4.2
La charnic'rc, réalir ée conformément h la pr'6tH;nte addition est constituée,comme le montre..1 les fleures 3 et 4,
EMI4.3
par une plaque allongée rt ctargulaire 30 obtenue (le yr6féressee, entièrement par injection ou par moulage d'une matière plan-
EMI4.4
tique appropriée, par c:x'2nple, telle que du polypropyHlle.
<Desc/Clms Page number 5>
La plaque 30 de le charnière est divisée en troia tronçon 31,32, 33 de longueurs inégales, par ueux encoches transversale*
EMI5.1
34, 35 art "V", formant chacune un angle de ltorcli*i de 60'. Le Fond de ces encoches 34 et 35 est de préférence, arrondi pour empêcher l' apparition du déchirures clan* les épaisseurs pe6*- '4 peet1ves relativement 'm: ncea 34' et 35' de la ma%iÀre, restant entre le fond des encoches et la face inférieure adjacente de
EMI5.2
la plaque: les d1t'férent;o tronçons 31, 32, 33 de la charnière restent ainsi rellde entre eux par les épaisseur. 41 et 35 t qui jouent, en Même temps, le rôle d'articulations dont on comprendra le fonctionnement dans la suite de la description..
Les trois tronçon:! 31, 32, 33 de la plaque 30 jouent dans la charnière de la présente addition, comme le montrent
EMI5.3
len l'ieres 5 et'(), rea13ectivemerit, les mémes rôles que ceux iles '1,jm(Jt8 5, r et 8 de la charnière du brevet principal, dont le mode (le fanctionnerierit a été ici rappelé dans les
EMI5.4
1'11J-urea 1 et 2.
Le troit,,orè 31 de ol!gueur adéquate est destiné être fixe sur la bordure arrière ' de l'ouverture d'accès 6 de la machine.
Le tronçon 31 est.percé, dans son axe de symétrie longitudinal, d'un trou de fixation 35, de préférence prolongé dans un rebord angulaire 37 qui fait saillie sur la face Inférieure de ce tronçon. lors de la fixation du tronçon 31 sur la bordure
EMI5.5
arrière 4 de l'ouvert-ur' 6 de la machine, le rebord annulaire 37 entourant le trou 36 es; engagé dans un trou aligné coopérant non représenté, pratiqué dans la dite bordure, pour que la vis
EMI5.6
de fixation :'.on .repr(j8eltée, traversant le trou 36, n'ait aucun contact avec le corps d la machine, ce qui élinine le risque de c1ul11crnent 'de la vis de fixation.
Celle-ci, vu l'absence
<Desc/Clms Page number 6>
de ce risque, peut donc être réalisée avantageusement en matière plastique, étant donné que la charnière reste, en contact permanent avec l'eau et la lessive dans le même axe longitudinal que le rebord 37 et à une certaine distance de ce dernier, d'un ergot 49 ayant la même hauteur que ce rebord et destiné à être logé dans un trou aligné, non représente, de la bordure arrière 4 de l'ouverture 6 de la machine pour empêcher tout déplacement du tronçon 31. On voit qu'ainsi, une seule vis, ou autre organe analogue, euffit h la fixation et au blocage de ce tronçon.
Comme le montrent les figures 3 et 4, le tronçon 33 de la charnière comprend, aans sa face inférieure, une cavité centrale rectangulaire 38 encadrée par un rebord arrière 39 adossé à l'encoche 35 et deux rebords latéraux identiques 40 se terminant chacun par une protubérance identique 41 servant, comme on le verra plus lin, de patin de glissement, équivalent au patin 17 de la charnière du brevet principal, reproduit schématiquement sur les figures 1 et 2. La pente 41' de chaque patin fait, de préférence, avec la verticale un angle de l'ordre de 15'.
Le tronçon 33 est fixé sur le couvercle 3 (dont on montre iei seul un fragment arrière) au moyen, par exemple, d'ure pièce 42 ayant la forme indiquée sur le dessin. La pièce de fixation 42 entoure l'extrémité de la partie centrale, amincie à cause de la cavité 38, du tronçon, le.bras inférieur 43 de cette pièce remplissant cette cavité, le bras supérieur 44 s'éten- dient sur l'extrémité arrière du couvercle 3. On voit qu'ainsi, une vis (non représentée) traversant les trous alignés 45 pratiqués danle bras supérieur 44 de la pièce 42, dans le couvercle 3, dans le tronçon 33 et dans le bras inférieur 45
<Desc/Clms Page number 7>
de lil dite piece de fixation 42, rend tous ces éléments solidaires.
Un beasage 6 préve sur le bras inférieur 43 de la pièce 42 et pénétrant, au cours du montage et avant la fixation par vis, dans un logement 47 prévu dans le fond de la cavité 38, immobilise le trouçon 33 de'la charnière. On conçoit que les pièces de fixation 42 rendent la ou les charnières fermement solidaires aveo le couvercle
Les doux tronçons 32 et 33 de la charnière 30 ont. des longueurs dont le rapport doit être tel, que le couvercle 3, sur lequel est monté le tronçon 33 de la charnière, puisse dans au position d'ouverture maximum (voi- figure 6) occuper une position stable, légèrement inclinée vers l'arrière et sans oontact avec le dosseret 1, les talons de glissement 41 butant contre le bord inférieur de la face intérieur du tronçon 32.
Le tronçon 32 peut être pourvu,! dans l'axe ae symétrie longitudinal, dans le prolongement duquel est situé le trou 45 inférieur- du bras 43 de la pièce 42 d'un trou borgne 48, permettnnt au tronçon 33 de la charnière, lors de l'ouverture du couvercle 3, de prendra la position représentée à la figure 6, sana être gênée par le bossage constitué éventuellement sur la face inférieure du bras 43, par la tête ou l'écrou de la vis de fixation.
Lefonctionnement du dispositifd'ouverture du couvercle d'une machine à laver pourvue d'un dosseret, au moyen d'une charnière constituée et fixée conformément à l'invention (voir le dessin schématique des figures 5 et 6), est analogue à celui du brevet principal, expliqué brièvement à propos des figures 1 et 2.
On le voit clairement, sur les figures 5 et 6, sur la figure 5, le couvercle 3 occupant sa position de fermeture et
<Desc/Clms Page number 8>
sur la figure 6, la position d'ouverture complète sur cors fleures on s'est borné à représenter schématiquement seule la partie de la machine pourvue de la charnière 30.
EMI8.1
On voit qules tronçons 31 et 33 do la -.:r.ar-nl re tient solidaires, respectivement, du bâti 2 de la machine et du couvèrent 3, le tronçon 32 constituant une liaison, artisulée
EMI8.2
dar!8' 'les encoches en "V", avcc les tronçon!! 31 et 33. Lors de la manoeuvr(- d'ouverture du couvercle 3, la partie
EMI8.3
avµpt se déplace vers l' arr10 ro, tandis que la partie arrière gliçse vers l'avant, sur la surface de la bordure 4 de la fMC/11IJo, adjacente au dosseret 1, au moyen du ou des patins 'il, jusqu'au moment où ce ou ces patins butent contre la bordure avant du tronçon 32 occupant, à ce moment,une position obl,ique; ceci arrête le mouvement du couvercle au moment où il occupe sa position d'ouvertvre maximum.
EMI8.4
On conçoit malnteuavt que la charnière conforrne à la présente addition est réalisa noue la forme d'une seule plèce en matière plastique dont les articulations linéaires sont
EMI8.5
obtenues par des am1cJ8aemQ'a locaux de son épiiiameur. Cette oOaf1l1ijre qat donc simple et conom1.'uc I:;:râco ;,aUl!nt uu fait que p mode deltimaticti our la machine et sur le couvercle ne fait 1! lom*nt,lt )tolldement au moyen de deux vis, '1 ,j )j i qui prdebde 6t6 donnée "trt4t h.
1)<Foe /d'*x,iPi> non 1lat;' ma 1 inventipi anIplQc toues ]/4 vare.