<Desc/Clms Page number 1>
"Procédé de transport d'électrodes de soudage et récipient d'emmagasinage de ces dernières" .
L'invention a trait à un procédé de transport et d'em- magasinage d'électrodes de soudage en gros blocs.
Les électrodes de soudage étaient antérieurement embal- lées dans des boites ou des enveloppes de carton ou de fer-blanc .
Chacune de ces boites contenait 15 à 20 kilogrammes d'électrodes.
Ces boites constituaient des emballages perdus et, après qu'on les eût ouvertes et vidées de leur contenu, on les jetait.
Ce procédé présentait, entre autres, l'inconvénient qu'au lieu de l'utilisation, on devait entamer des quantités groupées par;
<Desc/Clms Page number 2>
l'usine de production d'électrodes de soudage, quantités qui étaient souvent inappropriées au travail de soudage qui devait être effectué. Par exemple, le soudeur pouvait ouvrir trois pa- quets d'électrodes et n'en utiliser qu'un et demi. Cela donnait lieu à de grosses pertes et, même si les électrodes excédentaires étaient remises dans une pile de boites non ouvertes, elles étaient, en pratique, susceptible d'être endommagées ou perdues.
Le transport de ces petite paquets antérieurement connus était aussi effectué dans des conditions défavorables. L'embal- lage n'était souvent pas assez robuste pour donner la protection efficace voulue aux coquilles ou gaines fragiles des électrodes, et la matière de l'électrode, qui est hygroscopique, était insuf- fisamment protégée contre l'absorption de l'humidité. ont
En outre, les frais d'emballage s'ajoutait au prix des électrodes et l'emballage était déchiré et jeté après emploi, comme il a été dit, et ne pouvait être remployé.
Du fait de ce qui précède, il est suggéré, selon l'in- vention, d'utiliser, au lieu de ces petits paquets, de r s e caisses d'emmagasinage, ou de gros coffres d'emmagasinage qui se chargent de préférence de 4 à 500 kg d'électrodes. Les électrodes peuvent être déposées dans cette caisse à l'usine. La caisse est hermétique et est pourvue d'un moyen dessicant, par exemple de gel de silice, et constitue donc un moyen d'emmagasinage de haute qualité pour les électrodes avant leur emploi. La caisse sert en outre de protection excellente et robuste pendant le transport. Finalement, la caisse est amende au lieu de l'utilisa- tion et y sert de moyen d'emmagasinage à portée de la main pour le ou les soudeurs qui travaillent dans ce lieu et, par exemple, à bord d'un navire.
Les soudeurs y puisent tout juste la quantité d'électrodes qu'ils estiment nécessaire pour chaque travail séparé et il ne se produit aucun gaspillage. Si le soudeur a pris néan- moins trop d'électrodes, il peut les remettre dans l'espace soli- dement protégé constitué par la caisse.
<Desc/Clms Page number 3>
Comme l'on utilise une caisse de construction robuste, qui peut être remployée plusieurs fois, les frais d'emballage des électrodes de soudage sont pratiquement inexistants.
La caisse destinée aux électrodes de soudage, selon la présente invention est construite de manière à être légère, mais robuste, de façon qu'elle puisse recevoir un grand nombre d'élec trodes horizontalement disposées. La caisse est dimensionnée de manière que sa longueur soit un multiple de la longueur de l'é- lectrode de soudage des types en question. La caisse peut être pourvue d'une bande d'étanchement 12 disposée entre les bords du couvercle et la partie supérieure de la caisse, de manière à obtenir une fermeture hermétique du récipient lorsque le cou- vercle est fermé par un moyen de verrouillage convenable.
Les électrodes de soudage peuvent être emmagasinées dans cette caisse pendant l'emploi au lieu de l'utilisation. Les moyens dessicants disposés dans le fond du récipient assurent que les électrodes ne s'endommagent pas du fait de leur hygroscc picité.
Le procédé selon l'invention a donné lieu à une ratio- nalisation et à une simplification considérables du mode de tra. vail des entreprises utilisatrices d'électrodes de soudage. Du fait que les électrodes de soudage hygroscopiques étaient enfer- mées dans un espace clos, elles absorbent l'humidité jusqu'à un certain raport d'équilibre, après quoi, il ne se produit pas d'autre absorption d'humidité. Les électrodes de soudage sont de auto-conservatrices dans un tel récipient hermétiquement fermé.
L'ouverture et la refermeture éventuelle du couvercle, pour l'enlèvement des électrodes, n'exercent que peu d'influence sur les électrodes douces habituelles, tandis que, pour les électro( basiques, on doit employer, comme il a été dit plus haut, le ge: de silice ou un autre agent dessicant convenable, de manière à assurer, dans la caisse, le degré d'humidité le plus réduit pos
<Desc/Clms Page number 4>
bleu Du fait que la gaine des électrodes ou le moyen dessicant absorbe l'humidité de l'air, la pression partielle de la vapeur d'eau s'évanouit, ce qui donne lieu à un certain, vide, par suite de quoi le couvercle se trouve pressé encore plus fermement con- tre la caisse elle-même et ferme celle-ci de manière efficace.
L'emploi d'électrodes de soudage dans les conditions selon l'in- vention, permet, par comparaison avec la manière habituelle d'uti- liser les électrodes, une réduction des frais de soudage totaux d'un chiffre qui n'est pas inférieur à environ 5 pour cent, ce qui est évidemment très important pour les entreprises qui uti- lisent une grande quantité d'électrodes de soudage par an.
Les particularités et les avantages cités ci-dessus et d'autres encore, sont caractéristiques de l'invention et apparat- tront à le lecture de la description ci-dessous d'une réalisation préférée de l'invention, représentée schématiquement par le dessin.
La figure 1 est une perspective d'un récipient de trans- port et d'emmagasinage d'électrodes de soudage servant à réaliser le procédé selon l'invention.
La figure 2 est une section de la figure 1, suivant la ligne II-II, à une échelle quelque peu plus petite.
La figure 3 est une section correspondante suivant la ligne III-III.
Le récipient de transport et d'emmagasinage, destiné à souder les électrodes, selon l'exemple représenté, consiste en un corps généralement parallélépipédique, en forme de botte, 1, pourvu d'un couvercle à charnière 2. Le corps 1 de la caisse et son couvercle 2 sont faits de corps homogènes de matière arti- ficielle armée et, par exemple, de plastique armé de fibre de verre.
Ce récipient, qui a une forme et est fait d'une matière
<Desc/Clms Page number 5>
qui sont connues en soi, comporte certains détails importants qui le rendent apte à servir aux fins susdites. Le récipient est supporté à la base par des "pieds" ayant la forme de deux élé- ments descendants 9 qui courent le long des deux bords latéraux parallèles, éléments qui servent en même temps de nervures de renforcement du fond du récipient. Ces nervures de renforcement 3 peuvent coopérer, lors de l'empilage et du transport des réci- pients selon l'invention, avec des éléments de situation ayant la forme de nervures allongées 7, comme le montre clairement le dessin.
Les figures 2 et 3 indiquent en pointillé par les lignes respectives 2' et 7', la manière dont ces éléments de situation 7 s'accrochent derrière les boudins de support 3 en position empilée.
Pour empêcher le déplacement dans la direction transversale, les boudins 3 sont renàus quelque peu plus larges aux bouts, comme on le voit figures 2 et 3, où le bord interne 14 de la partie large 13 se trouve représenté en position empilée où il est en contact avec les bouts des éléments de situation 7.
Les boudins de supports 13 sont creux, comme le montre clairement la figure 2, caries parties principales du récipient 2 sont faites sous la forme d'une coquille homogène de plastique armé, ayant généralement la même épaisseur partout. De ce fait, des cavités en forme de rainure apparaissent à l'intérieur de ces nervures de support 3 et ces cavités servent à recevoir des sacs, ayant une forme correspondante, sacs qui contiennent un moyen dessicant convenable et, par exemple, le gel de silice.
La caisse selon l'exemple donné est aussi pourvue de nervures de raidissement descendantes, c'est-à-dire des nervures
5, situées le long des deux autres bords inférieurs. Ces rainu- res sont toutefois plus petites que les boudins de support 3 et servent tout d'abord et avant tout de nervures de raidissement, tout en ayant d'autres utilités. Tout d'abord, ces nervures 5 se
<Desc/Clms Page number 6>
terminent à une petite distance avant de rencontrer les boudins de support 3, par suite de quoi des encoches ascendantes 6 se forment. Ces encoches ont une allonge uniformément arrondie, comme le montre la figure 1, et servent à situer les sangles de levage lorsque le récipient doit être levé à l'aide de celles-ci.
Les nervures 5 des petits bords servent en outre à offrir une bonne prise aux doigts lorsque le récipient est levé et déplacé à la main. Dans les nervures creuses 5 se trouvent des cavités en forme de rainures 11' qui peuvent recevoir des moyens siccatifs et servent à d'autres buts, relatifs à l'emmagasinage et au trans- port des électrodes de soudage.
Des creux sont en outre prévus pour les moyens de ver- rouillage 8 du couvercle, de manière que les ferrures de ver- rouillage ne saillent pas des surfaces externes de la paroi dans lu position fermée.
Le corps 1 de la caisse peut aussi comporter des creux qui peuvent servir à saisir la caisse à la main lorsqu'on déplace la caisse vide.
Grâce à la construction de la réalisation décrite et représentée de l'invention, on obtient que la caisse soit elle- même légère, mais ait uns grande robustesse et soit apte à porter un grand nombre d'électrodes de soudage posées dans le récipient.
La caisse est dimensionnée selon la longueur ou un multiple de la longueur des électrodes de soudage du type en question et les électrodes peuvent être directement posées dans le récipient. Le récipient est pourvu, d'une manière qui est connue en soi, d'une bande d'étanchement ou d'hermétisation 12, disposée entre le couvercle et la caisse, pour former une fermeture hermétique de interne la cavité/du récipient lorsqu'on ferme le couvercle à l'aide du moyen de verrouillage 8. La bande d'étanchement 12 peut être formée du fait que le corps homogène 1 de la caisse est pourvu,
<Desc/Clms Page number 7>
pendant la production, d'une rainure périphérique, dans laquelle on coule postérieurement une matière en mousse élastique ou une autre matière convenable, qui forme un bourrage efficace.
La caisse, décrite ci-dessus et destinée aux électrodes de soudage, permet de mettre en oeuvre un procédé perfectionné importent de transport et d'emmagasinage d'électrodes de soudage, ' ainsi qu'un procédé perfectionné important de leur emploi sur le lieu de l'utilisation. Le récipient selon l'invention est rempli à l'usine d'électrodes de soudage et est expédié au lieu de leur utilisation où il peut être déplacé en bloc pendant le proès des travaux de diverses sortes, alors que les soudeurs prennent dans la caisse les quantités convenables d'électrodes et referment chaque fois le couvercle de manière hermétique.
Le moyen dessicant disposé dans le fond du récipient assure que les électrodes ne soient pas endommagées du fait de leur propriétés hygroscopiques. )
La caisse d'emballage des électrodes de soudage et son utilisation par le procédé selon l'invention sont évidemment susceptibles d'être modifiées de nombreuses manières dans le @ domaine de l'idée de l'invention et celle-ci n'est donc pas li- mitée à l'exemple qui est décrit et qui est représenté par le dessin.