<Desc/Clms Page number 1>
Procédé d'assemblage de circuits magnétiques pour transfor- mateurs, selfs ou autres appareils électriques statiques ou tournant:
<Desc/Clms Page number 2>
Les circuits magnétiques de transformateurs, selfs et autres appareils électriques sont généralement constitués par un empilage de tôles, obtenu par un enche- @ vêtrement de tôles magnétiques, de forme semblable ou diffé- rente, à l'intérieur d'une bobine sur laquelle se trouve un bobinage de fil de.cuivre ou autre matériau conducteur.
Du point de vue électrique, un tel circuit con- viendrait parfaitement, mais l'élimination du bruit et des vibrations, qu'il engendrerait, nécessiterait l'assemblage de ce circuit.
Cet assemblage consiste à fixer de chaque coté du circuit magnétique, et à l'aide de vis, deux capots de blindage, les bornes ou autres accessoires de sortie, se trouvant sur l'une ou sur ces deux pièces.
Comme on le voit, Inexécution de tels appareils est longue, par conséquent onéreuse.
'la présente invention a pour but de rémédier à cet inconvénients
A cet effet, elle concerne un procédé d'assemblage de circuits magnétiques pour transformateurs, selfs ou au- tres appareils électriques statiques ou tournant, qui consis- te à réaliser la circuit magnétique en deux éléments consti- tués chacun d'un empilage de tôles identiques et assemblés l'un à l'autre, après mise en place de la bobine, par soudage, en même temps que les pièces de blindage formées par deux tôles pliées en U et épousant chacune exactement le profil extérieur de l'un des éléments du circuit magné- ' tique.
De cette façon, l'assemblage des circuits magnéti-; ques et la mise en place des pièces de blindage sont réali- i'i 1 ses en une seule opération très rapide.
<Desc/Clms Page number 3>
Un autre avantage de ce procédé est que les r pièces de blindage et le circuit magnétique ont une surface
EMI3.1
",1A '1 :"S commune de contact très importante, ce qui améliore consi- dérablement le refroidissement de l'appareil. ¯ . '/
De toute façon, l'invention sera bien comprise, à l'aide de la description qui suit, en référence au des- sin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme de mise en oeuvre de ce procédé, appli. qué à la fabrication d'un transformateur :
- Fig. 1 est une vue en perspective de ce trans- formateur ; - Fig. 2 et 3 en sont des vues en coupe suivant respectivement 2-2 et 3-3 de fige 1 ; - Fig. 4 est une que en perspective de l'élément principal du circuit magnétique dans lequel est engagée la bobine ; - Fige 5 est une vue similaire à fige 2, montrant une autre forme d'exécution de ce circuit magnétique.
Le circuit magnétique du transformateur, représen- té sur les figures 1 à 4, est constitué par deux éléments' 2 et 3.
L'élément 2 ou élément principal est formé par un empilage de tôles identiques, découpées en forme de E sur la branche oentrale duquel est engagée la bobine 4.
L'élément 3. de ce circuit magnétique est constitué par un empilage de tOles de même épaisseur que l'élément 2, chaque tôle le constituant étant découpée en forme de 1.
L'élément 3. a une longueur telle qu'il permet de refermer le circuit magnétique par son application oontre les extrémi- tés des branches de l'élément 2.
<Desc/Clms Page number 4>
Les pièces de blindage et 6 sont constituées par de simples tôles pliées en forme de U, chacune épousant parfaitement le profil de l'un des éléments 2¯ ou 3, comme le montre plus spécialement la fige 2,
L'assemblage des éléments 2, et 1 du circuit magnétique est réalisé en même temps que celui des pièces de blindage 2. et 6, au moyen de deux cordons de soudure 1 et 8.
Le transformateur est ensuite fermé par soudure de deux plaques latérales 12 et 13 sur lesquelles sont fixées les bornes de sortie ou d'entrée 14 et 15 du trans- formateur*
Il est aussi possible de prévoir l'adaptation d'une poignée de transport et de pattes de fixation de n'importe quel type.
Pour la réalisation d'un empilage de circuits magnétiques, et assemblage du matériel de sortie sans blin- dage, la pièce de blindage 2. est supprimée*
La fig. 4 illustre la façon d'obtenir le maintien de l'élément 2. sur l'élément 2' avant la mise en place des pièces de blindage 2. et 6. Il suffit pour cela, après avoir engagé la bobine 1 sur la branche centrale de l'élément 2, de glisser entre la bobine et ladite branche oentrale deux cales 2. et 11, devant servir de butée latérale à l'élément 3.
La figure 5 montre une variante d'exécution du circuit magnétique permettant encore l'application du procédé selon l'invention.
Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas à la seule forme de mise en oeuvre de ce procédé qui a été décrite ci-dessus à titre d'exemple non limitatif, elle en
<Desc/Clms Page number 5>
embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation, quelle que soit notamment la forme respective de chacun des éléments du circuit magnétique. L'essentiel est que leur assemblage par soudure puisse être réalisé simultanément à celui des pièces de blindage, à l'aide des mêmes cordons de soudure.
REVENDICATIONS
EMI5.1
-=-=-=-=-=-=-=--
1./- Procédé d'assemblage de circuits magnétiques pour transformateurs, selfs ou autres appareils électriques statiques et tournant, caractérisé en ce qu'il consiste à réaliser le circuit magnétique en deux éléments constitués chacun d'un empilage de tôles identiques et assemblés l'un à l'autre, après mise en place de la bobine, par soudage, en même temps que les pièces de blindage formées par deux tôles pliées en U et épousant chacune exactement le profil extérieur de l'un des éléments du circuit magnétique.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Method of assembling magnetic circuits for transformers, chokes or other static or rotating electrical devices:
<Desc / Clms Page number 2>
The magnetic circuits of transformers, inductors and other electrical devices are generally made up of a stack of sheets, obtained by entangling magnetic sheets, of similar or different shape, inside a coil on which is placed. finds a coil of wire of copper or other conductive material.
From an electrical point of view, such a circuit would be perfectly fine, but the elimination of the noise and vibrations, which it would generate, would require the assembly of this circuit.
This assembly consists in fixing on each side of the magnetic circuit, and using screws, two shielding covers, terminals or other output accessories, located on one or on these two parts.
As can be seen, the execution of such devices is long and therefore expensive.
'the present invention aims to remedy this drawback
To this end, it relates to a method of assembling magnetic circuits for transformers, inductors or other static or rotating electrical devices, which consists in making the magnetic circuit in two elements each consisting of a stack of sheets. identical and assembled to each other, after positioning the coil, by welding, at the same time as the shielding pieces formed by two sheets folded in a U and each exactly matching the external profile of one of the elements of the magnetic circuit.
In this way, the assembly of magneti- circuits; The installation and placement of the shielding pieces are carried out in a single, very rapid operation.
<Desc / Clms Page number 3>
Another advantage of this process is that the shielding pieces and the magnetic circuit have a surface
EMI3.1
", 1A '1:" S very large contact joint, which considerably improves the cooling of the apparatus. ¯. '/
In any event, the invention will be well understood, with the aid of the description which follows, with reference to the appended schematic drawing showing, by way of nonlimiting example, one form of implementation of this method, applied. . qué to the manufacture of a transformer:
- Fig. 1 is a perspective view of this transformer; - Fig. 2 and 3 are sectional views along respectively 2-2 and 3-3 of fig 1; - Fig. 4 is a perspective view of the main element of the magnetic circuit in which the coil is engaged; - Fig 5 is a view similar to Fig 2, showing another embodiment of this magnetic circuit.
The magnetic circuit of the transformer, shown in Figures 1 to 4, consists of two elements' 2 and 3.
Element 2 or main element is formed by a stack of identical sheets, cut in the shape of an E on the central branch of which the coil 4 is engaged.
Element 3 of this magnetic circuit is formed by a stack of sheets of the same thickness as element 2, each sheet constituting it being cut in the shape of 1.
Element 3 has a length such that it allows the magnetic circuit to be closed by its application against the ends of the branches of element 2.
<Desc / Clms Page number 4>
The shielding pieces and 6 are made up of simple sheets folded into a U-shape, each perfectly matching the profile of one of the elements 2¯ or 3, as shown more specifically in fig 2,
The assembly of the elements 2, and 1 of the magnetic circuit is carried out at the same time as that of the shielding parts 2 and 6, by means of two weld beads 1 and 8.
The transformer is then closed by welding two side plates 12 and 13 on which are fixed the output or input terminals 14 and 15 of the transformer *
It is also possible to provide for the adaptation of a carrying handle and fixing brackets of any type.
For the realization of a stack of magnetic circuits, and assembly of the output material without shielding, the shielding part 2. is omitted *
Fig. 4 illustrates the way to obtain the maintenance of the element 2. on the element 2 'before the installation of the shielding parts 2. and 6. It suffices for this, after having engaged the coil 1 on the central branch of element 2, to slide between the coil and said central branch two wedges 2 and 11, to serve as a lateral stop for element 3.
FIG. 5 shows an alternative embodiment of the magnetic circuit still allowing the application of the method according to the invention.
As goes without saying, the invention is not limited to the sole form of implementation of this process which has been described above by way of nonlimiting example, it
<Desc / Clms Page number 5>
embraces, on the contrary, all variant embodiments, regardless in particular of the respective shape of each of the elements of the magnetic circuit. The main thing is that their assembly by welding can be carried out simultaneously with that of the shielding parts, using the same weld beads.
CLAIMS
EMI5.1
- = - = - = - = - = - = - = -
1./- Method of assembling magnetic circuits for transformers, inductors or other static and rotating electrical devices, characterized in that it consists in making the magnetic circuit in two elements each consisting of a stack of identical sheets and assembled together. 'to each other, after positioning the coil, by welding, at the same time as the shielding pieces formed by two sheets folded into a U and each exactly matching the external profile of one of the elements of the magnetic circuit.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.