<Desc/Clms Page number 1>
"Bac de manutention ou de stockage"
L'invention concerne un bac de manutention ou de stocka- ge dont la conformation permet, suivant la position qui lui est donnée, ga superposition sur un autre bac identique ou son emboîtage dans ce dernier, ledit bac pouvant être pourvu de moyens d'écoulement assurant l'évacuation, vers l'extérieur, du liquide que pourrait contenir ce bac, sans que ce liquide ne tombe dans le bas identique placé en dessous de celui-ci lorsque plusieurs bacs de ce type we trouvent superposés.
A cet effet le bac suivant l'invention est de forme gé- nérale parallélipipédique ou cubique, légèrement conique afin de permettre son emboîtage dans un autre bac identique. Ce bac présente sur deux de ses faces opposées un bossage creux dirigé vers l'intérieur de celui-ci, ces bossages présentant, à leur partie supérieure, un évidement ou défoncement pour la réception des extrémités d'une rainure transversale formée dans le fond du bac identique qui lui est superposé.
<Desc/Clms Page number 2>
D'autres'particularités de l'invention ressortiront de la description donnée ci-après, avec référence aux dessine annexés, d'une forme préférée de réalisation du bac qui en fait l'objet.
Dans ces dessins :
Figure 1 est une vue perspective d'un bac suivant l'in- vention.
Figure 2 est une vue en coupe longitudinale montrant une série de bacs selon la figure 1, superposés.
Figure 3 est une vue en coupe transversale suivant la li- gne III-III de figure 2, en regardant dans le sens des flèches.
Figure 4 montre,en coupe, un détail de construction.
Figures 5 et 6 montrent, en coupe, un autre détail de cons truction. ligure 7 montre ce même détail vu de dessus.
Figure 8 montre la possibilité d'emboîtage d'une série de ces bacs.
Ainsi que le montre la figure 1 le bac suivant l'inven- tion se présente nous forme d'un récipient l, de forme géné- rale parallélipipédique ou cubique, légèrement conique, le- quel peut être réalisé en acier, aluminium, matière plastique, ou tout autre matière appropriée à son utilisation.
Ce bac est muni de deux poignées de manipulation 2 qui peuvent être rivées, soudées ou collées et présente, sur cha- cune de deux faces en regard, un bossage creux 3 dirigé vers l'intérieur du bac et s'étendent sur toute la hauteur de ces deux faces. Chacun des bossages 3 présente à sa partie supé- rieure un défoncement ou évidement 4 montré plus particuliè- rement en figures 6 et 7,
En outre, dans le fond 5 du bac 1 sont formées deux canneleures ou rainures en creux, respectivement 6 et 7, la rainure 6 se présentant dans Il l'angle formé par le fond 5 et
<Desc/Clms Page number 3>
@ la paroi 8 du bac la plus rapprochée des bossages 3, tandis que la rainure 7 se présente environ à mi-distance entre les bos- sages 3 et la paroi 9 du bac,
opposée à la paroi 8.
Cette conformation particulière du bac suivant l'inven- tion permet de superposer une série de bacs de cette forme tout en assurant, comme le montre la figure 2, une stabilité parfaite de la pile ainsi formée. '
En effet, cette superposition s'opère de façon que, comme montré en figure 4, la rainure 6 d'un bac vienne s'emboîter sur la poignée ou menotte 2 du bac du dessous, laquelle poignée est conformée particulièrement à cet effet, tandis que la rai- nure 7 de ce bac vient, comme montré en figures 5 et 6, s'en- . botter par ses extrémités dan:
les évidemnts ou alvéoles 4 des bossages 3, ces évidements étant montrés plus particulièrement en figure 7,
Les figures 2 et 3 montrent que la position des rainures 6 et 7 dans le fond du bac, ainsi que l'emboîtement de oelles- ci dans les défoncements 4 produit, lors de la superposition d'un bac sur un autre, un décalage longitudinal alterné qui compense chaque fois le porte-à-faux du bac inférieur par rapport au bac supportant ledit bac inférieur. Il en résulte donc un maintien automatique du centre de gravité de la pile de bacs. ainsi superposés, lesdits bacs se trouvant en outre immobilisés par l'engagement de leurs rainures 6 et 7 aveo les menottes ou poignées 2 et les défoncements 4 respective- ment.
Un autre avantage de la conformation du bac suivant l'in- vention réside dans le fait que la rainure 6 peut, comme le montre la figure 4, être pourvue de trous de drainage 10 per- mettant, lors d'une superposition de plusieurs bacs de ce ty- pe, l'évacuation vers l'extérieur de liquides que pourraient contenir ces bacs,par exemple lorsque ceux-ci sont utilisés comme bacs à poissons.
<Desc/Clms Page number 4>
La tigure 2 montre clairement que dans ce cas et grloo à la position qu'occupe la rainure 6 à l'angle de la paroi 8 et du fond 5 du bac, le liquide 'écoulant par les troua ' 10 tombe sur la poignée ou menotte 2 du bac intérieur pour n'écouler le long de celle-ci vers l'extérieur sans possibi- lité de pénétrer dans ce bac intérieur.
Enfin grâce à la forme légèrement cônique donnée au baa suivant l'invention et comme le montre la figure 8, plusieurs bacs identiques pourront êtfre emboîtés l'un dans l'autre, en faisant correspondre les bossages creux 3. Par ailleurs les poignées de manipulation 2 sont conformées de manière à limi- ter la pénétration des bacs l'un dans l'autre lors de cet em- pilage sans inversion de position desdits bacs.
<Desc / Clms Page number 1>
"Handling or storage bin"
The invention relates to a handling or storage bin, the conformation of which allows, depending on the position given to it, its superposition on another identical bin or its fitting into the latter, said bin possibly being provided with discharge means. ensuring the evacuation, to the outside, of the liquid that this tray could contain, without this liquid falling into the identical bottom placed below it when several trays of this type we find superimposed.
For this purpose, the container according to the invention is of general parallelepipedal or cubic shape, slightly conical in order to allow it to be fitted into another identical container. This tray has on two of its opposite faces a hollow boss directed towards the inside thereof, these bosses having, at their upper part, a recess or indentation for receiving the ends of a transverse groove formed in the bottom of the identical tank which is superimposed on it.
<Desc / Clms Page number 2>
Other features of the invention will emerge from the description given below, with reference to the accompanying drawings, of a preferred embodiment of the container which is the subject thereof.
In these drawings:
Figure 1 is a perspective view of a container according to the invention.
Figure 2 is a longitudinal sectional view showing a series of trays according to Figure 1, superimposed.
Figure 3 is a cross-sectional view along line III-III of Figure 2, looking in the direction of the arrows.
Figure 4 shows, in section, a construction detail.
Figures 5 and 6 show, in section, another construction detail. Figure 7 shows this same detail seen from above.
Figure 8 shows the possibility of nesting a series of these boxes.
As shown in Figure 1, the container according to the invention is in the form of a container 1, of general parallelepipedal or cubic shape, slightly conical, which may be made of steel, aluminum, plastic material. , or any other material suitable for its use.
This bin is fitted with two handling handles 2 which can be riveted, welded or glued and has, on each of the two opposite faces, a hollow boss 3 directed towards the inside of the bin and extend over the entire height. of these two sides. Each of the bosses 3 has at its upper part a knockout or recess 4 shown more particularly in Figures 6 and 7,
In addition, in the bottom 5 of the tank 1 are formed two grooves or recessed grooves, respectively 6 and 7, the groove 6 being in the angle formed by the bottom 5 and
<Desc / Clms Page number 3>
@ the wall 8 of the tank closest to the bosses 3, while the groove 7 is present approximately halfway between the bosses 3 and the wall 9 of the tank,
opposite the wall 8.
This particular conformation of the container according to the invention makes it possible to superimpose a series of containers of this shape while ensuring, as shown in FIG. 2, perfect stability of the stack thus formed. '
Indeed, this superposition takes place so that, as shown in Figure 4, the groove 6 of a tray comes to fit on the handle or handcuff 2 of the bottom tray, which handle is shaped particularly for this purpose, while that the groove 7 of this tray comes, as shown in Figures 5 and 6, interlocking. kick by its ends in:
the recesses or cells 4 of the bosses 3, these recesses being shown more particularly in FIG. 7,
Figures 2 and 3 show that the position of the grooves 6 and 7 in the bottom of the tank, as well as the interlocking of them in the cutouts 4, produces, when one tank is superposed on another, a longitudinal offset alternate which compensates each time the overhang of the lower tray relative to the tray supporting said lower tray. This therefore results in automatic maintenance of the center of gravity of the stack of bins. thus superimposed, said trays being furthermore immobilized by the engagement of their grooves 6 and 7 with the handcuffs or handles 2 and the knockouts 4 respectively.
Another advantage of the conformation of the tank according to the invention lies in the fact that the groove 6 can, as shown in FIG. 4, be provided with drainage holes 10 allowing, during a superposition of several tanks of this type, the evacuation to the outside of liquids which these tanks could contain, for example when the latter are used as fish tanks.
<Desc / Clms Page number 4>
Figure 2 clearly shows that in this case and grloo in the position occupied by the groove 6 at the corner of the wall 8 and the bottom 5 of the tank, the liquid 'flowing through the holes' 10 falls on the handle or handcuff 2 of the inner tray so as not to flow along the latter to the outside without the possibility of entering this inner tray.
Finally, thanks to the slightly conical shape given to the baa according to the invention and as shown in FIG. 8, several identical bins can be nested one inside the other, by making the hollow bosses 3 correspond. Furthermore, the handling handles 2 are shaped so as to limit the penetration of the trays one into the other during this stacking without reversing the position of said trays.