<Desc/Clms Page number 1>
"Jambes de liaison pour la fixation d'enceintes de tour ou de convertisseur à leurs anneaux de rotation ou de support,',
L'invention est relative à une fixation d'encein- tes de fours tournants horizontaux ou de convertisseurs baa- culants ou pivotants verticaux à leurs anneaux de rotation, d'entraînement ou de support, qui sont disposés avec un écar- tement libre par rapport à l'enceinte, toutes les positions
<Desc/Clms Page number 2>
intermédiaires possibles pouvant aussi se présenter entre, les positions horizontale et verticale. Normalement les an- neaux de.rotation ou de support sont reliés directement à l'enceinte ou au convertisseur.
Ils ne sont cependant pas en mesure de reprendre ou d'absorber élastiquement les chocs d' impulsion.se présentant éventuellement lors de mouvements de rotation ou de pivotement,,ou de reprendre ou de rendre inof- fensives des dilatations de l'enceinte dues à une "croissan- ce" de l'enveloppe ou des déformations provoquées par des ef- fets thermiques. Simultanément, la liaison prévue entre l'en- ceinte du four et l'anneau doit être de fabrication simple, donc peu onéreuse, de fonctionnement sûr dans tous les cas, parfaite pour de longues périodes, sans sensibilité particu- lière aux perturbations et simultanément autant que possible remplaçable.
En partant des considérations ci-avant, la solution du problème suivant l'invention réside en ce que/on prévoit des jambes de liaison disposées de radialement à tangentiel- lement mais de préférence en oblique, dont les extrémités sont reliées d'une part, à l'enveloppe externe de l'enceinte ou du convertisseur et, d'autre part, à des surfaces corres- pondantes de l'anneau de rotation ou de support. Des jambes rectilignes disposées radialement entre l'enceinte et l'an- ' neau ne peuvent présenter en tant que liaison la plus courte qu'une possibilité de flexion imparfaite.
Des jambes s'étan- dant radialement avec une disposition assez ondulée, c'est-à-@ dire courbée en forme de S, peuvent déjà être considérées comme rentrant dans le cadre de l'invention, mais doivent ce- pendant être donsidérées comme le cas limite pour le début d'une position oblique la plus faible. De même, une direction 'tangentielle des jambes doit être considérée comme leur po- sition oblique la plus extrême.
La longueur de jambes libre entre l'enceinte et l'
<Desc/Clms Page number 3>
anneau est importante pour reprendre et transmettre les charge) de l'enceinte, cette longueur est utilement inférieure à la hauteur qui est normalement égale à la largeur de l'anneau de .rotation ou à la hauteur de l'anneau de support, A cause de la capacité de charge devant être acceptée, les jambes seront de préférence faites d'une manière telle que l'acier à res- sort avec une haute élasticité, qui peut transmettre de for- tes charges sous de petites dimensions constructives.
En tant que surface de réception sur l'anneau de rotation ou de support, l'on peut envisager pour les jambes de liaison d'une\Part son enveloppe interne ou, d'autre part, ses deux surfaces de bout, les anneaux pouvant se présenter sous la forme d'un caisson creux ou encore d'un corps annu- laire solide. Pour l'agencement utile des jambes, il est pré- vu suivant une autre caractéristique de l'invention que celles ci puissent s'étendre--soit parallèlement, soit avec une in- clinaison supplémentaire par rapport à l'axe médian de l'en- ceinte. Avec un agencement incliné des jambes, celles-ci sont légèrement plus longues qu'avec un agencement purement paral.. lèle à l'axe de l'enceinte.
Il en résulte qu'avec cette réa- lisation, elles peuvent aussi reprendre plus élastiquement une charge de même importance.
Etant donné que l'enceinte de four ou le convertis- seur est également ou même le plus souvent amené à tourner ou à pivoter dans des sens alternés, il s'est révélé utile dans le cadre de l'invention que les jambes de liaison soit agencées avec des directions alternativement opposées, ce qui permet de transmettre convenablement les couples de force ap- paraissant alternativement.
Il est de même prévu que, surtout dans les centres de force existant, par exemple au voisinage des tourillons de rotation sur les anneaux de support de convertisseur, les jambes puissent être agencées en groupes de plusieurs jambes situées cote à cote avec un faible écar-
<Desc/Clms Page number 4>
tement mutuel, Pour.la fixation des jambes de liaison à l'envelop- pe de l'enceinte et/ou' sur les surfaces d'enveloppe des an- neaux, l'on peut souder, caler ou serrer l'une des extrémi- tés ou les deux, les extrémités étant cependant de préférence vissées, un vissage permettant tout particulièrement une pos- sibilité de remplacement aisée et rapide de jambes éventuel- lement endommagées,
Les trous de vis pratiqués peuvent utile- ment être réalisés en tant que trous allongés, avec pour con- séquence que la fixation elle-même dans ces trous allongés est flexible.
Les ,jambes de liaison agencées entre l'enveloppe de l'enceinte et le corps annulaire peuvent être réalisées, dans le cadre de l'invention, sous une forme rectiligne ou courbée, par exemple en forme de S, elles peuvent cependant aussi être ondulées ou coudées, une courbure ou un coude étant surtout prévu pour la ou les parties des jambes qui s'appliquent con- tre l'enveloppe de l'enceinte et/ou contre les parties de l' anneau ergs 'adaptant ,ainsi à celles-ci. Les jambes peuvent d'autre part aussi être réalisées en tant que pièces en Z ou en 1 aveo des âmes médianes situées en oblique ou encore cour- bées ou coudées, les pièces de tête et de talon servant alors à la fixation sur l'enveloppe de l'enceinte et sur celle de l'anneau.
Les jambes de liaison qui doivent Etre fixées aux surfaces de bout du corps annulaire sont utilement dotées, sui- vant une autre caractéristique de l'invention, sur leur face associée de pièces d'éclisses perpendiculaires, sur un ou sur les deux c8tés, ces jambes de liaison pouvant cependant aussi être fixées entre des pièces angulaires ou entre des pièces en forme d'arc de cercle sur les corps annulaires.
Les jambes de liaison suivant l'invention, grâce à leur réalisation appropriée, donnent dans tous les cas à l'en-
<Desc/Clms Page number 5>
veloppe de l'enceinte la possibilité de croître ou de se di- later, cest-à-dire de travailler sous l'effet de la chaleur, sans qu'une modification de forme,se transmette au corps an- nulaire lui-même, étant donné que les jambes deiaison re- prennent ces variations par elles-mêmes sans dommage grâce à leur façonnage et également grâce au genre de matière choisit
L'on a ainsi également la possibilité de relier des enceintes non rondes,
par exemple ovales à des anneaux de ro- tation ou de support ronds grâce aux jambes de liaison sui- vant l'invention si l'on n'utilise pas pour des convertisseurs ovales par exemple également des bagues de support ovales qui sont reliées au convertisseur par des jambes de liaison avec des directions alternées.
D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description ci-après, donnée à titre d'exem- ple non limitatif et en référant aux dessins annexés, dans lesquels :
La figure 1 est une vue en élévation latérale d'un four rotatif à tambour.
La figure 2 est une vue en élévation en bout suivant la flèche II de la figure 1.
La figure 3 est une vue en élévation latérale d'un four basculant rotatif à tambour.
La figure 4 est une vue en élévation en bout suivant la flèche IV de la figure 3.
Lq figure 5, est une vue à droite en élévation laté- rale et à gauche en coupe partielle d'un convertisseur.
La figure 6 est une vue transversale d'un four avec divers genres de liaison entre l'enveloppe du four et les corps annulaires.
, La figure 7 est une vue en coupe partielle d'une en- ceinte avec une jambe de liaison d'une autre conception.
La figure 8 est une vue en coupe partielle d'une en-
<Desc/Clms Page number 6>
ceinte avec d'autres possibilités de liaison.
La figure 9 est une vue en coupe partielle d'une . enceinte avec un autre genre de jambe de liaison entre l'en- veloppe de l'enceinte et l'ann au de support.
Suivant les figures et 2, les jambes de liaison suivant l'invention 11e et Ils sont prévues entre un four à tambour lt tournant de préférence dans un seul sens et deux corps annulaires 2r en forme de caisson l'entourant avec un espace libre, corps qui roulent sur des galets ou rouleaux 3.
Ces jambes de liaison 11e et 11s doivent surtout pouvoir re- préndre les déformations possibles éventuelles ou les dila- tations d'enceinte de l'enveloppe du four lm lors de sa crois- sance à cause d'effets thermiques. Ces jambes de liaison sont par conséquence faites d'une matière de préférence du genre acier à ressort qui présente pour de petites dimensions cons- tructives une élasticité élevée sous une capacité de charge importante.
Les jambes de liaison lle sont faites de tôles d'acier plates, qui correspondent en hauteur ou en largeur au corps annulaire.2r et qui sont normalement soudées suivant une direction oblique, à la limite suivant une direction tangen- tielle, donc parallèlement à l'axe du four x-x de part et d' autre sur l'enveloppe de four lm et sur l'enveloppe interne
2m de l'anneau 2r, leur nombre étant déterminé suivant la ca- pacité de'charge des tôles individuelles. Unutre fixation peut se présenter sous la forme d'un serrage ou d'un coinçage, mais l'on adoptera de préférence un système de vissage. Les jambes de liaison Ils dans les moitiés supérieures des figures
1 eb 2 sont agencées avec une inclinaison par rapport à l'axe x-x du four.
Les jambes de liaison peuvent aussi être prévues en groupes de plusieurs jambes lle et Ils disposées parallè- lement entre elles avec un faible écartement mutuel.
Avec un four à tambour rotatif 1t offrant un mouve- .ment supplémentaire de basculement grâce à une bascule 4 et
<Desc/Clms Page number 7>
par l'intermédiaire de galets 5 comme représenté, .aux figures 3 et 4, l'on prévoit surtout un mouvement de rotation du four lt grâce à ses corps annulaires 2r par l'intermédiaire des galets dans les deux sens de rotation:
Pour assurer une transmission de force appropriée lors de çe changement de direction du mouvement de rotation du four, les jambes de liaison llv sont également a- gencées avec des directions alternées, c'est-à-dire alternatieve- ment opposées, une jambe de liaison ou plusieurs jambes de liai- son parallèles pouvant alors être prévues avec un agencement pa- rallèle ou incliné par rapport à l'axe longitudinal x-x du four comme dansées formes de réalisation prévues pour les jambes de liaison 11e et lls,
Le convertisseur lk représenté à la figure 5 est fixé grâce à des jambes de liaison 11v dans son anneau de support 2t, qui est supporté par l'intermédiaire de son tourillon 2z dans un bâti de support de convertisseur 12.
A l'aide d'une roue dentée
6, le convertisseur lk peub être basculé dans ses positions de fonctionnement requises, Les jambes de liaison llv sont adaptées en ce qui concerne leur hauteur à l'anneau deupport 2t. Les di- rections alternées des jambes de liaison llv permettent de repren- dre d'une façon utile les forces apparaissant lors des mouvements de pivotement ou de basculement de part et d'autre du convertis- seur lk. Au voisinage du tourillon 2z, l'on prévoit utilement, pour absorber les forces qui apparaissent, des jambes de liaison doubles parallèles n'offrant qu'un écartement mutuel réduit.
A la figure 6, l'on a représenté une série de jambes de liaison réalisées suivant différents genres pour la liaison d'une enveloppe de four et d'une enveloppe interne 2m de corps annulai- res 2r. L'agencement parallèle décrit précédemment par rapport à l'axe longitudinal de l'enceinte pour une réalisation rectiligne des jambes lle et llv peut également se présenter avec les réa- lisations ci"après, dont la fixation utile à l'enveloppe de four
1m et à l'enveloppe interne 2m du corps annulaire 2r peut a'adap-
<Desc/Clms Page number 8>
ter en cas de nécessité à ces formes de réalisation4 La réalisa*- tion rectiligne lle est transformée en une réalisation en forme de 8 11a ou en une réalisation coudée ou angulaire llb,
les ex- trémités de part et d'autre étant reliées par soudure à l'envelop- pe de four 1m ou à l'enveloppe interne 2m de l'anneau. Les deux formes, à savoir la jambe de liaison courbée 21 a et la jambe de liaison coudée 21b peuvent être soudées à l'enveloppe de four 1m et être soudées ou vissées parleur partie d'appui 21a' et 21b' sur l' enveloppe interne 2m, les autres formes de réalisation à double branche, par exemple la jambe de liaison en forme de S 31a ou celle en forme de'Z 31b peuvent être soudées aussi bien sur l'enveloppu de four lm que sur l'enveloppe de four interne 2m de. l'anneau, mais elles sont de préférence vissées. La réalisation en forme de I incliné de la jambe de liaison 41b peut' être fixée à volonté de différentes façons.
Il est de même pour les autres jambes de liaison 51b et 51b', dont les âmes médianes, d'un I placé en oblique, sont encore courbées ou coudées une ou deux fois. Les jambes de liaison 11 à 51 décrites ci-avant sont pré- vues pour un agencement parallèle à l'axe de l'enceinte dans lies- pacement intermédiaire entre l'enveloppe de four lm et les corps annulaires 2r.
Les autres jambes de liaison 61a, 61b, et 61c représentent un agencement accessoirement incliné des jambes par rapport à l'axe de l'enceinte, toutes les autres formes de réalisation décrites 21 à 51 pouvant cependant aussi présenter une allure in- clinée analogue par rapport à l'axe du four. Grâce à cette fixa- tion avec une inclinaison supplémentaire, la sécurité de fonction- nement peut être augmentée jusqu'à un maximum pour la liaison sui- vant l'invention des jambes à effet de ressort entre l'enveloppe de four lm et l'enveloppe d'anneau 2m.
A la figure 7, l'enveloppe lm d'un convertisseur ou d' une enceinte de four 1 est reliée à un anneau de support 2t par des réalisatione de jambes de liaison conformes aux formes 31, 41,
<Desc/Clms Page number 9>
51 et 61, qui sont fixées à ses faces de bout 2so et 2su. Ces jambes de liaison enserrent alors l'anneau de support 2t; elles ont donc, pour une possibioité de réalisation sans cela identique, un$plus vrande longueur que celles décrites précédemment et elles peuvent ainsi posséder une plus grande élasticité.
A la figure 8, les jambes de liaison d'un coté, par exemple les jambes supérieures 71 sont agencées sur la face de bout 2so du corps annulaire 2r tandis qu'elles sont vissées sur l'enveloppe de four ou de convertisseur lm. La jambe de liaison ?la possède une plaque 7ab située de part et d'autre, qui est vissée sur la surface de bout 2so,
La jambe de liaison 71b est fixée extérieurement entre deux fers coudés 72, qui sont fixés à leur tour sur la surface de bout 2so.
La jambe de liaison 71c est vissée extérieurement entre deux piè- ces de support 73 en forme de segment de cercle ou encore de for- fixées %ne bombée, qui sont/à leur tour sur la surface de bout 2so. L'on peut alors prévoir des trous allongés pour les vis dans les jam- bes de liaison ?le, ce qui rend possible une compensation de lon- gueur supplémentaire avec une faible friction contre les surfaces rondes des pièces de support 73. Dans les formes de réalisation de toutes les ,iambes de liaison,décrites précédemment, de tels trous allongés pour des vis peuvent également être prévus pour une liaison par fixage.
A la figure 9, de façon analogue à celle de la figure on a représenté à gauche la fixation de jambes de liaison 11,
21, 31 et 41 entre l'enveloppe lm et un corps annulaire 2, La fi- xation de préférence par vis des jambes de liaison aussi bien à
1' enveloppe de four 1m qu'au corps annulaire 2 donne dans tous les cas la possibilité de remplacer leambes de liaison le plus rapidement possible, lors d'un endommagement éventuel ou pour d'autres raisons,
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.