<Desc/Clms Page number 1>
Chauffe-eau à gaz.
Le brevet principal concerne, notamment un chauffe-eau à gaz du type équipé d'une soupape contrôlant l'alimentation en gaz du brûleur et dont le corps obturateur est commandé, par l'in- termédiaire d'un organe de commande, par un dispositif de sécuri- té en cas de manque d'eau, chauffe-eau caractérisé par ce que le corps obturateur de soupape n'est déplaçable que sur une partie de la course d'ouverture de l'organe de,commande sous l'action d'un accouplement glissant associé à l'organe de commande et agis- sant dans le sens axial, sa course étant limitée par une butée, ce qui augmente la rapidité de coupure du chauffage.
<Desc/Clms Page number 2>
L'invention permet d'obtenir un chauffe-eau à gaz équipé d'une soupape qui assure une coupure rapide de l'alimentation en gaz lors d'un arrêt du passage de l'eau dans le chauffe-eau en évitant l'installation d'une électrovalve relativement coûteuse et sujette, en outre, à des pannes, tout en éliminant les bruits de post-ébullition qui se produisent par suite d'un échauffement retardé de l'eau restant dans l'échangeur de chaleur par la post- combustion du gaz,
Les solutions connues, jusqu'à maintenant en ce qui con-. cerne la disposition de la butée limitant la course du corps ob- turateur, cor?istent à prévoir, sur un guide fixe de l'organe'de commande, une saillie orientée parallèlement au fourreau de gui- dage du corps-obturateur à courte course, et à disposer sur le fourreau de guidage une butée de verrouillage correspondante.
La présente invention a pour but des perfectionnements ' au brevet principal, et concerne, notamment, un chauffe-eau à gaz équipé d'une soupape contrôlant l'alimentation en gaz du brûleur et dont le corps obturateur est commandé, par l'intermédiaire d'un organe de commande, par un dispositif de sécurité en cas de manque d'eau, le corps-obturateur ne se déplaçant que sur une partie de la course d'ouverture de l'organe de commande sous l'action d'un accouplement glissant et d'une butée, conformément au brevet principal, chauffe-eau caractérisé par ce que la butée est constituée par un élément entraîné par le corps-obturateur, ce qui permet-de simplifier la construction du chauffe-eau.
Suivant un mode de réalisation la butée limitant la courte course désirée de l'obturateur dans le sens d'ouverture de'la soupape, est constituée par une plaquette de butée, un voile de butée ou un élément analogue entraîné par l'obturateur, . cette plaquette de butée coopérant avec une saillie du support de siège de soupape écartée du siège d'une distance correspondant à la longueur de course désirée.
<Desc/Clms Page number 3>
Une telle plaquette de butée entraînée par le corps-obtu- rateur constitue un organe de butée simple et peu coûteux à fabri-' < quer, cet organe assurant une limitation sûre de la course. Il n'est plus nécessaire de prévoir la fabrication d'une douille de butée spéciale reliée au guide fixe de l'organe de commande. Il est, éga- lement, inutile de pourvoir le corps-obturateur de voiles de butée spéciaux, augmentant son coût de fabrication, car la plaquette de butée, suivant l'invention, peut être appliquée simplement sur la face supérieure du corps-obturateur mobile dans la direction ver- ticale.
L'organe de commande,, en formé,de tige, qui est disposé coaxialement dans le corps-obturateur, est engagé de façon à coulis- ser librement 1 dans une ouverture centrale ménagée dans la plaquette de butée.
L'invention peut être applique de façon particulièrement avantageuse, à des soupapes à gaz comportant un boisseau-obturateur ouvert vers le haut, la saillie coopérant avec la plaquette de butée étant prévue sur le bord supérieur de la paroi intérieure da boisseau constituant un guide pour l'organe de commande et portant également le siège de la soupape à courte-course.
Dans le cas de soupapes dans lesquelles le corps-obturateur à courte course dé- placé par l'intermédiaire de l'accouplement glissant, est associé, additionnellement à un secondcerops de soupape à longue course, relié rigidement à l'organe de commande, la saillie coopérant avec la plaquette de butée est constituée, suivant un mode de réalisa- tion de l'invention, une collerette annulaire prévue à l'ex- trémité supérieure de La paroi intérieure du boisseau, cette colle- rette formant, également, le siège de l'obturateur à longue course ' disposé en aval de l'obturateur à courte' course dans le parcours des gaz.
L'invention s'étend, également, aux caractéristiques ré- sultant de la description ci-après et des dessins annexés, ainsi qu'à leurs combinaisons possibles.
<Desc/Clms Page number 4>
La description ci-après se rapporte aux dessins ci-joints -représentant un exemple de réalisation de l'invention, dessins dans lesquels: -'la figure 1 est une coupe longitudinale axiale d'une soupape à gaz d'un chauffe-eau suivant1'inventijn -'la figure 2 est une vue de dessus d'une plaquette de butée suivant l'invention.
Conformément à la figure -1, la soupape à gaz branchée en amont d'un brûleur, non représenté, d'un chauffe-eau, est commandée,. d'une manière connue, par un dispositif de sécurité en cas de manque d'eau de manière à établir ou à couper l'alimentation en gaz du brûleur. La soupape est utilise pour des chauffe-eau chauffés au gaz, qui peuvent être réalisés aussi bien sous la forme de chauffe- eau de distribution que saus la forme de chauffe-eau à circulation pour des installations de chauffage central. Dans le bâti de sou- pape 1 est-disposé, de façon connue, un boisseau-obturateur 2 ouvert à sa partie supérieure et qui peut être tourné à l'aide d'un levier . manuel indiqué sur le dessin par le bouton de manoeuvre 3, le bois- seau étant maintenu appliqué contre son siège par un ressort de com- pression 4.
Le levier de manoeuvre permet d'établir l'écoulement de gaz entre une tubulure d'entrée de gaz disposée sur le côté arrière, non visible,'du bâti de soupape 1 et la cavité intérieure 5 du bois- seau 2. Le bâti 1 est, en outre, pourvu d'un orifice de raccorde- ment 6 permettant-l'alimentation en gaz d'un brûleur d'allumage.
Sur la paroi intérieure du boisseau 2, il est prévu deux sièges de soupape; à savoir un siège intérieur 7 pour un obturateur à courte course qui.est formé par .un épaulement annulaire situé à l'intérieur du boisseau, et un siège 8 prévu sur la face frontale supérieure et associé. à un obturateur à logua course, la paroi intérieure du boisseau 2 s'engageant dans :.a cavité intérieure 5, élargie au-dessus du siège de soupape 7 sus forne d'une colle- rette annulaire 9. Le corps-obturateur 10 copérant avec le siège t
<Desc/Clms Page number 5>
7 comporte un fourreau de guidage central monté de façon à se déplacer sur un organe de commande 11 en forme de tige, guidé dans un trou coaxial du boisseau 2 et transmettant le mouvement de commande du dispositif de sécurité en cas de manque d'eau.
Sur l'organe de commande 11, il est prévu dans la zone du corps- obturateur 10, une rainure annulaire 12 dans laquelle est engagée une bague 13 formant un accouplement axial glissant entre l'organe de commande 11 et le corps-obturateur 10. Cette bague fait en sorte qu'un mouvement axial de l'organe de commande 11 est transmis au corps-obturateur 10 tant que le mouvement d'entratnement de ce dernier n'est pas arrêté par la butée.
L'extrémité supérieure de l'organe de commande 11 est reliée rigidement à l'obturateur 14 de la soupape à longue course coopérant avec le siège supérie 8 de manière telle que cet obturateur 14 soit soulevé en opposition à la force du ressort 15 d'une distance correspondant à la course totale de l'organe de commande 11.
La limitation désirée de la course du corps-obturateur 10 est obtenue à l'aide d'une plaquette de butée 16 qui est engagée par une ouverture centrale 17 sur l'organe de commande 11 et qui s'applique librement sur la face supérieure de l'obturateur 10 se déplaçant verticalement.
Comme le montre la figure 2, la plaquette de butée 16, a, de préférence, une forme de losange présentant des extrémités arrondies 16a. Cette plaquette est dimensionnée de façon à s'ap- pliquer, lors d'un mouvement, vers le haut, avec l'obturateur 10, par ses deux extrémités extérieures 16a et dans des positions diamétralement opposées contre le bord inférieur de l'épaulement 9 de la paroi intérieure du boisseau. Il va de soi que la plaquet- te de butée 16 pourrait présenter une autre forme permettant, dans sa position de butée et lorsque l'obturateur 14 est soulevé de son siège, un passage libre des gaz par l'ouverture supérieure de la cavité intérieure 5 du boisseau.
<Desc/Clms Page number 6>
Aussitôt que de l'eau, passe dans le chauffe-eau, le dispositif de sécurité en cas de manque d'eau, non représenté sur le dessin, assure le déplacement axial vers le haut de l'or- gane de commande 11. L'obturateur supérieur 14 est alors écarté de son siège 8 en opposition à la force du ressort 15. En outre, le mouvement vers le haut de l'organe de commande 11 est transmis, par l'intermédiaire de l'accouplement glissaht 13, à l'obturateur 10 de la soupape à courte course, de manière que cet obturateur 10 soit déplacé vers le hau, en même temps que la plaquette de butée 16, jusqu'à ce que, au bout d'une distance de déplacement relativement courte, la plaquette de butée 16 entre en contact avec le bord inférieur de la collerette annulaire 9.
L'obturateur 10 est alors empêché de se déplacer plus loin, tandis que l'accou- plement glissant 13 permet un mouvement ascensionnel complémen- taire de l'organe de commande 11 par rapport à l'obturateur 10.
Dans le cas d'une coupure d'écoulement d'eau, l'organe de commande 11 est à nouveau déplacé vers le bas sous l'effet du dispositif ue sécurité en cas de manque d'eau et, également, sous l'action du ressort de compression 15, de telle sorte que, au dé- but de ce mouvement de descente, l'obturateur 10 est entraîné par la bague 13 jusqu'à ce qu'il vienne s'appliquer contre le siège 7 en coupant rapidement, dans cette position, l'alimentation en gaz du brûleur. Aussitôt que l'obturateur 10 s'applique sur son siège 7, la bague 13 agit à nouveau comme accouplement glissant et permet un mouvement relatif entre l'organe de commande 11 et le corps- obturateur 10 jusque dans la position limite inférieure de l'organe de commande.
La plaquette de butée 16 peut être poinçonnée en une seule opération dans une bande de tôle et être constituée d'une matière appropriée résistante au gaz. On pourrait, également, utiliser un métalangétisabvle, étant donné que la plaquette con- serverait toute son efficacité en étant appliquée contre la colle-
<Desc/Clms Page number 7>
rette annulaire sous 1'effet d'une force magnétique n'existant rette annulaire us 1'effet d'une force magnétique n'existant pas normalement. @
Il est bien évident que 1'inventiojn n'est pas limitée à l'exemple de réalisation ci-dessus décrit et réprésenté, et à partir duquel on pourr prévoir d'autres formes et d'autres modes de réalisation, sans pour cela sortir du cadre de l'inven- tion.