<Desc/Clms Page number 1>
INSTALLATION DE SECURITE POUR ETABLISSEMENTS Cû DOIT
AVOIR LIEU UN ECHANGE DE NUMERAIRE
La présente invention se rapporte à une installation de sécurité pour les salles de banques et dtune manière généra- le pour les établissements où doit avoir lieu un échange de numéraire.
Le nombre important d'agressions, notamment contre les banques, a montré que les mesures qui ont été envisagées jusqu'ici se sont révélées insuffisantes.
La disposition intérieure actuelle des locaux est à mettre en cause, dans la mesure où les endroits d'échange de numéraire sont directement et immédiatement accessibles à tout
<Desc/Clms Page number 2>
agresseur venu de l'extérieur.
Le but de l'invention est d'augmenter cette sécurité et est basée sur la constatation qu'il est indispensable de re- venir à l'isolement de la caisse et du caissier dans un endroit clos, de préférence en maçonnerie.
Une autre considération est la nécessité de l'instau- . ration d'un dialogue singulier da caissier et du client, à l'exclusion des badauds de la salle des pas perdus.
Il est indispensable aussi de procéder aux échanges de numéraire dans un endroit fermé d'où le client ne peut sor- tir qu'après l'opération bancaire, sa sortie étant contrôlée par le caissier. Ceci constitue une garantie double pour le caissier qui se trouve à l'abri des attaques et pour le client qui ne risque plus de se faire bousculer par un malandrin faisant la file derrière lui.
En vue de la réalisation de ce but, l'installation, objet de inventiio, est caractérisée en ce qu'elle comprend pour le caissier un local alos et pour le client, un local ayant habituellement les dimensions d'une cabine téléphonique, ces deux locaux étant séparés par un guichet et en ce que l'on prévoit une liaison mécanique de verrouillage entre un volet dont est muni le guichet et la porte d'accès au local du client, cette liaison étant conçue de telle manière que le volet du guichet ne puisse être ouvert qu'après blocage du local ou de la cabine du client et que l'ouverture de celle-ci ne soit possible qu'après fermeture du volet du guichet.
Dans la réalisation pratique de l'invention, le dispositif de verrouillage comporte un élément en liaison mé- canique avec le volet commandant trois verrous déterminant le blocage de la porte de la cabine ou du local du client et
<Desc/Clms Page number 3>
celui de la porte d'accks au local du caissier.
Afin de bien faire comprendre l'invention, on en décrira ci-après un exemple de réalisation non limitatif en se référant aux dessins dans lesquels :
La figure 1 est une vue en coupe horizontale des locaux, la porte du local du client étant en position d'ou- verture.
La figure 2 est une vue en coupe par la ligne 11-11 dans la figure 7.
La figure 3 est une vue en coupe horizontale des locaux, la porte du local du client et de celui du caissier étant en position de fermeture.
La figure 4 est une vue en coupe par la ligne IV-IV dans la figure 10.
Les figures 5 et 6 sont deux vues en perspective, l'ensemble des éléments étant respectivement en position d'ouverture et en position de fermeture de la porte d'accèu au local du client.
La figure 7 est une vue de face du guichet dans la position de fermeture.
Les figures 8 et 9 sont des coupes respectivement par les lignes VIII-VIII et IX-IX dans la figure 7.
La figure 10- est une vue de face du guichet dans la position d'ouverrre
Les figurer 11 et 12 sont des coupes respectivement par les lignes XI-XI et XII-XII dans la figure 10.
Sur les dessins ci"joints, on a représenté en 1 un local clos habituellement rectangulaire, où se trouve la cais- sier, construit en un matériau dur, par exemple en maçonnerie, sans fenêtre, muni d'un système de fentesaérantes grillagées
<Desc/Clms Page number 4>
disposées près du plafond et en 2 une cabine ayant les dimen- sions approximatives d'une cabine téléphonique.
Cette cabine qui constitue un sas dans lequel le client doit entrer par une porte 3 est séparée du local 1 par une paroi 4 dans laquelle est prévu un guichet 5 muni d'une grille métallique 6.
En avant de la grille métallique du côté du local du caissier est prévu un volet coulissant métallique blindé 7 manoeuvrable uniquement par le caissier. i
Une caractéristique importante constituant le prin- cipe à la base de l'invention est que l'ouverture du volet métallique du guichet est rendue dépendante du verrouillage de la porte 3 de la cabine, En d'autres termes, le guichet ne peut être ouvert qu'après blocage de la porte 3 de la cabine et l'ouverture de celle-ci n'est possible qu'après fermeture du guichet par l'employé.
Le local du caissier comprend une porte d'accès 8 que le caissier ferme à clé de sdreté derrière lui et dont il est seul à garder la clé et en outre une porte de secours 9 fermée à sûreté et dont la clé est déposée au Commissariat de Police dont relève la banque.
Le dispositif de verrouillage comprend (figures 5-8-8 11), une tringle métallique verticale 10 dont la montée et la descente sont commandées par un arbre 11 sur lequel est calé un engrenage 12 qui est en prise avec une crémaillère 13 formée sur la tringle 10.
L'arbre 11 est muni d'un levier à main 14 se trouvant à proximité du guichet à portée du caissier en général du côté gauche.
Sur la tringle 10 sont formées en outre deux autres
<Desc/Clms Page number 5>
crémaillères 15 et 16 qui sont en prise avec des pignons 17 et 18 engrenant avec des crémaillères 17' et 18' de verrous 19 et 20 assurant lors de leur déplacement un verrouillage res- pectivement de la porte d'entrée 8 du local caisse et de la porte 3 de la cabine. Une troisième tringle 21 de verrouillage de la porte 3 de cabine est en prise avec l'engrenage 12 par une crémaillère 12'.
En position ouverture de la cabine 2, le levier 14 est abaissé en position horizontale et constitue un obstacle à l'ouverture du volet 7 du guichet vers la gaucho.
Lorsque le levier 14 est déplacé vers le haut en posi- tion verticale, la tringle 10 ou colonne verrouillante est dé- placée vers le bas ce qui détermine l'engagement des trois verrous 19-20-21 dans des logements de la porte 3 de cabine et de la porte 8 d'accès au local 1 en déterminant le blocage de ces portes.
Il s'agit donc d'un double verrouillage dans deux plans différents disposés à angle droit et commandés par une même colonne de verrouillage.
Le levier 14 étant relevé, le volet 7 du guichet peut être mis en position d'ouverture par coulissement vers la gau- che mais ce glissement masque le levier qui devient ainsi inaccessible et est donc bloqué.
Inversement, la fermeture du volet du guichet rend seul possible le dégagement du levier et son abaissement et donc le déblocage de la porte 3 de cabine et de la porte 8 du local.
La suite chronologique des manoeuvres est donc la suivante :
1) Le client accède à la cabine, la porte 3 étant donc ouverte et le volet blindé 7 étant fermé, le client
<Desc/Clms Page number 6>
referme la porte derrière lui (exonérai, un ferme-porte automatique sera prévu).
2) Le caissier relève le levier 14 ce qui verrouille la porte 3 de la cabine et permet l'ouverture du volet 7 du guichet ; volet 7 masque le levier 14 et le bloque du même fait.
3) Le caissier et le client procèdent à l'opération de caisse, tous deux étant isolés et bloqués.
4) Le caissier fait coulisser le volet du guichet pour l'amener en position de fermeture, ce qui permet l'abaissement du levier 14 et le déverrouillage de la cabine.
5) Sortie du client de la cabine.
Les parois 21 et 22 de la cabine sont métalliques et aveugles. La porte d'accès 3, également métallique, est munie d'une le blindée.
Le plancher de la cabine est habituellement muni d'un contact électrique qui, sous le poids du client, déclenche l'allumage d'un plafonnier au néon ou d'un tenon lumineux placé dans le local, avertissant le caissier de l'arrivée du client.
Avantageusement, on prévoit un signal lumineux de fermeture de la porte de la cabine à l'usage du caissier.
Possibilités d'utilisation :
1) Un agresseur se présente seul dans la cabine. S'il en ferme la porte 3, l'ouverture du volet du guichet rend sa fuite impossible. S'il tient subrepticement la porte cabinière 3 ouverte, le témoin lumineux prévu renseignera le caissier de la non-fermeture et il n'ouvrira pas le guichet, mais déclenchera le système d'alarme conventionnel utilisé jusqu'ici dans les
<Desc/Clms Page number 7>
banques. En cas de menace sur le caissier, porte 3 fermée, il lui suffira de se laisser tomber ou de faire un pas à gauche pour n'être plus menacé.
2) L'agresseur se fait accompagner d'un otage (par exemple un client ou un autre employé de la banque).
Le caissier lui remet l'argent, mais doit fermer le volet du guichet, ce qui le met à l'abri avant de pouvoir abaisser le levier 14 que dans ce cas-ci il n'abaisse pas. L'agresseur, l'otage et le butin sont coincés dans la cabine en attendant la police.
3) Les agresseurs sont deux : a) ils entrent ensemble dans la cabine. La grille du guichet empche l'un d'entre eux de s'intro- duire dans le local per manoeuvrer le disposi- tif d'ouverture de la porte et permettre leur fuite avec le butin; b) un seul entre dans la cabine, et sous la menace, enjoint au caissier d'ouvrir la porte 8. Cette porte étant verrouillée par le dispositif, la chose n'est possible qu'âpres fermeture du volet du guichet et donc mise à l'abri du caissier, qui n'obtempère pas.
4) Le caissier est pris d'un malaise pendant une opération guichet ouvert et ne peut plus manoeuvrer le levier. Il est prévu @ bouton d'alarme dans la cabine, déclenché par le climent, et qui entraîne l'appel de la police, munie de la clé de la porte de secours 9.
Ainsi que l'on pourra s'en rendre compte, l'installa- tion n'est pas un système blindé destiné à résister à un siège en règle et prolongé, mais constitue un obstacle suffisant, la
<Desc/Clms Page number 8>
réussite d'un hold-up étant fonction de la rapidité d'exécution.
La qualité principale de l'invention réside dans le fait qu'il est entièrement mécanique, indépendant de toute cou- pure de courant accidentelle ou provoquée par les agresseurs.
Les témoins lumineux sont alimentés par des accumulateurs se trouvant dans le local.
REVENDICATIONS
EMI8.1
------------.--------------
1. Installation de sécurité pour établissements où doit avoir lieu un échange de numeraire, caractérisée en ce qu'elle comprend pour le caissier, un local clos (1) et pour le client, un local (2) ayant habituellement les dimensions d'une cabine téléphonique, ces deux locaux étant séparés par un gui- chet (5) et en ce que l'on prévoit une liaison mécanique de ver- rouillage entre un volet (7) dont est muni le guichet et la porte d'accès au local du client, cette liaison étant conçue de telle manière que le volet du guichet ne puisse être ouvert qu'après blocage du local ou de la cabine du client et que l'ouverture de celle-ci ne soit possible qu'après fermeture du volet du guichet.
<Desc / Clms Page number 1>
SAFETY INSTALLATION FOR ESTABLISHMENTS Cû MUST
HAVING TAKEN A CASH EXCHANGE
The present invention relates to a security installation for banking rooms and in general for establishments where a cash exchange is to take place.
The large number of attacks, particularly against banks, has shown that the measures which have been envisaged so far have proved insufficient.
The current interior layout of the premises is to be questioned, insofar as the places of exchange of cash are directly and immediately accessible to all
<Desc / Clms Page number 2>
aggressor from outside.
The object of the invention is to increase this security and is based on the observation that it is essential to return to the isolation of the cashier and the cashier in an enclosed place, preferably in masonry.
Another consideration is the need to install it. ration of a singular dialogue between the cashier and the customer, to the exclusion of onlookers in the Salle des Pas Perdus.
It is also essential to exchange cash in a closed place from which the customer can only leave after the bank transaction, his exit being controlled by the cashier. This constitutes a double guarantee for the cashier who is safe from attacks and for the customer who no longer runs the risk of being jostled by a rogue standing in line behind him.
With a view to achieving this goal, the installation, object of the inventiio, is characterized in that it comprises for the cashier a local alos and for the customer, a room usually having the dimensions of a telephone booth, these two premises being separated by a counter and in that a mechanical locking connection is provided between a shutter with which the counter is fitted and the access door to the customer's premises, this connection being designed in such a way that the shutter of the counter can only be opened after the customer's room or booth has been blocked and that it can only be opened after the shutter of the counter has been closed.
In the practical embodiment of the invention, the locking device comprises an element in mechanical connection with the shutter controlling three bolts determining the locking of the door of the cabin or of the customer's room and
<Desc / Clms Page number 3>
that of the access door to the cashier's room.
In order to make the invention clearly understood, a non-limiting example of an embodiment thereof will be described below with reference to the drawings in which:
FIG. 1 is a horizontal sectional view of the premises, the door to the customer's premises being in the open position.
Figure 2 is a sectional view taken through line 11-11 in Figure 7.
Figure 3 is a horizontal sectional view of the premises, the door of the customer's room and that of the cashier being in the closed position.
Figure 4 is a sectional view taken along line IV-IV in Figure 10.
Figures 5 and 6 are two perspective views, all the elements being respectively in the open position and in the closed position of the access door to the customer's premises.
Figure 7 is a front view of the counter in the closed position.
Figures 8 and 9 are sections respectively through lines VIII-VIII and IX-IX in figure 7.
Figure 10- is a front view of the window in the open position
Figures 11 and 12 are sections respectively by lines XI-XI and XII-XII in figure 10.
In the accompanying drawings, there is shown at 1 a usually rectangular closed room, where the box is located, constructed of a hard material, for example masonry, without window, provided with a system of meshed ventilation slots.
<Desc / Clms Page number 4>
arranged near the ceiling and at 2 a booth having the approximate dimensions of a telephone booth.
This cabin, which constitutes an airlock into which the customer must enter through a door 3, is separated from the room 1 by a wall 4 in which a window 5 is provided with a metal grid 6.
In front of the metal grid on the side of the cashier's room is provided an armored sliding metal shutter 7 which can only be operated by the cashier. i
An important characteristic constituting the principle at the basis of the invention is that the opening of the metal shutter of the counter is made dependent on the locking of the door 3 of the booth. In other words, the counter cannot be opened. only after blocking door 3 of the booth and opening thereof is only possible after closing the counter by the employee.
The cashier's room includes an access door 8 that the cashier locks with a safety key behind him and of which he is the only one to keep the key, and in addition an emergency door 9 that is securely locked and the key of which is deposited at the Police Station. Police responsible for the bank.
The locking device comprises (Figures 5-8-8 11), a vertical metal rod 10, the rise and fall of which are controlled by a shaft 11 on which is wedged a gear 12 which is engaged with a rack 13 formed on the rod 10.
The shaft 11 is provided with a hand lever 14 located near the counter within reach of the cashier, generally on the left side.
On the rod 10 are further formed two other
<Desc / Clms Page number 5>
racks 15 and 16 which are engaged with pinions 17 and 18 meshing with racks 17 'and 18' of bolts 19 and 20 ensuring during their movement a locking respectively of the entrance door 8 of the cashier room and of door 3 of the cabin. A third rod 21 for locking the cabin door 3 is engaged with the gear 12 by a rack 12 '.
In the open position of the booth 2, the lever 14 is lowered into a horizontal position and constitutes an obstacle to the opening of the shutter 7 of the counter towards the gaucho.
When the lever 14 is moved upwards in the vertical position, the rod 10 or locking column is moved downwards which determines the engagement of the three locks 19-20-21 in the housings of the door 3 of cabin and door 8 of access to room 1 by determining the blocking of these doors.
It is therefore a double locking in two different planes arranged at right angles and controlled by the same locking column.
The lever 14 being raised, the shutter 7 of the window can be put into the open position by sliding to the left, but this sliding masks the lever which thus becomes inaccessible and is therefore blocked.
Conversely, closing the shutter of the counter alone makes it possible to release the lever and its lowering and therefore to unlock the car door 3 and the room door 8.
The chronological sequence of maneuvers is therefore as follows:
1) The customer accesses the cabin, with door 3 therefore open and armored shutter 7 being closed, the customer
<Desc / Clms Page number 6>
close the door behind him (exempt, an automatic door closer will be provided).
2) The cashier raises the lever 14 which locks the door 3 of the booth and allows the opening of the shutter 7 of the counter; flap 7 hides the lever 14 and blocks it by the same fact.
3) The cashier and the customer proceed to the checkout operation, both isolated and blocked.
4) The cashier slides the shutter of the counter to bring it into the closed position, which allows the lever 14 to be lowered and the cabin to be unlocked.
5) Customer exit from the cabin.
The walls 21 and 22 of the cabin are metallic and blind. The access door 3, also metallic, is provided with an armored one.
The floor of the cabin is usually fitted with an electrical contact which, under the weight of the customer, triggers the lighting of a neon overhead light or a luminous tenon placed in the room, warning the cashier of the arrival of the customer. customer.
Advantageously, a light signal for closing the cabin door is provided for the use of the cashier.
Possible uses:
1) An attacker appears alone in the cabin. If he closes door 3, opening the shutter of the wicket makes his escape impossible. If he surreptitiously holds cabin door 3 open, the provided indicator light will inform the cashier of the non-closing and he will not open the counter, but will trigger the conventional alarm system used until now in the cashiers.
<Desc / Clms Page number 7>
banks. In the event of a threat to the cashier, door 3 closed, all he has to do is drop or take a step to the left to no longer be threatened.
2) The attacker is accompanied by a hostage (for example a customer or another bank employee).
The cashier gives him the money, but must close the shutter of the teller, which puts him in the shelter before being able to lower the lever 14 which in this case it does not lower. The attacker, the hostage and the loot are stuck in the cabin while waiting for the police.
3) The attackers are two: a) They enter the cabin together. The wicket gate prevents one of them from entering the room to maneuver the door opening device and allow their escape with the booty; b) only one enters the booth, and under threat, orders the cashier to open door 8. This door being locked by the device, this is only possible after closing the shutter of the counter and therefore the shelter of the cashier, who does not comply.
4) The cashier becomes unwell during an open teller operation and can no longer operate the lever. It is provided @ an alarm button in the cabin, triggered by the clement, and which calls for the police, provided with the emergency door key 9.
As will be appreciated, the installation is not an armored system intended to withstand a regular and prolonged siege, but constitutes a sufficient obstacle, the
<Desc / Clms Page number 8>
the success of a hold-up depends on the speed of execution.
The main quality of the invention lies in the fact that it is entirely mechanical, independent of any accidental power failure or caused by attackers.
The indicator lights are powered by accumulators located in the room.
CLAIMS
EMI8.1
------------.--------------
1. Security installation for establishments where a cash exchange is to take place, characterized in that it comprises for the cashier, a closed room (1) and for the customer, a room (2) usually having the dimensions of a telephone booth, these two rooms being separated by a gate (5) and in that a mechanical locking link is provided between a shutter (7) with which the counter and the room access door is provided of the customer, this connection being designed in such a way that the shutter of the counter can only be opened after blocking the room or the customer's booth and that the opening thereof is possible only after closing the shutter of the customer. counter.