<Desc/Clms Page number 1>
L'invention se rapporte à une centrale thermique ou ' centrale à vapeur construite à l'air libre sans construction massive de trémies et sans bâtiment de salle des machines.
On connaît de nombreux agencements pour des ins- tallations de centrales. On a dèjà, pour raceoureir la durée @ de construction, prévu pour les centrales le mode de construc- tion à l'air libre, dans lequel les installations mécaniques et d'autres dispositifs sont installés en plein air. D'autre pat, il existe des grues pour le montage des chaudières, qui sont montées sur celles-ci..
L'emploi de matières synthétiques est, d'autre part, connu en principe.
Les formes et procédés connus dont question en matière de construction de centrales se restreignent surtout à des.groupements partiels seulement.La'complète efficacité 'des dispositions nouvelles en matière de construction et d'exploitation des centrales ne peut cependant o'obtenir que par la combinaison proposée ici pour cela suivant l'in- vention aveo les caractéristiques particulières de l'invention qui s'y trouvent à titre supplémentaire*
Le but de l'invention est de parvenir à réduire notablement l'encombrement des constructions des centrales et de diminuer de façon correspondante les frais d'invenstissement les besoins en matériaux - en particulier du point de vue constructif - et la durée de construction.D'autre part, on veut améliorer les conditions de montage,
d'exploitation et de réparation.
<Desc/Clms Page number 2>
L'invention a donc à résoudre le problème d'ob- tenir, par la combinaison et la conformation suivant l'invention, uno réduction de la durée de construction et de la dépense en matériaux de construction et, par suite, une réductiondu matériel de chantier, une amélioration du processus de montage et des conditions de réparation, ainsi que l'économie de personnel de service.
Par l'économie de l'habituelle construction massive de trémies ainsi que du bâtiment indépendant pour salle des machines, également habituel jusqu'à présenta les dispositions constructives qui, autrement, occuperaient au moins 30% de surface en plus, sont concentrées dans un espace se prêtant favorablement aussi bien au montage qu'à l'exploi- tation.
Les effets technico-économiques importante de la combinaison de centrale conforme à l'invention consistent on la réduction do la dépense de construction et dans la diminution du temps qui était nécessaire jusqu'à présent entre le début de la construction et la mise en exploitation. La centrale de ce genre est capable de production beaucoup plus tôt
La question discutée jusqu'à présent de l'éco- nomie des centrales entièrement à l'air libre ou à moitié à l'air libre est tranchée clairement en faveur d'une forme fondamentalement modifiée du mode de construction à l'air libre, par la solution proposée, sur la base de l'agencement optimal ainsi que par le caractère multifonotionnel de divers dis- positifs
L'invention sera exposée plus complètement ci- après h propos d'un exemple de réalisation.
<Desc/Clms Page number 3>
Figure 1 montre schématiquement lea oarac-
EMI3.1
-téristiques essentielles de la centrale à vapeur suivant l'invention. On voit d'abord à la figuxe 1 l'agsnae:.ent du grou- pe , turbo 1 dans la rue entre chaudières, o'euth-d1rc que le groupe turbo est disposé entre les deux générateurs de vapeur 2. La grue à portique3 est - contrairement aux formée de
EMI3.2
réalisation connues - montée sur les ednérateurs de vapeur 2 crises suivant le mode'de conetruction à l'air libre, et cet.. te grue sert aussi bien au montage du générateur de vapeur 2
EMI3.3
lui...:C"'3 qu'au montage dù groupe turbo et de toutes lea autres parties voisines de l'installation.
Sur la grue h portique 3, on peut d'ailleurs agencer une grue pivotante 4
EMI3.4
dplà9able, cornue indiquée en pointii16a à la figure 2, dont la cabine 5 peut être couverte ou entourée de matière plan- tique dans la mesure où cela est nécessaire . A l'aide de la grue pivotante 4, on peut monter les électro-filtres 6.
La figure 2 montre encore que l'infrastructure 7 de la grue @ a, du cote fumées, la tache de reprendre une partie des char-
EMI3.5
gea de l'entacade d'alimentation en charbon 8 et des trémies à charbon 9. Les préchauffeurs d'eau d'alimentation 10 sont loges, Comrr;
c le montre la figure i, le long du groupe turbo, le plan de la figure 3 montre l'emplacement du posta de contrôle 11 qui se trouve à niveau avec le groupe turbo 1. Bans les centrales de chauffage. le poste de contrôle 11 sert en même temps à la surveillance de la distribution
EMI3.6
dei ch!'.'" l')r à distance D'autre part, dans ce cas, les conduit- tes allant aux échangeurs de chaleur sont disposées entre les
EMI3.7
générateurs Il faut remarquer.au surplus que lea oouver- turou doo g6n6ratuurs de vapeur 2 peuvent être reliées
<Desc/Clms Page number 4>
ensemble d'une manière qui n'a pas été représentés aux dessine,
EMI4.1
par dea surfaces conatitudon de préférence de matière plas- tiquo, en sorte de permettre, même par mauvais temps ou en hiver,
de procéder sans difficultd à des rdparations ou 3 l'exploitation.Ceu sureacoe de couverture peuvent Atre agen- cées de façon déplaçable pour que les espaces libres entre les générateurs do vapeur 2 puissent être dégagea complètement par beau cmpu soit jusque la hauteur des toits des généra.-
EMI4.2
tours do vapeur 2, soit imm6diatement au-deasus du groupe turbo 1.
De même, on peut disposer aussi des cloisons
EMI4.3
verticales et deo ccuverturea supplémentaires horizontales de conf:tuchion flexible ou la façon de jalousie. pour procurer momentandment des espaces fermée et l'on envisage alors d'utiliser une réalisation conçue suivant l'invention à la frçon dec tuiles d'un toit à partir de plaques de matière plastique transparente suspendues de façon déplaçable à des câbles
Des fondations métalliques peu encombrantes
EMI4.4
pour le p-.o,zT-9 turbo 1 permettraient de réduire la partie con6truc1.vc ù pratiquement rien au-delà dea dimensions atteintar; par le croupe.
1Jgencenent suivant l'invention d'autres pnr'.ien dtinataltiona, corme l'installation de coneo=a- tion propre de 6 kv 13, de l'installation de consommation propre de 0,4 kV 14, du ventilateur 15, des réservoirs
EMI4.5
d'eau d'r.1'I."'r;nto:tt.1on 16, dea pompes d'eau d'alimentation 179 des cou:'.(}ricn if minai que des chargeurs à raclettes 19 et do l'ouvcrturerde montage 20 est visible clairement sur.
JI" les figuren 1 *a' Y* Entre autres, on a mis en oeuvre le pria-' cipe #vl:1'<nctiàmel introduit ici, par exemple en confor-
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
mant la charpente des sendrateura de vapeur pour soutenir des installations auxiliaires (grues à portique 3$ infra- structure do ±rues 7, réservoir d'eau d!alimentation 16)è Un autre exemple an est donné par la grùe à portique qui
EMI5.2
peut .otro utilise dos le début pour le .montage des ine" tallations p*7incipclo ou auxiliaires ef servir juaqueh la fin de la construction aussi bien que pour des réparations ultérieures de tous genres.
Les figures ..2 et 3 montrent d'autre part l'agencement des distributeurs de charbon 12 'des aspirateurs 21, des courroies transporteuses 22, des
EMI5.3
oncartbias de pompage 23 et des condenseurs 24.
ÈVÊ'IIDIÀµ10[]8e-
1.- Centrale à vapeur du -type construit l'air libre Fans construction massive de trémies et sana
EMI5.4
batiaont de salle de machineng caractérisée en ce que les groupes turbo (1) et - pour des ensembles de production .. détermines " d'autres groupes aussi sont disposés entre 7.sa' gén ratuxa ' de vapeur (2) et sont eûrplombée par une grue portique (3) multifonctionnelle*plaoêe au-dessus des gdtéra:lT'3 de vapeur (2) et fixée à ceux-ci, cette grue aervant b. die opérations de levage ir ex6outer simultanément ou atrccaeent lore de la construction et du montage# en cours d'exploitation et pour les réparations de toutes
EMI5.5
les parties d'installations principcie et auxiliaires.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.