<Desc/Clms Page number 1>
"Dispositif formant moissonneuse-batteuse ou analogue."
La présente invention a essentiellement pour objet un dis- positif formant moissonneuse-batteuse ou une maohine agricole analogue pour la préparation des récoltes, pour le moissonnage ou le fauchage de pois et analogues. Jusqu'à présent les planta- tions de pois étaient moissonnées ou fauchées au moyen d'une ' andaineuse et déposées en andains. Lorsque ces andains ont séché à leur surface supérieure, ils doivent être retournés. Ils res- tent ensuite en place sur le champ pendant la durée nécessaire jusqu'à ce que le cote retourné ait également séché.
Lorsque
<Desc/Clms Page number 2>
l'andain de pois a séché sur tous les côtés, l'andain peut alors être reçu et battu dans une moissonneuse-batteuse à tambour ré- cepteur ou ramasseur et à dispositif ou barre de coupe arrêté.
Ce procédé présente une activité de travail très intense et donne lieu 4 des pertes élevées de graines en raison du retour- nement qui, dans certaines conditions ou circonstances, doit s'effectuer plusieurs fois.
Le moissonnage ou fauchage au moyen d'une moissonneuse- batteuse du type de construction usuelle échoue par le fait que par suite du réglage nécessaire de position en profondeur, une quantité disproprtionnellement grande de corps étrangers est ramassés, lesquels endommagent fortement le mécanisme ou ap- pareil de battage.
Le but de l'invention est d'exécuter le moissonnage ou fau- chage et le battage de pois et de plantes similaires en une opé- ration de travail sans que des pierres ramassées ou analogues puis- sent parvenir dans le mécanisme de battage. Le problème est ré- solu par fait que le châssis ou cadre de la table de coupe d'une moissonneuse-batteuse normale pour céréales est prolongé des deux cotés par des parois latérales qui portent la barre ou le dispositif de coupe à leurs extrémités avant, et que l'inter- valle ou l'espace intermédiaire entre la table de coupe avec dis- positif de ramassage et la barre ou, le dispositif de coupe est comaté par une crille longitudinale, Grâce à cela, les corps étrangers ramassés aveo les produits de récolte moissonnés ou fau- chés,
peuvent tomber sur la grille disposée en avant de la table de coupe, de sorte que la récolte moissonnée ou fauchée parvient à l'état exempt de corps étrangers par-dessus la table de coupe jusque dans le dispositif de battage.
D'une façon avantageuse, le dispositif de moissonnage, de fauchage ou de coupe de pois conforme à l'invention, est suscepti- ble d'être relevé ou soulevé par un vérin hydraulique, le disposi- tif de fauchage ou de coupe de pois pouvant pivoter ou tourner autour d'un point de rotation.
Dans le montage conforme à l'invention, des paliers d'arbre sont prévus sur l'une des deux parois latérales, dans lesquels
<Desc/Clms Page number 3>
est monté un arbre avant de commande du couteau ou de la lame de coupe. Conformément à une autre caractéristique de l'inven- tion, l'arbre de oommande du oouteau ou de la lame de coupe est pourvu, à son extrémité arrière, d'une fourchette d'accouplement aveo laquelle est en prise, pendant le travail, une pièce ou un élément de fourche existant sur la moissonneuse-batteuse et pré- vu pour la barre de coupe normale.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention appa- raïtront plus clairement au cours de la description détaillée qui va suivre en se reportant aux dessina schématiques annexés, donnés uniquement à titre d'exemple et dans lesquels ; - la figure 1 représente une vue de coté d'une moissonneuse- batteuse aveo dispositif de ooupe ou de fauchage de pois rappor- té devant le tablier ou la plate-forme ae coupe ; - la figure 2 est une vue de dessus de la partie avant de la moissonneuse-batteuse sous une forme un peu agrandie; et - la figure 3 est une vue de côté du dispositif de coupe ou de fauchage de pois avec table ou plate-forme de ooupe de la moissonneuse-batteuse, représentée partiellemet.
La moissonneuse-batteuse 1 est pourvue d'un châssis ou oa- dre normal 2 de table ou de plate-forme. Le châssis ou cadre 2 de table ou de plate-forme peut être relevé et abaissé au moyen d'un dispositif hydraulique 3. Sur les deux côtés des parois la- térales ou joues du châssis ou cadre 2 de table ou de plate-forme sont montés des paliers 4 dans lesquels est articulé le disposi- tif de coupe ou de fauchage de pois.. Celui-ci se compose de deux parois latérales 5 et 6 entre les extrémités avant desquelles est monté un dispositif de coupe ou de fauchage de Mulch 7. A la pa- roi latérale 6 est fixé le disque séparateur, seotionneur ou tronçonneur usuel 8 aveo tige de guidage 9.
Sur le dispositif de coupe ou de fauchage de Muloh sont réparties, sur la largeur du dispositif de coupe ou de fauchage, plusieurs tiges de guidage 10 ayant une légère pente ou inclinaison ascendante en direction du dispositif de réception ou ramassage 11, lesquelles forment une grille longitudinale.
Les diverses tiges de guidage indivi-
<Desc/Clms Page number 4>
duelles 10, qui peuvent être constituées par des fers plats, ont une telle distance d'écartement les unes par rapport aux au- tres, transversalement à la direction de déplacement, que des corps orangers ramasses aveo la récolte fauchée ou coupée, peu.. vent tomber au travers de celles-ci.. Pour l'entraînement ou la commande du dispositif de fauchage ou de coupe de pois, des pa- liers 12 et 13, dans lesquels est monté un prolongement 14 formant arbre de commando de la lame de coupe se trouvent sur la paroi latérale 5.
A l'extrémité avant de ce prolongement 14 est monté un élément ou une pièce de fourche 15 qui est en liaison aveo la tête porte-lame du dispositif de coupe ou de fauchage de Muloh 7.
A l'extrémité arrière du prolongement 14 est prévue une fourchet- te d'accouplement ou analogue 16. Lorsque le dispositif de oou- pe ou de fauchage de pois.est en position de travail, la pièce ou l'organe de fourohe 17, se trouvant normalement sur la mois- sonneuse-batteuse et servant à la oommande normale de la lame de coupe enlevée ou démontée dans ce cas, pénètre alors dans la fourchette d'accouplement 16 pour être en prise avec celle-ci', Grâce à cela, le flux de puissance ou de force motrice peut être transmis d'une façon simple depuis l'arbre usuel 18 de commande de la lame de coupe jusqu'au dispositif de coupe ou de fauchage 7,
Au châssis ou oadre 2 de la plate-forme ou table est en ou- tre articulé des deux côtés un cylindre ou vérin hydraulique 19 avec piston de pression à simple effet, qui est respectivement en liaison avec la paroi latérale 5 ou 6. Les parois latérales 5 et 6 sont supportées d'une façon pivotante, par l'intermédiaire d'axes ou de tourillons de pivots 20, dans des paliers 21.
Avec cette disposition il est possible de soulever ou de relever la plate-forme ou table aveo le dispositif de ramassage ou de ré- ception 11 d'une quantité telle, au moyen du vérin hydraulique 3, que des corps étrangers ne sont plus ramassés par le dispositif de.ramassage 11, malgré cela, on peut, par décharge du piston 19, faire faucher ou oouper le dispositif de coupe ou de fauchage 7 à un niveau si bas que les pertes en raison de cosses de pois sectionnées, restent négligeables.
Conformément à l'invention,
<Desc/Clms Page number 5>
les pois se trouvant debout ou sur pied dans le ohamp, sont sé- parés les uns des autres par le disque séparateur 5, les pois sont coupés, fauchés ou sectionnés très bas près du sol par le dispositif de coupe ou de fauchage 7 et les tiges ou bandes cou- pées ou sectionnées sont poussées sur les tiges de guidage 10.
Au cours de cela, des corps étrangers, tels que des pierres 'ou analogues, se trouvant dans l'andain de pois, retournent sur le sol en tombant entre les tiges de guidage. Le dispositif de ramassage 11 qui suit, qui est situé un peu plus haut ensemble aveo la plate-forme ou table, ne ramasse donc plus les corps étrangers, mais guide, transfert ou conduit seulement encore l'andain'de pois jusqu'au dispositif de battage.
Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation déorit et représenté qui n'a été donné qu'à ti- tre d'exemple.