<Desc/Clms Page number 1>
"Procédé et dispositif pour augmenter les mailles sur des machines à tricoter rectilignes à cueillage "
L'invention est relative à un procédé perfectionné et à un dispositif pour sa mise en oeuvre,pour augmenter les mailles sur des machines à tricoter rectilignes à cueillage,dont les tubes de guide-fil se terminent exactement au-dessus des arêtes supérieures évidées derrière la gorge de cueillage,des platines de oueillage.
Dans les machines à tricoter rectilignes à cueilla-
<Desc/Clms Page number 2>
ge, au contraire de la réduction, l'on. ne peut augmenter sur chaque bord de l'article que d'une aiguille ou d'un jambage de maille,
EMI2.1
par superposition.Dans les machines à tricoter rectilignes à ceuil.
lage avec un cueillage sur-deux aiguilles,le solide-fil se trouve à l'arrêt toujours au-dessus d'une platine de répartition.Les arêtes supérieures des platines de répartition sont dans ce but un peu plus basses que celles des platines de cueillage.Lors de l'aug- mentation par découverture,la butée de guide-fil ne peut être avancée que d'une platine de répartition à une autre, c'est-à-dire de deux divisions,de telle sorte que les boucles autour de deux
EMI2.2
aiguilles dO!9nt à chaque fois être superposées sur la seconde et aiguille adjacente, A- 4--ll- qu'il existe des aiguilles dé- barrassées de boucle,
l'ancienne boucle ne pouvant donc pas être formée en une maille et ce/ci entrane des mailles coulées '
Dans les machines à tricoter rectilignes à cueil-
EMI2.3
lage destinées à latabrication de bas, l'on a trouvé un remède en diminuant deux fois avec un écartement de deux rangées de mailles.
Lors de 1 "première diminution,le réducteur déplace la partie marginale de l'article d'une aiguille vers l'extérieur,tandis que le guidû-fil progresse de deux division . Lors de la seconde diminution.le guide-fil reste immr'b.,s,ris que la partie marginale est à nouveau diminuée d'une aiguille vers IteXtèrîêurarbntee les pre- mière et seconde opérations de diminution, il existe sur le bord une plus grande anse de fil,car ce n'est qu'après la seconde diminution qu'une nouvelle maille marginale se forme à nouveau.Un tel bord est peu net.L'on y remédie en enfermant lors de l'assemblage par couture ultérieur,le bord irrégulier dans la couture et en le piquant.Les trous apparaissant dans l'article à cause de la décou-
EMI2.4
verture sont pris en considération ou l'on effectue la découverturt autant que possible sur le bord,
par exemple uniquement avec les deux mailles marginales,de telle sorte que les trous peuvent également être incorporée dans la couture.
Sur les machinas à tricoter rectilignes à cueillage destinées à la fabrication de bas de dame fins,la couture
<Desc/Clms Page number 3>
ainsi renforcée est encore supportable.Pour des machines à tricoter rectilignes à cueillage destinées à la-fabrication de tissus à vêtements et par conséquent avec une plus grande division, la couture devient tellement épaisse et forme un tel bourrelet, lors
EMI3.1
d'une découverture sur deux aiguilles,qu'il nty a plus comme poesi bilité que la découverture à une aiguille,
afin d'obtenir une coutu- re qui forme moins bourrelet et qui apparaît moins en relief*
La machine à tricoter rectiligne à cueillage deati- née à la fabrication de tissus pour vêtements est par conséquent construite principalement pour un cueillage à une aiguille, 1 tube de guide-fil se plaçant alors au milieu de la division entre les platines.
Il est ainsi possible de faire progresser le guide-fil
EMI3.2
de division en division, ce qui revient à dire d'aiguille en aiguille* Cet agencement offre l'inconvénient um le tube de guide-fil remplit pratiquement l'espace situé entre les pla,t3neayl,oxaq,ui. doit laisser passer un fil correspondant à la finesse do la ma- chine ,
EMI3.3
Afin d'éviter une collision entre le tube de jBfuidafil et les platines et leur éventuel endommageaient, le gulde-fil doit être ajusté avec une très grande précision vis-à-vis des platines.
Il est par conséquent aussi souvent désirable de donner au tube un diamètre supérieur à l'écartement entre deux platines adjacentes.Ceci est nécessaire lorsque certains exemple des fils particulièrement épais ou des fils à être traitas.Cette possibilité se heurte cependant à la limitation du
EMI3.4
diamètre du- tube de guide-.fil entraînée par lcartmant zende les platines.
Dans les machins e a tricoter rectiligtios à coutil- lage destinées à la fabrication des vêtements, les trous de d3.ai , nution relativement grands dans xtartialz sont fermés avec le réducteur dit à piqûre* Ce réducteur à piqûre également doit être j ajustdamc=e très grande précision I * ajustage se dbterc. ,xa., su3..
, vant la dimension des mailles et également suivant le fil a trai- ter.Lors d'un nouveau réglage de la machine pour urm autre di-
<Desc/Clms Page number 4>
ou - 4 mens ion de maille/lors du traitement d'une autre sorte de fil, l'on doit donc aussi effectuer un nouvel ajustage du réducteur à pi-
EMI4.1
qûre<Il est alors inévitable que,indépendamment de la dépense de temps,il se forme aussi des articles de rébus avant que la position correcte du réducteur à piqûre n'ait été découverte*
L'on a également cherché, pour des machines à tricoter rectilignes à oueillage destinées à la fabrication de tissus pour vêtements,
de rendre le diamètre extérieur du tube de guide-
EMI4.2
fil supérieur à une division plus deux épaisseurs de platine e' Oo une dé couverture sur une aiguille et un guide-fil pouvant être avancé d'une aiguille*L'extrémité inférieure du tube de guide-fil
EMI4.3
se- trouve dans le même plan q; il les *<r*etes supérieures des platÎneeFeYdton doit ainsi arriver z ce que, lors du cueillagtllt platines marginales saisissent également avec certitude le fïlazn pratiquer il s'est cependant révélé que la sécurité requise n'est pas offerte et qu'il se forme donc aussi un bord irrégulier, qui
EMI4.4
ne peut âtre é1.:1m:±n6 qxe par des coutures en bourrelets et en relief.
Ltinvention a pour base le problème d'augmenter sujy lew bords de l'article sans 'ftlde du réducteur,mais au con- traire exclusivement par la commande du guide-fil, de telle sorte
EMI4.5
q#$:L1. ne se forme suçon trou dans l'article et que les problèmes apportés par le réducteur à piqûre sont éliminés*
Ce problème est résolu grâce au fait que le guide-
EMI4.6
±311., apr& le cue11age des rangées de boucles déterminées par le parcours du g#1de-±:Ll et avant le début du mouvement de descente de la barre & déplacé vers l'extérieur d'une divi- sion de patines de cueillage*
Lors du cueillage sur une aiguille,donc avec des machines & tricoter rectilignes à cueillage sans platines de ré-
EMI4.7
rt:ttÍo:n,le g#1de-±:f.l est avancé d'une division d'aiguilles.
Dans le cas du. cueillage sur deux aiguilles, donc avec des machin6s & tricota reetilignes z cueillage possédant des platines
<Desc/Clms Page number 5>
de répartition, le guide-fil est avancé de deux divisions d'aiguilles avant que les platines de répartition n'aient été déplacées en avant.
Le procédé suivant l'invention offre l'avantage qu'une véritable augmentation sur deux aiguilles est possible sur des machines avec des platines de répartition,qu'aucun trou ne se forme dans l'article et par conséquent que la nécessité d'utiliser le réducteur à piqûre disparaît.En outre,avec ce procédé, l'on produit avec certitude un bord net, de telle sorte que seules les mailles marginales peuvent être assemblées ou cousues ensemble et qu'il se forme une couture qui n'est pas en relief*
Le dispositif pour la. mise en oeuvre du procédé se caractérise par le fait que l'on prévoit à une distance cor- respondant à une ou deux divisiens d'aiguilles par rapport la butée courante pour le guide-fil,une seconde butée qui peut être mise en et hors service.
D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description ci-après,donnée à titre d'exemple non limitatif et en se référant aux dessins annexés,dans lesquels:
Les figures 1 à 5 représentent les étapes de tra- vail pour l'augmentation sur une aiguille*
La figure 6 représente la configuration des mail- les avec une maille d'augmentation*
Les figures 7 à 13 représentent les étapes de tra- vail lors de l'augmentation sur deux aiguilles.
La figure 14 représente la configuration des mail- les avec deux mailles d'augmentation. i
La figure 15 est une vue en élévation de devant du dispositif pour le déplacement sur une ou deux aiguilles.
La figure 16 est une vue en élévation latérale et en coupe suivant la ligne XVI-XVI du dispositif de la figure 15. j
Aux figures 1 à 5 et 7 à 13,qui servent à expliqu- er l'augmentation sur une et sur deux aiguilles,ler aiguilles
<Desc/Clms Page number 6>
sont désignées par la référence 30, les platines de oueillage par la référence 31, les platines de. répartition par la référence 32, le bord do pressage par la référence 33 et le guide-fil par la ré- férence l6,ce guide-fil comportant un tube de guide-fil 16a.
La figure 1 représente le bord de droite de l'rti- cle,surune machine à tricoter rectiligne à cueillage sans platine de répartition.Le guide-fil 16 est arrivé depuis la gauche jus- qu'à sa butée de droite et les platines 31 sont sorties par le poussoir,donc également les platines qui se trouvent entre les ai- guilles en-dehors du bord de l'article.
L'arête supérieure 31a de la platine de cueillage
31 est évidée.L'évidement commence derrière la gorge de platine 31b et se termine,sur la platine sortie, approximativement au voisina- ge de l'arête frontale 34 du couvercle de tête de platine,qui se situe localement derrière le bord de pressage 33.Le tube de guide- fil 16a se trouve entre les platines.Il se termine exactement au- dessus de 'arête supérieure évidée 31a des platines.
Comme représenté à la figure 2,1e guide-fil 16 avant le début du mouvement de descente de la barre portant les aiguilles 30 s'est encore déplacé d'une division d'aiguilles sup- plémentaire vers l'extérieur.A la figure l,le tube de guide-fil se trouve entre les platines 31' et 3l".Grâce à l'avancement sui- vant la figure 2,1e tube de guide-fil 16a se trouve entre les pla- tines 31" et 31'".Le fil F se trouve au-dessus de l'arête supé- rieure de la platine 3l",qui est la platine suivant la platine marginale précédente 31'.Lors du mouvement de descente des aiguil- les 30,
la partie du fil F qui s'étend sous un angle aigddepuis la platine marginale 31' au-dessus de l'arête supérieure de la platine suivante 31" jusqu'au tube de guide-fil l6a,ne parvient pas en dessous de la pointe de l'aiguille 30" qui suit l'aiguille marginale 30'.
La figure 3 représente les pièces formatrices de n' / mailles,après le pressage.L'onn.y a également représenté que la
<Desc/Clms Page number 7>
partie du fil qui,suivant la figure 2,s'étend sous un angle aigu depuis la partie marginale 31' par dessus l'arête supérieure de platine 31" jusqu'au tube de guide-fil l6a,se situe dans l'état de retrait des platines dans la gorge de la platine 31" qui suit la platine marginale précédente.
La figure 4 représente le mouvement de montée des aiguilles après l'abattage.L'on peut se rendre compte que l'ai- guille 30" se trouvant en-dehors de l'aiguille marginale 30' se trouve entre le bord de pressage 33 et la partie du fil s'étendant depuis la maille marginale jusqu'au tube de guide-fil 16a.
La figure 5 représente le parcours du fil après le cueillage de la droite vers la gauche.L'on peut se rendre comp- te d'après cette figure que l'aiguil: .30" se trouvant vers l'ex- térieur par rapport à l'aiguille marginale 30',est entourée par le fil.L'on a ainsi rempli la condition pour la formation d'une nouvelle maille marginale,comme représenté à la figure 6.
L'on décrira ci-après l'augmentation sur deux ai- guilles :la figure 7 représente les pièces formatrices de mailles sur le bord de droite de l'article pour une machine équipée de platines de répartition :;2,Le guide-fil 16 est parvenu,à partir de la gauche,à sa butée de droite et les platines de cueillage 31f et 31g situées en-dehors de l'article sont déjà sorties par le poussoir*
Comme représenté à la figure 8,le guide-fil 16 avant que les platines de répartition 32 ne soient parvenues vers l'avant,est déplacé de deux divisions d'aiguilles,donc d'une divi- sion de platines de oueillage vers l'extérieur .L'arête supérieure 31a de la platine de ceuillage est évidée dans ce 'but et le fil F se place au-dessus de la platine 31f qui suit vers l'extérieur la platine marginale 31e.
Lors de la sortie des platines de répartition 32 (figure 9),le fil F est saisi par la première platine de réparti- tion 32f se trouvant à l'extérieur de l'article.Do ce fait,l'ai-
<Desc/Clms Page number 8>
guille 30f qui suit vers l'extérieur l'aiguille marginale 30e re- çoit également une boucle de cueillage.
La figure 10 représente les pièces formatrices de mailles après lepressage*
A la figure 11,les aiguilles 30 se trouvent dans le mouvement de descente après l'abattage.L'on peut se rendre compte que la seconde aiguille de métier 30g qui suit vers l'extérieur l'aiguille marginale 30e remonte entre le bord de pressage et le fil.
La figure 12 représente le bord de droite de l'ar- ticle, après le cueillage de la droite vers la gaucho.L'on peut se rendre compte que la seconde aiguill@ 30g vers l'extérieur par rapport à l'aiguille marginale 30e est entourée par le fil?,qui vient de la maille marginale et qui passe devant la première aiguille 30f vers l'extérieur de l'aiguille marginale 30e.
La figure 13 représerte la rangée de mailles formée après l'augmentation,avec les deux boucles d'augmentation formées sur les aiguilles 30f et 30g.
L'on a représenté à la figure 14 le bord de droite de l'article avec deux jambages de mailles d'augmentation.
L'on décrira à présent en se référant aux figures 15 et 16 le dispositif destiné au déplacement du guide-fil 16 après l'achèvement du cueillage.Les tiges filetées 1 et 2 portent des butées extérieures gauche et droite,3 et 4.Sur le rail de guide-fil 5,sur lequel est fixé le guide-fil 16 avec son tube 16a, est fixée une ferrure 6.Dans celle-?!, s'engage un doigt d'entraînement 7 d'un frein à friction 9,se trouvant sur un barreau de frein à mouvement de va-et-vient.Lors du travail sans augmentation,il se produit une rencontre avec les vis de butée 10 et 10a sur les poussoirs de butée 11 et lla.Si l'on doit effectuer une augmentation,les butées 3 et 4 sont déplacées vers l'extérieur pendant le cueillage,c'est-à-dire lorsque la ferrure 6 ne se trouve pas à leur voisinage,
grâce à une rotation appropriée des tiges 1 et 2
<Desc/Clms Page number 9>
et en fait à chaque fois d'une division pour des machines avec un cueillage sur une aiguille et de deux divisions pour des machines avec un cueillage sur deux aiguilles. Simultanément, les doigts de ! butées 12 et 12a sont amenés par une rotation appropriée de l'ar- t bre 13 dans la zone d'action des vis de butées 14 et l4a.La rota- tion de l'arbre 13 se fait grâce à un disque de came 19 fixé sur l'arbre d'excentrique 20,disque sur lequel s'applique sous une un tension de ressort 21 à l'aide d'un galet 23,
un levier 22 qui est supporté sur un axe stationnaire 24 et à l'extrémité libre duquel est articulée une tige 25 qui est mise en liaison avec l'extré- mité libre d'un levier fixé sur l'arbre 13. '
Le galet 23 est déplacé lors de l'augmentation,d' une façon connue en soi, sur le disque de came 19.Les doigts de bu- tées 12 et 12a sont fixés à des douilles 15 et 15a,qui sont dis- posées avec une possibilité de coulissement axial sur l'arbre 13, grâce à un système de rainure et languette,et ils sont entraînés par les butées 3 et 4,par l'intermédiaire des pièces d'entraîne- ment 17,17a sur la butée,et les goujons 18,18a.La vis de butée 14 est ajustée de telle sorte que lors de sa.
rencontreavec la doigt de butée 12,il existe entre la vis de butée 10 et le poussoir de butée 11,un jeu d'une division pour des machines avec cueillage sur une aiguille ou de deux divisions pour des machines avec un cueillage sur deux aiguilles.Il en est de même de l'autre côté en ce qui concerne les vis de butée 14a et 10a.L'augmentation de parcours due à la commande vers l'extérieur des butées 3 et 4 pour le guide-fil est donc d'abord à nouveau supprimée par l'ac- tion des poussoirs de butées 12 et 12a ainsi que des vis de butées 14 et 14a.Lorsqueles platines do cueillage se trouvant en-dehors du guide-fil ont été chassées par leur poussoir,les doigts de buté 12 et 12a sont à nouveau écartés par pivotement,
grâce à une rota- tion en sens inverse de l'arbre 13,de la zone des vis de butée 14 et 14a.Etant donné que le barreau de frein 8 se trouve encore toujours à ce moment en mouvement,le rail de guide-fil est à
<Desc/Clms Page number 10>
nouveau entrainé,jusqutà. ce que la vis de butée 10 ou 10a se trouve contre le poussoir de butée 11 ou lla*Par conséquent,l'on amorce l'augmentation sur un cote.Lors du cueillage suivant,vers l'autre côté,cet ensemble d'opérations est à nouveau répété.
L'on a aussi la possibilité de se dispenser -des doigts de butées 12 et 12a commandés par l'arbre 13 et de commander au contraire individuellement les tiges 1 et 2,En pratique,la ro- , talion de tiges filetées requise ne peut oependant guère être exécutée au cours du bref intervalle de temps disponible*En outre, la dépense technique pour le dispositif de commande accessoire est supérieure à oelle pour l'arbre 13 avec son mécanisme (l'entrai* nement.
REVENDICATIONS 1 Procédé pour l'augmentation de mailles sur des machines à tricoter rectilignes à cueillage,aveo un tube de guidefil se terminant exactement au-dessus de l'arête supérieure de platinesde cueillage évidée derrière la gorge de la platine de cueillait caractérisé en ce que le guide-fil) après le oueillage des rangées de boucles déterminées par le parcours du guide-fil et avant le début du mouvement de descente de la barre à aiguil- les,est avancé d'une division de platines de oueillage vers l'ex- térieur.