<Desc/Clms Page number 1>
Il Dit positif de fermeture de sécurité pour récipients"
La présente invention concerne un dispositif de fermeture de récipients et elle a trait plus particulièrement à la fermeture de récipients contenant des produits pharmaceutiques ou autres pouvant être nocifs pour des personnes les absorbant par inadvertance.
Il arrive trop fréquemment qu'un enfant puisse atteindre un récipient contenant des produits pharmaceutiques ou des produits nocifs et en consommer ou manipuler le contenu au risque d'en mourir ou, tout au moins, d'être sérieusement malade. Il est également fréquent que des adultes ouvrent un récipient en ayant l'impression erronée qu'il contient un produit inoffensif, et qui sont affectés suffisamment pour en mourir ou être empoisonnés,pour en avoir absorbé le contenu.
L'invention a pour objet une fermeture de sécurité pour récipients qui élimine ou réduit dans une forte mesure
<Desc/Clms Page number 2>
le risque qu'un enfant puisse accéder au contenu du récipient, mais qui est aisément manipulable par un adulte lorsqu'il veut atteindre rapidement ledit contenu quand il le désire.
L'invention concerne également une fermeture de récipients du type précité qui exile., de la part de l'utilisa- teur, une attention, lors de l'enlèvement de la fermeture du récipient, qui réduit le risque qu'un récipient soit confondu par erreur avec un autre.
L'inventiona également pour obiet une fermeture de sécurité du type précité qui se prête à une fabrication en série économique et qui est d'un montage simple.
D'autres avantages et caractéristiques de l'in- vention seront is en évidence dans la description suivante, en se référant au dessin annexé, dans lequel
Fig. 1 montre en coupe partielle.,suivant la ligne I-I de la fleure 4, une fermeture suivant l'invention, mise en place sur un récipient, la fermeture étant représentée dans une condition telle qu'elle ne puisse pas être enlevée du récipient;
Fig 2 est une vue similaire à la fleure 1 mais montrant la fermeture dans une condition lui permettant d'être @ enlevée du récipient;
Fig. 3 est une vue en élévation latérale frag- mentaire de la fermeture dans la condition de la figure 1;
Fig. 4 est une coupe faite suivant la ligne 4-4 de la figure 1 ;
Fig. 5 est une coupe faite suivant la ligne
5-5 de la figure 1.
<Desc/Clms Page number 3>
Un dispositif construit suivant l'invention peut être utilisé avec une bouteille ou récipient 1 en métal; en verre ou en matière plastique, ne récipient comportant un col 2 fileté extérieurement en 3. Le col 2 est ouvert à son extrémité libre de manière à permettre la distribution du contenu du récipient nais il est agencé pour être fermé par une fermeture de sécurité désignée dans son ensemble par la référence 4.
La fermeture 4 comprend un chapeau intérieur cy- lindrique 5 ouvert à une extrémité et fermé à son autre extré- mité par une paroi 7. La surface intérieure de la paroi annulaire 6 peut être pourvue d'un filetage 8 correspondant/au filetage du col 2. Un fourreau 9 entoure la paroi 6 du chapeau 5, de façon à pouvoir tourner et coulisser axialement et il comporte une paroi annulaire 10 se terminant une ex- trémité par une collerette 11 dirigée radialement vers l'intérieur ot à son autre extrémité par une collerette 12 dirigée radialemcnt vers l'extérieur.
La collerette 11 recouvre l'extrémité libre de la paroi 6 du chapeau 5 et la longueur de la paroi 10 est choisie de manière que les surfaces supérieures de la paroi 7 et de la collerette 12 soient situées peu près dans le même plan.
La fermeture 4 comporte également un chapeau cylindrique extérieur 13 présentant une paroi annulaire 14 se terminant, à une extrémité, par une collerette 15 dirigée radialement vers l'intérieur et à son autre extrémité par une paroi 16. Le chapeau extérieur 13 entoure, de façon h pouvoir tourner et coulisser axialementle fourreau 9.
<Desc/Clms Page number 4>
La matière dont sont constituésles éléments 5,9 et 13 est une matière plastique moulable présentant une stabilité dimensionnelle et une flexibilité suffisante pour permettre un emboîtement brusque de la collerette 15 sur la collerette 12 du fourreau 9, Comme matière plastique appropriée pour cette construction, on peut utiliser du polyéthylène mais il va de soi qu'on peut utiliser d'autres matières synthétiques connues,
Le dispositif comprend un moyen d'accouplement 11 autorisant ou empêchant sélectivement l'enlèvement de la fermeture 4 du récipient.
C?mme le montre la figure 4, 'La sur- face supérieure de la paroi 7 du chapeau intérieur 5 est pourvue de plusieurs encoches ou rainures 17, orientées . peu près radialement et faisant partie des moyens d'accoupleront, ces rainures étant espacées irrégulièrement l'une de l'autre. La surface supérieure de la colleretée 12 du fourreau 9 est pourvue d'un nombre correspondant de rainures ou d'encoches 18 d'accouplement;
, orientées radialement. l'espacement des rainures 18 correspondant à l'espacement des rainures 17 de fa.on à permettre l'alignement mutuel des rainures 17 et 7.$dans une position de réglage angulaire relatif des éléments 5 ot 9.
Comme le montre la figure 5, la surface intérieure de la paroi 16 du chapeau extérieur 13 est pourvue de plusieurs saillies radiales 19 qui sont orientées en direction des rainures 17 et 18 et dont le nombre et l'espacement correspondent au nombre et à l'espacement de ces dernières.
L'épaisseur axiale des collerettes 12 et 15 et la longueur de la paroi 14 du chapeau extérieur sont choisies
<Desc/Clms Page number 5>
de manière que ce chapeau ouïsse coulisser axialcm -nt sur le fourreau 9 d'une distance suffisante pour permattre aux sail- lies 19 d'être déplacées d'un niveau permettant leur engage- ment dans les rainures 17 et 18 'jusque dans une position écar.. tée des rainures. En outre,le chapeau 13 peut coulisser par rapport au fourreau 3 de manière à dégager une longueur suffi- sante de la paroi 10 pour permettre aux doigts d'un utilisa- teur d'aggripper la paroi et de fairetourner le fourreau par rapport au chapeau intérieur 5.
Le fourreau 9, comme on l'a dit plus haut, neut coulisser axialement sur le chapeau 5 mais il empêche tou ours d'accéder à ce dernier dans sa position de travail. Lorsque les parties de la fermeture 4 sont assemblées, l'emboitement des collerettes 12 et 15 empêche une séparation intempestive de l'élément 9 par rapport aux autres parties de la fermeture.
Lorsque la fermeture est mise en place sur le écipient, l'en- trée en contact de la collerette 11 avec le corps du récipient maintient la collerette 12 au niveau de la paroi 7.
EMI5.1
<Desc/Clms Page number 6>
Lorsque le dispositif est en service, le chapeau intérieur 5 est vissé sur le col 2 du récipient, le fourreau intermédiaire 9 se trouve dans une certaine position indéterminée de réglage angulaire par rapport au chapeau 5 tandis que le chapeau extérieur 13 se trouve dans une posi- tion telle que les saillies 19 sont dégagées des rainures 17 et 18 et se trouvent dans une certaine position indéterminée de réglage angulaire par rapport à celles-ci. Pour enlever la fermeture du récipient l,il est nécessaire que les rainures 17 soient alignées radialement avec leurs rainures correspondantes 18. Ce résultat peut être obtenu en soulevant le chapeau extérieur 13 d'une distance suffisante pour permettre la manipulation du fourreau 9.
Pour déterminer la position où les rainures 17 ont alignées axialement avec les rainures 18, un repère ou ligne d'alignement 20 prévu sur la surface extérieure du fourreau 9 peut être amené en coïncidence avec un repère de référence 21 prévu sur la paroi du récipient 1.
Après alignement des rainures 17 et 18,le chapeau extérieur 13 peut être tourné en vue d'aligner les saillies 19 avec les rainures 17 et 18.Ceci peut être facilité en utilisant une li- gne de référence 22 tracée sur la surface extérieure de la paroi 14 et qui,lorsqu'elle est alignée avec les repères 20 et 21,indique que les saillies 19 se trouvent en position d'en- gagement dans les rainures 17 et 18.
Après alignement des rainures et des saillies, le chapeau extérieur 13 peut être déplacé axialement en vue de faire pénétrer les saillies 19 dans les rainures 17 et 18. Dans ces positions des éléments,une rotation du chapeau extérieur 13 peut être transmise à chacun des éléments 5 et 9 de manière à dévisser la fermeture du récipient 1, à la
<Desc/Clms Page number 7>
suite de quoi on peut faire sortir le contenu du récipient.
De préférence, les éléments 5, 9 et 13 sont emboîtés par frottement l'un dans l'autre de manière à réduire le risque d'un manque d'alignement des saillies et des rainu- res lorsque la fermeture est enlevée du récipient . La force nécessaire pour assurer le mouvement relatif des différentes parties doit être cependant assez faible.
Pour remettre en place la fermeture de récipient, il suffit de visser les parties assemblées sur le col 2.
Lorsque la fermeture est bloquée en position,le chapeau exté- rieur 13 peut être amené dans une direction faisant sortir les saillies 19 des rainures 17 et 18, et les éléments 5,9 et 13 peuvent alors être tournés les uns par rapport aux autres en vue de supprimer l'alignement entre les rainures et les saillies.
@ La description qui précède a été donnée à titre d'exemple non limitatif et d'autres varientes peuvent être envisagées sans s'écarter pour autant de l'esprit de l'invention.