BE680087A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  N POMPE OU MOTEUR A PISTON AXIAL."   L'invention concerne une pompe ou. un ' moteur à piaton axial, avec un tambour cylindrique rotatif     disposé     obliquement   par rapport à   l'arbre   moteur et logé   @   dans un carter cylindrique qui fonctionne sans clapet 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 par l'intermédiaire d'un élément de manoeuvre à miroir tan- dis que, aussi bien la surface de manoeuvre et la surface avec rebord de l'élément de manoeuvre 4 miroir, que la surface de manoeuvre du tambour   cylindrique   et la surface frontale du carter cylindrique sont situés dans un plan. 



   Comme dans ce genre de maohine, on ne dispose pour le centrage de l'élément de manoeuvre à miroir d'aucun axe ou arbre central, ni même d'un rebord, on a déjà proposé de réaliser le centrage au moyen d'un anneau s'emboîtant dans une rainure circulaire de l'élément de manoeuvre à miroir et dans un évidement du tambour cylin- drique. 



   Cet anneau de centrage doit être fa- briqué ,paraohevé et disposé dans la machine aveo beau- coup de précision. il doit encore avoir un jeu correspondant aux tolérances de fabrication usuelles. 



   Pour résoudre ce problème de centra- ge de manière plus simple, l'invention prévoit la présence, entre le tambour cylindrique et le carter cylindrique, d'un roulement à aiguilles, dont la cage extérieure s'embofts au moyen d'un prolongement, dans une rainure circulaire de l'élément de manoeuvre   à   miroir. la cage extérieure du roulement 4 aiguilles assure ainsi un centrage parfait de l'élément de manoeuvre à miroir par rapport au carter, tandis que simultanément on facilite le déplacement du tambour cylindrique.   Il   n'est donc plus nécessaire de pré-   @   voir un anneau spécial de centrage, ni un évidement dans le tambour cylindrique.      



   La cage extérieure du roulement à aiguilles, est exempte de jeu , du moins dans le carter 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 et elle peut aussi. être   facilement   prolongée. 



   Pour maintenir la cage des aig en position , on réalise, dans un autre exemple dia de l'objet de l'invention, le prolongement de la si   @   térisure, sous forme d'une saillie qui s'étend rait   'ornent   vers l'intérieur ou en variante, la cage peut êtrs munie sur toute sa longueur d'un rebord intérieur d'un diamètre inférieur. 



   Sur le dessin annexé, un exemple de . réalisation de la machine selon l'invention est représenté en coupe longitudinale. 



   Sur la surface de manoeuvre 1 de l'élément de manoeuvre à miroir 2, tourne le tambour cylin- drique 3, les pistons 5, sont logés dans les cavités 4, dans lesquelles ils se déplacent axialement. Lesdits pis- tons sont articulés   à   l'arbre moteur 6 dont l'axe de rota- tion forme un angle aveo l'axe de rotation du tambour oy-   lindrique   3. 



   La surface de manoeuvre 7 du tam- bour cylindrique suit exactement la même plan que la sur- face de manoeuvre 1 de   l'élément   de manoeuvre à miroir immobile 2. 



   Entre les deux surfaces de manoeuvre une rainure de graissage est prévue. Le tambour cylindrique 
3 est placé radialement dans le carter cylindrique 8 aveo interposition d'un double roulement à aiguilles 11. La surface de manoeuvre 1 et la surface aveo rebord 10 de   l'été-'   t ment de manoeuvre 2 fixé sur la face frontale 9 du carter cylindrique 8 sont également situées dans un plan.      



   Pour centrer l'élément de manoeuvre 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 à miroir par rapport au carter cylindrique, la cage exté- rieure 12 du roulesent à aiguilles 11 est pourvue d'un   pro-   longement 13 qui   s'emboîte   dans une rainure   circulaire   14 de l'élément de manoeuvre 2. En outre le prolongement 13 est pourvu d'une saillie 15 qui s'étend radialement vers l'intérieur et empêche le déplacement de la cage dans la rainure circulaire. 



    REVENDICATIONS   1- Pompe ou moteur à piston axial oomportant un tambour   cylin-   drique rotatif disposé obliquement par rapport à l'arbre de commande et s'introduisant dans un carter cylindrique, dont le fonctionnement sans clapet s'opère par l'intermédiaire d'un élément de manoeuvre à miroir tandis qu'aussi bien la surface de manoeuvre et la surface avec rebord de l'élé- ment de manoeuvre   à   miroir, que la surface de manoeuvre du tambour cylindrique et la surface frontale du carter cylin- drique se situent dans un plan tcaractérisé en,ce que, entre le tambour cylindrique et le carter cylindrique,

   un roulement   à   aiguilles est prévu dont la cage extérieure   s'emboîte   au moyen d'un prolongement dans une rainure cir- culaire de l'élément de   manoeuvre   miroir.

Claims (1)

1. 2- Pompe ou moteur à piston axial selon la revendication 1, ca- ractérisé en ce que, le prolongement de la cage extérieure du roulement à aiguilles est muni d'une saillie s'étendant radialement vers l'intérieur ou qu'il comporta sur toute sa longueur un diamètre plus petit.