<Desc/Clms Page number 1>
. " Siphon ou tuyau de décharge de lavabos, bidets, baignoires et analogues".
<Desc/Clms Page number 2>
On connaît différents types de siphon ou tu- yau de décharge de lavabos, baignoire)! et analogues, dans lesquels une certaine quantité d'eau est retenue afin d'interrompre la communication entre la conduite de dé- charge à laquelle le siphon est relié, et qui mène à l'égout et le trou du lavabo ou de la baignoire, pour éviter le passage des odeurs.
Dans tous les types connus de siphon, toute- fois, la quantité d'eau retenue n'est pas suffisante pour réaliser lea buts susdits lorsque le tirage de l'égout est élevé et on a donc au moins en partie un certain pas- sage d'odeurs que le siphon devrait éviter.
Un objet de la présente invention est consti- tué par un siphon ou tuyau de décharge destiné à éliminer les inconvénients typiques des siphons du type connu et présentant en outre d'autres avantagea qui ressortent de la description ci-après.
Plus précisément, l'objet de la présente in- vention est constitué par un siphon ou tuyau de décharge de lavabos, bidets, baignoires et analogues, caractérisé en ce qu'il comporte un corps creux, sensiblement tronco- nique, dont la petite base est un cercle et la grande base est un ellipse, qui présente un regard de presque toute la petite base un trou taraudé destiné à loger un bouchon fileté d'inspection, et en regard de la grande base, un raccord tubulaire fileté, dans lequel pénètre
<Desc/Clms Page number 3>
un tube muni d'une bride, destinée à se bloquer sur le bord de ce raccord, ledit corps se prolongeant,
toujours en regard de cette grande base par une partie tubulaire d'une seule pièce au corps tronconique et repliée de fa- çon que l'axe de sa zone terminale filetée soit parallè- le aux deux bases du corps tronconique et que sa coupe totale soit extérieure au plan passant par ladite grande base, le tube inséré dans le corps tronconique ayant une longueur telle que la bride, à une de ses extrémités, prenne appui contre le bord du raccord, sur lequel elle est bloquée au moyen d'un collier taraudé vissé sur le raccord même, tandis que l'autre extrémité est peu éloi- gnée de la petite base du corps même, le volume du corps creux diminué du volume contenu dans le tube susdit étant plus grand que le volume contenu dans ce tube.
Les dessins ci-annexés représentent, à ti- tre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution du siphon qui fait l'objet de la présente invention, dans ces dessins;
La figure 1 est une vue latérale en élévation.
La figure 2 est une vue en plan.
La figure 3 est une vue en coupe longitudinale.
En se référant aux figures, on voit que le si- phon ou tuyau de décharge qui constitue l'objet de la pré- sente invention comporte un corps creux sensiblement tron- conique 1, dont la petite base 1' est un cercle, et la grande base 1" est un ellipse, qui présente en regard de presque toute la petite base un trou 20 taraudé destiné à loger un bouchon fileté d'inspection 2, tandis qu'en regard de la grande base l",se trouve un raccord tubulaire fileté 3,
<Desc/Clms Page number 4>
dans lequel pénètre un tube 4 muni d'une bride 4' apte à être bloquée sur le bord de ce raccord par l'intermé- diaire d'une garniture d'étanchéité qui, par souci de clarté, n'est pas représentée sur la figure,
ledit corps creux 1 se prolongeant toujours en regard de cette gran- de base par une partie tubulaire 6 d'une seule pièce avec ledit corps 1 et repliée de manière que l'axe de sa zone terminale 6' filetée, soit parallèle aux deux ba- ses du corps 1 et que sa coupe totale soit extérieure au plan horizontal passant par ladite grande,base.
Le tube 4 a une longueur telle que, une fois introduit dans le corps 1, lorsque sa bride 4' prend appui sur le bord du raccord 3 au moyen de la garniture d'étanchéité, son autre extrémité 4" soit peu éloignée de la petite base 1' du corps 1 lui-même.
Un collier taraudé 7 peut se visser sur le raccord 3 en bloquant le tube 4 sur celui-ci au moyen de la bride 4' et la garniture d'étanchéité.
A l'intérieur du tube 4, un tube 8 est logé de manière à glisser; sou diamètre extérieur est un peu plus petit que le diamètre intérieur du tube 4 et il est muni, à une extrémité, de la bride 8' contre laquelle est destiné à s'engager un coller 9 taraudé.
Un manchon 10 peut être vissé sur la zone ter- minale filetée 6' de la partie tubulaire 6.
Pendant la phase d'installation, le collier ou raccord 9 est vissé sur l'extrémité filetée du tube de décharge du lavabo, ou de la baignoire ou analogues auquel le siphon doit être relié et il serre contre cet- te extrémité le tube 8 au moyen de sa bride 8'.
<Desc/Clms Page number 5>
Puisque le tube 8 peut glisser par rapport au tube 4 solidaire du corps du siphon 1, pendant la phase d'installation on peut avoir un mouvement relatif entre le tube 8 et le corps 1 lui-même, ce dernier étant bloqué au moyen du collier 10 contre l'extrémité du tube de décharge qui porte vers l'égout. Il faut noter que le volume du corps creux 1 diminué du volume contenu dans le tube 4 est plus grand que le volume contenu dans le corps creux 4 lui-même.
Pendant la phase d'utilisation du siphon, l'eau se déchargeant du lavabo ou de la baignoire ou analogues, auxquels le siphon est relié, passe à tra- vers les tubes 8 et 4 et arrive à la décharge à travers la zone tubulaire 6 seulement après avoir rempli complè- tement le corps 1, où elle coule le long de ses parois intérieures.
En cas d'unfort tirage de la part de l'égout, le tirage même s'exercera sur l'eau contenue dans le tube 4 tandis que l'eau contenue entre le corps 1 et le tube 4 va constituer une réserve d'eau, qui, une fois cessé le tirage, remplit de nouveau la partie inférieure du corps 1 et du tube 4. Pendant des aspirations successives la- dite eau remplit le volume entre le corps 1 et le tube 4 et par conséquent elle ne peut pas être aspirée. De cette manière on élimine tout passage d'odeurs à travers le siphon. En employant le siphon selon la présente invention on élimine la ventilation secondaire; toute- fois la conduite ou colonne de décharge doit être pro- longée jusqu'à l'intérieur.
D'autres particularités en plus de celles
<Desc/Clms Page number 6>
qu'on vient de décrire pourront être adoptées pour amé- liorer le siphon selon l'invention, sans peur cela sor- tir du cadre de la présente invention.
<Desc / Clms Page number 1>
. "Siphon or discharge pipe from sinks, bidets, bathtubs and the like".
<Desc / Clms Page number 2>
We know different types of siphon or discharge pipe for washbasins, bathtubs)! and the like, in which a certain quantity of water is retained in order to interrupt the communication between the discharge line to which the siphon is connected, and which leads to the sewer and the sink or bathtub hole, to prevent the passage of odors.
In all known types of siphon, however, the quantity of water retained is not sufficient to achieve the aforesaid purposes when the draft of the sewer is high and therefore there is at least in part a certain passage. odors that the siphon should avoid.
An object of the present invention is a siphon or discharge pipe intended to eliminate the drawbacks typical of siphons of the known type and further exhibiting other advantages which emerge from the following description.
More precisely, the object of the present invention is constituted by a siphon or discharge pipe for sinks, bidets, bathtubs and the like, characterized in that it comprises a hollow body, substantially truncated, of which the small base is a circle and the large base is an ellipse, which presents a sight of almost the whole of the small base a tapped hole intended to accommodate a threaded inspection plug, and opposite the large base, a threaded tubular fitting, into which enters
<Desc / Clms Page number 3>
a tube provided with a flange, intended to be blocked on the edge of this fitting, said body extending,
always facing this large base by a tubular part in one piece with a frustoconical body and folded in such a way that the axis of its threaded end zone is parallel to the two bases of the frustoconical body and that its total section is outside the plane passing through said large base, the tube inserted into the frustoconical body having a length such that the flange, at one of its ends, bears against the edge of the fitting, on which it is blocked by means of a threaded collar screwed onto the connector itself, while the other end is not far from the small base of the body itself, the volume of the hollow body reduced by the volume contained in the aforesaid tube being greater than the volume contained in this tube.
The accompanying drawings show, by way of non-limiting example, an embodiment of the siphon which is the subject of the present invention, in these drawings;
Figure 1 is a side elevational view.
Figure 2 is a plan view.
FIG. 3 is a view in longitudinal section.
Referring to the figures, it can be seen that the silencer or discharge pipe which constitutes the object of the present invention comprises a substantially truncated hollow body 1, the small base 1 'of which is a circle, and the large base 1 "is an ellipse, which has a threaded hole opposite almost the entire small base for accommodating a threaded inspection plug 2, while opposite the large base 1" there is a tubular connector thread 3,
<Desc / Clms Page number 4>
into which penetrates a tube 4 provided with a flange 4 'capable of being blocked on the edge of this fitting by the intermediary of a sealing gasket which, for the sake of clarity, is not shown in the figure. figure,
said hollow body 1 still extending opposite this large base by a tubular part 6 in one piece with said body 1 and folded in such a way that the axis of its threaded end zone 6 'is parallel to the two bars - Its body 1 and that its total section is outside the horizontal plane passing through said large, base.
The tube 4 has a length such that, once introduced into the body 1, when its flange 4 ′ bears on the edge of the connector 3 by means of the sealing gasket, its other end 4 ″ is not far from the small base 1 'of body 1 itself.
A threaded collar 7 can be screwed onto the fitting 3 by blocking the tube 4 on the latter by means of the flange 4 'and the sealing gasket.
Inside the tube 4, a tube 8 is housed so as to slide; sou outer diameter is a little smaller than the inner diameter of tube 4 and it is provided, at one end, with the flange 8 'against which is intended to engage a threaded glue 9.
A sleeve 10 can be screwed onto the threaded end zone 6 'of the tubular part 6.
During the installation phase, the collar or fitting 9 is screwed onto the threaded end of the discharge tube of the washbasin, or of the bathtub or the like to which the siphon is to be connected and it clamps against this end the tube 8 to the by means of its 8 'flange.
<Desc / Clms Page number 5>
Since the tube 8 can slide relative to the tube 4 integral with the body of the siphon 1, during the installation phase we can have a relative movement between the tube 8 and the body 1 itself, the latter being blocked by means of the collar 10 against the end of the discharge tube which leads to the sewer. It should be noted that the volume of the hollow body 1 minus the volume contained in the tube 4 is greater than the volume contained in the hollow body 4 itself.
During the use phase of the siphon, the water discharging from the sink or the bathtub or the like, to which the siphon is connected, passes through the tubes 8 and 4 and arrives at the discharge through the tubular zone 6 only after having completely filled the body 1, where it flows along its inner walls.
In the event of a strong draft from the sewer, the draft itself will be exerted on the water contained in the tube 4 while the water contained between the body 1 and the tube 4 will constitute a water reserve. , which, once the drawing has ceased, again fills the lower part of the body 1 and the tube 4. During successive aspirations, said water fills the volume between the body 1 and the tube 4 and therefore it cannot be aspirated. In this way, any passage of odors through the siphon is eliminated. By employing the siphon according to the present invention, secondary ventilation is eliminated; however, the discharge pipe or column must be extended to the interior.
Other features in addition to those
<Desc / Clms Page number 6>
which has just been described could be adopted to improve the siphon according to the invention, without fear of this going outside the scope of the present invention.