<Desc/Clms Page number 1>
"Table à plateau réglable en hauteur à bâti repliable comme des ciseaux et pouvant être immobilisé dans différentes @
La présente invention concerne une table à plateau. réglable en hauteur porté par un bâti repliable à la manière de ciseaux et pouvant être immobilisé dans différentes positions, dans laquelle les éléments formant ciseaux sont reliés les uns aux autres par des organes à ressorts, ces organes s'opposant à en écartement relatif des éléments formant ciseaux dans une mesure telle que la table non chargée conserve la position correspondant à chaque réglage ou hauteur de son plateau.
La. table conforme à l'invention se distingue des tables connues du même type en ce que le plateau est porté par une paire unique d'éléments en ciseaux dont les éléments sont articulés l'un
EMI1.1
à l'autre au moins approxi''H'7- - sa:
milieu, de leur lon#UCl1r et r.
<Desc/Clms Page number 2>
sont disposés au moins à peu près dans le plan longitudinal ver- tical médian de la table, et en outre, en ce que les deux élé- ments formant ciseaux sont munis à chacune de leurs extrémités d'un barreau transversal de sorte que les barreaux transversaux inférieurs constituent les pieds de la table, tandis que les barreaux transversaux supérieurs s'engagent par leurs extrémités dans des glissières de guidage parallèles entre elles qui sont fixées à la face inférieure du plateau de la table et qui consti- tuent avec ce dernier un chariot qui peut se déplacer linéaire- ment entre deux butoirs sur les barreaux transversaux supérieurs.
La table conforme à l'invention assure par rapport aux tables connues du môme type une liberté de mouvement totale des jambes, c'est-à-dire qu'elle offre aux personnes assises au- tour d'elle un espaco suffisant pour les jambes partout en dessous du plateau de sorte que les dites personnes ne sont gênées d'au- cune façon par les pieds de table.
Un autre avantage de la table conforme à l'invention réside dans le fait que le plateau peut être déplacé par glisse- ment sur les barreaux transversaux supérieurs de la paire d'élé- mente formant ciseaux, ce qui assure la stabilité de la table, du. fait qu'il est possible de déplacer l'axe de symétrie passant par le centre de gravité du plateau de la table et de la charge portée par celle-ci de telle sorte qu'il passe au moins approxi- nativenent par le point d'articulation commun des deux éléments formant ciseaux*
Une forme de réalisation de l'objet de l'invention est représentée, à titre d'exemple non limitatif, au dessin annexé.
- la figure 1 est une élévation de la table.
- La figure 2 est une projection latérale suivant la flèche II de la figure 1.
- La figure 3 estan détail représenté en plan.
Dans l'ex sple d réalisation représenté, 1 et 2
<Desc/Clms Page number 3>
désignent deux barres profilées qui sont articulées l'une à l'autre peu près en leur milieu à la façon de branches de ciseaux par un axe de pivotement horizontal 3. Le bâti en forme de ciseaux ainsi réalisé porte à chaque extrémité de ses éléments un barreau trans- versal la, 2a et respectivement 1b, 2b, s'étendant parallèlement à l'axe de pivotement horizontal 3, les barreaux transversaux in- férieurs 1b et 2b formant ensemble les pieds de la table, tandis que les barreaux transversaux supérieurs la et 2a servent de sup- ports pour le plateau 4.
A la partie inférieure du plateau de la table sont fixées deux glissières 5 profilées en U, ceci de telle sorte qu'elles s'étendent parallèlement l'une à l'autre dans le sens longitudinal du plateau et que leurs ouvertures de profil soient tournées l'une vers l'autre C'est dans ces ouvertures que s'engagent par leurs extrémités les barreaux transversaux su- périeurs la et 2a servant de supports pour le plateau de la table, de sorte que ce dernier ne peut pas être enlevé des supports la et 2a mais peut pourtant glisser dans la direction horizontale, trans- versalement à l'axe de pivotement 3, par rapport au bâti 1, 2 formant ciseaux.
Entre les deux éléments 1 et 2 est disposé un ressort de traction 6 accroché aux deux supporte horizontaux 1a et 2a, qui s'efforce de maintenir les éléments 1 et 2 dans la position cor- respondant à la plus grande hauteur de la table ou de s'opposer à l'affaiblissement de la table sous le poids du plateau. Un dis- positif de blocage sert à l'immobilisation proprement dite de la table ou du bâti formant ciseaux. Ce dispositif présente une barr 7 qui est articulée par une extrémité 8 sur l'un des éléments formant ciseaux, à savoir l'élément , et qui est reliée pour coopérer par son autre extrémité avec un dispositif du serr porté par l'autre élément 2. Ce dispositif de serrage présente une tige 9, qui est guidée de façon à pouvoir se déplacer axiale- ment dans l'élément 2 qui lui correspond.
Sur un côté du dit
<Desc/Clms Page number 4>
élément, la tige 9 présente une partie filetée 9a sur lamelle est fixé un écrou 10 qui est muni d'un levier de commande 11 pour rendre la manipulation plus facile. Sur l'autre coté de 'élément 2, la tige 2 est traversée par la barre 7 passant dans un alésage transversal 9b.
L'abaissement de la table est obtenu par pression sur le plateau 4. La tension, ou respectivement la tension ilitiale du. ressort de traction 6 doit alors être calculée de tell sorte que sa force de traction puisse au moins approximativement com- penser le moment de rotation G.1 produit par le poids de la table porté par les éléments 1 et 2 formant ciseaux, afin que la table conserve chaque position en hauteur, en tenant compte du frotte- ment que les pieds 1b et 2b rencontrent sur le sol. Inversement, le relèvement du plateau 1 de la table s'effectue par une trac- tion dirigée vers le haut, qui est relativement facile à exercer, étant donné que l'action de traction est aidée par le ressort 6.
La position en hauteur désirée étant obtenue, le bâti 1,2 for- mant ciseaux est fixé dans cette position par blocage de l'écrou 10. La tige est alors introduite dans l'élément 2 et la barre est alors coincée dans l'alésage 9b du boulon.
La possibilité de déplacement horizontal du plateau. ! de la table dans la direction A ou B transversale à l'axe de pi- votement 3 permet d'amener le plateau ± pour chaque écartement du bâti formant ciseaux dans une position dans laquelle l'axe cor- respondant S, passant par le centre de gravité du plateau et de la charge reposant sur lui traverse dans la plus grande mesure possible l'axe de pivotement 3, mais passe dans chaque cas'entre les pieds 1b et 2b du bâti constituant les arêtes de basculement.
Ceci assure la bonne stabilité de la table.
Toutefois, pour empêcher un déplacement trop facile du plateau, par exemple, par un léger choc exercé sur lui, il est avantageux de prévoir un système de freinage agissant sur celui-ci
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
A cette fin, on pent disposer par exemple dann au moins l'un dos barreaux transversaux supérieurs vs, réalisa à la manière d'un '.;j!. un ressort de pression qui appuie par une extraite ou même par les deux, par l'intermédiaire d'un amortisseur, contre les deux glis-
EMI5.2
siérex z à profil en U et qui produit ainsi un freinage. Les amor- tisseurs sont alors constitués de préférence par une matière forte- ment adhérente à grand coefficient de friction, par exemple en bois, en cuir, etc.
Le soutien du plateau de la table par une seu- le paire d'éléments formant oiseaux disposée dans le plan longitu- dinal médian de la table est particulièrement avantageux, parce
EMI5.3
qu'il assure une liberté de mouvement optirale des jambes de sorte! que les utilisateurs peuvent être disposes tout autour de la table
EMI5.4
sane gne quelconque de leur liberté de mouvement.
Les barreaux transversaux 16 et 2b constituant les pieds da bâti peuvent au besoin etre pourvus d'un revêtement auz:nentnnt le frottement, ou même de capuchons de glissement sur toute leur
EMI5.5
longueur ou par places seulement, par exemple a leurs extrr-it3.
Au lieu de la partie filetée <;'\ et de l'écrou in, un levier excentrique pourrait aussi être disposa pour le blocage de
EMI5.6
la barre 1. Il y a avantage à fermer a leurs extrémités les Clic- aîères de guidage , après le montace de la table, pour rendre in- possiè:'l.e pendant le glissement du plateau de la table, la sortie des supports l1çrJzontaux la et 2a hors des glissières de euid2.;:::).
Diverses autres modifications peuvent d'ailleurs être
EMI5.7
apportées à la forme de réalisation, eprésent6e et décrite cn 0- tail, sans sortir du cadre de l'invention.
<Desc / Clms Page number 1>
"Height-adjustable table with a frame that folds like scissors and can be immobilized in different @
The present invention relates to a table top. adjustable in height carried by a folding frame in the manner of scissors and capable of being immobilized in different positions, in which the elements forming the scissors are connected to each other by means of springs, these elements opposing the relative spacing of the elements forming scissors to such an extent that the unloaded table maintains the position corresponding to each adjustment or height of its table top.
The table according to the invention differs from known tables of the same type in that the top is carried by a single pair of scissor elements, the elements of which are articulated one by one.
EMI1.1
to the other at least approxi''H'7- - sa:
middle, from their lon # UCl1r and r.
<Desc / Clms Page number 2>
are arranged at least approximately in the longitudinal vertical median plane of the table, and further, in that the two scissor elements are provided at each of their ends with a transverse bar so that the bars lower transverse bars constitute the legs of the table, while the upper transverse bars engage by their ends in mutually parallel guide slides which are fixed to the underside of the table top and which together with the latter constitute a trolley which can move linearly between two stops on the upper cross bars.
The table according to the invention ensures, compared to known tables of the same type, a total freedom of movement of the legs, that is to say it offers the people seated around it sufficient space for the legs. everywhere below the table top so that the said people are not hindered in any way by the table legs.
Another advantage of the table according to the invention lies in the fact that the table can be moved by sliding on the upper transverse bars of the pair of scissor elements, which ensures the stability of the table, of. makes it possible to move the axis of symmetry passing through the center of gravity of the table top and the load carried by it so that it passes at least approximately through the point of joint articulation of the two elements forming scissors *
One embodiment of the subject of the invention is shown, by way of non-limiting example, in the accompanying drawing.
- Figure 1 is an elevation of the table.
- Figure 2 is a side projection along the arrow II of Figure 1.
- Figure 3 is a detail shown in plan.
In the example of embodiment shown, 1 and 2
<Desc / Clms Page number 3>
designate two profiled bars which are articulated to each other approximately in their middle in the manner of scissor branches by a horizontal pivot axis 3. The scissor-shaped frame thus produced carries at each end of its elements a transverse bar 1a, 2a and 1b, 2b respectively, extending parallel to the horizontal pivot axis 3, the lower transverse bars 1b and 2b together forming the legs of the table, while the upper transverse bars la and 2a serve as supports for tray 4.
To the lower part of the table top are fixed two U-shaped slides 5, this so that they run parallel to each other in the longitudinal direction of the table top and their profile openings are turned. towards each other It is in these openings that the upper transverse bars 1a and 2a engage at their ends, serving as supports for the table top, so that the latter cannot be removed from the table top. supports 1a and 2a but can nevertheless slide in the horizontal direction, transversely to the pivot axis 3, relative to the frame 1, 2 forming scissors.
Between the two elements 1 and 2 is disposed a tension spring 6 hooked to the two horizontal supports 1a and 2a, which tries to keep elements 1 and 2 in the position corresponding to the greatest height of the table or of the table. oppose the weakening of the table under the weight of the table top. A locking device is used for the actual immobilization of the table or the scissor frame. This device has a bar 7 which is articulated by one end 8 on one of the elements forming the scissors, namely the element, and which is connected to cooperate by its other end with a device of the clamp carried by the other element 2 This clamping device has a rod 9 which is guided so as to be able to move axially in the element 2 which corresponds to it.
On one side of the said
<Desc / Clms Page number 4>
element, the rod 9 has a threaded part 9a on the strip is fixed a nut 10 which is provided with a control lever 11 to make handling easier. On the other side of element 2, the rod 2 is crossed by the bar 7 passing through a transverse bore 9b.
The lowering of the table is obtained by pressure on the plate 4. The tension, or respectively the ilitiale tension of. tension spring 6 must then be calculated so that its tension force can at least approximately compensate for the torque G.1 produced by the weight of the table carried by the scissor elements 1 and 2, so that the table maintains each position in height, taking into account the friction that legs 1b and 2b encounter on the floor. Conversely, the lifting of the plate 1 from the table is effected by an upward pull, which is relatively easy to exert, since the pulling action is aided by the spring 6.
The desired height position being obtained, the frame 1,2 forming scissors is fixed in this position by locking the nut 10. The rod is then introduced into the element 2 and the bar is then wedged in the bore. 9b of the bolt.
The possibility of horizontal displacement of the tray. ! of the table in direction A or B transverse to the pivot axis 3 allows to bring the table ± for each distance of the scissor frame in a position in which the corresponding axis S, passing through the center of gravity of the plate and of the load resting on it crosses to the greatest possible extent the pivot axis 3, but passes in each case between the legs 1b and 2b of the frame constituting the tilting ridges.
This ensures the good stability of the table.
However, to prevent the plate from moving too easily, for example by a slight shock exerted on it, it is advantageous to provide a braking system acting on it.
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
To this end, we can arrange for example in at least one back upper transverse bars vs, produced in the manner of a '.; J !. a pressure spring which presses by an extractor or even by both, by means of a shock absorber, against the two slides
EMI5.2
siérex z with U-profile and which thus produces braking. The shock absorbers are then preferably made of a strongly adherent material with a high coefficient of friction, for example wood, leather, etc.
The support of the table top by a single pair of bird-forming elements arranged in the longitudinal median plane of the table is particularly advantageous, because
EMI5.3
that it ensures optimal freedom of movement of the legs so! that users can be arranged around the table
EMI5.4
without any hindrance to their freedom of movement.
The transverse bars 16 and 2b constituting the legs of the frame can, if necessary, be provided with a coating auz: nentnnt the friction, or even with sliding caps over their entire
EMI5.5
length or by places only, for example at their end-it3.
Instead of the threaded part <; '\ and the nut in, an eccentric lever could also be provided for the locking of
EMI5.6
bar 1. It is advantageous to close the guide clips at their ends, after the table has been raised, to prevent: during the sliding of the table top, the exit of the horizontal supports. and 2a off the slides of euid2.; :: :).
Various other modifications can also be
EMI5.7
made to the embodiment, eprresent6e and described in detail, without departing from the scope of the invention.