<Desc/Clms Page number 1>
"Vanne à boulet,"
L'invention concerne une vanne à boulet @ convenant particulièrement pour la haute pression dans les grandes dimensions.
Une soupape à boulet comprend essentielle- ment un boulet avec les parties fonctionnelles de sa sur- face sphérique, percée d'un passage axial, et des disposi. tifs pour monter le boulet, en vue de sa rotation dans un bottier, de manière que le passage axial s'aligne avec un autre passage prévu pour le fluide dans ce bottier ou se place perpendiculairement à celui-ci, dans les positions ouverte et fermée de la vanne, respectivement,
L'un des principaux avantages de ces var' est qu'elles assurent un écoulement direct en position ouver- te, aans turbulence, et qu'on peut passer axiale ment, sana difficulté, les outils de nettoyage dans la vanne.
<Desc/Clms Page number 2>
Dans une vanne à boulet, il est désirable de pouvoir rattraper l'usure des pièces, afin d'assurer un joint sans fuite pendant la vie de la vanne et de pouvoir ajuster la pression de fermeture sur le boulet.
C'est un but de cette invention de fournir un dispositif de rattrapage ne gênant pas l'alignement du passage axial du boulet sur le passage du fluide.
C'est un autre but de fournir une soupape à boulet avec des dispositifs de rattrapage Manoeuvrables sans démontage de la vanne, c'est-à-dire de l'extérieur du boi- fier de celle-ci.
En conséquence, l'invention concerne une vanne à boulet comprenant un bottier, un boulet dans celui** ci, muni d'une ouverture diamétrale, deux passages de fluide conduisant au boulet et partant de celui-ci,dans le bottier une bague d'étanchéité pour le boulet entourant l'autre passas ge et un dispositif de rattrapage pour ajuster la seconde bague d'étanchéité en la rapprochant ou en l'écartant du boulet, suivant l'axe de cet autre passage.
On préfère actionner le dispositif de rattra. page de l'extérieur du boîtier.
Diverses formes du dispositif de rattrapage seront expliquées, à titre d'exempt, en se reportant aux dessins annexés, où
La figure 1 est une coupe longitudinale dan une soupape à boulet, montrant un dispositif de rattrapage.
La figure 2 est une coupe partielle montrant une seconde forme de dispositif de rattrapage, et @ La figure 3 est une vue en perspective, partiellement découpée, d'une vanne montrant unetroisième forme de dispositif de rattrapage.
La figure 1 montre une vanne à boulet avec un bottier formé d'une partie 10 it d'une partie 11, boulonnées l'une à l'autre grâce à les brides extérieures
<Desc/Clms Page number 3>
12 et 13, afin de former le siège d'un boulet @ la partie 10 possède une bride d'entrée 15 et un pass 16 pour le fluide, tandis que la partie 11 présente une bride de sortie 17 et un passage 18 pour le fluide.
Le boulet 14 est percé d'une ouverture diamétrale 19 qui, dans la position ouverte de la vanne (comme indiqué), est en ligne avec les passages 16 et 18 pour le fluide, et du Même diamètre que ceux-ci, de manière à assurer un passage direct.
Le siège du boulet est constitué de bagues d'étanchéité 20 et 21, en polytétrafluoréthylène un%ou- rant les passages 16 et 18, respectivement, et confer- Nées pour porter sur la surface sphérique du boulet 14.
Le mécanisme de manoeuvre de la vanne est constitué par une tige 22, montée rotativement dans la partie 10 du bottier, avec les joints de pression habi- tuels autour de celle-ci, et se terminant par une extrêmi- té intérieure aplatie 23, glissant dans une encoche 24 de la partie supérieure du boulet 14. La rotation de la tige 22 fait tourner le boulet de la position ouverte à la position fermée et vice-versa.
La bague 21 est appuyée par une bague rigi- de 25, pouvant glisser axialement dans une partie en re- trait 26 du passage 18; la bague 25 et le passage 18 sont coaxiaux et ont le même diamètre intérieur. Une seconde bague 27 est montée dans un évidement 26, en vue d'un mouvement transversal au passage 18 et s'aboute à la bague 25 sur une face inclinée 28.
La bague 27 est déplacée transversalement par une vis prisonnière 29, passant dans la partie
EMI3.1
du bottier et ce vissant dans la bague 27. En rai de la présence de la face de contact inclinée 2P -a -nouve-
<Desc/Clms Page number 4>
mont transversal de la bague 27 déplace axialement la bague 25 par rapport aux passages 16, 18 et ajuste ainsi la bague 21 en la rapprochant ou en l'écartant du boulet 14.
La partie plate 23 de la tige 22 et l'encoche 24 dans le boulet 14 permettent un mouvement longitudinal de ce dernier en position fermée ainsi qu'une légère rotation autour de Non centre, pour égaliser la pression aur les siégea,
L'ajustement de la bague d'étanchéité 21 par la bague d'appui 25 est donc transmise par le mouve- ment du boulet 14, à la bague d'étanchéité 20 et l'ajustement de la pression aur les deux bagues s'obtient par un mouvement de la seule bague d'appui 25,
La figure 2 montre une coupe partielle dans une autre forme d'exécution correspondant au côté droit de la figure 1.
A la figure 2, la bague d'étanchéité 21 s'aboute à lino bride radiale 30 d'une bague d'appui 31, glissant longitudinalement dans un évidement annulaire 32 du peasage 18.
L'évidement 32 est alimenté d'une graisse sons pession par un raccord 33 passant dans la partie il du bottier et possédant une soupape intérieure de non- retour 34. A chaque coté de l'évidement 32, derrie. la bague 30, 31 en L, se trouvent des bagues d'étan- chéité élastiques 35,36 à face concave et présentant une section en C.
La pression de la graisse pousse la bague 30, 31 contre la bague d'étanchéité 21, et, en même temps, pousse fermement les cornes intérieures 35,
36 contre la paroi de rendement 32 et la paroi exté- rieure de la bague 31, peu* exclure toute fuite de graisse,
<Desc/Clms Page number 5>
Le uvement de la bague d'étanchéité 21 est transmis par le coulât à la bague d'étanchéité d'entrée (-non représentés, comme expliqué en se reportant à la figure 1).
La figure 3 montre, en perspective, une vanne à boulet partiellement découpée pour montrer les détails d'un dispositif de rattrapage utilisant une bague rotative et une bague d'étanchéité modifiée, qui font l'objet de la demande de brevet australien n 59179/65.
La bague d'étanchéité de sortie 21 de la figure 1 est remplacée par une bague composite comprenant
EMI5.1
une bague d'étanohéité 37 en polytétraflucréthylène en con- avec le boulet 14 et s'effilant radialement vers l'in- térieur en s'éloignant du boulet, une bague d'appui 38 en métal s'effilant radialement vers l'extérieur, vers le boulet et un ressort 39 en métal ondulé.
Une bague-de rattrapage 41 ,pouvant se d'pla- cer axialement affleure à l'ouverture 19 du boulet et au passage 18, dans un évidement périphérique 42 de ce dernier,
La. bague 41 présente dans sa périphérie un évidement 43 dans lequel s'ajuste une saillie 44, placée excentriquement sur une tige rotative 43 traversant la partie 11 du bottier.
La face radiale arrière 46 de la bague 41
EMI5.2
présente des rainures circonfdrtntielles 47 en forme de ooins, espacées uniformément, dont le fond descend d'une extrémité vers l'autre. En des points correspondants de la tact de l'évidement 42 se trouvent des évidements hémisphé- tiques contenant chacun une bille 48 faisant saillie dans l'une des rainures 47.
La rotation de l'arbre 45 entraîne celle de la bague 41, par l'intermédiaire de la saillie excen-
<Desc/Clms Page number 6>
trique 44 et de l'évidement 43, et les billes 48 @on- tent sur les fonde en pente des rainures 47, repoussant ainsi la bague 41 vers la gauche, pour augmenter la pression de fermeture sur la bague d'appui 38 et la bague d'étanchéité 37.
La bague d'étanchéité d'entrée (non repré. sentés) comprend une bague d'étanchéité 37. une bague d'appui 38 et un ressort 39 similaire à ceux décrite mais s'aboutant à la face radiale d'un évidement prévu autour de l'ouverture d'entrée, au lieu de la face d'une bague de rattrapage 41.
Comaie décrit précédemment à propos de la figure 2, le mouvement du boulet 14 égalise la pros- sion sur les bagues d'étanchéité d'entrée et de sortie.
Si la bague 41 recule vers la droite, le ressort 39, autour de l'entrée, déplace le boulet 14 et égalise à nouveau la pression.
En raison de la forme conique des bagues d'appui 38, les bagues d'étanchéité 37 sont repoussées vers l'extérieur, contre le bottier, afin d'assurer un joint étanche aux fuites autour de la surface extérieure de la bague 37 ainsi que contre la boulet 14, pour empêcher la fuite en travers de la surface de celui-ci.
La foras d'exécution de la figure 3 offre l'avantage qu'on peut la calibrer pour obtenir une indica- tion du moment où l'ajustement à l'usure maximale a été éteint et où les bagues d'étanchéité 37 et le boulet 14 doivent être remplacée,
A cette fin, une plaque 50 percée d'une série de trous 51 disposés en arc de cercle, concentri- quement à la tige 45, est attachée à ce dernier et une broche 52, se vissant dans le bottier 11 et passant
<Desc/Clms Page number 7>
dans l'un quelconque des trous 51, bloque la tige dans l'une d'une série de positions, Quand le dernier trou en% atteint,
les billes 48 se trouvent dans la partie la moins profonde des rainures 47 et aucun ajustement n'est plus possible.
Les billes 48 peuvent être remplacées par des chevilles à pointes arrondies placées dans des troue en face de l'évidement 42.
On notera que dans les trois formes d'exé- cution décrites, la bague d'étanchéité réglable est ap- puyée par une bague rigide se déplaçant axialement. Comme le jeu métal sur métal entre le boulet 14 et le bottier peut être faible, toutes les formes d'exécution peuvent as- surer des joints métal contre métal quand les bagues d'étan ohéité sont usées.
On peut prévoir divers changements et modi- fications des dispositions décrites sans s'écarter de l'in- vention telle qu'elle est revendiquée.
-REVENDICATIONS.-
EMI7.1
----------------..¯-..-...
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.