BE682095A

BE682095A -

Info

Publication number: BE682095A
Authority: BE
Priority date: 1965-07-05
Filing date: 1966-06-03
Publication date: 1966-12-05
Also published as: NL6609352A; LU48988A1

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Procédé de détermination du niveau de la charge dans une enceinte, 
La présente invention est relative à un procédé de détermination du niveau de la charge dans une enceinte, particulièrement intéressant dans le cas du haut fourneau. 



   Suivant le brevet principal, on détermine le niveau de la charge dans une enceinte et en particulier dans un haut fourneau en utilisant un ou plusieurs télémètres optiques. 



   Le fonctionnement du télémètre est   basé   sur le repérage d'un point lumineux. Cet appareil travaille par   triangulation   d'après le prin- cipe suivant :un émetteur envoie vers la charge un faisceau de lumière de préférence modulée.   Un   récepteur optique placé à distance fixe de l'émetteur recueille l'image du point éclairé sur la surface vide et permet de déterminer l'angle sous lequel ce point ast observé. La con- naissance de cet angle et de la base optique permet le calcul de la distance de l'émetteur au point éclairé. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   Il est également préconisé de rendre le ou les télémètres orientables sur n'importe quel point de la surface de la charge suivant un programme d'exploration systématique. De cette façon, il est   possible   d'effectuer un enregistrement du niveau de chaque point particulier de la dite charge dont on peut ainsi relever le profil. 



   La fait de rendre le télémètre orientable signifie que l'on fait tourner simultanément l'émetteur et le récepteur autour de la base optique qui leur est commune. 



   Mais dans certains cas, on peut rencontrer des difficultés pour la mise en oeuvre de cette modalité opératoire. En effet, le télémètre est un appareil relativement lourd et encombrant, ce qui   compBque   le montage et la mise en place du dispositif. De plus, pour profiter de toutes les possibilités   offertes   par la rotation du télémètre, il y a intérêt à disposer d'un hublot de protection dont les dimension% soient suffisantes, ce qui n'est pas toujours possible notamment à cause de la surface   diapo-   nible au haut fourneau pour la mise en place du dit bublot. 



   La présente invention a pour objet un procédé permettant de remédier à ces inconvénients. 



   Le procédé objet de la présente invention dans lequel on utilise un télémètre optique pour déterminer le niveau de la charge dans une enceinte est essentiellement caractérisé en ce que l'on projette un faisceau de lumière sur un miroir placé de façon à envoyer le dit   fais-   ceau   aux   la surface de La charge, en ce que le faisceau réfléchi rencontre   '     aux   son chemin le même miroir ou un autre miroir indépendant du premier destiné à transmettre le dit faisceau réfléchi au dispositif récepteur du télémètre optique maintenu fixe, et en ce que le ou les miroirs sont rendus orientables sur n'importe quel point de la surface de la charge,

   ce qui permet d'effectuer un enregi strement du niveau de chaque point par- ticulier de la dite charge dont on peut ainsi relever le profil.' 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 
Dans le cas d'un seul miroir orientable destiné à recevoir et à transmettre les rayons de lumière émise et réfléchie, on doit faire appel à un miroir suffisamment grand pour intercepter les deux trajectoires d'émission et de réflexion, 
Dans le cas de deux miroirs orientables, celui destiné à recevoir et à transmettre les rayons de lumière émise peut avoir un mouvement d'orientation différent de celui destiné à recevoir et à trans- mettre les rayons de lumière réfléchie. 



   Suivant l'invention, on donne avantageusement au miroir placé sur la trajectoire de la lumière émise un mouvement tel que la transmission de cette lumière en direction de la surface de la charge aft lieu dans un même plan sous la forme d'un secteur permanent, et on donne au miroir placé sur la trajectoire de la lumière réfléchie un mouvement permettant de relever le profil de la charge suivant la ligne déterminée par l'intersection de la surface de la charge et du secteur plan d'émission. 



   L'utilisation de miroirs orientables permet non seulement de maintenir le télémètre fixe mais aussi d'installer les dits miroirs à l'intérieur de l'enceinte de chargement du haut fourneau car il s'agit d'un matériel simple et léger. Une telle disposition permet soit de réduire les dimensions des hublots de protection ou pour une surface de hublot donnée d'augmenter l'angle d'observation. 



   Bien entendu, comme dans le brevet principal, on peut émettre des ondes lumineuses visibles ou infra-rouges, La lumière infra-rouge est utilisée notamment dans le but de combattre l'absorption de la lumière visible par les gaz et les poussières qui circulent   au-dessus   de la charge d'un haut fourneau. De même, il est avantageux   d'émettre   des ondes modulées d'une façon caractéristique dans le but de permettre 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 au dispositif récepteur de faire la distinction entre les ondes émises par la charge et celles en provenance du dispositif émetteur. 



   Les hublots utilisés pour isoler les appareils émetteurs et récepteurs de l'atmosphère intérieure du haut fourneau peuvent aussi être protégés comme dans le brevet principal au moyen d'un jet d'air comprimé, d'un refroidissement par eau, d'essuie-glaces, etc.., de telle façon que la transparence des dits hublots ne soit pas altérée. 



   La liaison entre l'appareil enregistreur et l'appareil de chargement de façon à réaliser un contrôle automatique du niveau et du profil de la charge peut être aussi appliquée comme il est préconisé dans le brevet principal. 



   Etant donné la méthode utilisée, on enregistre généralement en coordonnées polaires (distance, angle) les mesures relatives aux différentes points de la charge, mais on peut naturellement utiliser un enregistreur du type XY permettant de transformer les coordonnées polaires en coordonnées cartésiennes (x, y). 



   REVENDICATIONS. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims

1. Procédé de mesure du niveau de la charge dans une enceinte et particulièrement dans un haut fourneau au moyen d'un télémètre optique, caractérisé en ce que l'on projette un faisceau de lumière sur un miroir placé de façon à envoyer le dit faisceau eux la surface de la charge, en ce que le faisceau réfléchi rencontre sur s'on chemin le même miroir ou un autre miroir indépendant du premier destiné à transmettre le dit faisceau réfléchi au dispositif récepteur du télémètre optique maintenu fixe et en ce que le ou les miroirs sont rendue orienables sur n'importe quel point de la surface de la charge, ce qui permet d'effectuer un enregistrement du niveau de chaque point particulier de la dite charge dont on peut ainsi relever le profil. <Desc/Clms Page number 5>

2. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'on donne au miroir placé sur la trajectoire de la lumière émise un mouvement tel que la transmission de cette lumière en direction de la surface de la charge att lieu dans un même plan sous la forme d'un secteur permanent, et en ce que l'on donne au miroir placé sur la trajec toire de la lumière réfléchie un mouvement permettant de relever le profil de la charge suivant la ligne déterminée par l'intersection de la surface de la charge et du secteur plan d'émission,