<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif débiteur sans tube ascendant pour des emballages distributeurs de produits sous pression.
L'invention est relative à un dispositif débiteur sans tube ascendant pour des emballages débiteurs de produits nous pression avec une botte à soupape à orifioe calibré une tige à soupapeun disque d'étnchéité flaxible et un capuchon obturateur.
Des emballages distributeurs sous pression, par exemple des récipients oontenant des aérosols, comportent en gênerai un disösitif debiteur qui permet, lors de l'utilisa- tion, non seulement de pulvériser sans interruption le oontenu du récipient, mais aussi de prélever chaque fois une dose limitée ou prédéterminée de ce oontenu.
<Desc/Clms Page number 2>
Pour obtenir un rendement maximum des emballages
EMI2.1
daérosols de oe 6enro, le contenu du récipient doit pouvoir être prélevé complètement, o'est-à-dire sans résidu, hors
EMI2.2
de celui-oi.
On connaît des dispositifs débiteurs dans lesquels un tube ascendant s'étend depuis la botte à soupape jusqu'au fond du récipient d'aérosol, mais qui ne permettent pas une 'Vidange complète du récipient du fait que le liquide ne peut être .refoule dans le tube ascendant que jusque ce qu'il ait atteint le niveau de l'orifice d'entrée de ce tube.
Pour un autre emballage distributeur sous pression
EMI2.3
sans-Mbo ascendant (voir brevet BUÀ, nO 2,886,2l7) la vi- dange complète du récipient n'est obtenue que par l'interven- tion d'un dispositif additionnel coûteux adjoint au mécanisme de la soupapes Par l'intervention additionnelle d'une nourrice qui est logée dans le récipient contenant l'aérosol et qui
EMI2.4
contient la chambre de dosage proprement dite et par ltuaage de deux disques d'étanchéité avec troue centraux, remballage
EMI2.5
distributeur sous pression devient compliqué, peu économique et oo'ba\.t2\:
, Ces inconvénients sont évitée conformément à 1..nr vention du fait qu'un disque d t étanchéité flexible est de manière telle en contact avec la tige de la soupape et la botte à soupape quo l'orifioe calibré ou la chambre de dosage:
chaque fois qu'on remplit cette chambre, et l'intérieur du récipient soient rendue étanches par rapport à l'atmosphère alors que, pondant le débit l'intérieur du récipient soit
EMI2.6
rondu étanche non seulement, par rapport à Itair libre mais aussi par rapport à la chambre do dosage, alors que la communication, entre cette chambre et dois passades radiaux mot ajouté débouohent
EMI2.7
qU4/à l 'ext6riQUor est établio,
<Desc/Clms Page number 3>
Comparativement au dispositif débiteur oonnu' celui faisant l'objet de l'invention nécessita l'intervention d'un nombre de pièces séparées notablement moindre Ainsi,
par
EMI3.1
exemple# on util1se seulement un seul disque d'étanohéité pour assurer .étexsahit6' lors d'un prélèvement, de l'orifioo calibre et à 1 tétât do repos de la tige de la soupape par rapport à l'air libre. De plus, l'intervontion d'une nourrice spéciale nloot pas nécessaire, oolle-oi étant pluttt identique à l'orifioo calibré établi dans la boite à soupape .
Une disposition particulièrement avantageuae consiste à faire comporter à la tige de la soupape une dépouille conique qui, dans une position de fermeture, est en oontaot étanche
EMI3.2
avec le disque dlétanchéitée
Pour un mode de réalisation préféré on établit entre la boite de soupape et la tige soupape un tampon de pression flexible et par conséquent moins coûteux qui maintient la tige de soupape dans se position de fermeture*
EMI3.3
Ze dessin oi-annexé montre, à titre d axempiat quel- ques modes de réalisation de llinvention.
La fige 1 montre, en plan, les modes de réalisation
EMI3.4
du dispositif débiteur des tige 2 à 5. Ma zigs montret en coupe suivant II-'H fige Ip la soupape de dosage dont le. tige occupe sa position initiale
EMI3.5
ou de fermeture. La fige 3 montre, semblablement à la fie. 2, la mémo soupape dont la tige occupe sa position refoulée ou de pulvérisation.
EMI3.6
La tige 4 montre, en ooupe suivant Iv-iv'f16, i, un pulvérisateur permanent dont la tige de soupape occupe sa position de fermeture.
EMI3.7
lia fige 5 montre, semblablement à la fige 4, la néne
<Desc/Clms Page number 4>
pulvérisateur dont la tige de soupape occupe sa position de pulvérisation.
Les fige 6 et 7 montrent respectivement en élévation et en coupe suivant VII-VII fig. 6, la botte de la soupape de dosage.
Les fige 8 et 9 montrent, respectivement en élévation et en ooupe suivant IX-IX fig. 8,un mode de réalisation préféra de la. botte de la soupape de dosage.
Les fig. 10 et 11 montrent, respectivement en éleva-' . tion et en coupe suivant XI-XI fig. 6, la botte à soupape d'un pulvérisateur permanent
Les fig. 12 et 13 montrent, respectivement en élé- va%ion et en coupe suivant XIII-XIII fig. 12, un mode de réa- lisation préféré de la boite à soupape d'un pulvérisateur permanent.
Sur les fig. 2 à 5 la botte à soupapes A en* montée sur le récipient contenant l'aérosol. Un capuchon 4 serré sur le col 3 du récipient 1 maintient la botte 2 sur celui-ci,
Une tige de soupape 5 est logée dans l'orifice calibre (chambre de dosage) 6 ou dans le trou de guidage 29 de la botte à soupape 2 et son extrémité supérieure 7 dépassa hors de la botte après avoir traversé un trou central 8 ménagé dans le capuchon 4,, Sur la fige 2, la tige de la soupape 5 est maintenue par un ressort 12 dans sa position do fermeture.
Un téton 13, prévu sur l'extrémité de la tige 5, et un ergot 14 établi dane la botte à soupape 2, servent à maintenir en plaoe le ressort 12 de la soupape4 Sur la fige 4, la tige de soupape 26 est maintenue dans sa position de fermeture à l'aida d'un tampon de pression flexible 15. , La tige do soupape 5 comporte$ dans sa partie supé- rieure 7, un alésage axial 9. La partie intermédiaire cylin- drique,qui relie la partie supérieure à la partie inférieure
<Desc/Clms Page number 5>
de la tige 5, comprend deux passages radiaux 10 qui se trouvent au même niveau en regard l'un de l'autre et débouchent dans l'extrémité de l'alésage axial.
Un disque d'étanchéité flexi- ble 11, qui est serré par des bossages 28 établis dans le capuchon 4 entra la botte 2 et le fond du capuchon 4, recou- vre, par son orifioe oylindrique central, les débouchée des passages radiaux 10 de la tige 5 d'une manière solido et étan- ohe. D'une façon analogue, la boite à soupape 2 est obturée d'une manière étanohe par rapport à l'atmosphère à l'aide du disque d'étanchéité 11 par une nervure annulaire 16 prévue dans la botte à soupape 2 et par un bourrelet annulaire 17 établi en regard de cette nervure 16 dans le capuchon 4.
Sur les fige 3 st 5 la tige 5 ou 26 de la soupape est refulée, ce qui déforme le disque d'étanchéité 11 et déoouvre les débouchés des passages radiaux 10. Un joint annulaire flexible 18, logé dans une rainure 19 prévue dans le récipiant est refoulé par l'extrémité 20 du capuchon 4 contre la face externe de celui-ci pour rendre le récipient étanohe par rapport à l'air libre. En logeant un annoau d'é- tanchéité plat flexible 21 (fig. 7 et 11) entre le bord inférieur 22 de la boîte à soupape et le récipient, on peut assurer l'étanchéité du récipient et de la botte par rapport à l'atmosphère.
A cet effet on peut donner à la botte à soupape 2 une forme adaptée à celle du profil de l'anneau d'é- tanohéité 21 et dans ce cas on assure l'étanchéité au col du récipient de sorte que le joint 18 susdit n'est plus nécessaire.
Le fonctionnement du dispositif distributeur est décrit à l'aide des fige 2, 3 et 7.
Le récipient contenant l'aérosol est d'abord tourné sens dessus dessous de sorte que la soupape eet orientée vers le bas, Le liquide contenu dans le récipient est refoulé, par
<Desc/Clms Page number 6>
l'effet de la pression du gaz qui se trouve toujours au-dessus du liquide, par l'orifioe d'admission 23 dans l'orifice calibré (chamibre de dosage) 6 de la botte à soupape Môme le dernier reste du. contenu du récipient arrive dans la botte à soupape 8 car son extrémité orientée vers le fond du récipient est cons- tituée de manière telle qu'elle forme avec la taoe interne du récipient une gorge étroite dont la partie la plus profonde
EMI6.1
o.,rrlp#:fte l'orifice d'admission susdit 13.
Apres le remplie-- cage de la chambre de dosage 6 de la botte à soupape 2, le récipient contenant l'aérosol peut être ramené à sa position
EMI6.2
'''-':Oi1n La prélèvement du contenu du récipient peut toutefois <3 i:t<,. '1;} u5si bien dans sa position droite que dans sa po- 19:t. ::',:'.:.l :t,' .'1nveraée.
Pour pouvoir débiter la partie dosée du contenu du lent., on refoule la tige 5 de la soupape. Le disque d'é-
EMI6.3
.t<;n*h4i+é 11 est ainsi repoussé contre le bord 24, en forme :' at f3rnoirt de l'orifice o a7.ibré y o e qui interrompt la commua -3 fr.,;iay entre la boite à soupape 2 et l'orifice oalibré 6 par '. -éxi=?10 oot or1:
Uoe à été rempli par l'orifice d'admission 33t @@and on refoule davantage la tige 5 de la soupape, cette tige pènètre plue profondément dans l'orifioe calibré 6 et déforme le disque d'étanchéité 11 de manière telle que les passages
EMI6.4
7.'ndif'.\uc 10 soient découverte,, On établit ainsi la communia- tion entre l'orifice calibré 6 et l'air libre de sorte que le contenu, de cet orifioe, et seulement ce contenu, est expul- sé à l'extérieur par les passages radiaux 10 et le passage central 9 de la tige 5 de la soupape .
EMI6.5
Quand la dose est débitée et que Iton cesse d'agir sur la tige 5 de la soupape, le ressort 12 refoule la tige
EMI6.6
vers la position de fermeture. De cette façon, les passage8 r:;>..d.1\U': 10 de la tige 5 sont obstruée à nouveau par le disque
<Desc/Clms Page number 7>
d'étanchéité élastique 11 qui reprend sa forme primitive.
Aussitôt après, la cavité de l'orifice calibre est libérée pour recevoir une nouvelle charge. Aussi longtemps que du liquide se trouve au-dessus du niveau 55 (fig. 3) on peut prélever du liquide au récipient.
Sur les fig. 9 et 13, qui montrent un mode de réa- lisation particulièrement avantageux, la boîte à soupape oom. porto à son bord inférieur 22 et la partie la plus large de son cône 30 une gorge étroite 31, en forme de ooin, qui entoure la botte* Dans cette gorge, dont le point le plus profond comporte l'orifice d'admission 26, le reste du contenu du réoipient peut s'assembler et s'écouter par cet orifice dans l'orifice calibré (chambre de dosage).
Le mode de fonctionnement du pulvérisateur permanent est décrit à l'aide des tige 4' 5 et 11.
En refoulant la tige 26 de la soupape dans le trou de guidage 29 le disque d'étanchéité 11 est déformé de manière telle que les passages radiaux 10 soient dégagée. Aussi long- temps que le liquide se trouve au-dessus du niveau 50 (fig.5) le contenu du récipient petu être prélevé de la manière décrite plus haut,
La quantité débitée dépend toutefois de la durée pendant laquelle la tige de so ape 26 est maintenue dans sa position d'ouverture. Si l'on cesse d'agir sur la tige 26, le tampon de pression flexible ramène celle-ci à sa position de fermeture. Do cette façon, les passages radiaux 10 sont recouverts à nouveau par le disque 11 qui reprend sa forme initiale.
Les dispositifs distributeurs, établis conformément à l'invention, peuvent être constitués en métal, en résines
<Desc/Clms Page number 8>
synthétiques ou naturelles ou en matières plastiques. On peut avoir recours par exemple à des matières toiles que le nylon, la delrine, le polyéthylène, le néoprène, des vuclani- Bats de thiocol-ST. Les pièces flexibles peuvent être consti- tuées par dos substances élastiques et autres matières qui, au cours du traitement, reçoivent une élasticité convenable* On préfère les fluorélastomères tels que le Viton qui sont suffisamment élastiques et résistent aux effets chimiques et physiques.