<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
ayant pour, objet ; Convertisseur pnlumo-m60.niqUt.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
invention concerne leu dispositif$ pour l'in- "UO",.",;,Q1' n; llonvagintrement des signaux dans leu système$ de cents?81c ot d'autOJfit1oité, on particulier les oonver'- t4ioeuvo pour 100 indioatiurs secondaires et lofj C#l,C.:!,'l, 10 d' e:llt'egifjtl'ement.
Il cxiete un convertisseur pneumo-méoan1que zoom- por'bant un élément de puissance réalise sous forme d'une membrane à manchette reliée, par des rubans métalliques,
EMI2.2
à l'arbre. L'élément sensible est alors constitué par une
EMI2.3
capeulq 4 dont l'embase mobile est' polidaire d'un
EMI2.4
Til"'3 lo t(rc:',' *c a.;a,s: forme la vanne de l'amplifi... cateuy, type !lt:.r, '1,7":,,;(31', et sera relié au ressort de réac* tion qui @G" ..'. ;'..:1' l intermédiaire d'un ruban mé'talli- que, à 1 ' =ihi< . ,a wn.
;9 sc,:. - .;::t Ja ça convertisseur pneumû-méoani- quo ù o \;.\.,':.,1',: -..Y'.:,' ':" d'une construction compli- q1-i=' ,: 007<u,'.' 'J: Yi. une .l=.an soe 1 s s 1 on par leviers, ainsi que pa. ; , ¯ 9;.e:, ac¯ = ,,1\ son yictyrsnt.
L)0 b re 21 présente invention est de remédier aux 1n001'.'10rJ.ie:t<,..' .,rn#ionnés ci-dessus.
EMI2.5
.il conuiate 4 mettre au point un conver- tisseur pza.d=;f ta.ru d'une conception simple, de faible ac;cr..?:2s ot ô6 iute préoiaion.
<Desc/Clms Page number 3>
.Suivant l'invention, on obtient cet objectif en fixant l'élément sensible et la buse de l'amplificateur sur l'embase mobile de l'élément de puissance, et en accouplant , le ressort de réaction à l'embase mobile de l'élément sensi-
EMI3.1
ble, ladite embase formant la v?.ônu ,le l'amplificateurt Dans l'exposé qui 8\'ttt l'hwenti\",l,\ (,et expli- quée par un exemple d'exécution, iai, : 1:' (H;'érÙi , , ',UX dessine ci-annexée dans lesquels ;
EMI3.2
- la figure 1 repr,,1,;;,;;lC,! 1 -icrt'''9r!:i88eur pneumo- mécanique avec un élément de \ '..':..:<"8 aaaa forme d 'une rem- brane à manchette et avec :. ';1,.3"',' ';. 'l3tble soue forme .d'une capsule à msm 3 ..i; 1.:.,?n .:
J i . : : :>nt 1 on , en ooupe .longitudinale,
EMI3.3
, - la figure 2 :i:'O'::VD(;)1Ü!:; le ;onvcI.t16eeut' pneumo- méoaniquo avec un élé!J!ent sensible cous forme de soufflet, suivant l'invention, en ooupe longitudinale et - la figure 3 représente le convertisseur pneumo- mécanique avec un élément de puissance et un élément sensi-.
EMI3.4
ble Fous forme de soufflet,, auivan. :..H,nvontlon, en coupe N1gngitudinale.
\ Le sonvertisseur pneumo-mécanlque comporte un corpa 1 (1'±go 1) à l'intérieur duquel se trouve l'élément'de puis" aanc formé par la membrane à manchetto 2 'ixée entre le ourpE 1 et le couvercle 3. Sur l'embase mc 3,r de la mrm, brane \ manchette 2 sont fixée 1'élmet aenaible, aanst. tué par '' capsule à membrane 5, ot la buoe 6 communiquant,
EMI3.5
par le cal:,l 7, avec la chambre 60 L! chambre 6 communique par l'interm4diairo do 1'étranglcu.' 9 av: "'a canal d'alimentation 10. L'enceinte interne 11 < \ la ..H,,',ul11e à meabra,zk 5 fot peliez JHir \1.. tube souple 12 a-t Do le CMM.'\ d'emr<'c 7'1. souple ) càxa'. d'enir ? "15 w.
<Desc/Clms Page number 4>
L'embase mobile 14 de la capsule à membrane 5, for- mant la vanna de la buse 6, est reliée au ressort 15 de réac- , %ion, vissé sur la douille 16 qui est fixée au couvercle 17, pour une meilleure étanchéité, entre le .couvercle 17 et la douille 16, on y a placé une bague souple 18, et entre le couvercle 17 et le corps 1, une bague souple 19. Les bagues souples 18 et 19 sont en caoutchouc. Le ressort 20 entre le couvercle 17 et l'embase mobile 4 de la membrane à manchette
2 est prévu pour le rappel de celle-ci à sa position initiale. la tige 21, destinée à transmettre le déplacement, se trouve dans l'alésage de la douille 16 et s'applique sur l'embase mobile 4 de la membrane à manchette 2.
La tige 21 peut être , rigidoaent accouplée ou articulée à l'embase 4.
La chambre 22 communique,par le canal 23,Boit avec l'atmosphère, soit avec une source de pression oonstan- te.
Sur la figure 2 est représentée une autre version d'exécution du convertisseur pneumo-mécanique dans laquelle l'élémont esnsible est réalisé sous forme d'un soufflet 24., tandis que l'élément de puissance est constitué par la mem- brane à manchotte 2. Pour éviter tout gauchissement entre le plan do la buée 6 et l'embase mobile 4 de la membrane à man- ohetto 2, 9 on c employé une bille 25.
Le soufflet 24 est fixé sur l'embase mobile 4 de la mombrone à manchette 2 et son embase mobile 26 remplit le @ de valet d'étranglement de l'amplificateur.
Sur la figure 3 est représentée encore une version d'exécution du convertisseur pneumo-méoanique. L'élément de puissance de celui-ci est réalisé sous forme d'un soufflet 27 sur l'embase mobile 28 duquel est fixé un élément sensi- ble, égal ornant réalisé sous forme de soufflet 24.
EMI4.1
@@ @@@ @@ constitue le volet d'étranglement de l'amplificateur,
<Desc/Clms Page number 5>
Le convertisseur fonctionne de la façon suivante,
On met le canal 10 (fig. 1) en communication avec la source d'alimentation (qui n'est pae représentée dans les dessina), et le canal 13 avec le canal d'entrée. Si la pression dans le canal d'entrée est amplifiée, la capsule à membrane 5 s'infléchit et la distance entre la buse 6 et l'embase mobile 14 se réduit ; cu qui entraîne un accroisse- ment de la pression dans la cnambre 8. Sous l'action de la pression dans la chambre 8, l'embase mobile 4 de la membrane à manchette 2 se déplace vers le couvercle 17..
Le ressort 15 de réac@@@@ se comprime et augmente l'effort agissant sur l'embase de la capsule à membrane
5, danale sons contraire a celui de l'effort engendré par la pression dans le canal d'entrée. Le mouvement de l'em- .base mobile 4 de la membrane à manchette 2 se prolongera jusqu'à oe que les forces en question s'annulent.
Entre la buée 6 et l'embase mobile 14 de la capsule à membrane 5, , il s'établit alors une distance correspondant à la pression dans la chambre 8, indispensable au maintien de l'équilibre entre l'effort de compression du ressort de réaction 15 et l'effort dû à la pression d'entrée sur la capsule à membrane 5*
L'accroissement de la charge sur la tige 21 n'en- traînera aucune modification sensible à la position de oelle-oi, car la pression dans la ohambre 8 augmentera et oompensera l'augmentation de la 'charge sur la tige 21.
Etant donné que, pour faire varier la pression dans la chambre 8, il faut modifier la distance entre la buse 6 et l'embase mo- bile 14 de la capsule à membrane 5, la. modification de la position de la tige 21 a tout de même lieu ; cependant, étant donné la valeur minime de la modification de catte distance, il sera pratiquement possible de l'ignorer.
EMI5.1
Les aQTlV6ï.">o ^F";' t>I'. ' -. ';('G..!l4\ " â.tt917.'t'eI aur les 1'iguree 2 et 3 1'0110"" '.')m'.erJ.I, :...'une façon analogue.