<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
"Blâment composé préfabriqué ayant la hautl'!ur' d'un étage".-
<Desc/Clms Page number 2>
La présente invention concerne un élément de construction composé préfabriqué autoportant, à assemblage, ayant la hauteur d'un étage pour des isolements, des revote monta, des cloisonne.- ment., des fermetures de chambres et des parois de séparation à double cloison, en particulier pour des travaux d'entretien et de conservation*
On connaît des éléments de construction composés préfabriqués de la hauteur d'un état-.-- comportant des matériaux @ en nids d'abeilles et analogues ou du plâtre expansé pour cons- tituer les couches intermédiaires et des deux côtés des recouvre.* mente constitués par des matériaux différents comme par exemple du plâtre,
des plaques en fibres dures ou d'autres plaques. Il a été aussi proposé de fabriquer des éléments composés à deux couches en particulier ur des planchers en employant des couches intermédiaires céconomiquement ou technologiquement plus favorables comme par exemple des matériaux isolants ou des plaques par application d'une couche de répartition de la charge telle que du mortier ou un liant à l'arbydrite.
Les inconvénients des élements de construction composés préfabriqués de la hauteur d'un étage,connue,comportant des couches intermédiaires constituées par des nids d'abeilles en papier ou analogues, des gaufrages et des deux cotés des revêtements en plâtre, en plaques de fibres dures ou en d'autres matériaux consistent en ce que leur fabrication est très coûteuse et demande beaucoup de truvail étant don les nids dtabeilles et les revêtements des deux côtés et aussi ,
le matériau employé pour la couche intermédiaire que la tecnolog nécessaire loris du revêtement*
<Desc/Clms Page number 3>
Les inconvénients citée en dernier lieu peuvent être diminués dans des éléments de construction composée comportant une couche inte rmédiaire constitua par du plâtre expansé et des revêtements de plâtre armés de fibres de verre; dans ce but, cependant on a dû prendre en considération des phases de travail correspondantes et, en particulier, on a dd accepter un poids
EMI3.1
plus élevé de l'élément.
De plus, il fint UJj ter que tout.. les réalisations connues jusque présent a'ont 1>..48 tenu compte des exigences physiques de la construction au point de vue de la protection la plus importante contre le son ou la chaleur ou ntont tenu compte de ces exigences que de façon limite, ou insuffisante.
Aussi les propositions d'employer des matériaux isolants préfabriquée ou des plaques isolantes comme sous-couche* et une couche de mortier ou dtanhydrite répartissant la charge, pour fabriquer de cette façon des plaques plus avantageuses relativement à la physique de la construction n'on% pas mené à
EMI3.2
une large utllisi.4tion vu que par la double couche et l'absence d'une armature appropriée et par los fort.. épuiansur4 d.
rasrte ment< ,1ûcelSsairee de cette façon, enes ne le limitent qu'A des dimensions faibles et partant à des cas particulier#* Le but de l'invention est de supprimer les d4t*ute prévoit" au point de vue des fraia, de la dépens, de travail relativement portant., ainsi que les inconvénient, existant actuellement
EMI3.3
concernant 1a physique de la construction pur une combinaison ,correspondante des matériaux et d'a8urr 81multan&ment que lts élément, de construction cOmpos6. puissent 'tre préfabriquée et universellement employée ou naulités 6Uivan% d* grandes surface* ou de la h4-.tour d'un 4tao \nu un poid. par surt4tce relativemnt faible* Le probi 4 bu-> de l'1nvent1c.n eet, d'excd 3 de.
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
matériaux comme,par exemple, des nids dtabeillua en papier par l'emploi, de matériaux ou de combinaisons de matériaux économi- quement utilisables et de simplifier notablement la technologie de la fabrication par la combinaison de plusieurs phases de travail et de cette façon d'abaisser la dépense concernant les frais et la dépense de travail et, en outre, simultanément d'améliorer au maximum les propriétés physiques de la construction des éléments par l'emploi de couches intermédiaires appropriées da manière correspondante et de simplifier le montage de façon correspondante par suite des dimensions donnant de grandes surfaces ou pouvant atteindre la hauteur d'un étage.
Suivant l'invention,le problème est résolu parce que des matériaux isolants mis sous forme de plaques comme,par exemple, de plaques de construction légère en laine de bois, enrobée de tous cotés par du pla ' ou une matière analogue, sont employée pour constituer la couche intermédiaire des éléments de construction composée suivant une grandeur correspondant à l'élément. Cette couche intermédiaire reçoit des deux cotés un ravalement également
EMI4.2
ou différemment épais constitue par des m%4rixux de .,istruction m0\1I'J1<±1' eemplo, ar du pl6tre c sans addition de résine artificielle avec une armature correspondante, composée par
EMI4.3
.7mpl.,
d'une ou plusieurs couchée de voiles de fibres de verre et où le bord itérai du rev4tomnt est en bieeau vers l'extérieur du cOt6 de 1".ant voisin. La liaison latérale des éléments p*ùb "*x6curQr >,r : des bnd.' d'isolant ou des goujons à crampon à ei- ere lA. ffo*b techniques et éC(\rrirl1,r on8i8t.nt en ce quo "!f.1' dsa m4t/!r1,.ux 'cor;
. '... ramant et teChnol, 1 1)l1li) nt plus 4ymntageux tel. que 1"" fia ia construction légères en laine de bois ou tien pluquef .-4,jiluejh on économie des matériaux de
<Desc/Clms Page number 5>
plue grande valeur pour constituer la couche intermédiaire et de cette façon on utilise simultanément au max imum les qualifie physiques de construction par un enrobage correspondant, on amplifie notablement la technologie par la combinaison de plusieurs opérationa de travail encore actuellement nécessaire.
et on diminue la dépense des fraie et du travai !et on simplifie notablement le Montage ou la construction par les éléments de grande surface ou ayant la hauteur d'un étage, faciles à travailler qui peuvent être adaptés aux exigences actuelles par le choix de l'épaisseur de la couche intermédiaire ou des épaisseurs des revê- tements.
L'invention va êtrê expliquée plue en détail ci-après dans un exemple de réalisation.
Dans les dessins annexés :
La figure 1 montre une vue en coupe à travers l'élément avec liaison bout à bout de la couche intermédiaire.
La figure 2 est une vue en coupe à travers la conformation du borêlatéral et de la liaison des éléments.
La figure 3 est une vue en coupe à travers la conformation du bord supérieur ou inférieur.
Des matériaux isolants 1 en forme de plaques correspondant la grandeur de l'élément, comme par exemple des plaques de corstruction légère en laine de bois, dont les surfaces 3 sont enrobées de tous côtés au moyen de plâtre ou d'un produit analogue forment la couche intermédiaire de l'élément de construction composé. La liaison des matériaux isolants en forme de plaques, l'un avec l'autre se produit par une liaison à joint' 2 mécanique ou avec ou sane ndhésif.
Sur les matériaux 1 enrobée de plâtre est placé un revêtement 4 de plâtre ou matière analogu avec ou sans addition de résine artificielle et lont une armature corres-
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
pondant, .5 constituée par oxamplo par une ou plusieurs ooucb4J.. ; de voile de fibres de verre d. l'epeiaseur nâcesaa3.ri. e rtvt. j, t.nt supérieur ou inférieur 4 lit bi..aut' VQ1'" l'extéritur - à son côté latéral 6 pour aasurer une étanch41t' du joint .1mpl. et durable zvsc l'14m'nt voiaiti.
Pour leur liaison lea 4.chb
EMI6.2
peuvent 8tre pourvus latéralement de bandée iaolantee 7 ou et a Qujona à Griffe. à entonclr Et ou dob deux myoni. Â I'ïDG.14NS. ,¯ 1. i14men% de construction composa autoportant pr'tabq,\1' de la hauteur d'un ôtl1g1 pour doô bolementl de* rev4tement', -! dea cloieonnementa, des terD3turelS de chambres, dea paroi. de .,>j séparation à deux cloisons en particulier pour de* travaux ss d'entretien et de conservation, caractériel en 4% @
EMI6.3
que des matériaux isolants ou des plaques isolantes (1) poesêdan une faible résistance a . xlexion et telles que,par exemple, ele.
plaques de construction légères en laine de bois, dont les joint. d'about (2) peuvent étre reliée par adhésifs ou mécaniquement et dont les surfaces (3) sont enrobées de toutes parts pe du plâtre
EMI6.4
ou une nntiéra analogue aont pourvus des deux #ôtéa d'un revête-" ment d'épaisseur égale ou différente en un produit de construction mou (4) comme,par exemple,du plâtre avec ou sans addition de résine.artificielle et ayant une armature (5) correspondante, par exemple,en voile de fibres de verre et en ce que les revêtements supérieurs et inférieurs (4) sont biseautés vers l'extérieur sur leurs bords letéraux (6) du coté de l'élément voisin.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
"Blame a prefabricated compound having the height of one storey" .-
<Desc / Clms Page number 2>
The present invention relates to a self-supporting, assembly, prefabricated composite building element having the height of one storey for insulations, revote monta, partitions., Room closures and double partition walls, in particular for maintenance and conservation work *
Prefabricated composite building elements of the height of a state are known comprising honeycomb materials and the like or expanded plaster to form the intermediate layers and on both sides of the covers. made up of different materials such as plaster,
hard fiber plates or other plates. It has also been proposed to manufacture two-layer composite elements in particular on floors by using economically or technologically more favorable intermediate layers such as, for example, insulating materials or plates by applying a load-distributing layer such as mortar or an arbydrite binder.
The disadvantages of prefabricated composite building elements of the height of one storey, known, comprising intermediate layers consisting of honeycombs of paper or the like, embossing and on both sides of plaster coverings, of hard fiber boards or other materials are that their manufacture is very expensive and labor intensive due to the honeycombs and coverings on both sides and also,
the material used for the intermediate layer that the necessary technology for the coating *
<Desc / Clms Page number 3>
The drawbacks mentioned last can be reduced in composite construction elements comprising an intermediate layer consisting of expanded plaster and plaster coverings reinforced with glass fibers; for this purpose, however, we had to take into account the corresponding work phases and, in particular, we had to accept a weight
EMI3.1
higher of the element.
In addition, it was concluded that all .. the embodiments known so far have 1> .. 48 taken into account the physical requirements of the construction from the point of view of the most important protection against sound or heat or have not. these requirements only limited or insufficiently taken into account.
Also the proposals to use prefabricated insulating materials or insulating plates as an underlay * and a layer of mortar or dtanhydrite distributing the load, to manufacture in this way more advantageous plates relative to the physics of the construction. not led to
EMI3.2
a wide utllisi.4tion seen only by the double layer and the absence of a suitable reinforcement and by los fort .. épuiansur4 d.
rasrte ment <, 1ûcelSsairee in this way, enes only limit it to small dimensions and therefore to particular cases # * The object of the invention is to eliminate the d4t * ute foresees "from the point of view of the fraia, of the costs, of relatively bearing work., as well as the disadvantages, currently existing
EMI3.3
concerning the physics of construction for a corresponding combination of materials and the addition of the component, of construction. can be prefabricated and universally employed or naulities 6Uivan% of * large areas * or around a 4tao \ bare weight. by relatively low surcharge * The probi 4 bu-> of the invention eet, of excess 3 of.
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
materials such as, for example, paper honeycombs by the use of economically usable materials or combinations of materials and to significantly simplify the technology of manufacture by the combination of several stages of work and in this way of to reduce the expense relating to the costs and the labor expenditure and, moreover, at the same time to improve to the maximum the physical properties of the construction of the elements by the use of appropriate intermediate layers correspondingly and to simplify the assembly correspondingly by suite of dimensions giving large surfaces or reaching the height of a floor.
According to the invention, the problem is solved because insulating materials in the form of plates such as, for example, light construction plates of wood wool, coated on all sides with pla 'or a similar material, are used for constitute the intermediate layer of construction elements composed according to a size corresponding to the element. This intermediate layer also receives a facelift on both sides
EMI4.2
or differently thick constituted by m% 4rixux of., istruction m0 \ 1I'J1 <± 1 'use, ar of plaster without addition of artificial resin with a corresponding reinforcement, composed by
EMI4.3
.7mpl.,
of one or more layers of glass fiber veils and where the iterated edge of the covering is bieeau outwards from the side of 1 ".ant neighbor. The lateral connection of the elements p * ùb" * x6curQr>, r: bnd. ' of insulation or studs to ei- ere lA. ffo * b techniques and éC (\ rrirl1, r on8i8t.nt en ce quo "! f.1 'dsa m4t /! r1, .ux' cor;
. '... rowing and teChnol, 1 1) l1li) nt more 4ymntieuse such. that 1 "" fia ia light construction in wood wool or yours more.-4, jiluejh one economy of materials of
<Desc / Clms Page number 5>
The greater value to constitute the intermediate layer and in this way they are used simultaneously to the maximum, qualifies them as physical construction by a corresponding coating, the technology is notably amplified by the combination of several working operations still currently necessary.
and the expense of spawning and labor is reduced and the Assembly or construction is considerably simplified by the elements of large surface or having the height of a storey, easy to work which can be adapted to the current requirements by the choice of the the thickness of the intermediate layer or the thicknesses of the coatings.
The invention will be explained in more detail below in an exemplary embodiment.
In the accompanying drawings:
Figure 1 shows a sectional view through the element with end-to-end connection of the intermediate layer.
Figure 2 is a sectional view through the conformation of the lateral and the connection of the elements.
Figure 3 is a sectional view through the conformation of the upper or lower edge.
Insulating materials 1 in the form of plates corresponding to the size of the element, such as, for example, light wood wool corstring plates, the surfaces of which 3 are coated on all sides by means of plaster or a similar product form the middle layer of the composite construction element. The bonding of the plate-like insulating materials to each other occurs by a mechanical joint bond or with or without an adhesive.
On the materials 1 coated with plaster is placed a coating 4 of plaster or similar material with or without the addition of artificial resin and have a corresponding reinforcement.
<Desc / Clms Page number 6>
EMI6.1
laying, .5 constituted by oxamplo by one or more ooucb4J ..; fiberglass veil d. the swordman nâcesaa3.ri. e rtvt. j, upper or lower t.nt 4 double bed 'VQ1' "the exterior - at its lateral side 6 to aasure a seal 41t '.1mpl. and durable zvsc the 14m'nt voiaiti.
For their link lea 4.chb
EMI6.2
can 8 be fitted laterally with iaolantee 7 or and Qujona in Griffe. to entonclr And or dob two myoni. Â I'DG.14NS. , ¯ 1. i14men% of construction composa self-supporting pr'tabq, \ 1 'the height of a ôtl1g1 for doô bolementl of * rev4tement', -! dea cloieonnementa, terD3turelS of rooms, dea wall. de.,> j separation with two partitions in particular for * maintenance and conservation work, character in 4% @
EMI6.3
that insulating materials or insulating plates (1) poesêdan low resistance a. xlexion and such as, for example, ele.
lightweight wood wool building plates, including the joints. end (2) can be bonded by adhesives or mechanically and whose surfaces (3) are coated on all sides eg plaster
EMI6.4
or the like has provided both sides with a coating of equal or different thickness of a soft construction product (4) such as, for example, plaster with or without the addition of artificial resin and having a corresponding reinforcement (5), for example, of glass fiber veil and in that the upper and lower coverings (4) are bevelled outwards on their letter edges (6) on the side of the neighboring element.