<Desc/Clms Page number 1>
"Système d'entraînement de téléférique."
La présente invention concerne un système d'entraînement de téléférique, constitué par un mécanisme monté sur l'un des côtés d'un flasque vertical solidaire du cadre de mécanisme de renvoi, et entraînant une poulie à câble montée de l'autre coté du flasque, ainsi que par un dispositif d'entraînement hydraulique actionné par un moteur électrique et monté en amont du mécanisme précité..
Dans le cas des systèmes d'entraînement de téléférique de ce type, le dispositif hydraulique est consti- tué par une pompe montée au poste d'entraînement et actionnée par un moteur dont l'induit tourne à très grande vitesse Les dispositifs hydrauliques connus jusqu'à présent sont très compliqués, d'un prix élevé et également très encombra@ts.
<Desc/Clms Page number 2>
On a constate qu'il est possible d'apporter au système connu de grandes améliorations en disposant dans un système du type précité l'arbre d'entraînement du moteur électrique parallèlement à l'arbre mené du mécanisme, mais toutefois en le décalant en hauteur et (ou) latéralement, le moteur électrique et le dispositif d'entraînement hydrau- lique montés en aval de lui étant fixés sur un capot faisant partie d'une console,
L'invention est fondée sur cette constata- tion qu'un dispositif hydraulique du type nécessairement utilisé peut être assemblé de manière à être très peu encom- brant lorsqu'on tient compte, pour la construction des autres , parties constitutives du dispositif d'entraînement,
de cette particularité que présente un tel dispositif d'entraînement constitué par l'assemblage d'une pompe d'alimentation, d'uno pompe à piston axial et d'un moteur hydraulique, le tout étant rassemblé en un ensemble unitaire compact.
La particularité du dispositif d'entraîne- ment hydraulique réside dans le fait que l'extrémité de l'ar- bre d'entraînement est décalée par rapport à l'extrémité de l'arbre mené. Le moteur électrique qui actionne le disposi. tif d'entraînement hydraulique doit donc être logé d'une manière s'écartant des agencements utilisés jusqu'à présent.
L'invention permet de réaliser ce montage de façon très simple.
Suivant une autre particularité avantageuse de l'objet de l'invention, le capot présente à chacune de ses extrémités opposées, une bride pour la fixation du moteur électrique et du dispositif d'entraînement hydraulique et recouvre un accouplement placé entre le moteur électrique et le dispositif d'entraînement hydraulique. Ce montage très simple permet ainsi d'avoir facilement accès aux organes en vue de leur entrotien.
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
Le dessin SC:F':.'*.r^',à,C,', n:-le:{1 contre à titre
EMI3.2
d' :::cr.1l ncn ' i.,s "an no<lé J.W .r.''.rss.a..s'si.:.â : posT-'hIe de l'ot;'e1 de l'invcnlion.
- La r 4,-u,-e 1 est une 5"fs±-' de profil d'un s3Pct é; r# d. ' "'l:'; !!1L '!1J3:t t t ' 1 ' f1 ' =1 qua a,a suivant i ..â%rlV3.i - La figure 2 en est une vue de dessus.
Le poste d'entraînement est constitué par un cadre ou par un socle 2 auquel est rigidement relié un flasque vertical 1. Sur l'un des cotés de ce flasque est fixé un mécanisme 3 sur l'arbre mené duquel est montée une, poulie 12 sur laquelle passe le câble de la manière connue.
L'agencement est complété de ce coté du flasque 1 par une poulie de tension 13.
En amont du mécanisme 3 est monté un dispositif d'entraînement hydraulique 4 renfermant dans un carter une pompe d'alimentation, une pompe à piston axial, et un moteur hydraulique ainsi que les vannes associées.
Ainsi qu'il ressort à l'examen de la figure 1, l'arbre mené du dispositif d'entraînement hydraulique 4 est enigne avec l'arbre d'entrée du mécanisme 3, un ac- couplement 5, constitué par exemple par un accouplement à axe élastique transmettant le couple.
Le dispositif d'entraînement hydraulique présente à son extrémité opposée au mécanisme 3 une bride annulaire 6 par laquelle il est fixé à une bride annulaire correspondante 7 présentée par un capot 8.
Sur ce même capot 8, sur une bride annu- laire 7 prévue à l'extrémité opposée est fixé un moteur électrique 10. Entre le moteur électrique 10 et le dis- positif d'entraînement hydraulique 4 est prévu un accou- plement (non représenté) par exemple du même type que l'accouplement 5.
<Desc/Clms Page number 4>
Le capot 8 sur lequel sont montés le mo-
EMI4.1
leur .:,...rbc,z et j,/::. dispositif è.:elY1'::\tn.{"''''1a1t Îl:tç'rGU.l:tl1JlJ 4, supporte ce dernier de Lû.S..â. sorte (":"" l';;"1,:.z <le sorti? du dispositif d'entraînement 4 soit en ligne avo@ l'arbre d'entrée du mécanisme 3, bien que l'arbre d'entrée et l'arbre de sortie du dispositif hydraulique 4 ne soient pas en ligne l'un avec l'autre. Ce capot fait partie d'une console désignée par 11 rigidement reliée au cadre du dispositif d'entraînement du téléférique.
Les détails de réalisation peuvent être modifiés, sans s'écarter de l'invention, dans le domaine des équivalences mécaniques.
<Desc / Clms Page number 1>
"Cable car drive system."
The present invention relates to a cable car drive system, consisting of a mechanism mounted on one side of a vertical flange integral with the return mechanism frame, and driving a cable pulley mounted on the other side of the flange. , as well as by a hydraulic drive device actuated by an electric motor and mounted upstream of the aforementioned mechanism.
In the case of cable car drive systems of this type, the hydraulic device consists of a pump mounted at the drive station and actuated by a motor whose armature rotates at very high speed. now are very complicated, expensive and also very cumbersome.
<Desc / Clms Page number 2>
It has been observed that it is possible to make great improvements to the known system by placing in a system of the aforementioned type the drive shaft of the electric motor parallel to the driven shaft of the mechanism, but however by shifting it in height. and (or) laterally, the electric motor and the hydraulic drive device mounted downstream from it being fixed to a cover forming part of a console,
The invention is based on this finding that a hydraulic device of the type necessarily used can be assembled so as to be very compact when taking into account, for the construction of the other, constituent parts of the drive device. ,
of this feature of such a drive device consisting of the assembly of a feed pump, an axial piston pump and a hydraulic motor, the whole being brought together in a compact unitary assembly.
The peculiarity of the hydraulic drive device lies in the fact that the end of the drive shaft is offset from the end of the driven shaft. The electric motor that drives the device. The hydraulic drive must therefore be housed in a manner departing from the arrangements heretofore used.
The invention allows this assembly to be carried out very simply.
According to another advantageous feature of the subject of the invention, the cover has at each of its opposite ends a flange for fixing the electric motor and the hydraulic drive device and covers a coupling placed between the electric motor and the hydraulic drive device. This very simple assembly thus allows easy access to the organs with a view to their entrotien.
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
The drawing SC: F ':.' *. R ^ ', to, C,', n: -le: {1 against to title
EMI3.2
d '::: cr.1l ncn' i., s "an no <le JW .r. ''. rss.a..s'si.:. â: posT-'hIe de l'ot; 'e1 of the invcnlion.
- The r 4, -u, -e 1 is a 5 "fs ± - 'in profile of a s3Pcté; r # d.'" 'L:'; !! 1L '! 1J3: t t t' 1 'f1' = 1 qua a, a following i ..â% rlV3.i - Figure 2 is a top view.
The drive station consists of a frame or by a base 2 to which is rigidly connected a vertical flange 1. On one side of this flange is fixed a mechanism 3 on the driven shaft of which is mounted a pulley 12 over which the cable passes in the known manner.
The arrangement is completed on this side of the flange 1 by a tension pulley 13.
Upstream of the mechanism 3 is mounted a hydraulic drive device 4 enclosing in a housing a feed pump, an axial piston pump, and a hydraulic motor as well as the associated valves.
As can be seen on examination of FIG. 1, the driven shaft of the hydraulic drive device 4 is in line with the input shaft of the mechanism 3, a coupling 5, consisting for example of a coupling. with elastic axis transmitting torque.
The hydraulic drive device has at its end opposite the mechanism 3 an annular flange 6 by which it is fixed to a corresponding annular flange 7 presented by a cover 8.
On this same cover 8, on an annular flange 7 provided at the opposite end is fixed an electric motor 10. Between the electric motor 10 and the hydraulic drive device 4 is provided a coupling (not shown ) for example of the same type as coupling 5.
<Desc / Clms Page number 4>
The cover 8 on which the mo-
EMI4.1
their.:, ... rbc, z and j, / ::. device è.: elY1 ':: \ tn. {"' '' '1a1t Îl: tç'rGU.l: tl1JlJ 4, supports the latter of Lû.S..â. sort (": "" l' ;; "1,:. Z <the output? Of the drive device 4 is in line with @ the input shaft of the mechanism 3, although the input shaft and the output shaft of the hydraulic device 4 are not are not in line with each other This cover forms part of a bracket designated by 11 rigidly connected to the frame of the cable car drive device.
The details of realization can be modified, without departing from the invention, in the field of mechanical equivalences.