<Desc/Clms Page number 1>
projecteur avec magasin à films pour cinéma d'amateurs
EMI1.1
affrmnohîoeant l'usager de toute manipulation et supprimant le rebobinnge.
L'invention concerne un procède de projecteur de cinéma d'amateura destiné à affranchir totalement l'usager des
EMI1.2
traditionuallsa manipulations nécessaires au fonctionnement normal de 1'appareil (chargement ut déchargement du film,
EMI1.3
r,bobinaI).
Le procède est caractérind par les données suivantoa 1
1) Le projecteur comporte un logement destiné à recevoir un étui, cassette ou magasin contenant le film à projeter.
Cette cassette remplace à elle seule la bobina débitrice et la bobine réceptrice classique. Elle contient un film qui y eet définitivement enfermé.
2) Le film eat coupé en deux parties égales, enroulées
EMI1.4
cta o8ta sur un noyau incorporé à l'etui. Un aucond noyau, placé au-deattouot du premier reçoit cou deux partiea., 3) La QuOOOttt peut être plaode dan. le projecteur, saint dace un ion*, soit dans l'autre, de tulle morte que, melon la Position adoptée, un des deux noyaux occupe, tantôt la positon
EMI1.5
supérieure# tantbt la potitlon ïntèrieure.
te noyau .uÓr1eur est toujqurs débiteur, le noyau inférieur, toujuurs récepteur, 4) L deux parties du film sont enroulées dnue le magasin, cote à obtep en ttsb8oha, Autrement dit, la promdiire partie, enroulée à l'endroit, est prêt@ à être proJet$l, tandie que la aeounde, embobinée à ilonveref no peut être utîlinée 1mmditm6nt.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
) Dêo lors, quand on introduit l'étui dans une logette r.péciul., pratiquée dana l'appareil, le noyau charge étant 1'.: 'lIJÓ Rur l'axe supérieur du projecteur, la première partie jn t'llm as trouve Autowntiquement installée dans la oirou1t t ti rt.tecti on, b) Du fait de l'onploi de l'ëtui, ae système différera de #<W r d'un pyfjtftour traditiénnel du point de vue optique. Une Jum"" Ih' Jlt'I\.1Yl\nl: être placée derrière l'objectif un prieae J't':tJ "\!J,,",,,11 V , introduit dans la CA*oette quand celle-ci est placée luxze2 1- logette, assure une projection normale de l'imaee.
7) La onrraette étant introduite dans l'appareil, la première partie dit iVi.1m se trouve %utom4Ltiquement fixée dans le dispositif ntt'tsaniqun de l'appareil, selon un procédé identique à celui utilisa datio .au oA'r4' à cassettop o'eat-a-dire ! une griffe atu'urant te dotilemant par aaooadea de l'image.
H) LU8 doux ;rz.eta debiteurat généralement employé,% dans ,r ,iee;.aux Mont ici renPlaoés par deux buté.. oonoavea en mJ,tJ.rt) pl/utiquo, montoea ohaoune sur un petit reaaort, )j Les doux butée. et la griffe août solidaire. du projecteur, :.3fi.ii quu le pt1omo optique et un frein automatique. lu) Quand on installe le caeeette dans aa locette, butées et r>rawe3 optiques sont introduite dans l'étui par des ouvertures g, .bcyow Far contre, la griffe et L. frein automatique ne oon% 6 Lrmxcaduiiu dana l'étui, mais Agissent sur le film députa 'hxtJri8ur de la causette.
Il) Loi principe de la suppression du rebabinags résulte ti, lu <J<i ,<p%1.ot> de l'étui et loi manière avec laquelle le film aht AnotalK dans le magasin, En effet : A) 'mt\ t'oicr le Projecteur ici% on icarchel lu deux bandon ;'1, !1','l1" 1;\'11T11IHIQtmt À et debobinar, passent du noyau supérieurs nit noyau intérieurs récepteur, de lidtuie 'Maia meule$
EMI2.2
. ,,<-n;ii,r,, !,'Il'tie du film, qui ont, ï'ppel0)t<<'la, à l'endroit, It -Il rnr^.rF la l'I'yBtèl1ll optique et est, par conséquent, :1'1'. J. ,cv.n,=.,s" ce tomp4# la seconde partie, bobindes â l'.nvu'.
,\:. 11'1 ncy<-u (ihit'\I:ro, va, par conséquent# .'8IIIbobJ.nu à Il
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
wndto1t sur le noyau t'o8pt.ur on voit aussitôt que, de* la fin de la projection de la première partie du film, celle-01, venue à l'endroit du noyau débiteur, s'est enroulée à l'envers sur le noyau récepteur et
EMI3.2
que, tnvere4m#ntt la seconde partie, venue h Ilonvern du noyau débiteur, *lent enroulée à l'endroit sur le noyau récepteur.
Par conméquant# au cour% de li projection de la promihra partie, la seconde, alors à l'envoie, 8'emùb1ne h l'endroit.
B) Dé% lori, ait à la fin de in première partie, 1'unab,,er enlève la cassette du projecteur, la retourne et la replace sur l'appareil, c'est maintenant la seconde partie qui va prendre la place de la première et qui sera projette, tandis que la première, maintenant à l'envers, va se rebobiner progressivement à l'endroit.
Ti en résulte que, à la fin de la projection complète du film, celui-ci est de nouveau prêt h être projeté.
C) Le projecteur comporte un frein déclencha automatiquement à la fin de chacune des deux partira du film. L'arrôt crxt produit
EMI3.3
rloe hune encoche pratiquée sur 1'nmirce, à la fin de la première et de la seconde partie, sur le o8t<! non-pertor6 de la pellicule. Un fin alet, monte sur une lamelle souple agiasant comme un ressort, s'appuie conatamment sur la surface du film
EMI3.4
pendant le défilement oomplot d'une des deux rmrtiea. Au moment où l'encoche pwueze devant le galet# la lamelle qui le supporte n'eat plus retenue par la pellicule, so détend et coupe un contact électrique, ce qui provoque l'arrêt de l'appareil.
EMI3.5
Comme on le constate, le retournement quasi inatantrtnd de l'étui est ox%rémomen% simple. Tl noupprime pratiquement les manipulation. et économise du tempes Le aystme à étui Assure ainsi l'automatirsme complet du projecteurs Le placement oat inwt*nt*n3, llarràt autonatiquo, le rebobinagw, auppriae. En autre, il est Aenlemont possible
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
ta ebohinar & grand* vitesset à l'endroit comme à l'envers# 1 1 , Il iC, t .t'%bs9ao9 delà 4tletn débiteurs, xA°4n figures 1, at 3, up).1quent le printiipt permettant I>" >!\!PHrit"",r les I1Il.I.nipul-t,:I.on. 101" du ahacgeNon% ou du 't'''ch .penuttt du film aur le projeoteur, 1,,t til\!I:ltJttu A, contenant le film, n'encastre iniâtantanément
EMI4.2
tic,1,;) 1.. i,z"'jl){1teu:r b dana une logette 0.
.t.; . If o"ssette, vue de face, revoie aea deux axes, a et 1, . R]{ua aaeurfnt la rotation des deux noyaux rotatifs, x et 3. :i&>it >iua dn8 la aaxaette.
A" z, l'ritui A,¯perçu en perspeotive, révèle ses deux noy.....'!\:, fit y., quand, selon la i'i<:.l, l'étui A est introduit dans le tJl''1,J. 1" t1T', (en deux axes, a et b, viennent alors s'encastrer dans w < . ,>. #r, " ut ti, (les axes, F et G, du projecteur B, En
EMI4.3
nattant le moteur de J'appareil en marche, les axes F et G entrninotit ninai lea axes, a et b, de la aaluette et par conséquent ,-au IIUYAUXO x ut y.
EMI4.4
Si, au moment d'introduire l'étui A dans le projecteur,
EMI4.5
len axes, a et b, de celui-ci viennent se fixer dans les deux axes du projecteui, en revanche, divers dispositifs indispensable.,
EMI4.6
solidaires de ce projecteur, viennent s'encastrer dans la
EMI4.7
onglette A.
Go sont (fiàr,l) - lea deux galetn-roaxorts H et H' qui soutiennent le film ut j'luant lA rale de galota débiteur%,,
EMI4.8
- la lamolle souple J du frein automatique;
EMI4.9
. le pfianto optique K qui vient se placer derrière l'imago
EMI4.10
', ".'Je1.ur.
<1:>n cl3infni du projeottur mont introduite dgna l'étui ây't j 1 vrr:6" )uYa't6lrHAir <" @>',1 ;l'4Ù0rd (i'ig.3)
<Desc/Clms Page number 5>
- les ouvertures Ll, L2, L3 et L4, destinée% à recevoir les deux galets H et Hi;
Cependant, quand l'étui A est introduit dana le projecteur, il a été préalablement fermé partiellement par le couvercle M.
Ce couvercle est lui-même perforé de deux ouvertures latérales oblongues, N1 et N2, tandis que, de face, il est perce par : - 4 fenétres oblongues F1', F2', F3' et F4'; - 2 fenêtres oblongues D1 et E'.
De Ion côté, une plaque servant à supporter le film quand Celui-ci est installé dans l'étui$ plaque désignée par 0, ent percée de 1 - 4 fenètems obiongues, F1, F2, F3 et F4; - 2 fenétres oblongues D et E; - 4 tonton Ql, Q2, Q3 et Q4,
Quand on coiffe l'étui A à l'aide du couvercle M, les deux grandes ouvertures N1' et N2', de la cassette A, sont fermée* et il ne reste sur leur surface respective que les Ouvertures Nl pour N1' et N2 pour N2'.
D'autre part, en coiffant ainsi l'étui A l'aide de M, lem ouvertures du support de film 0 et celles du couvercle% M, qui ont mêmes dimensions et qui occupent les mêmes positions relatives, vont donc coïncider deux à deux,
Dès lors, quand on installe la cassette A dans la logette C du projecteur dans la position représentée, figure 3(avec le noyau, x, au-dessus), le prisme K est automatiquement introduit dans la cassette par l'ouverture N2 et vient se placer derrière le film P, à hauteur de la fenêtre D. Tl servira ainsi à éclairer le film P qui doit être projeta.
D'autre part, la fenêtre F2 permettra à la griffe I (fig.1) et au frein J d'exécuter chacun leur fonction par l'extérieur de la cassette. Ils ne aont pas, comme nous l'avons déjà dit, introduite dans celle-ci.
Tnveraément, si on place la cassette dans le projecteur avec le noyau, y, au-dessus, au lieu d'être introduit dans
<Desc/Clms Page number 6>
l'étui par l'ouverture N2, le prisme K y pénètre cette foie par l'ouverture N1. Oient alors F4 qui reçoit la griffe T et .Le frein J, ot c'est E qui reçoit le prisme optique K.
A co stade-ci de notre description, il eat utile d'insister
EMI6.1
sur ce fait très important s quand 'usager pouage de la main lit (.it'tntto dans la lavette du projecteur, les différente .>eg411fis d''9ntv<tinemtint du film, "aet., griffe, frein automatique ot alttai que le système optique s'adaptent uutomatiquernnt w1 intnt"n'm.nt au film enl'erm6 dans l'etuit L'enclenchement de cou organes est décrit pot les tieur..
4 et 5* 1,od dd)ix roaaortu f.iaant office de sAl$t. ont un profil ,îtaui,.. pou± Ynir ne placer sans difficulté derrière la pellicule au moment précis où celle-ci eat approchée de d ceux-là.
Lea tfoit) phaaux de l'opération sont traduites par la figure 4. n appliquant J'étui A dana le projecteur, le galet H, monté sur la L'malle, t, effectue un mouvement de retrait pour
EMI6.2
1 niawnr tararr le film sans l'accrocher. Fuie, quand l'étui est complètement introduit dans as logette, la lamelle, t,
EMI6.3
r"pron2Ant 34 position normale, applique le galet H qu'elle porte contre la pellicule.
La figure 5 noua montre comment fonctionne le frein
EMI6.4
i.\ ;1 t oro" t i que. tino lumuila souple J .'appuie sur le film P (coté non-perforé (!Il film et sur 1a face située à l'extérieur de 1'étui), Elle est en contact avec la lamelle-support, 1, par les pointa, :' et T', qui ferment le circuit électrique actionnant le moteur du projecteur,
EMI6.5
;r.r:ci 1 frnCOChe, r, atteint la lamelle J, celle-ci se rabat, nôvarnn. eü oontaoteura 'l' et 'r' et ooupant ainsi le circuit é">4ricuu, ce qui a pour effet d'arrêter le fonctionnement du j.'I,;Ject'ju.I.'.
<Desc/Clms Page number 7>
La figure 5bis précise comment le dispositif est adapte contre le film, au moment du placement de la cassette A dans la logette C.
La lamelle, 1, vue ici en coupe horizontale, se comporte selon le même principe que celui présidant au fonctionnement de la lamelle, t, du support décrit par la figure 4.
La figure 6, enfin, noua revoie le principe du dispositif optiques Une lampe R, située dans le projecteur, dirige un faisceau lumineux 5 dans le prisme K qui réfléchit le* rayons dans la direction du film P qu'ils traversent pour franchir ensuite l'objectif
W.
EMI7.1
LA figuré 7 r,pr'.on't le #Yatèmo d'Ontratnement du filât, quand btul A a été fixé dano 1* logotte 0* deul, le film P repose au leu mlota M# nit sur le frein J, tour le prmxw Kt au.. rat belul nurwi h atre emtrntn" par ho griffe J<. ?1 est le seul 6 410ment à 4tre Projetée N6anmoàna, et film P mot embobinée en compagnie de .1" sur lex noyaux, x et y, (Voie Aussi plu. loâao fige 8 et #te)# L'tntptÊttWMwnt du film projeté (1') 'effectue comme quît (t1I.7), .tandit que est régulièrement pompé par le noyau, y, la griffe 1 -llenty4tno pur aAooadrw, image par imngep selon la procédé ,trtdition!tel.
mais chaque foie que la griffe immobilisé l'image une fraction de seconde# le fils ? subit de ï.a paet du noyau moteur, y, une fugitive traction pondant laquelle il t'applique fortement mur le galet qui plie auww3tatr Une fois l'imagé libérée, le MAlet ne détend, et In 4*ocado ont automatiquement amourde.
Les figurée 8, 9, 10 et 11 expliquent ,la principe de la
EMI7.2
ruppraenian automatique du rebobinage.
ELles montrent une cassette vuo on coupe avec non deux noyaux, x, débiteurs, chargés de deux filme P et P', cote à cote, en tête. bêche, et, y, récepteur.
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
Le film P est bobiné à l'endroit sur le noyau, x, alors que
EMI8.2
son voisin P' ont bobiné h l'envers. Ç'ent, dès lors, le début de P qui vient u':J.n8t.1rer dans le dispositif optique de projection, oymbollsé ici par le cercla Z.
Ln figure 9 noua montre 14 position des deux bandes filméea, 2 et ', h 10 fin de 1a projection de Po Ce. deux bandes sent alors 01Ilboh..lIU)fJ"j nor le noyau,)', P, qui était à l'endroit aur "x", est iiis4intgirij%nt etpbobiné à l'envers sur "y", 'tiv r4iSi>iont, bzz, bobine a l'envers sur "x", ont maintenant t ' ,. n lU,' 0 1. t Il \1 "y", 1 LA ligure 10 nous montre la ta<Ne ottuation quand on a retourné 1>1 chotrotte pour assister la Projection de la seconde partie P' du u 1'J ltù, I,e noyau "y" Occupe la partie wupirure, "x", la partie 1nfÓieur..
C'est d600>mRio le film Pt qui vient 8'àà*6 or dune le ' dilpns1tif optique Z 4 14 place de P et qui VA 4% ce projetdo LA figure 11 représente la w9tuatian telle qu'elle se présente fl 1- fin de In projection de pu, Cette foia-ai, p et P' ne sont embobinés ou z" et Pu qui 6tmit h l'envofo sur "y" wat k nouvoau l'tttdroit sur "x", tandia que P', qui étai% l'endroit Fur "y"erb à nùuvôau à l'envmra àur "x". ou comprend donc que, ai on retourn. une nouvelle fois l'étui, u début P du film pourra de nouveau être projeté dans les mtmot oond1tions qu'un 8.
Lo rebobieiitice est donc pratiquement supprimé* REVENDTCA'1''I'ONS.
1) 1>rocôJ6 pour projeotoura de cinéma d'amateurs permettant t .l'1.II"H:It1:' do (l1l.l'ger ou de décharger de aon film le projecteur tttthf) avoir rocoura aux mmnipulations compliquées en usage sur lue projecteurs normaux.
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
06 procède permet en outre lk aupprwaaiott complète du .bob1n.I" qu'il boit manuel$ ilbettique ou déclenche automtttiquoment.
Le procédé rôoumé oiwdeoaux oat oaraotéria4 comme nuit 1 Le projecteur est spécialement conçu pour recevoir un êtuïp caseotte ou mA Aoinp chargé d'un film, étui qui remplace à lui seul la bobine débitrice et la bobine réceptrice en usage sur les projecteurs courants. ce magasin permet on outre la wupprffion totale du rebobinago.
Le chargement n'exécute en appliquant le magasin chargé du film à projeter dans une logette pratiquée dans la projecteur,
Le déchargement n'exécute en retirant la cassette de la logette du projecteur.
Chargement et déchargement sont instantané$,
EMI9.2
Le principe de la aupp9'taoion du rebobinage réaultee ot de la conception de l'étui, et de la manière avec laquelle le film a été installé dans le magasin.
Ce magasin comporte un système d'embobinage à double noyau, le tout ayant une largeur valant le double de oelle du film à projeter. Le film qui eat logé dana l'étui est coupé en deux parties de même longueur, placées toutes deux sur le noyau débiteur, côte
EMI9.3
à obte, mais en tgte-b8che, o'eat-h-dixe que, la première partie du film étant enroulée à l'endroit et prête à âtre projetée, la seconde aéra, ,au contraire, enroulée à l'envers.
La position de la première partie sur le noyau débiteur est telle que ai on introduit l'étui dans la logette de projection, avec le noyau débiteur au-dons.un du noyau réoepteur, seule,la première partie du film viendra s'insérer automatiquement dans
EMI9.4
le système de projection et pourra ètee projetée auboit8t.
Tl on résulte que, au fur et à moeurs de la projection de cette première partie, la seconde commencera à n'embobiner PArallè. lement aux le noyau rècepteuro Touteto11, Alord que la prumiire partie eletbobitie à l'envers sur l, réceptout, In seconde n'embobine à l'endrcit.
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
IJAV conséquent, quand 1a première part1. 'aura été entibrement p'"Qjet49, c'est-à-dire aura été aanrp,étsimnt ombobihée sur le roqutuur. In seconde Il trouvera à otté d'elle, entièrement eubobindo à l'endroit. lli, dëa lors, on retourne In oarraattw, le récepteur devient j 101'8 .1.iPi.,tfJuX', et 0' ut déaormaia la seconde partie qui sera 1<"0,1 tau<, son tour, tandis que la première, bobinée à l'envei, Pna'wonourn . n'enrouler à l'endroit aur la noyau récepteur.
Ainsi, la fin de la projection totale du film, la première parti() aéra à nouveau prête à être projetée, on paut résumer le principe de la suppression du rebobinage oc-mmo suit : lofa deux mlitié. du film étant bobinéea en parallèle# maà;i en tête..hache, il en résulte que la projection de celle qui 8t 1 Itendrait assure automatiquement et simultanément le rebabinae 6thodiqu de l'autre, Et vice-verat, 2) Procédé, suivant revendication 1, caraotérimé en ce qu'
EMI10.2
il consiste en un projecteur de cinéma pour amateurs, conçu
EMI10.3
spÓcialement pour recevoir une cassette armée d'un film. Cet étui est: spéuiaiement conçu pour ce projecteur, lui aussi,
EMI10.4
3) procède, suivant revendication 1, caractérisé en ce que chaque cassette contient un film d'amateurs.
Cette cassette est
EMI10.5
dcaGi.née à remplacer les deux bobines nécessaires habituellement
EMI10.6
EMI10.7
dana les projecteurs courants.
4) procédé, suivant revendications 1 et 2, egraotérité en ce
EMI10.8
que le projecteur comprend un dispositif spécial pour recevoir
EMI10.9
1'4tui. Ce dimponitît, décrit sur la figure lui comporte une koeÀ 0, meublée d'un ensemble de pièce% qui ont pour aieaiNa d$aooueor la a6rilmnt normal du filât et es 7f5lCt.6lili 'âtli3 p1U008 Wütlt 1 Laa axes F et u du projecteurt comportant chacun respectivement
<Desc/Clms Page number 11>
EMI11.1
108 petite alvéole$$ r et géo oouxmet mont destinés à rvcovolr 100 Axe., - et bé de 1"tui,Vi au aûMOHt ah celuî-oi ont introduit dans 84 loguttej a 100 deux galate, H et Hi# qui soutiennent la film et jouent 1. rbl$ de eAlet.-débiteuf.; . la griffa I, qui. pour but de tire avancer le film par ettocadee, image par image6 - le dispositif souple J, du frein automatique;
- le prisme optique K, qui vient se placer derrière l'imago à projeter.
EMI11.2
5) procédé, suivant revendication 1 (fît.1), caractérisé en ce que le projecteur, affublé d'un bras Ut dont l'axa U' ont paaxif, peut ainsi recevoir une bobine standard V, chargée d'un film, ceci afin de permettre à l'uaager de ohargor lui-mtme l'étui au moment de l'achat de ce film. Procédé caractérisé en ce que ce bras U est mobile et peut se rabattre pour rendre l'appareil plue compact et faciliter ainsi son transport,,,,
EMI11.3
b) procédé suivant revendication 1, caractérind en oe que le projecteur possède un dispositif de commande identique à celui dea appareils existante;
7) procédé suivant revendication 1 et 5, par lequel le
EMI11.4
magasin eat conçu pour etembotter dans la logette C du projecteur (fini;.1).
Les différente élémenta du projecteur mont introduits dans l'étui par les ouvertures suivantes, pratiquées dans la Cassette (figure 3) : :
EMI11.5
- les ouvertures Let LZ, ou L4 et L3, detttineee à recevoir Ion deux ealata H et h!i les deux grandes ouvertures N1' et N2', deatindon à être partiellement recouvertes par le couvercle ? qui doit former l'étui: - le@ deux ouvartursa Nl et M20 pratiquées out la* faces txaaa du couvstwala Bzz Mlle# sont destinées à recevoir le ayatsna optique K;
<Desc/Clms Page number 12>
EMI12.1
6) xac4d suivant rovendioatioh. 1 et 3 et 7# par lequel '-' ,ç\2.s <.>t :I!,'\V!) pour ren1'orm.r un fila cOIIIPlet.
C"L iti1j sc'purte (figura ï) deux noyaux "x" et "y"; traVersé.
<; 11'\1'1, 'tn ;'h1't iaapuotivomtnt les axe* "a" tt "b", "1 l ; ", ' t, ',H' t" fi 0 r 8 (f i" . " ) t 1)..\ .1'1t'llJrt \i4# film 0, Plaoé à l'aW14nt de l'étui,, il est paru6 tt'i qu<tt?e tentre8, >'1, r2, P3 et P4 et de deux fenêtras situées "11 (;i.1I1tJ'O, .1) ût E, ainsi que de quatre tentes# Ql, Q2 Q3 et Q4; tin couvurolta M, destiné à fermer l'étui, couvercle qui eat "!1'(;' sfr4 deux r,"nt1'IHS teur ses flancs latéraux et àésignée. roapec%1v<::>;1;1 F,rsx ',il ut N2. Ca couvercle possède sur sa face avant quatre :aL:a oblonuca t'r, .f2', f3' ot h 4' et deux :fenêtres en son .t cz Ia t x c".
D* ot Ex Le eut caractérisé par le fait quo, lorsque le couvercle D,j..> a:c,urt uur la cuabtttj ut .-on support (1, les ouverturoe xitv+1<>a :ur In face avant de ce couvercle coïncident avec celles lieur 10 support du film 0 et cela comme suit : >1 1 Il VI,) cr t' 11 i - 1";": avuo .' - 1µ lVt.lC a i' , ; F4 nvuo }o'41 ,û avec UI R avec E' . proc6dd suivant revendication 8, caractérisé en ce que les HUV'.1t'tut'oa >'2 ut k'' dr M et de 0 ou k'4 et F4') de 1 et de 0, ont pour but du porNcttr'9 tu In riffe T et nu frein J (figure T) d'opérer iibrfEumt l!.Jul' fonction.
'.u) 1'xcc;ctd autvant xevnccrx3,u;. k, caractérise en ce que lee '--jVt3:'tpyt' 9 (it e* de M et li et 1 de 0 sont doatinées à servir "lU', :'!iur 4t1t1U:r'U' l'éclairage normal de la pellicule pendant i i, I,r j;" a t â ckza
<Desc/Clms Page number 13>
11) Procédé suivant revendications 1, 3 et 8, selon lequel l'étui renferme un film complet, installé conformément à la description de la figure 8.
Celle-ci montre la cassette en coupe longitudinale dana le sens de son épaisseur. On y voit les deux noyaux, "x", au-dexxus,
EMI13.1
chargé de deux filma P et P', placée o8te à obte. Ces deux films, installée en tôte-bèche (c'eet-à-dire, l'un, P, enroulé à l'endroit sur le nbyau# l'autre P' , enroule à l'envra sur la m6me noyau, sont rattachés par leur amorce renpeat.ve au noyau inférieur "y".
Le procédé est aussi caractérisé par le fait que lea purforatïons do chacune des deux bande. filmées doiven,t toujours as côtoyer, conformément à la rwpeésentgtion de la t1eu$ 8.
Tl *et évident que, dans la phase décrite sur la fig.l, le noyau "x" ont la noyau débiteur, tandis que "xyz' constitue la noyau récepteur sur lequel la* deux t&1ml P a1 viondront n'enrouler simultanément, D'autre part, les deux filma dtant en t9l,a bAnha etop, étant andxa.t, 1 naa de ce dernier sot l'amorce de dépnrt tandis que# ét étant à l'envers# l'amorce de FI est l'amorce finale, Le procède est oaraoteriaë par la fait que les deux bandes filmées P et P' doivent avoir approximativement la môme longueur,
12) Procéda suivant revendication.
g, 10 et 11, caractérisé par le fait que, l'étui comportant en support 0 (figure 3), lea deux films P et Rejoignant les deux noyaux "x" et "y", reposent à plat sur ce support 0 (figure 8),
13) Procéda suivant revendications 8, 11 et 12, caractérisa par le fait que, lorsque la bobine est prête à être introduite dans sa logette C, aelon revendication, 2 et 3, l'étui doit étre fermé par le couvercle M (figure 3).
De ce fait, lea filma P et P' sont alors compris entre le support 0 et, le couvercle M.
<Desc/Clms Page number 14>
EMI14.1
14) Procédé suivant revendications 4 et Ils caractérisé par le fait que, au moment du chargement, l'étui est conçu pour être
EMI14.2
if(14pté duit; ça logotte, son noyau débiteur chargé d'un film étant situa selon la représentation de la figure 8, D; ),' il'ait, et conformément à la revendication 11, par laquelle 1.>;> vU'.: filsa doivent être placée en teta-bache dans l'étui (fig.8), n'I!ll" un" dif!! deux bandes filmées viendra automatiquement s'insérer <t.W..1 1'1 r!Í.i:poait:l.1' d'entraînement du film et de sa projection.
EMI14.3
Cttu bande est alors toujours celle qui est située à droite
EMI14.4
(nu"" la :t'i.:1u'e t> c'est donc le film P)# 15) pri-'cdt! suivant revendications 4 et 13o par lequel le projeotoitr pousédatit un axe Op il en résulte que ai 'étui est Jntrodnit dhh8 la logotte 0 de telle manière que Ion axe 9ib" (t'.'.;;
ur" o) sendapte dans l'alvéole "gel, de l'axe 01 le noyau "y"r ttujJL<taiï'e do fob", devient noyau moteur, dono récepteur, ai 1' ' n5>j>n>,wil fonctiQnne, bien entendu, in marche avant* Pour la wéme raison, ai on retourne la caamotteede manière a introduit l'axe "a" dana l'alvéole '#Et## de l'axe 0 du projecteur# aleut ct.. lors le noyau tillo lolidaire de l'axe "ai' qui deviendra /I1o.bJ1Jt', donc récepteur, 16) Procédé selon revendication 4, earactériaé par le fait que lorsqu'on introduit 14 cassette dana as logette, les ealeta-reaaorta il et H ne plient automatiquement, selon la description de la fîeu-e 4, afin de ae saisir chacun du film 7P de la figure 8.
EMI14.5
17) procédé selon revendication 4, caractérisé en ce que
EMI14.6
!.M"!qu'on introduit la cassette dans sa logette, la lamelle souple "1',atxpportart le frein automatique J, *'incurve lé érement, selon }.}t d<;4=c.rl;tinr dg la figure 5, afin d'entrer convenablement en eoatftût Mvc le film P de la figure 8.
.a) F ar>c5tt6 selon revendication 1 et 4, décrivant le principe '1(, f('nct.J f<llllllJtlent du frein J.
<Desc/Clms Page number 15>
La figure 5 révèle comment la lamelle souple j s'appuie sur le côté non-perforé du film p à projeter,matatenant par sa position un contact électrique permanent. Quand l'encoche "r" passe devant cette lamelle, celle-ci se rabat, couplât le contact et provoquant ainai l'arrêt du film.
19) procède welan revendication 4, par lequel le projecteur possède un dispositif optique K décrit sur la figure 6, spécialement adapte pour le système de l'étui, selon revendication 3.
La lampe R, située dans le projecteur, projette un faisceau lumineux S dans la priame T qui réfléchit les rayon* dans la direction du film' qu'il$ traversent pour franohir ensuit.
1' objectif W,
20) Procédé selon revendication* 1, 2, 3, 4, 7, a, 9, 11. 13, 14 et 15, carmotérisé par le fait que le film étant placé dans l'étui, en tâte-b$ache (revendication 11), le dispositif permet Ainsi la suppression totale du rebobinage,
Le principe de ce dispositif est décrit successivement dans les figurée 8 à 11.
Si l'on suppose que P représente 1a première partie du film projeter et P' 1a meconde et dernière partie, en 8, 1a bobina ont prêt* à être projetée.
Le filât P étant bobiné à l'endroit sur le noyau "x", Alors que P' est bobiné à l'envers, il est évident que o'est le début de P qui viendra *,insérer dans le dispositif optique de projection Z et qui sera Ainsi projeté en premier lieu,
Durant an projection, et pAr conséquent, durant son défilement, P va s'ambobiner à l'envers sur le noyau récepteur "y" tandis que son voisin P' ira .'embobiner $ l'endroit aur ce même noyau "y".
Tl en résulte que, 1a fin du défilement de P, comme la montre la figure 9, P'est entièrement embobiné à l'endroit, aux y alors que p *et au contraire embobine à l'envers.
<Desc/Clms Page number 16>
EMI16.1
par c0Do6quent, ai on retourne la cassette pour la replacer ensuite d(t!ie Ma logette (figure le) aveo, cette foiewe4t le noyau "y" au- tteziiiiint on voit que clest maintenant la seconde partie P' du film qui oat prête & être projetée par le dispositif Z.
,r.A la même raison que précédemment, lora de la projection xttx.: d'< défilement de pl, oelui-ci va 'enrouler du noyau "y",
EMI16.2
...: 41 i ôt&41.t '1'erdrait,nur le noyau "x" où il sera à l'envers et Il 'If,. lnV 1l'A6ment, P va simultanément.' embobiner députa "y", où 1"1 s .t,it ?a l'.nvers, sur le noyau "x" où il sera enroulé à l'endroit, De oe fait, à la fin du défilement de pu (,figure 11), P et P' m,sk ,1\ nouveau embobinée aur le noyau "x" 04 P sera il l'endroit, prft h Ctpe projet' et P'à l'anvera.
1) Procédé qui, suivant rcvnd,atiau go, étant basé sur le ".-,<Âs "rti tifq deux filme enfermée oAtw la obtey en tbAch, dans un ''IJ, ne IHIUNIH cependant hu oonfondu an luoun. façon flvao un ssi3aai:'n \t't\1I1HU'.nCI dIl'l111.:l.:ro,Ol,u,otéri.4 par le fit que, aur iao lJ', \"1' n;Il.';I1Ótique d'enrtllhtum4llnt ooaofe ou Vhue1 (ké16viaiin) 1!' ^a>ut Autre 10rme d'information par un praaéd4 IIIAnét:1qu4II, photo..
1"0triquo 8ur bandai etc.és lea deux pistes d'enregistrement sont ' .!,Y aur li môme bande en t4%awb49ho.
EMI16.3
1 -,Yt !'t)au)B<, le proo4d6 conaiste en un projecteur de cinémot dl
EMI16.4
tieiitind à recevoir un jeu de Magasins contenant chacun un ."il.. ")14 Pl et Cette Cagnotte film et place dans l'ftppayail instentanémentg "UI9 l'uaaxar soit oblicé de fixer le film la main, Le temps do uhnremont ont plus rapide que dans le système classique à charge- rn6. nuteimntique.
"+> mtiôe, en fin de projection, 1'étui à film peut Atre retiré .<FoJ<ct8uy eau. aucune peine et cela inatantanément, D' tutpo part, le procédé met fin au rebob:l.n4ih La auppreteion '> .i<.; provient du fait que, dans la caoaette, le film est ..x;; +ii <1tJUX paytiea oucoettaivea placées Otto à ette, en tête..
<Desc/Clms Page number 17>
EMI17.1
béchos De ce fltt, quand on veut projeter la film, un place la oaa )6tt$ da4m le paadtau et on projette d'Abord la première
EMI17.2
parties
EMI17.3
quand o'11'o est tormaief un fwta automatique arrête l'IPpar.11.
L'usager n'k alors qulk retourner 14 dawaatto, geste qui Peut s'àffootuo en deux eu trois a*ôondo8 tout au plus# C'est *lot* au tour de In oecondo partie de défiler dans 10 Appareil, Quand çoile-ot A été pe0jetdeo que la film est donc temin6, la première partie eet nouveau prêt* h être visionné.,
EMI17.4
En nomme, le système permet do rebobiner la seconde partie
EMI17.5
à 1a faveur de la projection de 1^ première ot,xdopxaquamantrde rebobiner la première à l'occasion de la projection de IA seconds#