<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
cartouche p..# F8Seo
EMI1.2
La présenta invention ùonc c: =.. # ::i ; : n..:. t ..# . =: l .. ù i .. = ... de construction perfectionnée et ai pé,rti<#.al: ;r ii= ...' i:- F. le qui sert ôgiJ em;ant ebturer l'embc-''.": l,1..; i 'u 0 4, -"u las 4ti=is r- s an 2 i=:; :j,s.z5 d# soient àéjà bien connus, ils sfcten': -h ."1""'';'" r. > ... d'intérêt que lion peut expliquer pa-r -.<r3 i#Jtur# i<; tant aux raisons déjà sommes
EMI1.3
Ainsi, comme autrefois, le désir d'améliorer le z>>c:>y:àge de la grenaille et d'empêcher l'enorassement et l'usure du
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
canon du fusil reste en très bonne â ' ,'.., 3 ,' : . ..i.;* maisons qui militent en faveur de ces :is.,''. 3. :' ', â :., ¯'.., diverses théories contradictoires .'i"t:t .l, 1)..""...'.':;' "}' à grenaille ont été proposées.
Mais toutes c?s i":1-Jr:<"c :.: . basses sur l'idée d'isoler la grenaille du canon ;:::u;:;:::,;.: .. se déplace dans ce dernier et de a5.nr :;.. :p.'\;:r,;:.: > pendant une période de temps déter:ninée âpres ;';'J':', :',:"...' :;.. plosive du canon de sorte que la grenaille se se ,>.s, '. ;. . danp la momg- mesura que s'il nby i6 pas ' +9 ; w; ; . s "'...,'" page.
1;'aut=-es facteurs qui peuvent vc-!? ' ',4ç;: 1¯<# ; ; à'#nt4=%± pour les étuis à grenaille sont 1" - ; 3, "' 4 de la grenaille en une matière qui soit MiM '¯' i aë. ¯ " 16gbr que le plomb, par exemple dû la âß'-' y, ==y3.a. ,,.;- z qu'on. utilise àe la crenaille d'Etc:.":!' Jo 1.:' t,,,.L'.ichs ;,.::J . . ¯ ¯ est plus légère,, utilise moins 6e 3J...r , a r '. . ¯ v,33at produit un recul moindre qu'une ir#SO 4V â.bai. '.' .'."-3 :. h:asv.wsi.ûa4 de la grenaille de plomb, ;J!a1s la grenaille 4?af>,ie z= r::' ':;;"-.jor: bzz fusil beaucoup plus rapidement que la grenaille ?1= 'p1.,::,;: ¯ que dans ce cas particulier, les étuis . g:':'NJ.a:!.L<'1 prot;ent. le canon d'une usure excessive.
Un autre facteur réside dans le fait. que l'on utilise. de plus en plus des cartouches de chassa à douille en matière plastique dans lesquelles les étuis à grenaille, non seulement, améliorent le groupage mais encore protègent contre l'arrachement de son embouchure la douille en matière plastique soûlée qui a une faible résistance à la traction.
Une difficulté grave à laquelle on s'est toujours heur- té dans des cartouches de chasse qui comportent des étuis à grenaille projetés hors du canon du fusil avec la grenaille est que la grenaille est déviée de sa trajectoire normale soit par une bourre antérieure qui obture en fait l'embouchure : de . la cartouche, soit par l'étui à grenaille qui
<Desc/Clms Page number 3>
tend à se dégager de la charge de grenaille, Le groupage de la gre- naille n'est évidemment amélioré que si la grenaille suit la trajectoire déterminée par la ligne de pointage du canon du fusil, sans s'en écarter.
Pour ces raisons, un étui à grenaille diéal devrait 1) protéger convenablement la grenaille d'une usure par abrasion contre le canon du fusil, 2) protéger la douille de la cartouche et le canon du fusil de la grenaille projette par explosion, 3) entraîner la grenaille sous forme d'une masse concentrée sur une certaine distance hors du canon du fusil et 4) se séparer nettement de la grenaille en lui permettant de suivra sa trajectoire normale, sans Interruption ou déviation. L'invention permet d'attelndre ces buts et davantage encore,
Par exemple, l'invention élimine une opération de sertissage coûteuss et fastidieuse car l'étui à grenaille sert éga-
EMI3.1
lèsent d'obturateur pour liextràa4U, de a Cìlt:;JO\;1 = i.:p' ,- :".,', procure un étui er. ::at1ère plastique qui 1i::
, ".., la gre,-.aÀ&Ile dans le canon du f\J,il (1-;'; 't:... :>\:..,,'.\1te ,;o; quent irSd vitesse do la ±:1'&:18.1110 Í1 la 50> '.\' de le #u1 i .....
Comme l'étui en ial6S F plastique est Efi 1t 4e =Azi.: Ey $ :5on ... r , .. faible de même que,par ccnsdquent,1 rocul Ci;. ";"..101:;. :: 3¯...f. me les étuis sont moulés 'Leurs poids 5Cl1t tui:fea ;:;'\;,. :'2'i.';;;; com,ortcC'Jent b-alisMque est par cQnsa'...e,it i w# 1 ;'1 iz# e. ;;,;; i 1= ¯, , prc:àéteru'l1né.
Cela étant, la présente i'ntiûît .. t;.?m<.i;z . tde procurer une cartouche de chasse 1'Jd â 1# .3idb4i. 6iW on n .. présentant des caractéristiques bn11s t:q ..es qui scient i bi eri '. h : ,res que celles des cartouches de chasse erdinaires Vel.at:: 1...ul le cOl11Jlcrce ; une cartouche de chasse en matière plastique peu onéreuse
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
qui puis.39 être facilement rechargé à le. mat,n ,. ? appareillage de chargement coûteux une cartouche de chasse .9J. azîw aB-.-s..: ? 5'...>i.. ...1,''',\, veau dispositif de montage pour le ulcî un étui à x'.'iltâ 1.Cii! SeLiÎ'arsââ =,.''M.':s.:*; >e=.i::J:t;=,.i qui s'ouvre pour permettre à la ,In4i'ì"..kJ. Q.H'11 t3+ iir.f:il ¯ z continuer vers l'avant sans être arrêtée ou -kf .' D'autres buts et avantages resscrtic\4, -'3 s.
x> . .ß',.=$ détaillée dorade ci-aprés avec référence U as i;::n dans lesquels ! la. Fig. 1 est une vue or. souple verticale d'une cartou- che de chasse suivant l'invention la Fig. 2 est une vue en coupe vartirad d'une @@@@dacre préchargée, sans le culot et l'amorce amovibies; la Fig. 3 montre l'étui à grenaille-obturage leur qui s'ouvre comme une hiître; la Fig. 4 montre une variante utilisant une courrsa séparée avec l'étui à grenaille obturateur dans une cartouche de chasse à douille épaisse et, la Fig. 5 montre une autre cartouche de chasse ±qui- pée d'un étui à grenaille obturateur modifia s'ouvrant comme une huître.
Il est à remarquer que,quoique l'on décrive ci-après une forme d'exécution préférée de l'invention, elle peut être mise en pratique de diverses autres manières * Par exemple, quoique cette application montre un étui à grenaille obturateur divisa en deux moitiés, il est parfaitement possible d'utiliser un étui qui se divise en un plus grand nombre de parties.
Comme indiqué à la Fig. 1 la forme d'exécution rpéférée de l'invention comporte une douille tubulaire 10 qui peut être moulue par injection en polyéthylène linéaire peu coûteux ou en
<Desc/Clms Page number 5>
une autre matière appropriée. La base 12 est renforce par une partie épaisse 14 qui sert de bourre de culot. Une lumière d'amorçage 16 fermée par une tubulure circulaire qui fait corps avec la douille 10 s'étend dans cette douille tubulaire sur une distance prédéterminée parallèlement à celle-ci pour former une cavité 18 dont la fonction sera expliquée plus loin.
Comme indiqué à la Fig. 2, une mince membrane 19 peut être moulée en place ou fixée séparément dans la lumière d'amorçage, à l'extrémité inférieure de la douille de la cartouche, On peut ainsi précharger la cartouche représentée à la Fig. 2 et la vendre sans culot ni amorce. Au moment de compléter la cartouche, on peut utiliser un outil approprié pour rompre cette membrane afin d'introduire le bossage du culot en place.
Un culot 20 est fixé de façon détachable à la douille 10 de manière à pouvoir en être facilement détaché afin de faci-
EMI5.1
liter le rechargement de la ca.rto\lch. D:?hS le 1'1"o:>::éd! de. z¯ tion préféré repr63entà à la 1. 1, "fi. 'Ut!: x¯ . l. : culot 22 comportant un bossage i'ilé#,1 2Y <::'.11 Hi &it - .: ,,- bzz grante et qui est pressa ou vissé dV1 ?it3 ?a"tiû à Ú' - \: >: 26 de la lwzààére 16 peur Puno:.#. Co ee 1-IL:li l''Ji.<:::' x ' a :<w :' '.:;' en polyéthylène, on obtient un ajustage serr? MS q:N 1-? <-\.J" tendez se dévisser ou à se desserrer.
Le culot 20 peut être coule en zinc, .,HIll>9 H 1?.'* 4 en ac1er. a: acier inoxydable, en entière ,:a'ti\. >.1;;';OU'l>'" ss paus être moulé en matière plastique avec ,.\,fI:' '. 'ir.ae "g):1,: , s touche de chasse.. Un L"#.tk1°:,.rv?J;3Lai'.a4f ':J:; :.? 'w3uü:. * , ",, "' ,'" lot 22 et isaaiss.,ril avec la partie iéa6i'. 41 bossage 21.- "i,C amorce 30 est placée dans cet évidement.
L'embouchure.32 de la douille 10 est aincieafla qu'on puisée y introduire un étui à grenaille obturateur 34. /1 Comme le diamètre externe de l'étui est supérieur au diamètre inter-
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
ne de l'embouchure de la douille 10 #. . "'';: tH la douille peut être dilatée de manière .j, ,"5-rf'l' l': é, a. '# ., e,Ë lori;que ltêtu1 est enfoncé dans 1embouchure d àa dcuille L'étui",obturateur )4 de la douille cor.prl1d mM 9;J. tubulaire '.1.6 et une paroi d'obturation 38 qui en fait pas x 'tterante à son extrémité avant, voir Fig, 3. Des fendes 3 .
Il des parties affaiblies s'étendent longibaàinale.aen# =ß7 y dans des parties opposées de la paroi tabulaire 36 4e 1.><:.: ,: etsont relises par une fente latérale ;;H5ùagé dans la. caroi ; "'0;1 tl:\ra.... tion 38. A cet effet, on peut mouler un :.i.x"L:3".isriiT' azaio place . et y manager une fente qui s'étend vers le bi1.S il. partir >1;
f' " rti d'obturation Jusqu'à une distance prédête%iL!-ri-t d'à scn *=.,:,x.é-
EMI6.2
mité arrière, de manière à laisser une partie non ffr4alie zen-ranz d'articulation, toutefois, dans un procède perfectionne ç31ir fInimer 1-*6tuî-obturateur èr4du, on divise l1obt.raeur ei à# r,oit1p.s pendant le moulage par injection et on le.- a aux moitiés assemblées à l'extrémité arrière de ile4,u4 par ueux mi n ces bandes flexibles 41 qui servent d'artioulation et qGl p-araetëns à l'étui de s'ouvrir comme une coquille dkh1tre lorsque la zre-
EMI6.3
naille 42 sort du canon du fusil.
EMI6.4
Une nervure adrodynarique 44 sur l'xtr6mité antérieure -'de l'étui-obturateur aide l'étui à s'ouvrir sous l'eife% àe 1>
EMI6.5
r4sistance de l'air quoique la force principale qui tend à ouvrir
EMI6.6
µ'étui articulé soit la force usiner fie de la srennille qui seaxerce vers l'avant.
L'ajustaee serré entre l'étui 34 et la douille 10 uaintient la cartouche assemblée Jusqu)au monient du tir, La baàoplhs 'paisse 46 de fétui à grenaille assure le maintient de J'ajus- 'tà&8 serré lors de l'entreposage et empêche l'étui de se dégager
EMI6.7
,de la douille. Cette base plus épaisse de l'étui est moulée avec
EMI6.8
'des fentes non percées de an1ère à retenir la grenaille lors du itqntage de la cartouche et à éviter tout ennui lorsque l'étui se
<Desc/Clms Page number 7>
replie dans la base au moment où ses moitiés s'ouvrent lors du tir.
On peut également obtenir des résultats satisfaisants sans la base épaisse et sans les tentes non percées, quoique la forme d'exécution représentée montre ces particularités,
L'extrémité fermée mais fendue de l'étui moulé peut présenter une forme angulaire appropriée et régulière qui facile ) te l'introduction de la cartouche dans les chambras des fusil? de chasse et qui permet d'éviter la plupart des difficultés d'alimentation que l'on rencontre dans des fusils de chasse à charge. ment automatique et à coulissement.
Les cartouches de chasse classiques à bourrelet de fermeture sont pnr nécessité relativement équarries. L'étui-obturateur est techniquement simple et, pour charger la cartouche, il suffit de l'enfoncer dans la douille.
Les pertes par déchets qui sont inévitables lors d'un chargement s'achevant par une opération de sertissage classique, sont éli-
EMI7.1
minées. La courte douille n'est pas phys1qut'fnf:nt G<ztiù±Î.<: V' br... mée pendant l'opération de sertissage ou lors du Hr 01'"" le cas des douilles classiques et le nombre de reeha=C*=>=fil. , .:.;. , bles est donc très fortement accru.
Comme la douille neexîze pas de lo)l:ueur J'o,ri;:rmtir +; fixe comme les douilles classiques, le ch'r<'n<?nt est i ;Lrbnen>.,n+ souple. Il suffit en effet remboîter la douille et 1 u J.>=x dans l'autre par pression. La grenaille de plomb se eos.u''Yr-'. commt un fluide, il importe peu que le cartouche soit re4 '.'-f' gde di grenaille et que l'étui à brtmn1l1v soit ensuit,,, eH!"t.; ,.=..; tour de la rrenaille, ou que l'étui soit d'abord rempli 1, ;.r-r , . le et que la cartouche soit ensuite erobolt4 ur l'êtui à gt; caille charge. Comme la grenaille de plomb se :comporte comme zi fluide, elle se déplace latéralement ce qui permet d'enfoncer l'étui autour de la grenaille afin de l'enfermer.
Les variations des dimensions des éléments sont absorbées par la longueur chargée Variable, La cartouche étant dépourvue de fibre dans sa bourre et dans sa douille, elle ne forme par de débris de sorte que le canon
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
reste propre et que le tireur n'est pas exposé à des proJections de poussière . De plus, l'inspection est fortement eimplifide car les problèmes d'obturation sont dlJmln4s, Les tftta-ignBnts concernant la charge ne doivent plus être iflprifus à P1Jncre +uv 1> douille mais peuvent être moulés sur le dessus de l'étul.
Coasse mentionné plus haut, le culot est une piéce ,;t;J.ulJ en zinc oomportant des pas de vit coulés par raison d'4eôno.=;ii. : #s pièces coulées en zinc peuvent être cuivrées ce qui &S!61isy t Si...l" résistance à la corrosion et leur aspect extérieur" quoielue le joint matière plastique-zinc soit Idéal pour assurer une tension suffisante pour empêcher tout dévissage, une autre par-
EMI8.2
ticularité de construction sert à favoriser l'obtention d'>:n j1nt parfaitement étanche entre le culot et la douille. Ainsi, 16de la mise à feu de l'amorce 30, la charge propulsive 48 s'allu-
EMI8.3
me et l'explosion qui en résulte agit sur la bourre amortîsseuse 50 pour refouler la grenaille hors du canon.
La pression de gaz explosive réagit également dans la cavité 18 pour presser la
EMI8.4
tubulure 16 qui forme la lumière d'antera centre le bossage fileté 24 du culot,ce qui évite toute fuite de gaz entre ces deux parties. On obtient ainsi un culot facilement détachable qui est peu onéreux à fabriquer et qui fonctionne d'une manière satisfaisante
Une variante du principe de l'étui obturateur est repré- sentée à la Fig. 4. Dans cette variante, un culot métallique est emboîté dans une douille de cartouche de chasse épaisse 52, de la même façon que celle décrite plus haut.
On a constaté qu'afin de réalise? une cartouche de chasse de ce type dans laquelle la majeure partie de la grenaille se trouve à l'extérieur de la douille proprement dite, il faut réduire la longueur de la douille au point
EMI8.5
qu'on se heurte à des difficultés d'éjeotion. Une des façons de donner à la douille une masse Suffisante pour permettre une bonne éjection consiste à augmenter l'épaisseur de la paroi tubulaire de la
<Desc/Clms Page number 9>
douille, comme indiqué aux dessins. Mais cette particularité fait l'objet d'un autre brevet. Il est remarquer que la douille à paroi épaisse n'est pas absolument nécessaire pour l'étui obturateur de cette variante.
Par exemple, on sait que l'on peut également utiliser un culot en matière plastique de construc- tion semblable au culot métallique représenté à la Fig. 4. Ainsi, en utilisant un culot en matière plastique, on modifie la répartition pondérale et le centre de gravité de la cartouche vide de sorte qu'une douille épaisse n'est plus nécessaire aux fins de l'éjection. La construction à douille épaisse représentée à la
EMI9.1
Flg. 5 ne fait donc pas partie de la présente invention" cofnse mentionné plus haut.
EMI9.2
Une bourre adaptatrice 54 est introduite dans 1'extr4- mité ouverte de la douille 52 et comprend une jupe étanche au gaz 56 une partie amortîssouse 58 et une partie adaptatrice 60 qui s'étend à l'extérieur de la nouille 52. Une gorge olrouleire 62 dans la partie amortisseuse coopère avec uno ;arn àbjii.zot 1"", culaire 64 sur la douille pour bloquer la beurre en plan.la douille lorsqu'elle a été en1'on.cée dîtme distance 1;ré;1>1#<,: aînée dans celle-ci.
EMI9.3
Un étui obturateur 66 est attacha à la partie ;dJpz.. trice 60 de la bourre au moyen d'une gorge 68 mdnagu'e <4<#13 .i. partie adaptatrice et d'une nervure 70 1;révue cans leëu- ?b;.=.= râleur 66. Il est à remarquer que, quoique la r!g. 4 Eot?'' ,partie adaptatrice 60 à l'intérieur de l'étui 66e cate pnm. adaptatrice peut également dtre placée à l'extarieur ûe 11.,¯1¯ 66 sans sortir du cadre de l'invention.
Une lèvre d'étanchéité 72 peut être prévue entre la douille et 'étui obturateur et porte contre le canon afin d'arrêter les gaz explosifs qui s'échappent.
Un étui obturateur 66 présente également des tentes 74
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
et une partie d'articulation 76,en substa;< < - indiqua dans la variante de la Fig. 1, Lors du tir, la bourre adaptatrice et 17±tN;i #bt#1 -. teur qui contient la grenaille sont projetés d'un bloc eS< e; Ma..i explosive hors de la douille de la cartouche, n f=1#, ÀX=,<lzl. mité inférieure de cette masse présente eutre la grena @ @
EMI10.2
canon un espace d'air qui absorbe une fraction de 1> dYsati!. radiale de la grenaille. Légèrement en avant de cet aspaee d'air se trouve une double épaisseur de matière où l'étui obturateur et la partie adaptatrice de la bourre chevauchent.
Le résultat gênerai est que la grenaille ne peut pas venir en contact avec
EMI10.3
le canon ce qui évite donc toute détormntiaH'16 ,a grena1J...,u ut tout encrassement du canon. La grenaille sert du caner en une masse compacte et non déformée, A la sortie du canon, l'étui- obturateur s'arrache de la bourre adaptatrice et,
EMI10.4
grgeo à ses fentes, il s'ouvre comme une coquille dyhuttre et permet à la grenaille de poursuivre son c!.e.lIi.n vers la cible, sans être déviée.
Une troisième variante est représenta à la Fig* 5 et est spécialement destinée à de la grenaille d'acier. Cette varian- te comprend une douille 78 comportant un oulot 80 qui peut être moule d'une pièce avec la douille ou qui peut y être fixé de façon détachable ou non détachable.
Une bourre adaptatrice modifiée 82 est introduite dans l'extrémité ouverte de la douille 78 et y est maintenue par serrage ou par un emboîtement à gorge et nervure,comme indiqué dans la forme d'exécution de la Fig. 4. La bourre 82 comprend une jupe d'étanchéité au gaz 84 et un fond transversal 86 qui sert à protéger la grenaille d'acier 88 de la chaleur et de la force explosive des gaz produits par la poudre propulsive lorsque la cartouche est mise à feu.
Une paroi tubulaire 90 se dresse sur la paroi
<Desc/Clms Page number 11>
transversale 86 et en fait partie intégrante, cette paroi présentant une feuillure 92 formant avec l'extrémité supérieure de la douille
78 un logent dans lequel l'extrémité inférieure de l'étui obturateur 94 est introduite, L'étui-obturateur µ+ est sembla- ble aux obturateurs représentés aux Fig. 1 et 4 et présentent une tente 96 et une partie d'articulation 98.
La forme d'exécution représentée à la Fig. 5 fonctionne d'une manière analogue à celle représentée à la
Fige 4. Cette variante contient au moins une quantité importante de grenaille dans la douille de la cartouche de sorte que l'em- bouchure de la douille serait arrachée,comme c'est en général le cas des douilles de cartouche en matière plastique moulée, s'il n'y avait pas la double épaisseur de matière, c'est-à-dire la bour- re adaptatrice et l'étui obturateur qui séparent la grenaille de la douille de la cartouche. Le risque d'arrachement de l'em- bouchure de la douille n'existe pas lorsque la douille de la car- touche est faite de polyéthylène orienta biaylalement ou lorson'il l'agit des anciennes douilles en carton bien connues.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.