<Desc/Clms Page number 1>
Outil agissant par impact.
La présente invention concerne un outil agissant par impact et plus spécialement un marteau actionné par une source d'énergie rotative, utilisant un mécanisme à ressort et à came pour transformer ce mouvement rotatif en un mouvement d'impact longitudinal.
Des mécanismes à ressort et à came ont déjà été utilisés pour convertir un mouvement rotatif en un mouvement d'impact longitudinal par exemple dans les marteaux perforateurs portatifs à moteur électrique agissant par impact et dans les outils analogues, Toutefois, l'utilisation de ce type de mécanisme agissant
<Desc/Clms Page number 2>
par impact a été limitée à des applications exigeant des transferts d'énergie relativement faibles.
Un des buts principaux de l'invention est de créer un outil agissant par impact entraîné par un moteur rotatif et utilisant un mécanisme à ressort et à oame de manière à fournir un impact longitudinal, cet outil étant suffisamment efficace et capable de fournir des impacts selon une amplitude suffisante et à une vitesse également suffisante pour une application exigeant des efforts intenses, par exemple pour attaquer et désagréger des terrains très durs tels que des roches, du béton, des pavages, etc....
Toutefois, dans un marteau puissant, il est nécessaire de prévoir un mécanisme assurant à chaque cycle une transmission maximum de l'énergie accumulée
EMI2.1
dans le e s;ic'x t ; 1s. aç,:: c. V.<.\fl11:: :-:allt l'impact, de manière à obtenir une efficacité maximum pour l'outil.
Un des buts de l'invention est de créer un outil agissant par impact dans lequel le ressort four- nissant la force nécessaire est relié à l'ensemble formé par un percuteur et une came de manière à s'opposer à la rotation de cette came qui se produit dans les ensembles dans lesquels le percuteur est empêché posi- tivement de tourner par des moyens tels que des cannelures, des billes et des gorgesou bien par des clavettes et des rainures.
Le dispositif servant à supporter la came et le percuteur à partir d'un ressort de commando héli- coïdal favorise l'obtention d'une sortie maximum à partir de ce ressort si la came présente les rampas habituelles et de.9 épaulements axiaux et si, lorsque les galets se
<Desc/Clms Page number 3>
rapprochent des épaulements axiaux de la came, au moment qui correspond juste à la compression maximum du ressort, ce ressort est libéré des efforts de torsion qui s'exer- cent sur lui lorsque ces galets chevauchent les rampas de la came.
Le ressort =mène par suite la came à sa position angulaire neutre et au delà de cette position, en faisant ainsi tourner les épaulements axiaux pour les écarter des galets, ce qui permet au ressort de communi- quer une accélération maximum et une vitesse également maximum à l'ensemble comprenant le percuteur, sans inter- férence entre ces galets et la came.
En outre, l'utilisation d'un ressort puissant pour s'opposer à la rotation de l'ensemble comprenant la came et le percuteur réduit le choc transmis aux galets qui se déplacent sur les rampes de la came en ce sens que le contact de ces galets s'effectue alors de façon élastique (à la fois en rotation et latéralement) au lieu de correspondre à une charge d'impact rigide au moment où lesdits galets viennent- en contact avec la surface de la came.
Un autre but encore de l'invention est de créer un outil agissant par impact comprenant un ressort et une came, l'invention se rapportant plus spécialement: aux galets associes à l'arbre d'entraînement, Cette ex- pression concerne les galets supportés à partir d'un axe disposé à son tour dans un trou transversal de l'arbre d'entraînement. Suivant l'invention,
l'axe de support a un diamètre légèrement plus grand au voisinage de son centre qu'à ses extrémités supportent les galets. Cotte disposition assure l'égalisation de la charge exercée sur chaque galet en tenant compte des imprécisions
<Desc/Clms Page number 4>
d'usinage des surfaces de la came et de la liaison entre les galets et l'arbre d'entraînement.
Un autre but encore de l'invention est de créer un outil agissant par impact du type comportant un ressort et une came fournissant l'impact désiré, dans lequel les galets sont reliés à un axe de support qui à son tour est logé dans un trou transversal de l'arbre d'entraînement, ce trou transversal ayant à chaque extrémité un diamètre supérieur à celui des extrémités de l'axe. L'augmentation de diamètre du trou par rapport aux extrémités de l'axe de support permet le déplacement de cet axe dans un plan transversal, afin de ménager un certain jeu en ce qui concerne le mouvement des galets par rapport à la oame.
Ce jeu permet aux galets de se déplacer brusquement vers l'avant immédiatement après -la compression du ressort d'actionnement à un état de compression maximum, de sorte que ces galets peuvent échapper rapidement à. l'épaulements axial de la surface de la came. Ainsi, le jeu supprime .rapidement toute interférence entre la came et les galets, ce qui permet à l'ensemble du percuteur de recevoir une énergie maximum, en fournissant également une sortie maximum à partir du ressort comprimé.
En outre, l'augmen- tation de diamètre du trou recevant l'axe vers chaque extrémité, dans un plan passant par l'axe longitudinal de l'arbre d'entrainement, permet à cet axe de se déplacer pour égaliser les charges exercées sur chaque galet dans
EMI4.1
le cas d'un axe Il "sLquea Un é3üv.â'^: but emc- =invention est de créer un dispositif . i.â'' t5'tic? "'' ¯et ' , 1- .- 1 d'entraînement, sollicitant l'axe de SUP:0..écart de la suràce de
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
:", f. ¯ '. ##: J 'y.:> la came et pouvait tre u;:: ? 3.v en co:1.Ü:w.- son avec un trou transversal de plus grand diamètre pour favoriser la réduction de la charge exercée brutalement sur les galets.
Un autre but encore de l'invention est de créer un outil perfectionné agissant par impact, dans lequel une chambre de lubrification hydraulique est prévue autour de la surface de la came et des galets associés à celle- ci, de sorte que ces éléments importants peuvent recevoir, un courant de liquide assurant leur refroidissement et (ou) leur graissage.
L'invention a encore pour but de créer un outil perfectionné agissant par impact dans lequel un équilibre hydraulique est assuré à l'intérieur du carter de telle sorte qu'un courant de liquide sous pression puisse traverser ce carter sans agir par pression sur le percu- teur, pour assurer ainsi le refroidissement et (ou) le graissage des pièces travaillantes du mécanisme.
La description qui va suivre, faite en regard des dessins annexés, donnés à titre non limitatif, per- mettra de mieux comprendre l' invention.
La fig. 1 est une vue en élévation avec coupe montrant un outil agissant par impact actionné depuis une source d'énergie extérieure suivant l'invention.
La fig. 2 est une vue partielle à plus grande échelle montrant le mode de coopération de l'ensemble du percuteur, du mécanisme d'entraînement et du support de ressort.
La fig. 3 est une vue en coupe à plus grande échelle par la ligne 3-3 en fig. 2.
<Desc/Clms Page number 6>
La fig. 4 est une vue en coupe transversale à plus grande échelle par la ligne 4-4 en fige 2.
La fige 5 est une vue schématique. en élévation montrant le mouvement transversal de l'axe portant les galets afin de fournir le jeu désiré.
La fig. 6 est une vue en coupe à plus grande échelle montrant la position normale de l'axe portant les galets lorsqu'on utilise pour cet axe un trou de plus grand diamètre.
La fig. 7 est une vue on coupe transversale à plus grande échelle montrant la position de l'axe supportant les galets visible sur la fig. 6 lorsque ces galets gravissent les rampes de la came.
La fige 8 est une vue on coupe transversale à plus grande échelle correspondant à uno autre variante de l'axe portant les galets et du trou de support, ana- logue à celle visible sur la fige 3.
La fig. 9 est une vue en coupe transversale par la ligne 9-9 en fige 8.
Si l'on se reporte aux dessins et plus spécia- lement à le. fig. 'l, l'cut agissant par impact actionné depuis une source d'énergie suivant l'invention est désigné dans son ensemble par la référence 10 et comprend un carter 12. L'outil 10 peut être actionné par un moteur rotatif quelconque, mais on utilise de préférence un moteur hydraulique comme décrit ci-après. Dans ce cas, les poignées 14 peuvent comporter une commande de distri- bution classique (non représentée) permettant de commander le débit d'admission du liquide au moteur hydraulique 18 à partir d'une source convenable quelconque.
<Desc/Clms Page number 7>
Le carter 12 renferme d'une façon générale les divers organes actifs'de l'outil. En principe, l'outil agissant par impact comprend le moteur rotatif 18, qui entraîne en rotation l'arbre d'entraînement 20 et deux galets de portée 22. Un ressort 30 agit sur l'ensemble du percuteur 24 pour le solliciter vers le bas, dans la direction correspondant par exemple à son impact sur un poussoir 32. Ainsi, lorsque l'arbre d'entraînement 20 tourne, les galets 22 roulent le long de la surface d'une came, qui comme cela est mieux visible sur les fig. 'l, ? et 3 comprend une rampe 4 et un épaulement axialement aligné 32 pour chaque galet 22.
Cette came déplace le percuteur 24 en antagonisme à l'action d'un ressort de compression 30, pour ensuite libérer ce percuteur 24 en permettant- au ressort 30 de lui communiquer un mouvement d'impact longitudinal.
Afin de pouvoir utiliser l'outil agissant par impact suivant l'invention pour un travail dur et pour obtenir un impact puissant, il est nécessaire quo cet outil reçoive une quantité aussi grande que possible de l'énergie accumulée dans le ressort 30 lors de la course de compression sous forme de force d'actionnement au moment de la course d'impact, de manière à obtenir un ensemble efficace. En outre, il est nécessaire que les organes ne soient pas soumis à des contraintes par choc et (ou) par impact ayant une amplitude capable de provo- quer la rupture ou la fatigue de l'ensemble.
Une particularité- de l'investira. réside dans¯ - - l'utilisation d'un ressort puissant 30 comme organe servant à cupporter le percuteur 24 et à s'opposer à
<Desc/Clms Page number 8>
sa rotation. D'une façon générale, ce percuteur 24 est placé dans le carter 12 de façon à pouvoir subir un dé- placement axial limité par rapport à l'arbre 20. Lorsque les galets 22 gravissent les rampes 4 de la came 26, le percuteur 24 est déplacé vers le haut en comprimant ou bandant le ressort 30, jusqu'à ce que les galets 22 échappent aux épaulements axiaux 36, ce qui permet alors au ressort 30 de déplacer le percuteur 24 vers le bas et d'assurer l'impact désiré.
Bien entendu, lorsque les galets 22 gravissent les rampes 34 de la came, ils ten- dent à provoquer la rotation.de cette came 26 et du percuteur 24 dans un certain sens, et lorsqu'ils échap- pent aux épaulements 36, ils tendent à faire tourner le percuteur 24 dans le sens opposé. D'une façon générale, cette rotation du percuteur 24 est limitée par des organes tels que des cannelures, des clavettes et des rainures, ou bien des billes et des gorges, prévus entre le percuteur 24 et le carter 12 afin d'empêcher cette rotation.
Toutefois, il en résulte une perte de puissance ou d'énergie qui est due au frottement de ces organes de guidage lorsque le percuteur 24 est déplacé longitu- dinalement, et à l'interférence qui existe entre les galets 22 et les épaulements axiaux de la came. Si l'on supporte le percuteur 24 à partir du ressort 30, les pertes par friction et par interférence dues à la présence d'organes de Guidage empêchant toute rotation entre le
EMI8.1
percuteur 24 et le carter 11 -73n7 évitées.
A cet effet con.e cela est: :.câb zT.=# ?s 1 1 et 29 le ressort 2Q est ..6 ï:. , .. r"-- 0;'" :J::ré1it 1.:tr le carter 12 et e t>t: 3fC ,,"::lit6 i:'Qr le "3''?''(,,',j,ì' ±:
<Desc/Clms Page number 9>
Bien qu'on puisse utiliser n'importe quel rude de liqisne désiré, on constate que les extrémités du ressort 30 peu- vent judicieusement être vissées sur de.3 enbouts filetés 40, 42 prévu sur le percuteur 24 et sur le carter 12 respectivement. On constate que cette liaison par vissage du ressort 30 assure un maintien approprié du percuteur 24 sur le ressort.
Le ressort 30 tend en outre à se desserre! lorsqu'il est vissé en place, ce qui facilite l'établissement de la liaison. Toutefo's, toute tentative pour dévisser le ressort tend à resserrer ses spires sur l'embout associé. Par ailleurs, le mode de support du percuteur 24 par le ressort 30 réduit le choc exercé sur les galets 22 étant donné que leur impact sur les surfaces de la came est élastique au lieu d'être rigide. L'utilisa- tion du ressort 30 comme support pour le percuteur favorise également l'obtention d'un impact plus puissant en ce sens qu'il permet à la came 26 de tourner pour s'écarter des galets 22 après une compression maximum du ressort.
Ainsi, quand les galets 22 atteignent le sonnet des rampes de la came, le ressort 30 n'est plus soumis à la force de torsion agissant dans @ est due. am déplacement de ces galets 22 le long des rampes 34, ce qui tend à libérer rapidement le percuteur 24 pour fournir une accélération et une vitesse maxima de la masse assu- rant l'impact.
Une autre particularité de l'invention réside dans la présence d'un axe de support mobile 44 permettant de relier les galets 22 à l'arbre d'entraînement 20.
Etant donné que les galets 22 doivent comprimer le ressort 30 lors de leur rotation sur la came 26, ils sont soumis
<Desc/Clms Page number 10>
à des charges et à une sollicitation puissantes, à cause de l'énergie et des vitesses qui interviennent. Si l'on se reporte plus spécialement aux fig. 1, 3 et 4, l'axe mobile 44 est logé dans un trou de support transversal
46 prévu dans l'arbre d'entraînement 20.
De préférence, l'axe 44 a une forme en tonneau, c'est-à-dire qu'il a un diamètre légèrement plus grand dans sa partie médiane qu'à ses extrémités, qui supportent les galets 22. Ceci permet à cet axe 44 de se déplacer dans le trou de sup- port 46 et d'uniformiser la charge exercée sur les galets
22, en compensant les légères imprécisions dans l'usinage des surfaces de la came ou dans la liaison entre les galets 22 et l'arbre d'entraînement 20. Un autre avantage résultant de la forme en tonneau de l'axe 44 réside dans le fait qu'on obtient un jeu artificiel permettant de libérer plus rapidement la came 26 et ainsi le percuteur 24 lorsque les galets 22 dépassent en tournant les épau- lèments axialement alignés 36.
Ainsi, on remarquera que par suite de la forme en tonneau de l'axe 44, cet axe 44 et ainsi les galets 22 sont capables 03 tourner autour de l'axe longitudinal de l'arbre d'entraînement 20.
Lorsque les galets associés à la came gravissent les rampes 34, ils se déplacent angulairement avec l'axe 44 et présentent un certain retard par rapport au sens de rotation de l'arbre d'entraînement 20. Toutefois, dès qu'ils atteignent les épaulements socialement alignés 36 et qu'ils ne gravissent plus alors les rampes de la came, il n'existe aucune composante de force tendant à les amener dans une position en retard par rapport à l'arbre d'entraînement, Au contraire, lorsqu'ils viennent en
<Desc/Clms Page number 11>
contact avec les épaulements axialement alignés 36, ils @ rotation vers l'avant par rapport au sens de déplacement de l'arbre d'extrainement 20.
Ce jeu arti- ficiel permet aux galets 22 de se déplacer @ ment lorsqu'ils échappent aux épaulements axialement alignés 36, en libérant ainsi de façon également plus rapide le percuteur associé et en permettant au ressort d'actionnement 30 de fournir une accélération et une vitesse maxima. Il en résulte l'obtention d'une sortie maximum à partir de ce ressort 30. Ce jeu artificiel empêche les galets 22 de descendre en roulant simplement sur les épaulements 36, mouvement qui permet au ressort 30 de se desserrer sur une distance égale à la moitié du diamètre de ces galets, avec une perte d'énergie résultante.
Afin d'augmenter le jeu artificiel, le trou do support 46 ménagé dans l'arbre d'entraînement 20, qui renferme l'axe 44 portant les galets, peut suivant une variante être évasé vers l'extérieur à partir de son centre, en direction de chaque extrémité, dans 'un plan transversal, comme cela est mieux visible sur les fig. 3 et 5, afin de constituer un trou permettant un mouvement de basculement.
Ainsi, le trou évasé 46 autorisant un mouvement de basculement permet aux galets 22 et à l'axe 44 de se déplacer brusquement vers l'avant avant d'atteindre les épaulements axialement alignes 36 prévus sur la surface de la came, au point correspondant à la comprec- sion maximum du ressort d'actionnemtn, ce qui supprime toute interférence entre la @ et les galets 22 et permet au percuteur 24 de recevoir une vitese et une
<Desc/Clms Page number 12>
énergie maxima, de sorte qu'il en résulte une puissance de sortie maximum pour le ressort 30.
Si l'on se reporte à la fig. 5, le contour en traits pleins indique la posi- tion normale de l'axe 44 et les contours en pointillé montrent les positions extérieures limites pouvant être occupées par cet axe pour fournir le jeu ou le mouvement brusque précité. Sans cette particularité fournissant un certain jeu, les galets 22 rouleraient en passant sur les épaulements 36 ménageant une discontinuité sur la came, lors de leur entraînement en rotation par l'arbre 20, ce qui limiterait le mouvement axial vers l'avant du percuteur 24, de sorte qu'il en résulterait une perte d'énergie ou de puissance.
Bien entendu, l'amplitude du jeu nécessaire dépend à un certain degré de la flexibilité du ressort s'il supporte le percuteur comme montré sur les fige 1 et 2. Si le ressort 30 est suffisamment flexible pour faire tourner le percuteur 24 et la came 26 sur une distance égale à la moitié du diamètre des galets 22 quand ces galets atteignent la position correspondant à la compression maximum du ressort, aucun jeu addi- tionnel n'est nécessaire, car il n'existe pas d'inter- férence entre les galets et la came.
Suivant une autre variante, comme cela est mieux visible sur les fig. 8 et 9, le trou 46' peut
EMI12.1
avoir à ses extrémités une dimension légèrement supé- rieure au diamètre de l ' a;,= . '": :: ses extrémités dans un plan. passant rar l'axe " , . '.,:.L3.1 de 1! arbre d en- tra3jieR!?n.t. Cette parti.- .. . 3 , ,. t:;:0 utilisée pour à,er:::ettnù 1; l'a:;e 6 . w.. r- .. - t} er afin du baliser
<Desc/Clms Page number 13>
EMI13.1
une égalisation de la charge exercée sur cllq1.lo G{llt 22, au lieu d'un axe en forme de tonneau.
EMI13.2
Si l'on se reporte maintenant à la .i;' P 6, qui montre une autre variante encore, on peut; voir la 1oi tiv! normale de l'axe 4lf" portant les galets par l'apport un trou de diamètre exagéré z piéxeirloeit -4s-exéi'bc évasées. Ceci correspond à la position de l'axe 44" avant que les galets 22 ne viennent en contant avec les
EMI13.3
rampes 4 de la came 2Q --et ne commencent . gravir ces nampes, Toutefois, comme indiqué précédcrjNunt, dos que les galets 22 viennent en contact avoc les rampes 34, ces galets 22 et l'axe 44" prennent un certain retard
EMI13.4
par rapport à l'arbre d'entraîneuont 20 si l'on considère le sens de rotation de cet arbre el 1 en:t;J'ft"np!::
t'ni., s. ca1.W' des oxtrémit60 évasées vers l'extérieur du trou 46" On supposera que le trou 46" a un diamubre supérieur à celui de l'axe 44" portant les galets, et on peut voir sur la fig. 6 la position normale de l'axe 44" par rapport à ce trou de plus grand diamètre 46". A ce moment, l'axe 44" se déplace dans le trou 46" jusqu'à une position
EMI13.5
LL1..44Ci do la came, à cause de la différence de dimensions entre ce trou 46" et cet axe 44".-Toutefois, dès que les galets 22 viennent au contact des rampes 34 de la came, l'axe 44" et les galets 22 se déplacent vers une position en retard par rapport au sens de rotation de l'arbre d'entraînement 20.
Ensuite, l'axe 44" se déplace jusqu'à la position représentée sur la fig. 7 par rapport au trou de plus grand diamètre 46". Etant donné que les galets 22 et l'axe 44" ne sont pas fixés rigidement à l'arbre d'entraînement, ils peuvent se déplacer pour passer de
<Desc/Clms Page number 14>
la position visible sur la fig. 6 à la position que montre la fig.7 quand les galets viennent en contact avec les rampes 34, de façon à fournir un léger retard ou effet d'amortissement évitant les charges d'impact et les charges brusques sur ces galets 22 lorsqu'ils commencent à gravir les rampes 4 de la came.
Un doigt 50 est utilisé en combinaison avec le trou de plus grand diamètre 46" et est disposé dans l'arbre d'entraînement 20 selon l'axe longitudinal de cet arbre, comme cela est mieux visible sur les fig. 1,6 et 7. Le doigt 50 agit sur une encoche 52 ménagée dans l'axe 44" portant les galets.
Ce doigt 50 assure l'alignement radial de l'axe 44" dans le trou de plus grand diamètre 46" et sollicite également cet axe 44" de façon élastique par suite de la présence du ressort 54 qui agit pour amener l'axe 44" à sa position normale comme montré sur la fig. 6. On voit donc que le ressort 54 favorise la réduction du choc transmis aux galets 22 lorsqu'ils passent de la position visible sur la fig. 6 à la position visible sur la fige 7 au moment où ils viennent en contact avec les rampes 34 de la came 26 de façon à gravir ces rampes,
Le percuteur, qui comprend une tête d'impact 28,
est monté de façon à venir frapper un poussoir 32 lors de son accélération vers le bas sous l'action du ressort de compression 30 au moment où il est libéré afin de fournir l'impact de sortie longitudinal. Un cône terminal 60 faisant partie du carter 12 entoure l'extré- mité inférieure du poussoir 2 de manière à assurer son maintien en place. Un raccord 62 destiné au montage d'un outil ou trépan peut être prévu pour la fixation amovible
<Desc/Clms Page number 15>
d'un trépan convenable (non représenté) à l'intérieur
EMI15.1
du c6ne 60 transmettant l'impact, la dis-nonH'L 1±,-.,=.h telle que le poussoir 32 se trouve directement appliqué contre la tête du trépan.
Bien entendu, le poussoir 32 peut être supprimé et le trépan peut être actionné dirce- testent par la tête 28 du percuteur. Bien que le carter 12, ses éléments d'obturation, le cône terminal 60 et l'enceinte 67 du moteur puissent être reliée de toute manière convenable, il semble judicieux de prévoir, des boulons ou tirants 69, des écrous 72 et des ressorte d'amortissement 74 pour assurer cetto fonction.
Si l'on se reporte de nouveau à la fig. 1, on voit que l'ensemble représenté permet le passade du liquide à travers une partie du carter 12 quand l'outil d'impact fonctionne dans des conditions dans lesquelles il peut être désirable de permettre la circulation du liquide provenant du moteur hydraulique 18 à travers le carter en vue d'assurer un refroidissement et (ou) une lubrification. Ainsi,un orifice d'entrée 76 et un orifice de sortie 78 sont prévus dans le carter 12, et des rac- cords hydrauliques convenables, tels que ceux partant; du moteur hydraulique 18, peuvent être prévus pour permettre le passage du liquide sous pression ! travers une chambre de refroidissement 82.
Toutefois, afin de réaliser un équilibre hydraulique à l'intérieur de l'outil et pour
EMI15.2
éviter tout effet nuisible d.e la pression' sur le f.J:r'cuf.:;8ur- par suite de la présence du liquide, une queue 0 prévue sur ce percuteur entoure l'arbre 20 de man14z e ii t3'c..i;:x.a.: c.
-FZ;^t03'â.iv.C:::ra'të hors de la Cf.: f.mbr0 82e Lg 'Li < 11:.t:r(,;: <;;ri;±- rieur de cette queue 80 est égal au diamètre extérieur
<Desc/Clms Page number 16>
de la tête d'impact 28 du percuteur, ce qui supprime les variations de volume et permet d'obtenir un équilibre hydraulique dans la chambre de refroidissement 82 quand le percuteur 24 est déplacé en va-et-vient à l'intérieur de cette chambre. La queue 80 et la tôte 28 du percuteur sont rendus étanches à l'endroit où ils sortent de la chambre 82 par l'utilisation de joints toriques de type classique.
Si l'on se reporte à la fig. 1, on voit que le percuteur 24 peut comporter une chambre de Graissage 84 qui peut 8tre remplie d'un lubrifiant convenable afin de baigner les surfaces de la camo et les galets 22. En outre,le liquide provenant du moteur hydraulique 18 peut circuler à travers la chambre 84 pour assurer un refroi- dissement et (ou) un graissage.
Ainsi, un tube d'admis- sion 86 établit une communication avoc l'orifice d'entrée 88 du moteur hydraulique 18, de sorte que du fluide peut être envoyé par pompage vers le bas à travers l'arbre 20, de façon à traverser un canal 90. L'écoulement en retour du fluide depuis la chambre 84 s'effectue par un canal
EMI16.1
.2,g et un autre canal 9LJ-, qui est écarté c08...""Cialement du tube 86, de sorte que le fluide peut s'écouler vers l'orifice de sortie du moteur hydraulique.Ainsi,un courant de liquide continu peut traverser la chambre
EMI16.2
de gnaijô ljf :.-= . ' - r -e .':)' ' 1.itril'ier et (ou) à refroidir les surfaces di, 1 # #>±.i= .' galets 22= En erv-ce ;
1 j-:':" 'iÜ liquida convenable (non t'.T..â 4.:J ¯'-' =l .'- ' ::'-'. YT ',"",--;.,".,,,1' t1'",. 'Ii Q\i:1. lorr je Ô - - . y,.,# > . u ¯.. j ..:2:'o:,-".j .: 11-:;::c1:ne:-\:;::--:
<Desc/Clms Page number 17>
tourner en conséquence les galets 22 de telle sorte qu'ils coopèrent avec la came 26 afin de déplacer le percuteur
24 dans le sens longitudinal pour comprimer le ressort30.
Lorsque les galets 22 tournent et dépassent les épaule- ments axialement aliénés 36 de la came (Fig. 2, 3 et 4) le percuteur 24 est-libéré et l'énergie accunulée dans - .le - 0 provoque l'accélération de ce percuteur 24 en direction du bas, afin de fournir un eifet d'impact.
Ainsi, la tête 28 du percuteur est appliquée contre le poussoir 32, qui à son tour vient en contact avec un trépan convenable (non représenté) pour lui- transmettre une force d'impact.
On remarquera que le support' à partir du ressort d'actionnement 30. Ainsi, ce ressort s'oppose élastiquement à la rotation de la came 26 et du percuteur 24, mais ne gêne pas l'accélération longitudi- nale de ce percuteur 24 comme le feraient des organes de guidage positifs tels que des clavettes et des rainures.
Le maintien du percuteur 24 par le ressort 30 favorise l'obtention d'une sortie maximum à partir de ce ressort
30, en ce sens qu'il permet à la came 26 d'échapper par un mouvement brusque au trajet suivi par les galets 22 avant que ceux-ci ne dépassent les épaulements axiale- ment alignés 36 de cette came. il en -résulte conjointe- ment à ce mouvement brusque une libération rapide du ressort 30 et du percuteur 24. En outre, le maintien du percuteur par le ressort réduit également le choc exercé sur les galets 22 en ce sens que, lorsque ces galets 22 gravissent les rampes 34 de la came 26, leur impact sur la surface de cette came s'effectue élastiquement au
<Desc/Clms Page number 18>
, lieu d'avoirlieu de façon rigide.
Ceci est important dans le dispositif considéré, dans lequel les Galets 22 ne sont pas toujours en contact avec la came.
On remarquera également que l'utilisation d'une liaison mobile entre l'axe 44 portant les galets et l'arbre d'entraînement 20 permet à cet axe 44 de se déplacer et d'uniformiser la charge exercée sur chaque galet 22,ce qui compense les imprécisions résultant de l'usinage des pièces conjuguées. Ce résultat peut être obtenu par l'uti- lisation d'un axe 44 en forme de tonneau ou en élargissant les extrémités externes du trou 46.
En outre, l'utilisation d'un axe 44 en forme de tonneau permet d'obtenir un jeu artificiel entre les galets 22 et la came 26. Comme indiqué précédemment, ce jeu arti- ficiel additionnel peut être obtenu en évasant ou en élargissant les extrémités externes du trou 46 qui reçoit l'axe 44. Comme cela est micux visible sur la fig. 5, ce jeu artificiel permet aux galets 22 et à l'axe 44 de se déplacer brusquement vers l'avant à partir de la position de retard dans laquelle ils se trouvent pendant la partie du cycle au cours de laquelle ils gravissent les rampes 34 de la surface de la came.
Toutefois, au point corner- pondant à la compression maximum du ressort, qui est habituellement situé en avant des épaulements 36 de la cane, les saisis subissent un déplacement rapide vers l'avant; afin d'échapper brusquement à ces épaulements 36, ce qui permet au ressort 30 de déplacer le percuteur 24 vers le bas avec une accélération et une vitesse maxima, en fournissant ainsi une énergie de sortie maximum.
Par ailleurs, le jeu artificiel réduit toute retenue au
<Desc/Clms Page number 19>
droit des épaulements, qui autrement gênerait le mouvement vers l'avant du ressort 30 et du percuteur 24.
En outre, le trou de support 46" peut être agrandi par rapport à l'axe 44" portant les galets de façon à obtenir un effet d'amortissement au moment où les galets 22 commencent à gravir les rampes 34 de la came.
EMI19.1
Ainsi le trou de support z" a -un diamètre Z1.lpérieur à celui de l'axe 1W-' ' de sorte que la position JJ.vJ.-uû10 Ú.U cet axe correspond à celle représentée sur la fig. 6.
Toutefois, quand les galets 22 viennent en contact avoc les rampes 34 de la came, ces galets 22 et l'axe 44" tournent par rapport à l'arbre d'entraînement 20, afin de prendre un certain retard si l'on considère le sens de rotation de cet arbre d'entraînement. Ce retard tempo- rel et le mouvement entre la position visible sur la fige 6 et celle que montre la fig. 7 fournissent un effet d'amortissement qui réduit le choc des galets 22 sur les rampes de la came au début du cycle de compression du ressort. Un doigt 50 est utilisé en combinaison avec le trou de support de plus grand diamètre 46" afin (le favo- riser l'amortissement des galets 22 lorsqu'ils viennent en contact avec les rampes 34 de la came.
Ainsi, le doigt
EMI19.2
2Q et le ressort y4 (3?i. 1) tendent à aligner l'axe 1"Ji" par rapport à l'axe longitudinal de l'arbre d'entraine- ment 20 et terdent également à positionner cet axe dans le trou conjugué comme montré sur la fig. 6, Lorsqu'une charge est engendrée par suite du contact des galets 22
EMI19.3
avec les rampes 2:t de la case, le ne:;1;ont 4 .),:., 1"1.;J,r#- - tiquèrent sur l'axe 44" afin d'apurer un effet d'ajior- tisseBent ec" d-e-,.a.p¯r.Âaer toute ::orco -)Jf# 2J.rJ;.1fü 1,ùo-=--=
<Desc/Clms Page number 20>
galets 22.
En outre, dans la variante représentée sur les fig. 8 et 9, le trou 46' peut être évasé vers l'exté- rieur et l'axe 44 peut se déplacer pour uniformiser la charge exercée sur les galets 22 et fournir le jeu désirable.
Si l'on se reporte de nouveau à la fig. 1, la présence d'une queue 80 ayant une section droite sensi- blement égale à celle de la tête 28 du percuteur fournit un équilibre hydraulique à l'intérieur de la chambre de refroidissement 82 du carter. Cet ensemble permet ainsi, même si le percuteur 24 se déplace en un mouvement de va-et-vient à l'intérieur du carter, le passage du liquide sous pression à travers la chambre de refroidissement 82 sans qu'aucune pression particulière ou orientée soit exercée sur le percuteur 24.
En outre, une chambre lubrifiante 84 peut être prévue à l'intérieur du percuteur 24, le liquide passant à travers cette chambre pour refroidir et (ou) lubrifier les surfaces ou rampes de la. carne et les galets.
Des modifications peuvent être apportées aux modes de réalisation décrits, dans le domaine des équi- valences techniques, sans s'écarter de l'invention.