<Desc/Clms Page number 1>
"TABLE SEMI-METALLIQUE A ALLONGES COULISSANTES, UTILISANT INDIF- FEREMMENT DES COULISSES EN BOIS OU EN METAL ET SYSTEME DE GUIDAGE
DE CES COULISSES."
L'invention concerne une table semi-métallique comportant une tablette centrale et deux allonges coulissantes pouvant, en posi- tion ouverte, se placer dans le même plan que la tablette centrale et, en position fermée, se placer sous ladite tablette centrale,
<Desc/Clms Page number 2>
Les allonges sont vissées sur des coulisses en bois ou en métal qui sont guidées, selon l'invention;
, par un système simplifié de manoeu- vre aisée et silencieuse et de parfaite stabilité,
Les tables actuellement dans le commerce comportent des allonges fixées, soit sur des coulisses métalliques dont la manoeuvre est très bruyante,soit sur des coulisses bois qui, malgré un système de guidage relativement compliqué, ont une stabilité qui laisse à désirer.
La table selon l'invention a pour but'de remédier à ces incon- vénients ; elle se compose essentiellement d'un cadre en profilé en U ou toute autre section suffisamment rigide dans les angles duquel sont soudées des douilles munies de moyens de serrage, des- tinées à recevoir les pieds de la table, ces pieds étant amovibles, d'une traverse perforée à deux endroits qui est soudée au cadre à la moitié de sa longueur ,;. cette traverse reçoit deux broches soudées à une attache elle-même vissée à la tablette principale de la table.
Cette tablette peut être en bois ou en matière plastifiée et est amovible,
Ladite tablette centrale repose, lorsque la table est en position fermée, sur les deux allonges qui, elles, sont en contact avec la surface supérieure du profil formant le cadre métallique. La tablette centrale repose, lorsque la table est en position ouverte, soit sur la face supérieure du profil formant le cadre, soit sur les coulisses, tandis que, grâce à ces dernières, les allonges peuvent venir se placer, par l'action d'une simple traction, dans le même plan horizon- tal que la tablette centrale.
Les coulisses au nombre de quatre et qui peuvent être en boisou en métal, sont guidées à leurs extrêmités extérieures dans des
<Desc/Clms Page number 3>
encoches pratiquées dans la partie supérieure et dans l'âme du profil en U ; une languette métallique repliée sur elle-même à l'in- térieur de ces encoches permet aux coulisses de glisser à frottement doux, de façon à réduire le bruit lors des manipulations, En variante et dans le cas des coulisses métalliques, une forme appropriée des coulisses permet de réduire l'importance de ces en- tailles ou même de les supprimer ; dansce dernier cas, un profil en plastic interposé entre la surface de glissement du cadre et la coulisse métallique aura pour effet d'amortir le bruit.
Les dites coulisses sont guidées, d'autre part, à leurs extrê- mités intérieures, par les broches de l'attache sur laquelle la ta- , blette principale est vissée ; les coulisses peuvent prendre appui, à leur partie supérieure sur la partie inférieure de la traverser dans les perforations de laquelle les dites broches viennent s'en- gager.
En variante, ladite traverse, au lieu d'être constituée d'un plat, est formées selon l'invention, d'une cornière ayant, dans son aile horizontale, des perforations identiques aux précédentes pour le passage des broches mais portant également, sur son aile - verticale, quatre logements fermés par un axe de suspension -et des- tinés à guider les coulisses en bois ou en métal. Dans ce dernier cas et en vue de rendre la manoeuvre des coulisses dans les dits logements silencieuse, la coulisse de forme appropriée porte, en tout ou en partie, une gaine en plastic ou toute autre matière pou- vant assurer l'insonorisation.
Afin d'éviter les à-coups lors de la manoeuvre, lorsque la gaine ne revêt pas la coulisse sur toute la longueur, cette dernière sera constituée de deux diamètres différents,
Les coulisses porteront à leurs extrémités une butée évitant toute manoeuvre indésirable lors de la sortie des allongea, Pour la même raison, deux cornières formant butées limiteront les positions @
<Desc/Clms Page number 4>
. respectives des allonges lors de leur fermeture; ces cornières seront vissées en-dessous de la tablette principale.
.
Sous cette même tablette, dans un but esthétique et aussi pour assurer un guidage parfait des allonges, deux cornières longitudi- nales sont prévues.
L'invention est décrite ci-après plus en détail au moyen des exemples de réalisation représentés sur les dessins annexés.
La fig, 1 représente un cadre métallique avec les douilles de fixation des pieds et une traverse.
La fige 2 représente le même cadre muni d'encoches et de lan- guettes,
La fig. 3 représente la traverse munie/ de l'attache sur laquelle est fixée la tablette principale.
La fige 4 montre une variante de réalisation de cette traverse, Le fig. 5 montre les coulisses en bois ou en métal,
Les fig, 6 et 7 montrent une table à allonges, respectivement en position ouverte et en position fermée,
La fig. 1 représente en 1 un cadre de table semi-métallique ; ce cadre est formé d'un profilé en U ou tout autre profil suffisam- ment rigide, dans les angles duquel sont soudées les douilles 2 pourvues de moyens de fixation 3, permettant le serrage des pieds ronds ou carrés de la table, Ledit moyen de fixation peut consister en un écrou avec vis de pression ou tout autre moyen de fixation du pied, avec ou sans encoche, à sa partie supérieure.
En 4 est représentée une traverse de guidage des coulisses, qui consitue également, par l'intermédiaire de l'attache 6, le moyen de fixation . de la tablette principale au cadre,
La fig. 2 représente un cadre similaire à celui de la fig, l, mais dans lequel sont prévues des encoches 11 pratiquées dans les
<Desc/Clms Page number 5>
faces horizontales et verticales des petits cotes du cadre ;dans ces encoches sont prévues des languettes 12 ; ces encoches et ces languettes servent au guidage de l'une les extrêmirés des coulisser en bois ou métalliques 10 et 10' (fig. 5) sur lesquelles sont vis-
Bées les allonges 8 de la table (voir fig. 6 et 7).
La fig, 3 représente en 4 la traverse qui sert de guide à 1*autre extrémité des coulisses 10 et 10'. Sur la partie inférieure -le cette traverse, consistant en un plat 4 sur la fig. 3, vient d'appuyer la partie supérieure de la coulisse'10 ou 10' et assurer son guidage verticale le guidage latéral des coulisses étant assuré par les broches 5 dont est munie l'attache 6 et qui pénètrent dans les ou- vertures 15 prévues dans la traverse, La traverse 4 assure non seu- lement le guidage vertical des coulisses, mais permet aussi.
le mou- vement de rotation des coulisses vers le haut, mouvement qui est indispensable pour sortir les allonges, L'attache 6, par l'intenmediaire des broches 5,assure non seu- lement le guidage latéral de l'une des extrémités des coulisses 10 ou 10', mais sert également de moyen de fixation de la tablette' principale 7 au cadre (voir fig. 6 et 7). Cette dernière -vissée en
21 à l'attache 6 pourra donc réaliser, par l'intermédbaire des bro- ches 5 qui s'emboîtent dans les ouvertures 15, un mouvement vertical par rapport à la traverse 4 et, par conséquent, par rapport au cadre 1 auquel ladite traverse est soudée.
Ce mouvement vertical permettra de sortir et de rentrer les allonges 8 sous la tablette principale 7,
La fig, 4 représente en 16 une variante de construction de la traverse représentée sur la fig. 3 , dans cette variante, le plat 4 est remplacé par une cornière 16 dont l'aile horizontale 17 porte
<Desc/Clms Page number 6>
les mêmes perforations 15 que dans l'exemple de réalisation précé- dent, tandis que dans l'aile verticale 18 de ladite cornière,-sont prévues quatre encoches 19 constituant les faces de guidage horizon- tal et latéral d'une des extrémités des coulisses 10 ou 10';
ces encoches 19 sont fermées à leur partie inférieure par un axe 20 sur lequel pourra pivoter/ la coulisse 10 ou 10', dans un plan ver- tical, afin de permettre à l'allonge 8 de prendre les positions re- quises pour l'ouverture et la fermeture de la table.
La fig, $ représente en 10 une coulisse en bois de forme appro- priée et en 10' une coulisse en tube métallique de forme appropriée,
La coulisse est applatie à une extrémité et est vissée, au moyen , de deux vix de fixation, en 22 à l'allonge 8 (voir fig. 6). Dans le cas des coulisses métalliques, elles peuvent être totalement ou partiellement revêtues d'une gaine d'insonorisation en plastic, en caoutchouc ou matière similaire.
Dans le cas où la gaine ne re- couvre pas la coulisse sur toute sa longueur, deux diamètres de .tubes seront utilisés, le recouvrement se faisant sur le diamètre le plus faible, de façon à éviter les à-coups lors de la sortie de l'allonge. Afin de réduire le bruit au minimum, une bande plastique 13 (voir fig. 1) sera avantageusement fixée sur la partie horizon- - tale du cadre,
Les fig. 6 et7 représentent respectivement une table à allonges semi-métallique selon l'invention avec les allonge* 8 en position ouverte et en position fermée,
Les tablettes et les allonges peuvent être exécutées en bois ou panneaux stratifiés.
La table proposée selon l'invention permet un fonctionnement silencieux - elle est de construction simple, d'une manoeuvre aisée et présente une stabilité parfaite, qu'elle soit ouverte ou fermée.
<Desc/Clms Page number 7>
Il est entendu que le choix des matières, des modifications apportées à la forme ou aux dimensions des éléments n'auraient pas pour conséquence de sortir du cadre de la présente invention,
REVENDICATIONS.
1. Table semi-métallique à allonges coulissantes et tablette centralex flottante, caractérisée par le fait que la tablette centrale est fixée sur une attache munic de broches qui s'engagent dans une traverse soudée à un cadre formé d'un profilé métallique en U ou formé d'un tout autre profil suffisamment rigide, portant des pieds amovibles, tandis que les allonges sont vissées sur des coulisses en bois ou en métal recouvert d'une gaine d'insonorisation et le forme appropriée, de façon à permettre aux allonges de se placer soit en-dessous soit dms le prolongement de la tablette centrale pour en augmenter la surface utile.