<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
-....¯¯D 3 S C R I P T 1 0 N }[o du 9,e:rrJ?..ndeu:t": René KARCHAL,fonctionnaire colonial retraité, né le 22 avril 1898, domicilie a Schaerbeeklavenue Ernest Cambier ne :." l2ÀxoekJrz.m# ;'re:.et à'/nvention. trl1 49.'?.G Humidificateur d'air.
E."F)tEiTTS C#;$''IT"V'tU'$ ,DE " ',}':p?J:L..: 1 ) Un réservoir A. De sa base ,part un tuyau B,à petite section par lequel l'eau s'écoule vers:
EMI1.2
2") une soupape C,semblable à une valve de chambre à air de bio- cyclette. Un ressort D s'axer9a.'1t sur le clapet E assure la parfaite étanchéité de cette valve, La soupape plonge verticalement dans :
EMI1.3
)0) un tube ]Po,"a l'intérieur duquel est fixé un entonnoir G de la forme d'une pointe de crayon à bille 'BIO",bien aorré à sa partie supérieure en-tre les parois du tube, Sur la base de ce cône renverse,se pose une plaquette de métal
EMI1.4
cadrée H serrant de point de conta-ct à la pipette 1, Le tube F est rattaché à la valve C par un ressort de trac- tion J, Ce dernier est fixé à un écrou K au moyen d'une bague à crochets L entre lesquels l'écrou K conserve juste assez d'espace pour se mouvoir, Un regard T est aménagé
EMI1.5
dans le bas du.tub* pour permettre d-'observer l'égouttement du liquide,
<Desc/Clms Page number 2>
Le tube ? est,d'autre part,fixé verticalement au bout d'un support 1{ auquel est.
attaché t 4) un tissu d'évaporation N. Un crochet 0 est fixé à l'autre bout du support précité. Cet évaporateur est conçu prinoi- palement pour être suspendu entre deux déments d'un ra- diateur du chauffage central. Il peut,cependant,être placé à tout autre endroit de la pièce habitée ou caché derrière un paravent,mais le taux d'évaporation y sera alors réduit a peu près de moitié. fonctionnement de l'appareil :L'appareil entre en action lors- que, sous l'effet de la traction verticale du ressort 3,une pression suffisante de la plaquette H contre la pipette 1 fait soulever le clapet E,lequel livre ainsi passage à l'eau ve- nant du réservoir.
Pour éviter un afflux trop précipité du fluide lors de la mise en marche,il suffit de baisse? l'écrou K en le dévissant jusqu'à son point le plus bas; après quoi l'on remonte delui-ci pour le régler à volonté. Le liquide s'écoule par l'orifice de la pointe du cône P dans le tond du tube; un tuyau 0, l'amené au milieu du support M d'ou il se répand et s'étale dans le tissu d'évaporation.
Les trois pièces composant le réglage automatique et qui sont le ressort J'l'écrou K et le crochet L peuvent être remplacées par un contrepoids R acoroché à une tige filetée S fixée sous le support M. Le réglage automatique, s'epère alors suivant
<Desc/Clms Page number 3>
l'écartement donné au contrepoids par rapport au tissu; on modifie à volonté la position du contrepoids par vissée de la tige au moyen de l'écrou U . Le crochet de suspension 0 doit sussi être modifié de manière à se situer au 1/4 environ de la lenteur du support M.
La présente invention est basée sur le principe de la variation de poids du tissu évaporateur résultant de son Imbibition d'eau, principe également utilisa au brevet d'invention n 680782 qui me fut délivré le 15 juillet 1966.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
-.... ¯¯D 3 SCRIPT 1 0 N} [o du 9, e: rrJ? .. ndeu: t ": René KARCHAL, retired colonial official, born April 22, 1898, domiciled in Schaerbeeklavenue Ernest Cambier ne: . " l2ÀxoekJrz.m #; 're:. and at' / nvention. trl1 49. '?. G Air humidifier.
E. "F) tEiTTS C #; $ '' IT" V'tU '$, DE "',} ': p? J: L ..: 1) A reservoir A. From its base, leaves a pipe B, at small section through which water flows to:
EMI1.2
2 ") a valve C, similar to a biocycle air chamber valve. A spring D is centered on the valve E ensures the perfect seal of this valve, The valve plunges vertically into:
EMI1.3
) 0) a] Po tube, "inside which is fixed a funnel G in the shape of a 'BIO" ball point pencil, well aorré at its upper part between the walls of the tube, On the base of this inverted cone, a metal plate is placed
EMI1.4
framed H tightening from the contact point to the pipette 1, The tube F is attached to the valve C by a tension spring J, The latter is fixed to a nut K by means of a ring with hooks L between which the nut K retains just enough space to move, A manhole T is provided
EMI1.5
in the bottom of the tub * to allow observation of the dripping of the liquid,
<Desc / Clms Page number 2>
The tube? is, on the other hand, fixed vertically at the end of a support 1 {which is.
attached t 4) an evaporation cloth N. A hook 0 is attached to the other end of the aforementioned support. This evaporator is mainly designed to be suspended between two insane people of a central heating radiator. It can, however, be placed anywhere else in the living room or hidden behind a screen, but the evaporation rate will then be reduced to about half. operation of the apparatus: The apparatus comes into action when, under the effect of the vertical traction of the spring 3, sufficient pressure of the plate H against the pipette 1 causes the valve E to lift, which thus gives passage to water from the reservoir.
To avoid a too precipitous influx of fluid when starting up, just drop? nut K by unscrewing it to its lowest point; after which one goes up from it to regulate it at will. The liquid flows through the orifice of the tip of the cone P into the end of the tube; a pipe 0, brought into the middle of the support M from where it spreads and spreads out in the evaporation tissue.
The three parts making up the automatic adjustment and which are the spring I, the nut K and the hook L can be replaced by a counterweight R attached to a threaded rod S fixed under the support M. The automatic adjustment is then found as follows
<Desc / Clms Page number 3>
the distance given to the counterweight relative to the fabric; the position of the counterweight is changed at will by screwing the rod using the nut U. The suspension hook 0 must also be modified so that it is approximately 1/4 of the slowness of the support M.
The present invention is based on the principle of the variation in weight of the evaporator fabric resulting from its water imbibition, a principle also used in patent n ° 680782 which was issued to me on July 15, 1966.