<Desc/Clms Page number 1>
"Coquilles et procédés perfectionnés pour l'équipement intérieur d'un assortiment de cellules de rangement"
La présente invention concerne un procédé pour l'élaboration de meubles comportant une coquille intérieure rendue solidaire d'un bâti léger, d'habillement extérieur, par l'injection de matière expansible.
L'utilisation des matiùres plastiques et des stratifiés, dans le domaine du mobilier, notamment de cuisine, n'est pas une nouveauté en soi.
En effet, les industries du meuble produisent de nombreuy éléments de rangement pour cuisine, réalisés à partir de panneaux de bois revêtus de matériaux tels que des stratifiés à base de mélanine, par exemple du "formica".
<Desc/Clms Page number 2>
La réalisation de tela meubles comprenant des éléments réalisés avec ces panneaux impose, au sein d'un même usine, la coexistence de plusieurs fabrications relevant 'le techniques différentes et tributaires les unes des autres.
Une de ces fabrications, par exemple, net en oeuvre des techniques de plaçais en vue de produire des carcasses supports (contreplaqué et acloméré de bois) revêtues, sur une face, de feuilles en matière plastique ou en stratifié.
Il est à noter que ces supports sont susceptibles de se déformer sous l'influence des variations de l'humidité ambiante, ce qui entratne, à plus ou moins bréve échéance, le décollement de l'élément de placage.
Au surplus, cette production annexe entraîne de multiples opérations de collage, de mise sous presse et de séchage. Il est, ensuite, nécessaire de découper ces panneaux aux dimensions désirées et de procéder aux opérations de finition indispensables.
Un autre aspect de la fabrication concerne les opérations destinées à produire tous les autres éléments du meuble réalisés en bois non plaqués.
Le montage, en lui-même, exige 1'ajustage des différents éléments constitutifs du meuble les uns par rapport aux autres, puis leur assemblage.
Ce meuble doit, également, être équipé, intérieurement,' des accessoires indispensables à son utilisation, des supports susceptibles de maintenir en place les rayonnages par exemple.
On conçoit que le temps consacré à ces opérations re- présente, finalement, une part importante des heures nécessaires à la réalisation du meuble, surtout si le montage est réalisé chez le particulier.
<Desc/Clms Page number 3>
Les heures de main-d'oeuvre représentant la fraction la plus importante des dépenses engagées, il est, pratiquement impossible, d'abaisser le prix de revient du mobilier réalisé selon cette technique.
La fabrication, comprend, donc, toute une série d'opérations de nature différente, difficiles à harmoniser et qui s'adaptent mal à la production en grande série,
On connaît, certes, des appareils garnis d'un matelas de matière expansée, au coeur des parois latérales, mais dans des domaines bien définis tels que l'industrie thermique (cui-
EMI3.1
sini iere '. :,-) o' ' nr1 fi fJ.lW (réfric6retettr), en outre, il fnt à re:"r(:l1e:' (:'1" 1:,#r ec an,ac:rei7ts les parois externes, forçant carcasse, sont obligatoirement, constituées d'un matériau résistait servant de support aux différents groupes de l'appareil (moteur pour les réfrigérateurs, brûleurs pour les cuisinières à gaz, etc ...).
Il est certain que dans la plupart de ces appareils, l'équipement intérieur est ra@semblé sur une coquille, généralement fabriquée par moulage ou emboutissage, qui est fixée par un rebord périphérique sur le cadre des meubles.
Néanmoins, lors du montae de ces derniers, les matelas de matière préalablement expansés et découpes au gabarit approprie sont mis en place sur leo parois intérieures de la carcasse de façon à menacer, à l'intérieur, le volume réservé à la coquille à insérer ultérieurement. Cette coquille ne peut supporter que des étagères légères (clayettes dans les réfrigé- rateurs).
Par ailleurs, on connaît des récipients à double paroi définissant une chanbre à l'intérieur de laquelle il est possible
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
d'injecter une natiere expansable qui s'attache aux parois de la chambre et constitue un matelas ru:élio1:'['..'t lr rigidité liloutefolo, il ceaii't., la plupart du tnmps, 'le bouteilles isotherjniques dont li, fabrication ne pose 8.'1Cl1'rè 'les multiples problèmes évoqué:::: ci-dessus a. propos de l'industrie dn Meuble.
Pour répudier aux inconvénients de cette industrie, le demandeur a conçu l'idée de réaliser des meubles armés, inté-
EMI4.2
rieureront, j;ce une ::1.0U8ne ex::u.nsée et de choisir, co.,.Lne paroi intérieure offerte t la nouasse expansable, des coquilles équi- pées du type de celles utilisées dans -les appareils rappelés ci.-dessus.
A cet effet, on réalise le meuble en deux éléments,
EMI4.3
- d'une part, un bâti extérieur 80r.u:1rtie et 3nns qualité spéciale de puisqu'il se présente conme une structure comnorta=1.b un ou plusieurs cadres "ieotinéo reCeVoir une ou plusieurs coquilles et, - d'autre part, une cOC1uille réalisée en J1û.ti!I'e moulée, équipée dos aceensoircs indispensables à sa fonction future,
EMI4.4
L' a.snemhlo.[G consiste à emboîter la ou es coquilles dans la ou les ouvertures correspondantes de l'ossature, à fixer les rebords des coquilles sur les montants de la structure et à injecter une matière entre la coquille et l'ossature.
L'invention sera mieux comprise, grâce à la descrip-
EMI4.5
tion qui suit dl exer.:.:p10o de réalisation, donnés titre non limitatif, en regard des dessins annexés.
Sur ces dessins, - la figure 1 représente une vue en perspective d'un meuble à quatre conforme à l'invention,
<Desc/Clms Page number 5>
- la figure 2 illustre l'exemple d'un meuble conforme à l'invention.) constituant une structure monobloo rigide ouverte sur toute sa longueur sans aucune entretoise intermédiaire, - la figure 3 montre le système de charnières utilisées pour le montage des portes, - les figures 4,5 et 6 représentent des vues en coupe de différents assemblages de coquilles sans rebord.
Le bûti 10,présenté à la figure 1, comporte quatre alvéoles juxtaposéss, limitées à l'avant par un croisillon 11 dans lesquelles s'emboîtent des coquilles 12 correspondantes.
@ la co @ille 12a, non emboîtée dans le bâti, des reliefs :le @ 13, disposes parallèlement et sur les trois faces internes de la coquille, tiennent lieu de supports pour les raynneages qui nont constitués d'ótagères massives et pleines (figure 2) 18. Ces dernières sont, donc, soutenues sur trois de leurs côtés, ce qui pernet de répartir la pression exercée par Des charges pesantes qu'elles seront amenées à supporter-et d'éviter, ainsi, le risque de déformation.
Afin de pouvoir modifier, à volonté, la distribution des étagères à 1'intérieur du meuble, les parois verticales de la coquille sont équipées d'une série de surfaces d'appui disposées parallèlement. Dans le mode de réalisation présenté, 1'écartèrent entre deux surfaces d'appui correspond à l'épaisseur des étarères et constitue une glissière 19 dans laquelle est engage et maintenue- l'étagère, ce qui évite tout basculement vers l'avant de cette dernière.
Une aile périphérique (figure 1) 14, prévue sur la coquille, est appliquée sur les pourtours du bâti et sur le croisillon et perme t la fixation de la coquille,
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
t'Ó16r.t!>t 1 2'J , a> x er1'ol é dans le ô:9. et représenté en vue riell e=^ln: a!'-rn.ch6e, montre u.n zß..zis..;e 15 en matiôre e:.ennêe (dont on exr'!3Laep ci-dessouù, la. mise ;n place) destiné à conbler 3 en epeCC9 libres entre 10 bP.ti et la ooquille et à. conférer a" rouble la robustecoe qui lui cat néce!3sail"e.
EMI6.2
Ln. :.r:1:! .., .,(\ intt5!'j en!' 15 est réfliné par expansion d'une T":?2ï:^ 1-:::rr;, ""'T' rrvr.r,'i F; en !Jolrl)r6tha.."1.o ; pour cela, on fir,,tiqi;; 11.:."1.:1 lrjt\ 1"'('1.1"0:1 ±! du bàti, xot,Mr en- dans les parois lo.térc.lêt1, sen O'1.V,rt1r(!O diapoadea de r..a..."liÙ1"e i', p'J"r'1'I'\cttre, - d'une =>ra;, une injf3ct:l on rl±:'L<1ih"e de la mitilurç evo.n:l R drnr ¯ t0-:;]:!.t de l'èf1J18.Ce compris entre la coquille et 1'e bf.l,ti Rt, - d'ru''tr'" :.".,..t, 7.' écuxt an ro = 1 ' aAr contenu dr",'1o
EMI6.3
cet espace et ch8.'JrM 1:ar la poussée du matériau en expannion.
Leu P-roin e;,"artentg donc, doux aeriea d'ouvertures; 1'u..i1.e àispoB6e E- 1.11 rr'.7"tie bo.ooa des parois et i'autre à la p;rt* supérieure jouC-.'1t le r8le d'êventfb et, évol1"tue1le:ment, de trop-plein. TJi1.8 fois la matière e::'8nsée et solidifiée, ces ouvertures sont, bien. D:1t0nÜu, feryées par des Doyen ^,",ro,
EMI6.4
priés.
EMI6.5
L'é1éent 120 représente une coquile mise en 1Qcc.
0n resta.rnu2r lJ11r> ccrrnF'1"o T;'(.t:""lli 0.110 1 6 gui, avec interposition d'un bourrelet 17, f'\.::;'1 i.r:.uc le bord de la coquille sur le pourtour du bftti.
EMI6.6
1 'fi. ,":,J"""0 3 """C'"nY't-<f3:cmte le l10tni l do 13. cl: xtitre 19 Ll'ij¯,'1'O :'01J1:' lo ""'0:'1""':":"0 'ion portes P. Ce ç3f','!J ?TyIB do chomibre,
EMI6.7
connu en lui-1:'--.c et m'il est donc inutile do décrire en détail, autorise nn <14rF ;.cercnt .'f.o:Lôxa7. qui dôzaxe la porte lors àe son ouverture P1, P2 (voir flèche P1). te. porte, en
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
'Osi-tiOn ouverte P3 s'appljque, ;rc^r. contre tranche, sur If c 1 Zr.e du meuble.
EMI7.2
De '"''un, o.''3 ch.-'-r'rjre3 1lirl #14b? >s enntrihuent amô 1 j ni' =r ] ' e # t' , ;' t 4. q i > o rl;.Q.I; <ST.l ei ?r du m#i ihl e .
3Rlon u:i 'mtrc "lodn <1 'a?#e-1>10,=e rer-résenté sur les ,'inirr-3s t, 5 et fi, i?;n :-o::'ilé nétAJ l:i 1li'(3 20, 31 et 22, pr3ent.'1.t 'me necton {'>1' 'rC1""'!r fin L (1) on de U ?t rrt."1cheo ,-al e,3 ( 2 2 ) qu 4 =1 j=r fl ù s ( 20 ) , m ? t 'TT'.":' n 1 ? nnn'::'-'.'r:'bn 23 d'bcminaht tnn '11 1""")-r>o""bp!1 , m? ? i ) 1 m j , 00 :,!'o:?i.' Ó 2'), 21 ot 22, fixé par dec vis 24, soit m#= ' 'r'. ' ; à f-. - .,D "'C "'("1nt'1."".t 20, 21, Doit nur la tronche 22 ..-.-. . f=>,=c '1U,!' le roiiitoi-i-0 de la cellule une r>.ir;rt d" '''""'H"' Inn'*: 'o've!'-t!1"", or:1cm-tée vers le fond du bl\t:J, cet (),':f..'¯1r> i' ,X=iir'#taiii' bord 25 cle la coquille.
Le bord 25 de ln. coquille introduite par le. face arril;=n 4v '"'"'.ti o't ;"jq=.4 '".'t? cett" '"'isurn. asoacer, librns pnt'" in 'roiG i n ',*t4 #ont combl6s J:11".I' In m..'1.t:i.,c e#q-xnp±m ?<.
33 v"r'*; '''" ëis'oc'itif': dn m ::'-1 ,'''''''''r .;, Icn O.< de fi.':,,-'()'1 <li; -rn.flil pr''' '"r"'p" 1.0 !lord de la coquille.
Selcm len !"odca fl'r'.'TP''l''? =fly?4?=ntôJ #ù:i= 1CD "4.;i".mn et 6, l, ?oçii'?' ''"t :':l.'1t<}'mC! t:il pl!\ce par In na.ti''**' m---mn z.# e ,
EMI7.3
Uno don Y"-::'->.:1.1-tf!S de cette technique consiste ± réaliser le 7=nnl;.-c de? cO":l1ill cr, cli,:'0CtCr10:'1t, drr-s leo onverturpo
EMI7.4
de la structure.
EMI7.5
Cette CO:1('::,tion du mmible lerr^¯et, également, d'utiliser des 1y'ti s tr0s levers récJJ.s6s en nnt4riantt de faible 6,ai:?fJenr dont on panure la cohénion et là rigidité par injection,
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
dans les espaces librc: entre la coquille et le iiiti, d'une * matière pJ:::..sti.q'\.1.e eX!'8.."'186e qui adhère, 'fortement, ii?=r paroi.e de ces Cl,$11v .!7t,7."rt,',.
T,'1.nvmntj.nn n' f>flt, n.u1'Le.^.:en-,. linitue nu. Rode de réa.lîsn-tion déc1:''Í t e.t ""1:'r';(w(v!;c1, ?:laie en comprend, "biNl entendu, tontes les YP'I' l..-^.';3':8 , On conçoit, ".19?".t'?l't) les 8,Y1.!l'E:^'f?.. nui se T'attachent N un 4.c1 !,!,(1C''f. de rr rl5.sa.ti cn et le !'ro"'!'(!!l .'.1 14 o-or6se-ite en rerard ,Ieg tecl'n1Clt'CA utilisdea jusqu'alors.
Un ?: î&1;, .,^..,..^ ' ' C."W.0?'t se trouve', '11n::'-1,"1.1 !"r>:-:'P.nt, e,-S ."-,7 i rF. r,Ll. wCLl1 C i naJ1d :
EMI8.2
'.r"1 ".Jif';'4f} r!rt1. 1')O,-:i eÈrpl 4 f< ,fl r (\0::''''''''''; <-i"!tt 'Sfl'"""'fl" ' " ."';" ;'J'W et ('n:r' '"'1 (\ "1ft.,............"' "'.t, ?l'y- -1cAo tqr f"1' ti'''".''. .,., "..--''ifr'.
''- ''''-''-'''f"-'''n n Tog;¯iill,en 3'n l##:' l.;,e j,J,i?tig;;e, nti'"""l""' '"" 7'"""> '""" ' t."? 7'T '""' " .?t -ctioM or. '''r- '1 ' "" " "i '';t ""'"' "'' .< ''*C P'' " ' 'h '"'" "' '" ' ""."'''''1'''1''''1., .-, ,1,.''...-.. 1:4<;; u.'r'.'i3G'*'*.f.e si''.o et rajiiite pour T'ëuni? T.on " 'i"'Tr'. l'<n[T;'4 r: ." ,;n; r4ni;e e#jri,nen,b' ' '7' n 00 .C et les :rv.l'o:!. do 1,:" c12111<.
Ces (11 -r <'rSt'''' ':''''' 4tn:,eû (le f'o.bri çc.ti.Q't;, n0. pnpn7''t"'Tt plun Tnn ?,1n',tt:;:1 'r"'.'tin3 ;l't;;cnhloe.joe et de Finition habituell.er.pr.t né()ecf'..:; :"'''fI "t c'est pourquoi la !!1iSé en oeuvre de
EMI8.3
ce procède }!'1rnct '1.'7ivT.;''a';er une production économique en f,T8..'1.c1e série, Los : .b7.no f>.tnrd réalisés ]JP.VV0ut être pourvus de tonton l en VI1.;>j,0tfJ '10 ^;Tot:72o.e per'1:J.Cttfmt ai;?xi bien. de nup- }1orti' der C'tth'""?:. J"'1:,rJf':'l'!.Il'f1.,'r6J0.nt(.rY.' len J"H11b10f1 ; ils son%
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
trés logera du fait du. re:pl.saa;e des espaces libres par une matière expansée.
Grce au rcvttenent interne, ils présentent, tous, les avantages classiques de la matière roulée - (faeilité d'entretien, campe de coloris 1>pott mte, pas d'angle mort, etc...).
@ Ils peuvent, aussi, être composés d'une cellule unique de grande dimension présentant, par suite, un volume notable et ne comportant pas d'entretoise médiane destinée à assurer la rigidité du bâti.
Un tel meuble de rangement offre un volume totalement
EMI9.2
lj'h"!"f' mx n.r,>-.n ¯ , ' ,p,=1z toute sa longueur, sans aucune opératio'" j11,"",Y""o:::,:<' '-:c'i"r? ;:;01.:"-0 le ez;5 se présente t 0 ils les noubloi . cr ,-,j 17 r0'1 !1n:,o"!'i;n."t der 6tn.{:èrGS ; les C+é- ; ilJ\0c J. rn:0- 1">",... r¯¯ '' '1 ,.., .r,1 l'8c:'.T'"":C::":. 11-=0 [)11r::.r.coa d'appui peut, é "r!.l ('n,:, 1<;, 'b-':, "''':1)71': '1p1 :t ',' :!c'.i!'1C\11:' cl0.r;- éta.ceres et les dites nii-ofaces dj zjnz6zz de c 7''1.(]on 00"1 t"ÍhlH' r'I'1 di 00011 tinue sur 100 prroiz T ^':
i-..i..^..'1. n n ,
EMI9.3
T± 1-efl x rr;'1J1Cr1 réuJ1J '":f!Ct ''.es ;va.nta^s propiies à un i'l1téric1::1'" c>u "';Qté1"'if'.l plaatiqun et les possibilités d'aménaConcnt o:{t,'ri0.11!' d IU'1 l'lCu1Ùc ord.na,.re en bois, En j'lfU'ticmJ 1.1)1"', le 'bMi ert4iour du meuble ôtant fotn6 (le J1o.nnf)r.1.U: de bois, (le centrepiaqué on dl aC61oméré, ces ma.x^cu T'ervcnt t"r'0 pll1rlt'::O, J.D.t'\1 fiét3, imprin4z ou vorme et il cet, sinm, ,oc:ïb1e de rCt l.iser des effets décoratifs selon 10 -oct de la clion.'bMc.
Il ont :!"Of.!r¯'i111e, Óc-aJ..e1"1en'!;, de r a,.?.is?r? selon cette technique, des meubles de style et tontes les décorations sou- haitées, au. moyen de moulures et de 'baguettes.