<Desc/Clms Page number 1>
"Ustensile de nettoyage"
La présente invention a pour objet un ustensile de nettoyage, en particulier ustensile pour le nettoyage de plafonds.
Les opérations de lavage de plafonds telles qu'elles se pratiquent actuellement présentent divers inconvénients. En effet le liquide exprimé de l'éponge lorsque l'on applique celle-ci sur la surface à nettoyer s'écoule sur l'opérateur et/ou sur le sol.
<Desc/Clms Page number 2>
L'invention a pour but de remédier à ces inconvénients et de procurer un ustensile simple, robuste et peu onéreux facilitant les opérations de nettoyage tout en évitant les projections de liquide sur l'opérateur et sur le sol,
A cet effet, suivant l'invention, l'us- tensile comprend un élément de nettoyage proprement dit, tel qu'une éponge, monté dans un récipient muni d'un manche, l'élément débordant du récipient, d'une part, de manière à ce que l'élément puisse être appliqué contre la surface à nettoyer et, d'autre part, de manière à ce que le liquide exprimé de l'élément tombe dans ledit récipient.
Suivant une forme de réalisation de l'invention, l'élément de nettoyage présente la forme d'un cylindre et l'élément de nettoyage est monté dans le récipient par l'intermédiaire d'une tige dont l'axe passe par l'axe du cylindre susdit.
Suivant une forme de réalisation avanta- geuse de l'invention, l'élément de nettoyage est monté dans le récipient de manière amovible ,
Suivant une forme de réalisation particulièrement avantageuse de l'invention, la tige sur laquelle est monté l'élément de nettoyage peut tourner dans le récipient dans un sens, des moyens étant prévus pour empêcher l'élément de tourner dans l'autre sens .
D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description des dessins annexés au présent mémoire et qui représentent, à titre d'exemple non limitatif, une forme de réalisation particulière de l'objet de l'invention.
<Desc/Clms Page number 3>
La figure 1 est une vue en élévation de l'ustensile suivant l'invention.
La figure 2 est une vue suivant la ligne II-II de la figure 1.
Dans les différentes figures, les mêmes notations de référence désignent les mêmes éléments.
L'ustensile de nettoyage suivant l'invention et représenté aux dessins comprend une éponge 1 montée dans un récipient 2, muni d'un manche 3, afin qu'une partie 4 de l'éponge 1 déborde dudit récipient 2 pour que, d'une part, l'éponge 1 puisse être appliquée sur la surface à nettoyer et pour que, d'autre part, tout le liquide exprimé de l'éponge, pendant les opérations de nettoyage, tombe dans ledit récipient. L'éponge 1 est cylindrique et est montée dans le récipient, réalisé par exemple en matière plastique moulée, par l'intermédiaire d'une tige 5 enfilée dans l'éponge et dont l'axe passe par l'axe de l'éponge cylindrique. La tige 5, réalisée par exemple en matière plastique, est montée dans le récipient de manière amovible et peut tourner dans ¯ce dernier.
Des moyens 6 sont prévus sur le récipient de manière à permettre la rotation de l'éponge 1 suivant la flèche 7 et de manière à empêcher la rotation de l'éponge dans l'autre sens. Les moyens 6 sont constitués par une pièce 8 montée sur le récipient 2 de manière à pouvoir pivoter sur ce dernier autour d'un axe 9 sensiblement parallèle à l'axe de la tige 5, la pièce 8 présentant deux saillies 10 s'engageant, de manière à pouvoir pivoter, dans des ouvertures 11 prévues dans des flasques 12 solidaires du récipient.
La pièce 8 entre en contact, en 13, avec l'éponge 1 suivant une génératrice de cette dernière et frotte sur l'éponge lorsque celle-ci tourne suivant la flèche 7, tandis que lorsque l'éponge tourne en sens
<Desc/Clms Page number 4>
contraire de la flèche 7, elle entraine la pièce, suivant la flèche 14, qui déforme l'éponge et la bloque lorsque la pièce e entre en contact avec une butée 15 prévue sur le récipient 2, Le déplacement de la pièce 8 est limité, à l'opposé de ladite butée 15, par un ergot 16 prévu sur au moins un des flasques 12, ces derniers présentant encore des ouvertures 11' permettant de déplacer la pièce 8 afin que la partie 13 de cette dernière puisse encore entrer en contact avec l'éponge 1 lorsque le diamètre de celle-ci diminue par suite d'usure.
Les extrémités de la tige 5 sont logées dans deux rainures 17 prévues dans le récipient, un évidement 18 étant ménagé dans chacune de ces rainures, dans la paroi de ces dernières la plus proche de la pièce 8, la tige 5 venant se loger dans ces évidements 18, pour y être maintenue et pour éviter que la tige ne sorte des rainures, lorsque l'éponge est bloquée par la pièce 8 et qu'une pression est exercée sur ladite éponge pour le nettoyage.
Le récipient 2 présente une patte 19 permettant d'accrocher l'ustensile à un seau ou à une échelle.
Le récipient 2 est évasé à sa partie supérieure 22 pour que, lorsque l'on applique l'éponge 1 contre la surface à nettoyer, l'éponge ne vienne pas en contact avec les bords 21 du récipient et cela, pour éviter que l'eau contenue dans l'éponge ne s'écoule à l'extérieur dudit récipient, la partie inférieure 23 du récipient 2 ayant une largeur interne légèrement supérieure à une génératrice de l'éponge 1, les parois intérieures de la partie inférieure du récipient guidant l'éponge pour éviter que cette dernière ne se déplace suivant son axe lorsqu'elle tourne dans le récipient et lorsqu' elle est appliquée et glisse sur la surface à nettoyer.
<Desc/Clms Page number 5>
'ustensile de nettoyage susdit est employé de la manière suivantes l'éponge 1 mouillée est placée dans le récipient 2, l'éponge est alors appliquée sur le plafond et l'on déplace l'ustensile suivant la flèche 20 afin d'humidifier le plafond à nettoyer, l'éponge 1 tournant alors librement dans le récipient et roulant sur le plarond. Lorsqu'une portion de flafond est humidifiée, on déplace l'appareil en sens contraire de la flèche 20, l'éponge est alors bloquée par la pièce 8 et le frottement de l'éponge nettoie le plafond. En faisant tourner l'éponge dans le récipient de manière à appliquer une portion propre de cette dernière sur le plafond, on peut utiliser ,pour le nettoyage, toute la surface latérale de l'éponge avant d'enlever celle-ci du récipient pour la nettoyer.
Il doit être entendu que l'invention n'est nullement limitée à la forme de réalisation décrite et que bien des modifications peuvent être apportées à cette dernière sans sortir du cadre du présent brevet,
On pourrait notamment prévoir un récipient contenant une petite réserve d'eau dans laquelle plongerait l'éponge 1.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"Cleaning utensil"
The present invention relates to a cleaning utensil, in particular utensil for cleaning ceilings.
Ceiling washing operations as they are currently practiced have various drawbacks. In fact, the liquid expressed from the sponge when it is applied to the surface to be cleaned flows onto the operator and / or onto the floor.
<Desc / Clms Page number 2>
The object of the invention is to remedy these drawbacks and to provide a simple, robust and inexpensive utensil which facilitates cleaning operations while avoiding projections of liquid on the operator and on the ground,
To this end, according to the invention, the utensil comprises a cleaning element proper, such as a sponge, mounted in a container provided with a handle, the element projecting from the container, on the one hand, so that the element can be applied against the surface to be cleaned and, on the other hand, so that the liquid expressed from the element falls into said container.
According to one embodiment of the invention, the cleaning element has the shape of a cylinder and the cleaning element is mounted in the container by means of a rod, the axis of which passes through the axis of the aforesaid cylinder.
According to an advantageous embodiment of the invention, the cleaning element is mounted in the container in a removable manner,
According to a particularly advantageous embodiment of the invention, the rod on which the cleaning element is mounted can rotate in the container in one direction, means being provided to prevent the element from rotating in the other direction.
Other details and features of the invention will emerge from the description of the drawings appended hereto and which represent, by way of nonlimiting example, a particular embodiment of the subject of the invention.
<Desc / Clms Page number 3>
Figure 1 is an elevational view of the utensil according to the invention.
Figure 2 is a view along line II-II of Figure 1.
In the different figures, the same reference notations designate the same elements.
The cleaning utensil according to the invention and shown in the drawings comprises a sponge 1 mounted in a container 2, provided with a handle 3, so that part 4 of the sponge 1 protrudes from said container 2 so that, on the one hand, the sponge 1 can be applied to the surface to be cleaned and, on the other hand, all the liquid expressed from the sponge, during the cleaning operations, falls into said container. The sponge 1 is cylindrical and is mounted in the container, made for example of molded plastic material, by means of a rod 5 threaded into the sponge and whose axis passes through the axis of the cylindrical sponge . The rod 5, made for example of plastic material, is mounted in the container in a removable manner and can rotate in the latter.
Means 6 are provided on the container so as to allow the rotation of the sponge 1 along arrow 7 and so as to prevent the rotation of the sponge in the other direction. The means 6 are constituted by a part 8 mounted on the container 2 so as to be able to pivot on the latter about an axis 9 substantially parallel to the axis of the rod 5, the part 8 having two projections 10 engaging, so as to be able to pivot, in openings 11 provided in flanges 12 integral with the container.
The part 8 comes into contact, at 13, with the sponge 1 following a generatrix of the latter and rubs on the sponge when the latter turns according to the arrow 7, while when the sponge turns in the direction
<Desc / Clms Page number 4>
contrary to arrow 7, it drives the part, following arrow 14, which deforms the sponge and blocks it when the part e comes into contact with a stop 15 provided on the container 2, the movement of the part 8 is limited, opposite said stop 15, by a lug 16 provided on at least one of the flanges 12, the latter still having openings 11 'allowing the part 8 to be moved so that part 13 of the latter can still come into contact with sponge 1 when the diameter thereof decreases as a result of wear.
The ends of the rod 5 are housed in two grooves 17 provided in the container, a recess 18 being formed in each of these grooves, in the wall of the latter closest to the part 8, the rod 5 being housed in these recesses 18, to be held there and to prevent the rod from coming out of the grooves, when the sponge is blocked by the part 8 and pressure is exerted on said sponge for cleaning.
The receptacle 2 has a tab 19 for hanging the utensil on a bucket or a ladder.
The container 2 is flared at its upper part 22 so that, when the sponge 1 is applied against the surface to be cleaned, the sponge does not come into contact with the edges 21 of the container and this, to prevent the water contained in the sponge does not flow outside said container, the lower part 23 of the container 2 having an internal width slightly greater than a generatrix of the sponge 1, the internal walls of the lower part of the container guiding the 'sponge to prevent the latter from moving along its axis when it rotates in the container and when it is applied and slips on the surface to be cleaned.
<Desc / Clms Page number 5>
the aforementioned cleaning utensil is used in the following manner: the wet sponge 1 is placed in the container 2, the sponge is then applied to the ceiling and the utensil is moved according to the arrow 20 in order to moisten the ceiling to be cleaned, the sponge 1 then rotating freely in the container and rolling on the plarond. When a portion of the ceiling is moistened, the device is moved in the opposite direction of the arrow 20, the sponge is then blocked by the part 8 and the friction of the sponge cleans the ceiling. By rotating the sponge in the container so as to apply a clean portion of the latter to the ceiling, the entire side surface of the sponge can be used for cleaning before removing it from the container for cleaning. clean.
It should be understood that the invention is in no way limited to the embodiment described and that many modifications can be made to the latter without departing from the scope of this patent,
One could in particular provide a container containing a small reserve of water in which the sponge 1 would immerse.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.