<Desc/Clms Page number 1>
Il Jeu d'éléments de construction pour un dispositif de soutien, amovible et ajustable, pour plaques de couverture horizonta- les de radiateurs. "
La présente invention est relative à un dispositif pour soutenir des plaques de couverture de radiateurs, qui est amovible et ajustable en hauteur.
L'agencement des radiateurs dans les locaux exige fréquemment un dispositif auxiliaire pour la mise en place de pla- ques d'appui ou de couverture au-dessus des radiateurs.
Lorsque le radiateur est placé dans une niche en dessous de la fenêtre, au-dessus de lui se trouve une dalle de support en béton armé, qui couvre cette niche en dessous de la fenêtre. Un tel mode de construction est très désavantageux en
<Desc/Clms Page number 2>
particulier à cause de son prix de revient élevé, car non seule- ment les travaux de coffrage, l'armature, le bétonnage et le maçonnage pour le montage des plaques de marbre sont très oné- reux, étant donné que l'on a besoin dans ce but d'ouvriers spé- cialisés, mais encore l'opération prend beaucoup de temps.
En outre, une plaque de marbre qui doit être remplacée pour une raison quelconque, par exemple parce qu'elle est brisée ou pour des raisons esthétiques, parce que la couleur, la qualité, l'é- paisseur, etc... ne sont plus appropriéea, ne peut être que dif- ficilement retirée. Une plaque une fois démontée ne peut guère être utilisée d'autre part. En outre, un tel agencement n'est utile que sur les façades avec des fenêtres.
Un autre genre de consoles ne présente aucune plaque d'appui, mais est au contraire constitué par des dis- positifs métalliques, dits support à consoles, dont différentes formes de réalisation sont connues.
Les plus connus sont des supports noyés dans l'appui de fenêtre ou dans la maçonnerie se trouvant derrière le radiateur. Il s'agit de traverses horizontales, sur lesquel- les est placée une planche ou une plaque.
La possibilité d'utilisation de ces consoles est limitée à cause des conditions locales, par exemple parce que les fenêtres ne présentent que de petits appuis, ou que les murs ne sont pas suffisamment solides pour porter les consoles.
La console qui a été montée ne peut plus être retirée sans dif- ficulté et la plaque de couverture n'est pas ajustable en hau- teur.
Des consoles qui sont serrées sur le radiateur lui-méme, gauchissent aisément, la tablette d'appui se trou- ve aussi toujours à la même hauteur prédéterminée et les conso-
<Desc/Clms Page number 3>
les offrent fréquemment un aspect peu séduisant.
En outre, l'on connaît.des consoles qui cons- tituent un prolongement fixe ou mobile des pieds d'appui ou supports du radiateur. Dans le pied d'appui, le support à console vertical à l'extrémité supérieure duquel est disposée la pièce transversale horizontale destinée à poser la tablette ou la plaque de couverture,, peut coulisser télecsopiquement et par conséquent peut litre retiré et ajusté ¯en hauteur. A la place du pied d'appui, l'on peut aussi prévoir un court mor- ceau de tube qui est fixé à la face arrière du radiateur d'une façon quelconque, par exemple par des vis et dans lequel coulis- se dans l'un et l'autre sens le support à console vertical.
Pour immobiliser le support à console dans le pied d'appui, l'on peut prévoir une pince annulaire qui est fxée à la position dé- sirée au moyen d'une vis avec un écrou. D'autre part, l'élément d'appui pour le radiateur ou le morceau de tube dans lequel coulisse le support à console vertical, peut être percé et l'on peut faire passer à travers cet alésage une vis à l'aide de la- quelle le support à console est immobilisé à la position dési- rée. Ces formes de réalisatin présentent aussi certains inconvé- nients, étant donné que le serrage et le desserrage des vis doit s'effectuer entre les nervures du radiateur et que les vis ne sont par conséquent pas accessibles très facilement.
Le but de l'invention est d'éliminer les incon- vénients des consoles connues et d'offrir un nouvel agencement avec lequel l'élément d'appui est le radiateur lui-même et la console peut être mise en place indépendamment des conditions locales et de la nature du radiateur et en fait même avec des constructions déjà existantes, un minimum de désagréments pour l'occupant d'un logement ainsi qu'un minimum de frais se présen- tant alors,sans qu'une modification quelconque des pièces cons-
<Desc/Clms Page number 4>
tructives individuelles soit requise.
L'objet de l'invention est un jeu d'éléments de construction pour un dispositif de soutien amovible et ajustable pour des plaques de couvertures horizontales de radiateurs, constitué par au moins un élément d'appui creux, qui sert à la fixation au radiateur, au moins un support à con- sole destiné à être introduit dans l'élément d'appui, dont le diamètre extérieur est inférieur au diamètre intérieur de cet élément d'appui et qui présente dans la partie supérieure une fente longitudinale relativement large, sur chacun des bords longitudinaux de laquelle est soudée ou fixée d'une autre façon quelconque une plaque, de préférence métallique, de telle sorte que ces plaques s'étendent parallèlement entre elles et elles sont dotées de trous pour des vis destines à immobiliser les plaques de soutien relachable,
un organe de liaison ou de blo- cage et d'ajustage pour chaque support à console, qui peut être déplacé librement sur ce dernier et présente sur le bord su- périeur une bague dont le diamètre extérieur est supérieur au diamètre intérieur de l'élément d'appui, en correspondant ce- pendant de préférence au diamètre extérieur de celui-ci, tandis que le diamètre extérieur de la partie restante de cet organe de liaison est égal ou légèrement inférieur au diamètre interne de l'élément d'appui, et par une ou plusieurs plaques de soutien pour la plaque de couverture ou d'appui, qui sont munies de pièces de prolongement ou accessoires destinées à être introduites entre les plaques parallèles dans le support à console et à y être im- mobilisées.
La plaque de soutien ou de support pour la pla- que dei couverture ou d'appui peut être en une pièce continue exemple par et en fait constituée par/une tôle profilée qui correspond en
<Desc/Clms Page number 5>
largeur et en longueur approximativement à la plaque de cou- verture ou d'appui.
@
Les bords inférieurs des arêtes longitudinales des cotés verticaux de la plaque de soutien sont recourbées vers l'intérieur, de telle sorte que l'on forme un guide dans lequel peuvent glisser les plaques parallèles sur le support à console.
Pour la fixation au support à consolel'on a prévu pour la plaque de soutien des pièces profilées dont les sections terminales sont recourbées sous un angle de 90 la longueur de chaque pièce profilée correspondant à la largeur de la plaque de soutien et la hauteur des pièces profilées correspondant au maximum à la hauteur libre entre la plaque supérieure et les bords inférieurs rabattus vers l'intérieur des arêtes longitudinales de la plaque de soutien.
La pièce profilée présente sur les deux parties terminales recourbées des trous destinés à la fixation à la plaque de soutien et, dans la partie longitudinale, des ouver- tures destinées à la fixation sur les plaques parallèles du support à console.
A la place de l'unique placée de soutien continue, l'on peut utiliser pour chaque support de console des fers en T ou L, qui servent à soutenir la plaque de couverture ou d'appui en au moins deux endroits. Dans ce cas, les pièces profilées pour la fixation au support à console deviennent superflues.
La partie horizontale de ces fers enT ou L est dotée d'ouver- tures pour la fixation par vis de la plaque de couverture ou d'appui et le prolongement s'étendant verticalement dans le sens longitudinal sert à l'introduction dans l'espace compris entre les deux plaques parallèles du support à console.
<Desc/Clms Page number 6>
D'autres détails et particularités de l'inven- tion ressortiront de la description ci-après, donnée à titre d'exemple non limitatif et en se référant aux dessins annexés, dans lesquels
La figure 1 est une vue en élévation latérale d'une nervure d'un radiateur avec un dispositif de soutien qui y est fixé pour.les plaques de couverture, ainsi qu'une vue en plan et en coupe suivant la ligne 1-1 de la figure 1.
La figure 2 est une vue analogue à la figure 1, également avec une représentation en coupe transversale, mais qui illustre cependant un autre mode de fixation de la console au radiateur, ainsi qu'une autre forme de réalisation de la plaque de soutien.
La figure 3 est une représentation "explosée" avec certaines parties éliminées par brisure, des supports de fixation pour la mise en place sur le radiateur et du bras de console en deux parties libérables..
La figure 4 représente des détails de construc- tion du dispositif de soutien, illustrant deux formes de réa- lisation différentes des plaques de soutien.
Aux figures 1 et 2, l'on a représenté l'agencement général du dispositif de soutien sur le radiateur 1. Un morceau de tube 2 est fixé d'une façon utile quelconque, de préférence entre deux nervures ou ailettes du radiateur 1. Il peut par exemple être soudé ou vissé en place. Dans ce,morceau de tube est introduit le bras d'appui en deux parties relchables 3 et 4 du support à console proprement dit, sur le bord supérieur du- quel est disposée la plaque de soutien 5,6, sur laquelle repose la plaque de couverture ou d'appui proprement dite 7.
On peut se rendre compte d'après la figure 3
<Desc/Clms Page number 7>
que les supports de fixation 2 pour la mise en place sur le radiateur 1, sont des corps breux allongés de différents dia- mètres, à savoir une pièce de liaison ou de blocage et d'ajus- tage 3 et le support à console proprement dit 4. La section transversale de ces corps creux allongés peut être ronde.. ovale ou polygonale. La pièce de liaison ou de blocage 3 pré- sente sur le bord supérieur une bague 3a, dont le diamètre extérieur est supérieur au diamètre interne, en correspondan: cependant de préférence au diamètre extérieur du support de fixation 2. Le diamètre extérieur de la partie restante de cette pièce de liaison 3 correspond au diamètre interne du support de fixation 2 ou est inférieur à celui-ci.
Lors de l'introduction de cette pièce de laison 3 dans le support de fixation 2, le bord inférieur de la bague 3a repose sur le bord supérieur du support 2 et forme une transition uniforme.
Le diamètre extérieur du support à console 4 proprement dit correspond au diamètre interne de la pièce de liaison3 ou est inférieur à celui-ci. Le support à console 4 est glissé dans la pièce de liaison 3 et immobilisé à la hauteur désirée.
Ceci se fait à l'aide d'une vis qui traverse un alésage 3b dans la bague 3a. De la sorte, la pièce de liaison est reliée rigidement au support à console 4 proprement dit et la bague 3a sert d'arrêt dans le support de fixation 2. simultanément, la pièce de liaison 3 constitue l'organe de réglage, car on peut déterminer à l'aide de celui-ci,' volonté, la hauteur du bras de console 4.
@
A la figure 4, l'on a représenté à droite et en bas un agencement assembléSupport de fixation 2, pièce de liaisen3 avec bague 3a et support à console 4. La section transversale de cette forme de réalisation est carrée. On a il- lustré à droite la figure 4., la réalisation de la partie su-
<Desc/Clms Page number 8>
périeure du support à console 4 destiné à soutenir la plaque de couverture ou d'appui 7. Dans oette partie du support à console 4, qui offre dans le présent exemple une seotion ronde, on a pratiqué une fente 4a, relativement large.
Dans cette fente sont introduites deux plaques 4b de préférence en métal, eton les a fixées sur les bords vertioaux de la fentes par exemple par soudage ou d'une autre façon utiles de telle sorte que ces deux plaques 4b soient situées parallèlement à une certaine distance l'une de l'autre. De la sorte, l'on obtient une liai- son à éclisse qui convient pour des plaques de supportde sou- tien de différentes longueurs par rapport à la largeur de la tablette d'appui à soutenir. Dans les plaques 4b sont pratiqués des trous 4c à travers lesquels sont enfilées les goupilles de fixation ou vissés les boulons.
Les supports pour la plaque de recouvrement ou d'appui 7 peuvent présenter deux formes de base différentes.
L'on a au moins besoin de deux supports de soutien 5.Ce support est réalisé en tant que profilé en T ou L, dont la plaque hori- zontale présente des trous afin de pouvoir y fixer, si on le désire, la plaque de couverture ou d'appui 7. Le prolongement
Sa disposé perpendiculairement à la plaque supérieure 5 et s'étendant dans le sens longitudinal, est doté d'ouvertures 5c et sert à être glissé entre les deux plaques 4b. Les ouvertures
5c dans le prolongement Sa sont de préférence allongées,de telle sorte qu'une immobilisation du support de soutien 5 dans la po-, sition horizontale désirée est possible. Les trous 4a dans les plaques 4b et les ouvertures Sa dans le prolongement 5a sont agencés de telle sorte qu'ils se situent à même hauteur, lors- que le support 5 est enfilé par son prolongement entre les pla- ques 4b.
La forme allongée des ouvertures 5c du support de soutien
<Desc/Clms Page number 9>
5 permet un alignement aisé avec les trous 4c dans les plaques 4b. A l'aide de goupilles,de boulons ou de vis, qui sont enfi- lés à travers les troitts 4c et les ouvertures 5c,l'on fixe le support de soutien 5. Grace à la mise en place d'au moins deux de ces supports avec un écartement approprié, l'on offre une surface de pose convenable pour la plaque de couverture ou d'appui 7 désirée, qui peut être faite de métal, de bois, de marbre, de matière synthétique, etc.
Une seconde forme de réalisation dU! support de soutien est désignée par la référence 6. Pour soutenir la¯ plaque de couverture ou d'appui 7 proprement dite, l'onn/a be- soin que d'un seul élément de support, car il constitue une plaque continue qui peut former éventuellement par elle-même, temporairement ou en permanence, la plaque de couverture ou d'appui. Afin d'offrir une couverture complète du radiateur, l'on pose cependant sur ce support de soutien, la plaque en marbre, bois, matière synthétique, verre, etc... Le support de soutien 6 est constitué par un profilé, de préférence en métal, dont la plaque supérieure 6 présente des trous qui ser- vent, d'une part, à fixer la plaque d'appui ou de couverture 7 proprement dite et, d'autre part, pour la circulation d'air froid dans le cas d'une fenêtre.
Les arêtes longitudinales inférieures de la pièce profilée sont rabattues vers l'inté- rieur, comme représenté en 6a. La hauteur interne, donc la hauteur libre des parties verticales du profilé, c'est-à-dire la distance entre la face inférieure de la plaque 6 et la face supérieure des parties rabattues 6a, correspond à la hauteur des deux plaques ou éclisses 4b disposées dans la fente 4a du support à console 4. De la sorte., un gude. pour les pla- ques ou éclisses 4b est formé dans la pièce profilée 6. Pour relier les plaques 4b à la plaque profilée 6, l'on a prévu des
<Desc/Clms Page number 10>
pièces de fixation 6b, dont les deux extrémités 8 sont recour- bées à angle droit.
La hauteur de la pièce de fixation 6b cor- respond approximativement à la hauteur libre entre la face in- férieure de la plaque 6 et la face supérieure de la partie ra- battue 6a et par conséquent à la hauteur des deux plaques ou éclisses 4b disposées dans la fente 4a. La pièce de fixation 6b, dont la largeur correspond à celle de la plaque profilée 6, est glissée de telle sorte dans les guides de cette derniè- re, que les sections terminales coudées 8 coïncident avec les parties profilées verticales de la plaque profilée 6 et sont fixées à ces dernières par des vis (non représentées), qui sont introduites dans des trous prévus dans ce but.
Dans le long côté de la pièce de fixation 6b sont prévues., comme dans le prolongement 5a du support de soutien 5, des ouvertures al- longées qui, après l'introduction de la pièce de fixation 6b entre les plaques ou éclisses 4b du support & console, se situent à la même hauteur que les trous 4c. L'immobilisation est effectuée, comme dans le cas décrit en premier lieu, à l'aide @ de boulons, goujons,vis,etc..
Le nouveau dispositif de soutien offre une série d'avantages, que neprésentenetpas des dispositifs connus de ce genre.
Il peut être fixé au radiateur indépendamment de la forme et du mode d'agencement de celui-ci. Le court mor- ceau de tube 2 qui peut être soit soudé, soit fixé par un sys- tème à vis au radiateur 1, ne perturbe en aucune façon l'aspect du radiateur et n'exige qu'un minimum d'espace. Le support ou bras à console 4 proprement dit a un beaucoup plus petit dia- mètre que le court morceau de tube 2 et reçoit la pièce de liai- son 3, qui constitue simultanément l'organe d'ajustage, c'est- à-dire qu'avant l'introduction du support ou bras à console 4
<Desc/Clms Page number 11>
dans le morceau de tube 2 sur le radiateur', l'on glisse la pièce de liaison 3 avec la bague d'arrêt 3a sur le support 4 et on la fixe à la hauteur désirée à l'aide des vis prévues dans ce but.
La pièce de liaison 3 du support à console 4 doit alors simplement être enfilée dans le morceau de tube 2 et le bord inférieur de la bague 3a s'applique sur le bord supérieur du morceau de tube 2. Ains: le support à console 4 est mainta- nu fermement en place et en fait à la hauteur désirée et prédé- terminée. cette réalisation permet également d'utiliser des supports ou bras à console avec différents diamètres, le dia- mètre extérieur ayant alors simplement pour limite le diamètre interne de la pièce de liaison 3. La plaque de soutien 6 peut, à volonté, être une pièce continue, qui sert évanteullemetnsi- multanément de plaque de couverture ou d'appui, ou bien on peut utiliser dans ce but au moins deux plaquée de soutien 5.
La liaison à éclisses entre le support ou bras à console pro- prement dit et les pièces de soutien offre une fixation sûre et empêche. un déplacement des surfaces de soutien. En outre, l'ensemble de la construction du dispositif de soutien forme une unité qui a un aspect agréable et esthétique dans toutes ses parties. Le montage et le démontage de l'ensemble du dis- positif de soutien ainsi que ses éléments individuels sont ex- trêmement simples. La mise en place de ce dispositif est tota- lement indépendante du genre et du mode d'agencement, de fixa- tion et de disposition du radiateur. Il peut être sans diffi- culté placé même sur des anciennes constructions de radiateurs, sans que ceux-ci doivent être démontés ou modifiés de quelque façon que ce soit dans leur construction et leur fixation.
L'on a besoin pour le montage ni d'outils spéciaux, ni de personnel spécialisé. La plaque de couverture ou d'appui proprement dite
<Desc/Clms Page number 12>
peut être remplacée de la façon la plus simple à volonté, en fonction de la mode, des modifications du local, etc...
Il doit être entendu que la présente invention n'est en aucune façon limitée aux formes de réalisation ci-avant et que bien des modifications peuvent y être apportées sans sor- tir du cadre du présent brevet.
REVENDICATIONS.
1. Jeu d'éléments de construction pour un dispo- sitif de soutien amovible* et ajustable destiné à des plaques de couverture horizontale de radiateurs, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un élément de support creux qui sert à la fi- xation sur le radiateur, au moins un support à console destiné à être introduit dans l'élément de support dont le diamètre ex- terne est inférieur au diamètre interne dudit élément de support et qui présente dans sa partie supérieure une fente longitudinale relativement large, sur chacun des bords longitudinaux de laquelle est soudée ou fixée de quelqu'aure façon une plaque, de préférence en métal, de telle sorte que les plaques s'étendent parallèle- ment entre elles, lesdites plaques étant dotées de trous pour des vis destinés à immobiliser les plaques de soutien amovibles,
un organe de liaison ou de blocage et d'ajustage pour chaque sup- port à console, qui peut coulisser librement sur ce dernier et présente sur le bord supérieur une bague, le diamètre externe de la partie restante de cet organe de liaison étant égal ou légèrement inférieur au diamètre interne de l'élément de support, et une ou plusieurs plaques de soutien pour la plaque de cou- verture ou d'appui, qui sont munies de pièces de prolongement ou de pièces accessoires destinées à être introduites et immobili- sées entre les plaques parallèles dans le support à console.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.