<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
IIprocédp d'étirant à froid d'une r<>uille dr matière orit,ntabl<;'1.
EMI1.2
La présente invention concerne un procédé d'étiï-agf à froid d'une pellicule de matière plastique susceptible d'être or3 <,1>t.é<;, pai J,f>qi>c1 on obtient un étirage régulier et unifa! rH' sur toute la laideur fiv le, f('ld 11: oc pcJ3<ul<' ;aiis r.ucun ri.'-.uc d<' 1-tipi-lii,v tt' 1I.']:i,'I.t } !ftiJ'gc nI,,-lOl.' pill' 1:1(. I--l'uJe (Ip'r<dion
EMI1.3
continue.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
On sait que par étirage, les molécules de nombreuses
EMI2.2
m..t i f rr. ç)1 ast ic,rctr; Hubjsont une orientation dans le sens de 1 fctitat;f¯ et qit(- l ton obtient ainsi un changement des propriétés phf.=i<;nv; 1t- li mat,3ere (iét4isLance à la tract.! on par exemple).
Ceci est, particulièrement \l'id pour les polymères à longufd...1Ilf', dont lf's polyaleclyl.rfa et les polyamides nont des exemples r.<,pi,fi<ianL;àtiix.
L 1 ét 1 t ;tf-,t: ;<, produit t dalls une zone ét roite' { 2one de ttrétisement), et comme imul tunér:1I nt. il se produit une forte euntraetion, ,j] devient pt '<iGue itfpussitle tt'ohienit un étirage 11,(Iirl( t'<." 1'' fnatjt-ïe Mil' toute n 1 ;1 1 gei> r , tout en réalisant un {>tiJ',tgf' nlilxinll"rl wans rupture.
0" a déjà proposé : de remédier à ces incovénients en espaçant <l 'ui>1 t 1 is grande distance lex paire de rouleaux ct1t l'f: 1 t :'I,III>J, "...t Hituee la totie d'étirage, cet espacement pouvant al,LI'Í.l1dn' 70 ioj; la iat.gcut. de la k)fllicu.c, et de 3nct.liser la zota dttti::f bien :lt-ciclà du milieu de cet espacement, car on a '.'ol1-;ta t f, <,t><>, ('a1l1-> ce tas, la a pH11 i ('Ill e de matière foime (1 t eJ] E!-mt-- )K< <'<, ;,13:- ](\nit\lC!jtl\lt entre les rouleaux d'alimstitation et la /UI'" t='<:titetr, ce qui ('ompex;sl parUelIf'ment les changement'? de .r :r 't f i< fi<? t { 1 j'l"! de traction provenant de la contraction.
On ' p'-' tcirtt.Et-oi. obtenir une compensation catmk3ltte pt d'autre n.tI't., 1. tak)kllr'c97 t'st extremennjtt encombrantt L'invention est basée sur le fait qu'il est possible, nat j" ;. <.: i.;*ti1Jn at,tificicl1e de plis, d'une part, de réduire la lOtllIf'UI df' l'appareil à une dimension raisonnable et, d'autre part, (le coût rôle le plissage de façon à ce que ce dernier se produis!' uniiuimémcnt sur toute la largeur de la pellicule. L'inVt'Ilt j 011 <.in>;ist w dom 3 p r.t roduire dans la zone d' étit'agc la pellicule S(JlI une in'nu. p11 haCf; un pJj..agl' Jong,itudinal étant im- 1)1.11né .\'1' tout< a Jaq!,NIl' dr la pc3 k i twl t pour réduire sa lari '...0"11' d'utie quantité hensiiJJl'!T1t'l.t cor''t pondante à la contraction }
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
résultant de l'étirage.
De cette façon, l eLt'oti t'e tvnrtjorjest uniformément réparti sur chaque pli; en fait le plissage a pour effet de subdiviser la pellicule en un grand nombre de bander
EMI3.2
étroites, de 5rtc que les possibilités d 'a<:t.icn des t,raot.Scrm 1.lexel-çait, obljqul!I:1('li1: ---tt réduites de fnçon r'(I"If'''''4ld,a:.1('.
On sait que dans centa.zmt.., il est awttitamtx dl erreetuer l'ét.irage à une température aussi base que possible, par exemple pour la a pruduftion 'de feuilles f1Jà.méc> de pl>i>1<.uis p! 3 ç Itl rés et superposes dans des directions perpcndiculaires, lorsqu'on désire obtenir une résistance PaJ'tj cu1ièrcmcnt élevée à la déchirure. Jusqu'à présent, les possibilités d'étirer des feuilles larges à des températures extrêmement basses étaient très limitées du fait que la zone de rétrécissement est d'autant plus étroite que la température est plus basse.
Par le présent procédé, on a t rouvé
EMI3.3
qu'il est possible d'étirer du pol t'hyll.tlC ba5;e pression M du po33,pi-opyli-r-e 1;otact.i<jue de haute. t'ristallitJtéj à une température d'environ 0 C et a\- lH' untupport de 1: 4.
Dans le mode de mise en oeuvre préfète du présent procédé, on peut mieux égaliser l'effort de traction pendant l'étirage en
EMI3.4
effectuant d'abord un pJï88Hge grossier que 1 toit transfo!m<: ensuite en un passage fin, en redressant successivement les plis grossier:.; par une force localisée que l'on déplace sur toute la largeur, de la pellicule et qui, dans la zone d'action, sollicite tellement
EMI3.5
la matière en dehors de son plan que les gros plis se l'('rps:o;
eHt et que la matière se plisse alors spontanément en plis fins lorsque la force s'exerce sur la pli suivant,
Selon la présente invention, on peut obtenir un étirage uniforme même jusqu'aux bords de la pellicule en amenant la feuille à l'appareil de plissage sur un rouleau bombé, l'espace compris entre ce rouleau bombé et l'appareil de plissage et entre jes bords de la feuille est réduit d'une quantité égale à la réduction de largeur de la feuille produite par l'étirage et'en réglant le degré
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
(le convexité du rmulc<z: se'I c:r; la dii-tance ;on;pi à ;c ' les deux clt 3'appareil, il d<\.iett t.
<,;;,il,1 <; cie> m<.ilte=roa cotibt;sr,tc la distance -ie-riikt-iiiit un plan du mécanisme de plissage et perpendiculaire à lit direction longitudinale de la feuille d'un point tit.- la enct.'tt-itc 1<- JonK de laciuc'3.ic Ja f t'unit e;ui t t E le r(tilt-;Iti h<-'mL<' <.t. p! (c':f't,Ut-nt d'obtc'fJt <j><> J'effort exerce sun 1 <.s 1:1J>.d; <1<, la t'cuilit ne d<'p;;;;<: pn celui s'(xe!r:'tt ttu mïl5,uts df cette feuille, l'invention, la mat3.iz'E pcut rtussi être xaiimibi à un t'eftuidJhsentent lmptu'tt<n< daiin la zone d'étirage; ce qui est très lmp<'!t<Uf poui 1 c5 mat3e:'eh L)e;tutatili de C-11ileur leur É'tl.I'c3E' à basse température.
L'ixs;emtiarl.¯nprçmi éSalE'mE:nt tiii appareil d'étirage pour la mise en oemt'e du procède selon 3. 1 invention.
La fleure annc'xee 1<>piô;c>it.e xchém,aLiquemont un itpl)(1t'fil pom la PtJs(-- on ot-uvie de 1 littvt-iitioii, dont .e=;il<,x 1<.s par- rE-iZ pcnm mise' eyas oo'uvre de.> ttrn-cmtion, dorst .e:le's lEs prlr- fies pt'inclaalt's ont <'t 6 teptesentcej et qui montre If trajet- ,llivi pasr ]il pf'jllcule à t1tvca'rz l'appareil. la pc.'lli.wtiE non etirce provient, d'un rouleau d'alimen- : talion 1 t;t passt- entre deux rouleaux 2 dont l'un au moins ou les deux sont (-r,t cl titi4.tssui,e une arrivée régulière et ,unifor. me de la pellicule. Ers quittant los rouleaux 2. la pellicule pas-
EMI4.2
se sur un rouleau bombe 3 et ensuite dans un mécanisme de plissa-
EMI4.3
tre 4 comprenant deux Jeux de di rc;uc>: 5 montes ne-spc-eai4er:uttt nut des athres 6 et 7, la distance entre les arbres 6 et 7 est lé- 4èrcnrnt inférieure au diantotre des. disques.
Lf plan des disques <ntptU.'l.1cle à la direction d'avance de la pellicule, et çnu He- t-ie (le disques cat (le à une vites.-if; periphe- ' ti<,ue M''ren"'nt supérieure la vitesse d'avance de la pE'l J 3rulE, de facor à produire le plissage longitudinal grossier, celle-ci
<Desc/Clms Page number 5>
passe ensuite sur le bord d'une traverse 8 dont le rôle est d'aplatir les plis et dont l'action est renfolcée par une autre traverse 9 agissant sur la surface opposée de la feuille plissée,
La pellicule, alors grossièrement plissée, doit être plissée finement. Pour cela, elle passe entre unct autre paire de
EMI5.1
rottl eaux 10 pour atteindre un mécanibl1IC 1 de plissage Fin.
Dans le mode de réalisation représenté, la partir importante de ce mé(at.ism<- un grand disque 12 à bord urroudj qui peut être dé- placé transversalement à la pellicule, et qui est suivi d'un disque plus petit 13 de forme sphérique. Une série de tels organes peut être fixée à une chaîne sans fin les déplaçant en travers de la pellicule, de façon qu'un second ensemble vienne en contact avec la pellicule avant même que le premier ensemble ne la quitte.
Toutefois, il est également possible d'utiliser un seul ensemble
EMI5.2
se déplaçant par un Doucement de oa-et--lient et agencé de fi<gon que le disque 13 passe derrière le disque 12 chaque fois que ce disque 12 change de sens, ou comportant un disque 13 situé de chaque côté du disque 12 et, se déplaçant verticalement de telle façon qu'un seul disque 13, à savoir celui qui se trouve à ce mo-
EMI5.3
ment derrjere le disque 12, soit en contt'ct u%vc 1a feuille, t .
La pression du disque 12 sur lapellioule est tel-
EMI5.4
lement importante que le pli avec lequel il vient en ('0111 é' f t, est recircw:.. Lorsquc le disque 12 passe au pl3suivant, le pli îedîehsé se plisse à nouveau et) i',rr..r.rt cette fois une série de plis fins qui sont alors rabattus et aplatis par le disque suivant J 3 .
La, feuil3c fj l'L'tllent plissée an'! \ l' al01' ]il partie de l'appareil où elle doit être étirée. Cette opération se fait sur deux rouleaux 14 dont l'un au moins est entraîné à une
EMI5.5
vitesse périphérique venril3 orrc.ni eMale à J. "itCh!:>t.' d 'efit i<'< s-
<Desc/Clms Page number 6>
la pellicule ces deux rouleaux étant pressés l'un contre l'autre avec une force suffisante pour que la feuille ne puisse glisser.
L'étirage proprement dit est effectué à l'aide de deux rouleaux 15 dont 11vitesse périphérique est égale à ce) le des rouleaux
EMI6.1
t4 multipliée par le taux d'étirage désiré. l'OUI' localiser la lone <)'étirage, on utilise un rouleau 16 recouvert de feutre tou- jours maintenu à une certaine humidité, ce rouleau comportant par exemple une paroi métallique perforée- nous le revêtement de feutre
EMI6.2
et on am<,r;
iafit un liquide par l'arbre du rouleau. les déplacements de la matière se produisant à la
EMI6.3
suite de l'étirane doivent, dans la meure du possible, se faire avec la menu* facilité sur toute la largeur de la zone d'étirage pour réduire le risque de ruptures loches.
EMI6.4
L'humididcation sert à égaliser le i'rottemcnt lors de la disparition progressive des plis pendant la contraction qui accompagne l'étirage.
L'humidification permet également d'obtenir un re-
EMI6.5
froidissement vigoureux et uniforme de la zone de réctrécissement.
Ce qui est important par exemple pour l'étirage du polyéthylène, ou du poJypt'opylenf trta criittallise qui dégagent une grande quau- tité de chaleur pendant leur étirage, chaleur qu'il convient de dissiper pour éviter que l'orientation ne soit drrégulière. Néan- moins, cette chaleur parut être évacuée à travers le rouleau 16
EMI6.6
qu'on l>I'ut reftoidir au-dessous de la température ambiante. les deux rouleaux 15 pouvant être entraînés à une
EMI6.7
vitesse péfiphétique variable, oii peut régler l'étirage de manière il cl que lpli petits plis de la pellicule contiennent la quantité de m.'tiere suffisante pour leur i<,di ,,,;en>rnt complet pendant l'étirage) de façon que.= la ltcllicu 1 u c i rce .soit part'aitcmcr;t 11s",l'.