<Desc/Clms Page number 1>
" Accessoire pour la correspondance "
La présente invention concerne un accessoire pour la correspondance.
Le demandeur a constaté que l'envoi de lettres ou de cartes postales par les touristes cause à ces derniers une perte de temps importante= en outre il leur arrive fréquemment, étant donné la façon désordonnée avec laquelle cela se fait actuellement, d'oublier d'écrire à certaines personnes envers
<Desc/Clms Page number 2>
lesquelles ils étaient cependant tenus de le faire.
Le demandeur propose de remédier à l'inconvé- nient précité et à cet effet il propose un accessoire pour la correspondance, copmprenant au moins une étiquette dont une face est collante) étiquette destinée à recevoir des inscriptions effectuées habituellement sur un support de correspondance tel qu'une carte postale, avant l'entrée en possession par l'expédi- teur, dudit support.
Grâce à un tel accessoire., le futur touriste pourra, avant de partir en vacances.; écrire les adresses sur les étiquettes et les utiliser au fur et à mesure de son voyage, en achetant les cartes. L'avantage de l'accessoire pour la corres- pondance selon l'invention est donc double puisque d'une part il permet d'économiser du temps et d'autre part, il constitue un aide-mémoire.
Suivant une forme de réalisation particulière de l'invention, l'étiquette présente une zone de dimensionscorres- pondant à la zone destinée à l'adresse, d'une carte postale et une zone de dimensions correspondant au volet de la carte pos- tale destiné à la correspondance.
Suivant une forme de réalisation avantageuse de l'invention, l'étiquette est du type auto-collant et est associée à une feuille de support.
Suivant une variante de réalisation de l'invention, l'accessoire comprend un carnet dont les feuillets portent cha- cun une étiquette.
D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description donnée ci-après à titre non limi- tatif de plusieurs formes de réalisation de l'invention, avec ré- férence aux dessins dans lesquels :
<Desc/Clms Page number 3>
La figure 1 représente un accessoire pour la correspondance selon l'invention., collé sur le verso d'une carte postale.
Les figures 2 à 5 représentent, à plus petite échelle, des variantes de réalisation de l'accessoire pour la correspondance, selon l'invention.
Dans les différentes figures, les mêmes chiffres de référence désignent des éléments analogues.
L'accessoire pour la correspondance selon l'in- vention comprend principalement une étiquette lde format cor- respondant à la zone destinée à l'adresse, d'une carte postale 2.
De préférence, ainsi que cela est représenté à la figure 4, les étiquettes 1 sont auto-collantes et sont dis- posées sur une feuille de support 3, d'où elles sont détachées au fur et à mesure de leur utilisation. L'on peut prévoir, soit dans la composition de la colle,-soit par interposition d'une feuille de papier carbone, des moyens pour reproduire sur la feuille de support 3, les inscriptions apportées sur l'étiquette, comme montré en 4.
Suivant les variantes de réalisation représentées aux figures 2 et 3, les dimensions des étiquettes 5 sont légère- ment inférieures à celles d'une carte postale, et les étiquettes présentent une ligne de séparation en une zone 10 destinée à la correspondance et une zone 11 destinée à l'adresse, de fa- çon à permettre la préparation préalable de l'adresse et du tex- te à envoyer.
Conformément à la variante de réalisation selon la figure 5, les étiquettes sont portées par les feuillets 6 d'un carnet 7, chaque feuillet présentant une zone 8 constituant
<Desc/Clms Page number 4>
un talon subsistant dans le carnet après l'emploi de l'étiquette et séparation de la partie du feuillet correspondante le long de la ligne perforée 9. Le talon permet de recevoir des, inscrip- tions se rapportant au destinataire de l'étiquette, afin de ser- vir d'aide-mémoire.; par exemple pour l'envoi d'une carte l'an, suivant.
Il doit être entendu que l'invention n'est pas limitée aux formes de réalisation décrites et que bien des va- riantes peuvent y être apportées sans sortir du cadre du présent brevet. c'est ainsi que les étiquettes peuvent avoir des dimen- sions correspondant à la zone réservée à l'adresse, d'enveloppes,
REVENDICATIONS.
1. Accessoire pour la correspondance, caracté- risé en ce qu'il comprend au moins une étiquette dont une face est collante, étiquette destinée à recevoir des inscriptions effectuées habituellement sur un support de correspondance tel qu'une carte postale, avant l'entrée en possession par l'expé- diteur, dudit support.
<Desc / Clms Page number 1>
"Accessory for correspondence"
The present invention relates to an accessory for correspondence.
The applicant has found that sending letters or postcards by tourists causes them a significant loss of time = in addition it frequently happens to them, given the disorderly manner in which this is done now, to forget about 'write to some people towards
<Desc / Clms Page number 2>
which, however, they were required to do.
The applicant proposes to remedy the aforementioned drawback and for this purpose he proposes an accessory for correspondence, including at least one label, one side of which is sticky) label intended to receive registrations usually made on a correspondence medium such as 'a postcard, before the sender takes possession of the said medium.
Thanks to such an accessory, the future tourist will be able, before going on vacation .; write addresses on labels and use them as they travel, purchasing maps. The advantage of the accessory for correspondence according to the invention is therefore twofold since, on the one hand, it saves time and, on the other hand, it constitutes a memory aid.
According to a particular embodiment of the invention, the label has a zone of dimensions corresponding to the zone intended for the address, of a postcard and a zone of dimensions corresponding to the flap of the postcard intended. to correspondence.
According to an advantageous embodiment of the invention, the label is of the self-adhesive type and is associated with a backing sheet.
According to an alternative embodiment of the invention, the accessory comprises a notebook, the pages of which each bear a label.
Other details and features of the invention will emerge from the description given below by way of nonlimiting of several embodiments of the invention, with reference to the drawings in which:
<Desc / Clms Page number 3>
FIG. 1 represents an accessory for correspondence according to the invention, stuck on the back of a postcard.
Figures 2 to 5 show, on a smaller scale, alternative embodiments of the accessory for correspondence, according to the invention.
In the various figures, the same reference numerals denote similar elements.
The accessory for correspondence according to the invention mainly comprises a label 1 of format corresponding to the zone intended for the address, of a postcard 2.
Preferably, as shown in Figure 4, the labels 1 are self-adhesive and are placed on a backing sheet 3, from which they are detached as they are used. It is possible to provide, either in the composition of the adhesive, or by interposing a sheet of carbon paper, means for reproducing on the support sheet 3, the inscriptions made on the label, as shown in 4.
According to the variant embodiments shown in Figures 2 and 3, the dimensions of the labels 5 are slightly smaller than those of a postcard, and the labels have a dividing line in a zone 10 intended for correspondence and a zone 11. intended for the address, so as to allow the prior preparation of the address and the text to be sent.
In accordance with the variant embodiment according to FIG. 5, the labels are carried by the sheets 6 of a book 7, each sheet having a zone 8 constituting
<Desc / Clms Page number 4>
a stub remaining in the notebook after the use of the label and separation of the corresponding part of the sheet along the perforated line 9. The stub makes it possible to receive inscriptions relating to the recipient of the label, in order to serve as a reminder; for example for sending a card the following year.
It should be understood that the invention is not limited to the embodiments described and that many variations can be made thereto without departing from the scope of the present patent. it is thus that the labels can have dimensions corresponding to the zone reserved for the address, of envelopes,
CLAIMS.
1. Accessory for correspondence, characterized in that it comprises at least one label, one side of which is sticky, label intended to receive inscriptions usually made on a correspondence medium such as a postcard, before entry in the possession of the sender, of said medium.