BE709810A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  PERFECTIONNEMENTS AUX DISPOSITIFS ET   MONTAGES  A SERRAGE RAPIDE.' 
La présente invention se rapporte aux dispositifs et montages à serrage rapide plus particulièrement à ceux de perçage tels que ceux normalisés selon DIN 6348 et d'au- tres du même genre. 



   Le but de la présente invention est de remplacer par des moyens pneumatiques l'action manuelle nécessaire pour obtenir le serrage. 



   Un but est également de réaliser ce serrage de manière plus simple par action directe sur les colonnes guidées et non plus par   l'intermédiaire   de pignons et de 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 crémaillères, de barres de torsion et de leviers générale- ment utilisés et quelquefois motorisés. 



   Un autre but est d'obtenir entre les positions "ouvert" et   "serré"   une position intermédiaire avec un serrage réduit sur la pièce à usiner. 



   Suivant l'invention, il est fait usage, pour le serrage, d'un vérin pneumatique lequel agit par le seul   intermédiaire d'un pont de liaison situé entre les colonnes et la fige du piston du vérin.   



   Dans la réalisation pratique de l'invention, des ressorts sont intercalés entre le bâti et le pont de liai- son et interviennent dans l'obtention de la position inter- médiaire à serrage réduit, le serrage étant dans ce cas celui exercé par les ressorts seuls, le vérin étant alors rendu inactif. 



   Afin de bien faire comprendre l'invention on en . décrira ci-après un exemple de réalisation non limitatif en se référant aux dessins dans lesquels les figures 1, 2 et 3 sont des vues en coupe,,montrant le dispositif dans trois positions différentes. 



   Les figures lA-1B ; 2A-2B et 3A-3B, sont des vues   '   explicatives montrant les positions du robinet de manoeuvre, se rapportant respectivement aux figures 1, 2 et 3. 



   Sur les dessins ci-joints on a représenté en 1 le bâti de l'appareil, lequel est muni de fourreaux 2 de gui- dage dans lesquels coulissent deux colonnes 3 qui sont re- liées entre elles à la partie inférieure par un pont de liaison 4 fixé aux colonnes 3 au moyen de vis 5. 



   Entre les colonnes 3, sous la plaque d'appui su- à périeure 6 du bâti se trouve logé un vérin/double effet dont la tige sortante 7 du piston 8 fixé par une vis 9 est rendue solidaire par des vis 10 du pont   4   et agit sur ce      

 <Desc/Clms Page number 3> 

 dernier par poussée et traction.   '  
La tige sortante 7 est de gros diamètre   de mnnière   à réduire l'effort et la consommation d'air de déserrage. 



   En 11 est représentée la chemise du vérin. Un anneau fileté 12 de fermeture muni d'une bague d'étanchéité à double lèvre 13 ferme la partie inférieure du cylindre de vérin, assure l'étanchéité autour de la tige 7 et pro- tège le vérin contre l'introduction de corps étrangers. 



   Une baye 14 sert de butée de fin de course infé- rieure pour le piston 8 lorsqu'il n'y a pas de pièce à usiner (représentée en 15) entre la plaque de forage 16 et la plaque d'appui 6 et que l'on fait fonctionner le vérin. 



   La butée de fin de course supérieure pour le piston 8 est formée par une partie annulaire 17 faisant corps-avec le bâti 1. 



   Entre le bâti 1 et le pont 4 sont prévus deux ressorts 18 logés dans des alvéoles 19. 



   Aux deux extrémités de la chemise 11 sont for- mées vers l'extérieur des chambres d'alimentation annulai- res 20-21 qui sont en communication par des trous 22-23 avec des espaces   24-25   situés d'un côté et de l'autre du piston et qui sont en liaison par des canaux 26 et 27 avec un distributeur 28 à trois positions qui sont 
I- Dans la position de la figure 1 : admission d'air comprimé vers l'espace 25 ; mise à l'atmosphère de l'espace    24. 



  II- Dans la position de la figure 2 : à l'atmos-   phère de   24   et 25. 



   III- Dans la position de la figure 3 : admission d'air comprimé vers l'espace 24 et mise à l'atmosphère de l'espace 25. 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 



   La figure 1 montre la position de desserrage avec admission d'air comprimé sous le piston 8 et échappement au-dessus de celui-ci juste avant une opération de serrage ; dans cette position, la plaque de forage 16 est maintenue ouverte avec une force proportionnelle à la pression de l'air comprimé au-dessus du piston et à la surface du piston 8 dont on déduit la section de la tige 7 et qui est encore réduite par l'action des ressorts 18. 



   La figure 2 montre la position de serrage réduit de la pièce à usiner avec une force égale à celle des res- sorts 18. 



   La figure 3 montre la position de serrage de la pièce à usiner avec admission d'air comprimé au-dessus du piston 8 et échappement au-dessus de celui-ci pour une opé- ration d'usinage et celle-ci terminée juste avant une opé- ration de   déserrage.   



   Le serrage de la pièce à usiner a lieu avec une force composée de celle des ressorts 18 augmentée d'une force proportionnelle à la pression de l'air comprimé et à la surface du piston 8. 



   La figure   4   montre un appareil avec un robinet de manoeuvre incorporé. 



   Les avantages du dispositif peuvent être résumés comme   suit :   
1) le serrage pneumatique est réglable et contrôlable avec certitude par réglage et contrôle de la pression de l'air comprimé ; 
2) le fait d'agir directement sur les colonnes guidées permet de réduire le nombre de pièces sujettes à usure   d'où.   réduction des frais d'entretien et augmentation du coeffi- cient de   fiabilité ;   

 <Desc/Clms Page number 5> 

 
3) l'obtention entre les positions "ouvert" et "serré" d'une position intermédiaire avec serrage réduit accroît la sécurité d'emploi pour l'opérateur effectuant le chargement des pièces à usiner. 



   En outre, cette position permet d'ajuster la mise en place de la pièce à usiner ou même la correction de ce positionnement. 



   REVENDICATIONS.      



   1. Dispositif ou montage à serrage rapide, plus particulièrement de perçage, caractérisé en ce que pour le serrage il est fait usage d'un vérin pneumatique lequel agit par le seul intermédiaire d'un pont de liaison   (4)   entre les colonnes (3) et la tige (7) du piston du vérin.

Claims (1)

1. 2. Dispositif suivant la revendication 1, carac- térisé en ce que le vérin pneumatique est à double effet et comprend une tige sortante de gros diamètre.

   3. Dispositif suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que des ressorts (18) sont intercalés entre le bâti (1) et le pont (4) de liaison.

   4. Dispositif suivant la revendication 1, carac- térisé en ce que le vérin pneumatique est commandé soit manuellement par un distributeur pouvant être incorporé à l'unité de serrage,soit par un distributeur à pédale ou à électrovanne ou toute autre commande à distance.

   5. Dispositif suivant la revendication 3, carac- térisé par l'existence entre les positions "ouvert" et "serré" d'une position intermédiaire avec un serrage réduit à celui exercé par les ressorts, le vérin étant alors rendu inactif.

   6. Dispositif suivant les revendications 1-5, <Desc/Clms Page number 6> caractérisé par une bague (14) servant de butée de fin de course inférieure pour le piston (8) du vérin lorsqu'il n'y a pas de pièce à usiner entre la plaque de fcrage (16) et la plaque d'appui (6) et que l'on fait fonctionner le vérin tandis que la butée de fin de course supérieure pour le piston (8) est formée par une partie annulaire (17) faisant corps avec le bâti (1).

   7. Dispositif suivant les revendications 1-5, caractérisé en ce que aux deux extrémités de la chemise (11) du vérin sont formées vers l'extérieur des chambres d'alimentation annulaires (20-21) qui sont en communication par des trous (22-23) avec des espaces (24-25) situés d'un côté et de l'autre du piston (8) et qui sont en liaison par des canaux (26-27) vec un distributeur (28) à trois positions.