<Desc/Clms Page number 1>
" GRUE AVEC FLECHE POUVANT PIVOTER DE 3600 ET AVEC UN
DISPOSITIF DE LEVAGE PAR VIDE Y ADAPTE . "
La présente invention se rapporte à une grue avec flèche pouvant pivoter de leva- ge, par vide, adapté à celle-ci et déplaçable à l'aide d'une coulisse et consistant essentiellement en poutre portante et plaques d'aspiration, pour marchandises plates, en forme de caisses et similaires.
Dans l'industrie considérée, on connaît gé- néralement des grues du type d'exéeution décrit ci-dessus,
<Desc/Clms Page number 2>
qui peuvent transporter des marchandises considérées avec un dispositif de levage à l'aide d'un levage sous vide. Dans ce but, les dispositifs de levage sont soumie à une architecture constructive particulière*
Les dispositifs de prise par vide conçus con- sistent en une plaque à relier au dispositif de levage ou à un instrument de levage, deux lèvres d'étanchéité disposées sur le fond de la plaque avec un tube à vide traversant la plaque et avec des passages, dans les lèvres, limitant la chambre interne, les passages reliant les deux chambres l'u- ne en-dessous de l'autre.
Les dispositifs de vide connus de ce type n'assurent pas une aspiration poussée.
On connaît aussi un dispositif pneumatique @ de levage et de transport avec tête de levage sous vide, pos- sédant plusieurs unités d'aspiration, qui sont reliées, par un répartiteur, avec une source commune de vide . Chaque uni- té d'aspiration consiste en une chambre cylindrique à soupa- pe à l'extrémité par laquelle elle peut être reliée à la source de vide . L'autre extrémité de la chambre à soupape est en liaison avec un passage pour l'aspiration.
Pour le transport horizontal et vertical de charges en forme de plaques, on connaît déjà, en plus, un dis- positif de levage avec aspirateurs par vide, dont la partie inférieure portante formant étrier comporte un arbre rota- tif, sur lequel repose un segment denté solidement enfoncé et en liaison ferme avec les bras porteurs.
Le mouvement basoulant du cadre porteur a lieu gràce à un moteur disposé perpendiculairement à l'étrier porteur et en prise, par l'intermédiaire d'un arbre, avec
<Desc/Clms Page number 3>
un engrenage à vis sans fin qui engrène avec une roue dentée dans le segment denté. Pour mieux porter la charge en posi- tion verticale, on a tellement écarté l'étrier porteur au-des- sus et en-dessous du cadre porteur, qu'il est nécessaire de donner une exécution très haute de l'étrier porteur à cause du grand cadre porteur.
Du fait de cette forme constructive grande et lourde par conséquent, le dispositif n'est utilisa- ble que sur des grues ayant une force porteuse et une hau- tuer de crochet porte-charge correspondantes,
De plus, on connaît un dispositif aveo as- pirateur par vide, construit particulièrement pour transpor- ter ou manoeuvrer des charges en forme de plaques, pour le- quel une configuration constructive, particulière et impor- tante, est nécessaire. Avec un tel dispositif, la portre por- teuse est conçue en forme de corps creux en forme de caisse, courbe depuis le nez du crochet de charge vers 1'arrière, en correspondance a7ec la grandeur des plaques, et elle sert en même temps, en partie, de réserve de vide, ce qui est fort op- portun .
Un lourd démultiplicateur avec un électro-moteur est inséré sous la partie arrière en forme de caisse et il est en prise, par un engrenage d'angle, avec un arbre horizontale transversal à la partie porteuse.
Tous les dispositifs de lavage précités pré- sentent, comme inconvénients, le fait que les aspirateurs par vide sont disposés, à cause de la configuration constructive de ces dispositifs, soit à un grand cadre porteur quadratique, soit à une longue partie horizontale. Un autre inconvénient des dispositifs de levage connus réside dans le fait qu'ils sont difficiles à manoeuvrer, à cause de leur forme construc- tive, de sorte qu'on ne peut sensément envisager l'adapta- tion de ces appareils avec des scies bandes verticales pour
EMI3.1
gzumes.g .. - - , ..
<Desc/Clms Page number 4>
Finalement, on doit encore mentionner un dispositif de levage avec aspirateur par vide, qui se caracté- rise par le fait qu'un dispositifde transmission de force est également actionné par le même moteur actionnant la pompe à vide, ce dispositif de transmission étant relié au cadre por- teur pour produire le mouvement basculant. Ce dispositif, con- trairement à ceux précités , permet une oscillation de l'aspi- rateur par vide. Cependant, l'inconvénient de cette forme d'exécution provient du fait que, non seulement l'aspirateur par vide, mais également tout le cadre porteur avec la poutre de chargement doivent être inclinés. Il en résulte que le point de pivotement du cadre porteur à l'étrier porteur est soumis à une forte usure par le poids entrant en jeu.
Um autre inconvénient consiste en ce que toute l'installation produiaant le vide est disposée sur le cadre porteur ou à l'étrier porteur. Cette conception constructive ne permet pas une in- clinaison libre de l'aspirateur par vide quand des charges sont suspendues..;
Partant de la connaissance des inconvénients précités, la présente invention a pour but une grue avec dis- positif de levage sous vide, qui peut s'utiliser par exemple, avec les scies à ruban verticales pour grumes, et qui remé- die à ces inconvénients.
Ce but est réalisé par le fait que les plaques d'aspiration sont disposées de façon à s'incli- ner à 90 par rapport à la poutte porteuse du dispositif de -levage sous vide et ce dernier comporte, pour l'inclinaison pex plaques d'aspiration, un levier coudé, un cylindre à pres- sion et une soupape travaillant hydrauliquement, pneumatique- ment ou mécaniquement , actionnable à la main ou mécaniquement
Les plaques d'aspiration de l'invention sont
<Desc/Clms Page number 5>
disposées sous la poutre porteuse, l'une à coté de l'autre ou l'un après l'autre, au choix . Le cylindre à pression et la soupape de distribution sont reliées par des conduites de ¯¯ type connu ou par tout autre moyen.
Une autre caractéristique de l'invention ré- side dans le fait que la poutre porteuse comporte une tige horizontale avec, des deux cotes, des poignées dont l'une, pour actionner la soupape, 6 la forme d'une poignée tournante.
Cette poign6e comporte une couronne dentée ou similaire, sur laquelle s'adapte une chaîne agissant sur le volant de oomman- de de la soupape.
Le cylindre sous pression actionnant les pla- ques d'aspiration est relié, directement ou par l'intermédiaire d'une pièce d'espacement, à un raccord tubulaire sur la poutre porteuse et allant vers le haut.
Il faut encore mentionner, enfin, que l'en- semble, produisant la pression requise pour l'inclinaison des plaques d'aspiration, est disposé de façon fixe ou déplaçable." à la coulisse adaptée à la flèche ou dans la zone de la cou- lisse.
La description ci-après illustre l'objet de l'invention, dont un exemple d'exécution est représenté dans les dessins, qui représentent: - Fig. 1: une vue frontale du dispositif de levage par vide .
- Fig. 2 : une vue latérale suivant la fige 1 et - Fig. 3 : la partie porteuse suivant les figures 1 et 2, maie avec les plaques d'aspiration disposées l'une après l'autre.
Comme le montrent les figures 1 et 2, le dis- positif de levage par vide suivant l'invention consister). ''
<Desc/Clms Page number 6>
essentiellement en plaques d'aspiration 1 et poutre porteuse 2 . Le dispositif de levage par vide est relié, par un engin électrique, à une coulisse déplaçable sur la langueur de la flèche . De môme, les éléments produisant la pression pour l'inclinaison des plaques d'aspiration 1, sont disposés de façon fixe ou déplaçable à la coulisse ou dans la zone de cet- te coulisse. Une soupape d'actionnement 5 est disposée sur la poutre ou près de cette poutre et elle coopère, par les con- duites 6 ou similaires, avec'un cylindre à pression 4 placé verticalement.
Le piston 4' de ce cylindre à pression 4 est rolié de façon articulée à une extrémité d'un levier coudé 3 tandis que l'autre extrémité de ce levier 3 est reliée aux plaques d'aspiration 1 .
La soupape 5 est commandée par une poignée conçue sous forme de poignée trounante 7', la poignée étant disposée chaque fois à l'extrémité de la tige 7 . Il est éga- lement possible de concevoir deux poignées en tant Que poignées tournantes 7' . Dans ce cas, une des poignées 7' commande l'ouverture du tiroir, tandis que la deuxième poignée agit sur la fermeture du tiroir. Pour la commande, la poignée tour- nante 7( comporte une couronne dentée 8 ou similaire, sur laquelle s'adapte une chaîne, bande 9 ou similaire. La chaîne, bande 9 ou similaire est en liaison active de force avec une roue de commande 5' de la soupape 5 .
Le fonctionnement du dispositif de levage par vide de l'invention, en liaison avec une grue dont la flèche peut pivoter de 3600 dans le plan horizontal, est le suivant:
Le dispositif de levage par vide est amené, par la flèche et l'engin électrique dans le rayon d'une scie
<Desc/Clms Page number 7>
à bande pour grumes, par exemple. A l'aide de la poignée 7', on agit sur un tiroir dans la soupape 5 . Suivant l'importan- ce de l'ouverture de la soupape par le tiroir , à l'aide de la poignée 7', de l'air comprimé, de l'huile ou similaire-arrive dans le cylindre à pression 4 et produit un déplacement du piston 4' .
Par l'entremise de ce piston, le levier coudé 3 se déplace vers le bas, de sorte que les plaques d'aspiration 1, disposées l'une à coté de l'autre ou l'une après l'autre à la poutre porteuse 2, peuvent pivoter de 90 de sorte que les surfaces aspirantes des plaques d'aspiration se trouvent dans un plan vertical. les plaques d'aspira%ion 1 ainsi pladans un plan vertical. Les plaques d'aspiration 1 ainsi pla- cées sont amenées à la matière coupée vorticale, comme par exemple planche, madrier ou similaire, séparé du trone à l'é- tape de travail du moment, par exemple par une scie à bande verticale, d'où aspiration, par les plaques, des produits dé- coupés.
Le dispositif de levage par vide se déplace, par l'in- termédiaire de la coulisse sur la flèche aveo la matière cou- pée à scier et jusqu'à la découpe en long, par exemple surla scie à bande verticale, soit effectuée . A présent, le dis- positif de levage par vide avec la charge aspirée est incli- né grâce à la flèche. En même temps ou ensuite,les plaques d'aspiration, avec la charge aspirée, sont inclinées et ra- menées dans la position horizontale . Cette inclinaison est réalisée par la poignée tournante 7' dans la suite d'opéra- tions inverse à celle décrite précédemment. Ce qui précède ne convient pas quand les deux poignées sont conçues comme poignées tournantes.
Dans ce cas, le tiroir de la soupape 5 serait à nouveau fermé par la seconde poignée tournante 7' et les plaques d'aspiration seraient ramenées à leur posi- tion de départ. Au lieu de poignée tournante 7', on peut
<Desc/Clms Page number 8>
utiliser un autre moyen du type connu, par exemple un levier basculant. Pour l'aspiration et la libération de la charge, ainsi que pour lever et abaisser le dispositif de levage par vide, ce dernier comporte des commutateurs, connus en eux-mêmes, et sur lesquels il est inutile de s'étendre.
L'avantage du dispositif de l'invention ré- side dans le fait qu'il peut s'adapter par exemple à des scies à bande verticales . -Antérieurement, dans l'industrie considérée, c'est-à-dire en soierie, on ne connaissait au- cun dispositif, s'incorporant à desscies à bande verticales.
On ne connaissait que.des solutions d'expédient, par exemple soutenir la matière à couper par un bras inolinable, puis après découpe à la scie, faire pivoter de 90 et ainsi dépo- ser chaque produit coupé sur un chemin de roulement ou simi- laire. Ce type d'exécution conduit à de nombreuses opérations par rapport à l'objet de l'invention, car, d'après les tech- niques connues, la matière coupée devait être soulevée du chemin de roulement, dans une autre étape de travail, et être entassée .
Avec l'objet de la présente invention, on peut conduire, transporter et déposer ou entasser de lourds morceaux de bois, quelle que soit leur section, en une seule étape de travail .
Un autre avantage de l'invention consiste en ce qu'une seule personne est nécessaire pour l'ensemble des opérations à la scie verticale à bande .