BE713421A

BE713421A -

Info

Publication number: BE713421A
Authority: BE
Priority date: 1968-04-09
Filing date: 1968-04-09
Publication date: 1968-08-16

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 



  "Appareil à poncer pour travaux d'êbênisterie et de Tliv.Âi:liu.d.i4a, Il 
 EMI1.2 
 L'appareil à poncer qui fait l'objet Je la présente invention se caractérise par une- très grande maniabilité qui permet d'aug1i1enter ses possibilités de production dans de fortes proportions tout en Te-lui- sa-nt sensiblement la fatigue de l'utilisateur. Par ailleurs, ce nouvel apj,nreil ouv.. de grandes possibilités rl! OJ"!ploi ta;,1: en 6b6i5isteyie qu'pn T;>o#i##:iseriç#. 



  En outra il peut être aisénen.L x.lljjl<3 e ci fonction de la nature ùi cl 1.J. àormc du bois j;oT:c<Jr, par c.XCJ#Jle, son action peut 3te ,.#=>Ll> pci;r' le? surfaces arr.ci;;>/,es et plus dure 1JOl:t" ls surfaces :..5,an,Js. 13=1ìn< d 'ai.=tr*s caractëristiqucs seront définies au ccurs de --i dcj<.riptii#i j' :v:ie fon.!': dsxêcut.ion donn-'*? 3. simple titre d'exemple 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 non limitatif et représentée aux dessins annexés dans   lesquels :   
La fig. 1 est une vue en coupe longitudinale d'un appareil à pon- cer suivant l'invention. 



   La fig. 2 est une vue également en coupe longitudinale d'une poignée pour maintenir et guider l'appareil. 



   Suivant l'invention, cet appareil comprend une bobine 2 en   alumi-   nium de grandeur appropriée, dont l'âme creuse est traversée par un axe en acier 1 muni, à proximité de son extrémité   gauche;.   d'un epaule- 
 EMI2.1 
 ment Il contre lequel prend appui, à l'intcrm'Sd:1.<;\ire d'un joint ci' étang   ch6ité   3,   un.   disque métallique 4 dont le diamètre est égal à celui du flasque 5 de   la.   bobine 2. Quant à l'extrémité droite dudit axe 1, celle-ci est munie d'un filetage 6 intéressant la partie de cet axe   s'étendant   au-delà de   1'extrémité   droite de la bobine 2.

   Entre la face extérieure du flasque   5' et   la. face intérieure du disque   métallique   4' 
 EMI2.2 
 (identique au disque 4) est loge, dans un évidement, 7, pratique a. cet effet dans la face extérieure du flasque 5', un joint d6tanchite 3' identique qu joint 3 loge contre l'épaulement l' dont question plus haut. 



   Les disques 4 et 4' sont amincis, à leur bord extérieur, de manie- 
 EMI2.3 
 1'0 à pouvoir recevoir et maintenir la mei;brane cylindrique en caout- chouc 8 dont les appendices 9 en forme   dE?   couronne sont loges dans 1' espace creux prévu entre les flasques 5-5' etles disques 4 et 4'. Un écrou 10, engagé   sur   le filetage 6 pratiqué sur l'extrémité droite de l'axe 1, permet d'obtenir l'assemblage, le maintien et le serrage de   l'ensemble   constitue par la bobine 2, les disques 4 et 4' et la mem- brane 8. 



   L'axe 1 est pourvu d'un perçage axial Il communiquant par un second   perçage   12 perpendiculaire au   perçage   11 et   débouchant     dans   la   chambre   
 EMI2.4 
 cyjindrique intérieure 13 délimitée par la moinbTane entcuiait la bo- bine 2. Une soupape Je gonflage, du type Je celles utilisées pour Ice cJ;ai;br"<5; . air de v.élos est iiixà<T àans l'extraite 1;xtùoti vr du pstµ.;;>. c Il pï'siquc dans J.";>:t# conune décrit plus haut. Ce' dispositif per" Cl 1.vJ ;#vi:ficr" 1,a chambre intérieure 13. Ce gonflc;;.-n# .iolt nëc'ëSS&i.T':" -iç.;;t 0tr effectue ei? fonction de la. for de la suTf&.ce bois 1. f on- 'r, c'<:st-1.=.dire -polir les surfaces s-rfondies r, plus UT- 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 pour les surfaces planes. 



   La surface extérieure active de la membrane 8 peut être   recouverte   d'unechape en papier verre ou être enduite d'un adhésif   spécial   desti- né à réaliser   1'adhérence   de l'abrasif à utiliser (émeri, verre pilé ou autre) sur la surface active de la membrane 8. 



   'L'appareil à poncer, décrit et représenté schématiquement aux des- sins annexés peut être utilisé en adaptant son extrémité   extérieure   gauche dans le mandrin d'une foreuse et en fixant à son autre extrémité une poignée du type de celle représentée à la fig. 2, ladite poignée se vissant par la douille 14 sur le filetage 6 porte par 1'extrémité droite de l'axe 1 dudit appareil. 



   L'appareil, objet de la présente invention peut être réalise en diverses dimensions, la même poignée pouvant servir indifféremment      pour l'un ou l'autre modèle, son faible poids en fait un outil trés maniable, susceptible d'augmenter la production dans de fortes propor-   'tions   pour une fatigue moindre. 



   Il est expressément spécifié que la présente invention   n'est   pas exclusivement limitée à la forme d'exécution représentée et d6crite et que des modifications de forme et de dimension peuvent y être appor- tées sans altérer ni le principe ni la portée de cette invention.

Claims

EMI4.1

R -i V E tl D I C A T 1 0 N 1.- Appareil à poncer pour travaux d'ébénisterie et de menuiserie, caractérise en ce qu'il comporte une bobine en aluminium ou autre métal ou matière appropriée, de grandeur appropria, dont l'âme creuse est traversée par un axe en acier muni à proximité de son extrémité gauche d'un épaulement contre lequel prend appui, avec interposition d'un joint d'étanchéité, un disque métallique de diamètre égal à celui du flasque de la bobine supportant la membrane en caoutchouc portant la matière abrasive.

2. - Appareilponcer pour travaux d'ébénisterie et de menuiserie selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dit axe est muni à sen extrémité opposée d'un filetage permettant le serrage, à l'aide d' un écrou, de l'ensemble.

3.- Appareil à poncer, suivant les revendications 1 et 2, caracté- rise en ce que l'extrémité droite de l'axe en acier supportant la bobi- ne portant la membrane en caoutchouc est percée d'un canal axial débou- chant dans la chambre cylindrique intérieure de la bobine permettant l'introduction dans la dite chambre de l'air permettant de gonfler la dite chambre en fonction de/La forme de la surface du bois à poncer, ledit canal étant équipé à son extrémité extérieure d'une soupape de gonflage.

4.- Appareil à poncer suivant la revendication 3, caractérisé en ce que ladite membrane peut être revêtue d'une chape en papier verré ou être enduite d'un adhésif approprié destiné à réaliser l'adhérence de l'abrasif à mettre en oeuvre.

5.- Appareil à poncer suivant les revendications qui précèdent, caractérise en ce que l'extrémité extérieure gauche de son axe peut ôtrc engagée et fixée dans le mandrin d'une foreuse et en ce que son autre extrémité peut être 6quipée d'une poignée amovible vissée sur l'axe de la dite extrémité.