<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif permettant le réglage des taquets de marge disposés sur le peigne de l'équerre d'avancement des machines à couper le'papier.
La pile de papier à rogner disposée sur la table de coupe est déplacée de façon connue par l'équerre d'avance- ment en direction du couteau. Pour que les différentes cou- pes soient toujours parallèles entre elles, il est nécessaire que la pile de papier à rogner s'appuie fermement sur toute sa longueur contre le peigne de l'équerre d'avancement.
Il arrive cependant que des feuilles se voilent pen- dant l'impression, de façon que les côtés d'alignement ne sont pas plans, mais ondulés. En raison de ces méandres, les piles de papier ne s'appuient plus franchement contre
<Desc/Clms Page number 2>
l'équerre d'avancement, ce qui provoque un décalage angu- laire des piles par rapport à la surface d'appui de l'équer- re d'avancement.
Afin d'éviter un tel décalage angulaire, on utilise des taquets qui sont disposés entre le peigne de l'équerre d'avancement et la surface d'alignement de la pile, s'ap- puient en deux endroits contre cette pile et la maintiennent dans sa position pendant toute la durée de l'avance.
La mise en place des taquets de marge sur le peigne de l'équerre d'avancement était jusqu'à présent effectuée à la main, ce qui est une opération relativement longue et compliquée, car il fallait enlever ces taquets après chaque opération de coupe pour les remettre en place chaque fois que l'état de la pile à rogner le rendait nécessaire.
Il appartient à la présente invention de créer un dispositif qui rend possible la mise en place des taquets de marge sur le peigne de l'équerre d'avancement, la pose des taquets étant commandée par l'opérateur qui appuie sim- plement sur un bouton-poussoir disposé sur le pupitre de commande de la machine. L'enlèvement des taquets se fait de la même façon que la pose. Il en résulte que la pose et l'enlèvement des taquets de, marge s'effectuent très ra- pidement, ce qui réduit le temps nécessaire jusqu'à présent ' pour la pose manuelle et augmente la cadence de la machine.
En partant d'un dispositif permettant le réglage des taquets de marge disposés sur le peigne de l'équerre d'avan- cement des machines à couper le papier, on obtient le résul- tat recherché par l'invention en prévoyant sur le peigne un certain nombre de taquets de marge qui peuvent être déplacés, depuis le côté de l'opérateur, en direction de l'équerre
<Desc/Clms Page number 3>
d'avancement. L'écartement des taquets de'marge est choisi en fonction du format de papier à couper sur la machine.
Il est fonctionnel de prévoir sur l'équerre des paires de taquets pour au moins trois formats différents.
Les taquets de marge se présentent sous la forme de dents coulissant à 1'-intérieur du peigne et pouvant être
EMI3.1
commandées par voie électr'o-mécenique, hydraulique ou penu- matique. Ces taquets de marge sont commandés pu? l'opéra-
EMI3.2
teur depuis le 'pupitre de commande de la N.".chin<3 à eoupar le papier. Il est toutefois également possible d'inclure le réglage des taquets de marge dans le programme de tra- vail de la machine, de façon que les taquets soient posés automatiquement au début de l'opération de coupe et enle- vés automatiquement à la fin.
Il est judicieux de disposer les taquets de marge de telle façon sur le peigne de léquerre d'avancement que ceux-ci., une fois sortis en position de travail, peuvent être déplacés de manière continue l'un par rapport.à l'au- tre.
Grâce à ce réglage continu, on peut obtenir un rat- trapage' angulaire sans à-coups permettant d'aligner sur le couteau les feuilles qui ont été mal centrées au mement de
EMI3.3
1 z.zrspr:s s s. oa Pour mieux comprendre l10bjeti de l'i.iiv6n%ioii, or va en décrire à titre indicatif et non limitatif un mode de réalisation représenté sur le dessin annexée sur lequel la fig. 1 représente une équerre d?avancement com- portant un peigne avec des taquets de marge en contact avec la pile de papier; la fig. 2 représente une coupe I-I de la fig. 1 où le réglage des taquets de marge se fait au moyen de cames;
<Desc/Clms Page number 4>
la fig. 3 représente une variante d'un tel dispo- sitif de commande pour le réglage des taquets de marge;
la fig. 4 représente l'équerre d'avancement at les taquets en plusieurs positions.
Sur le peigne 2 d'une équerre d'avancement. 1 d'une machine à couper le papier non représentée sur le dessin sont disposés des taquets de marge 3 déplaçables dans la direction de la flèche 4. Sur la fig. 1, on a représenté en trait plein la position rentrée ou de repos, des ta- quets 3 et en traits interrompus la position sortie ou de travail de ces taquets, c'est-à-dire la position où les points 6, 7 de la pile de papier sont en contact avec les taquets, la pile étant fixée dans cette position. Les ta- quets de marge 3 se présentent sous la forme de doigts déplaçables appartenant au peigne 2. Dans le mode de réa- lisation cité en exemple on a représenté deux taquets de marge, c'est-à-dire une paire.
Il serait toutefois recom- mandé de prévoir sur le peigne plusieurs de ces paires de taquets dont l'écartement sera respectivement fonction du format du papier.
Le dispositif de commande proprement dit des taquets de marge est représenté sur les fig. 2 et 3. Suivant la variante représentée sur la fig. 2, la taquet 3 est, main- tenu en position rentrée ou de repos par un ressort de rappel 8. Le taquet 3 est amené en position de travail (représentée en traits interrompus sur la fig. 1) par une came 9 qui est actionnée de façon connue par un moto- réducteur etc.
Dans cette position, les points 6, 7 d'une pile de papier 5 dont la surface d'alignement est ondulée s'appuient contre les taquets de marge et la pile est ainsi
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
)1l.ilt0n1t) "r:a.4m3ter La position de la eane 9 ;t.:;:rmo d-, <3' j,)11d:.e i;VJi1:pt à quel soient. le taquet de marge su ï,'.':'.3' '' dans sa x, $5i de repos; ; c -9Ertiuâ-dire lorsqu 1 :;,1 est aligne avec les autres dents du peigne. Si l'on fait piloter la came 9 dans le sens de la flèche 10, le .taquet
3 est sorti en position de travail à l'encontre du ressort
8.
Dans la variante représentée sur la fig. 3, une extrémité de la genouillère 11 est fixée au cadre 12 qui, sous l'action du ressort 13, maintient le taquet 3 en po- sition de repose Si la genouillère 11 est actionnée en direction de la flèche F, le cadre 12 et de ce fait le taquet 3 sont déplacés en position de travail à l'encon- tre du ressort 13.
La genouillère 11 peut être actionnée, par exemple, par un électro-aimant qui agit sur 1?articulation 14 et dont la course est choisie de manière à obtenir le dépla- cement désiré pourle taquet de marge.
La position de travail des taquets'3 est, de préfé- rence, visualisée par un repère sur le dépoli de l'échelle de mesure optique de la machine à couper le papier. L'opé- rateur a ainsi la possibilité de contrôler à chaque moment depuis le pupitre de commande la position des taquets de marge sur le peigne de l'équerre devancement.
Suivant la fig. 4, les taquets de marge sont dispo- sés sur l'équerre d'avancement 15 de manière à pouvoir être actionnés par voie mécanique, hydraulique, etc. Deux ta- quets conjugués sont chaque fois associés pour former une paire. C'est ainsi que les taquets 16, 17, les taquets 18,
19 et les taquets 20, 21 forment respectivement un groupe de réglage.
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
Et1 position à '-.tdi7? :c-l1., :\:;, ",. y , / 3Te<" :GS autres dents 2µ1 de :0.t(;:::.-:::- r2:...- .;.. ::.;f::..4 désir;:; Maintenant dêc""l6.7Jl" -:1'''')"'':. :;-:;'-:'.5.1 .'1",: }''1:' -:: -'.1. ," papier 33 en se servantg pa.r' -3e!ii?le;- des. 'L.âi. , r1 ..1>,,..' il faut tout d'tabord faire c.'::i''i<iz ' "4a6 de.t'J: -'" ::y"':;,os :.'- .=t.
19 clé la position de repos à 1s' position, -::::-î t-r=:.;.::',5.. :-:;'<;,::: :',0 dessin.. cette position de travail (1)13"\:; occupée 0. ¯,.. 9X3N.?I. par le taquet J.9, tandis que le taquet 1& :,. il:5j.1- J<#"1 ;';;1:;1'- de façon continue d'une longueur Y #. partir '3;:;1 1, w=:;.:.n..¯. entièrement sortie. Le bord d'alignement =. de is. 2.)::':!.'; de papier représentée en trait plein sur le dessin .; {i."P: L:;0 par conséquent contre les arêtes 25 et 26 des ;j.3.0;; ±.à e'l 19' Le bord d'impression 27 le long duquel doit. 7.:û>: â;.z':; la coupe et qui est oblique par rapport au bord '.:z â . v;w3 exâ, 24 de la pile 23 est aligné pour être exactement parallèle au couteau;, en déplaçant -le taquet 18 d'une longueur X pour que la coupe suive le bord de l'impression c'est-à-dire la ligne 27.
Dans la pile de papier 28 représnntée en trait mixte, le bord d'impression 29 est également décalé par rapport au. bord d'alignement 30, mais dans le sens opposé. Pour rattrap- per l'écart angulaire$ on utilise ici encore les deux.taquets de marge 18 et 19. Cette fois-ci;, le taquet 18 reste an posi- tion complètement sortie 31, tandis que le taquet 19 vient se placer à sa position définitive 33, décalée de la position entièrement sortie d'une distance X.
Le bord d'alignement 30 de la pile 28 supplique maintenant contre les taquets 18, 19 en faisant un angle déterminé qui correspond à l'écart X, de telle façon que la ligne d'impression 29 qui est également oblique d'une distance X par rapport au bord d'alignement 30
<Desc/Clms Page number 7>
se trouve être parallèle au couteau.
Dans l'exemple décrit ci-dessus on a utilise pour compenser l'écart angulaire les deux taquets de marge 18 et 19 ; il est toutefois possible de grouper par paires et d'uti- liser les différents taquets de marge en les combinant de façon quelconque.
@
R E' S U M E .
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.