<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
''Rayonnage. Il
EMI1.2
EMI1.3
t1EWPHti\)!\ concerna un rayonnnso ooopoac plusieurs 41driients et prdsmntant daa â16ruentn snpr.poaat ' Don rvonnug8 constltue*n dlÓ16ment8 dm payons .\'J.Ie peuvtH: pl>"\!1dr de rrHndt'l8 di"ns.tonS) et 0"01 t\lwu1. biM pour ce qui conoerne lotir extanaico an lonsumn' et' Inue surface au sol que leur hauteur* On petit monter' autant d '61 éments de rayonnage len tins au de8QUI! dns autres que la résistance à la charge le pormot en. ton,à;1.;
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
compte de la charge que l'on doit Battre smr le
EMI2.2
rayonnage, On peut ainsi utiliser pleinement l'espace
EMI2.3
libre de d'pOts de grande hauteur, Etant dcume q,ue ces rayoAnagoes atteignent une hauteur telle qww 1t?x ne peut plus les utiliser depuis le sel du dé;pbt# on doit prévoir des planchers interw4diair s, OÙ 1'0. puisse
EMI2.4
circuler,
EMI2.5
L'invention a pour objot de rendre possible l '1Jlst.l1lat1oA de ces planchers intermédiaires, sans queil soit n6ce,ua1re de prévoir des échaffiudage,8 particuliers pour supporter ces planchers j.atermédia1... re a.
EMI2.6
Suivant la présent( invention on atteint ce
EMI2.7
résultat en tirant par a'-:cshag. à l'extrémité
EMI2.8
supérieurs des éléments de rayonnage, des consoles en
EMI2.9
tôle, sur lesquelles reposant r..:: >'i, f1!Z')S, par exemple des grilles servant de surfaces d, ,'''>. '-;!'11aUon. Lors d'une talle édification d'un 1'/),'1",:'\ .( 0 :aeux; écharaudaee à Qropt<:1<Yit : l 7."ler pour aupportep le plancher interladiaire nomi3l '!3cessaire. La fonction de support est au oontrn:J.ro axxurée par les rayonnar"'r.' '!'.,..::...rr.\êmc'.I Les consoles peuvent en cas de besoin étrr. "ai ;.3 méme par la suite, sans qu'il soit néaes s.re . 'c¯; prendre quelque travail de soudure ou travail .tique que ce soit, comme par exemple le percement de t-t>cs.
Do m-'m" il n'est pas nécessaire d'employer dos vis
EMI2.10
pour fixer la. console sur le rayonnage, car les consoles
EMI2.11
sont fixées par accrochage# Les surfaces portantes des consoler présentent : de préférence des trous et les plaques sont liées aux '1
EMI2.12
consoles au moyen de vis qui traversent les trous, par
<Desc/Clms Page number 3>
exemple des boulons à crochet. De cette Manière on obtient une fixation sure des plaques. Au lieu Ce boulons à crochet on peut utiliser aussi des vis rectilignes qui agissent aussi sur des plaquas de serrage qui reposent sur la face supérieure des plaques.
Dans le cas de rayonnages dont les éléments comprennent des poteaux le long desquels sont découpées des languettes servant à porter des rayons du rayonnage, les consoles prennent de préférence appui par leur extrémité inférieure sur une languette, et par leur extrémité supérieure sur le côte supérieur du* poteau de rayonnage correspondant.
A cette sorte de fixation conviennent à la fois des poteaux de rayonnage constitues d'un seul profila de section en U ou en C, dans l'âme duquel sont découpées les languettes, et des rayonnages dont les poteaux sont constituas d'un profil en C sans languettes, et d'un profil eu U avec ces languettes qu'on introduit en le glissant dans ce profil en 0,
Ces consoles ont de préférence une section horizontale à angle droit, et s'appuient sur le côté du poteau perpendiculaire à l'allé ainsi que sur le côte du poteau qui est parallèle à l'allée et est tourne vers l'intérieur du rayennage.
De gazandes charges peuvent ainsi être absorbées parce que le basculement des consoles vers l'extérieur à partir de leur position de maintien est empêché par le bras de la section en angle qui passe sous le poteau., Les consoles présentent de préférence sur leur cet' latérieur une languette qui pémètre dans l'espace vide du
<Desc/Clms Page number 4>
poteau à travers la fente qui se trouve derrière le crochet découpé. On évite ainsi de façon somple que l'extrémité inférieure de la console ne puisse être écartée de sa position d'installation.
Dans un rayonnage dans lequel les éléments possèdent des longerons supérieurs qui ont une section en forme de C dont l'ouverture est tournée vers le bas, l'extrémité supérieure de chaque console présente, selon une autre variante de l'invention, un repli horizontal qui pénètre entre les deux si:Les du longeron, et qui repose sur l'extrémité supérieure du poteau de rayonnage correspondant. De cette façon on obtient d'une façon simple une fixation supplémentaire dans le sens transversal, qui empêche aussi bien le basculement dans l'allée vers l'extérieur de la console, que le basculement de la console vers l'intérieur des rayonnages. Ce dernier basculement vers l'intérieur ne peut pas être empêché par le profil d'angle seul.
L'appui sur l'extrémité supérieure du potea sert de poiat d'appui supplémentaire pour les forcer de direction verticale. Les forces de direction verticale prennent alors leur point d'appui aussi bien en cet endroit que sur les languettes qui se trouveat sur les poteaux.
Selon une variante avantageuse de l'invention, on prévoit, aux angles des allées se croisant, des consoles (cousues d'angle) présentant deux surfaces d'appui, dont l'une fait saillie dans la surface couverte par une allée, par exemple une allée longitudinale, et l'autre dans la surface couverte par l'autre allée, @
<Desc/Clms Page number 5>
par exemple une allée traasversale. Avec de talles consoles d'angle oa peut soutenir aussi bien dos plaques de l'allée longitudinale que des plaqua La croisant de l'allée transversale.
De façon avantageux les consoles d'angle peuvent être composées de deux parties, à savoir ing console de la construction normale présentant une surface d'appui (console principale) et un élément (console secondaire) qui peut sa fixer 4 la première partie. Cette combinaison présente l'avantage qu'il n'est pas nécessaire de construire des consoles d'angle en tant que consoles spéciales, et qu'au contraire, en cas de besoin, on peut on constituer 4 partir d'une console principale et d'une console secondaire,
Dans une forme d'exécution avantageuse d'une telle console d'angle composée) la console principale présente des fentes verticales dans lesquelles pénètrent des languettes qui se trouvent sur la console secon- daire.
Selon une variante d'une telle console secondaire, la surface d'appui de celle-ci est prolongée par une partie décalée par un double coude d'une longueur correspondant à l'épaisseur do la tôlé, et dans cette partie décalée se trouve un trou en face du trou qui se trouve dans la surface d'appui de la console principale.
Une telle console secondaire est maintenue d'une part par la pénétration des languette)* dans les fentes de la console prinoipale. et d'autre part par une liaison par vis entre la surface du prolongement et la surface d'appui de la consola
<Desc/Clms Page number 6>
principale, de aorte que les forcée verticales août pour l'essentiel absorbées par les languettes qui pénètrent dans les tentes, et que la lisison par vis empêche le basculement de la console secondaire.
De façon avantageuse)la console principale et la console secondaire embrassent le poteau, en formant un U à partir de l'intérieur du rayonnage, c'est-à-dire que la console principale présente une section en angle comme décrit ci-dessus, et que la console secondaire est parallèle à un bras de l'angle de la section en angle de la première consoles de telle sorte qu'il se forme des sections totales horizontales en forme d'U, dont la largeur intérieure a une valeur telle que le poteau du rayonnage est enserre sans jeu sansible.
.On peut disposer au bord extrême du rayonnage des consoles qui présentent un repli se trouvant dans le même plan que le bord extérieur du rayomnage et présentant des trous de vissage* De telles consoles permettent de disposer des tôles de revêtement, sans que l'on doive pour cela prévoir des éléments de fixation particuliers.
Les consoles disposées sur les deux côtés d'un poteau sont de préférence symétriques l'une par rapport à l'autre, c'est-à-dire que l'on utilise des consoles que l'on peut appeler droites et gauches.
Sur les dessins est représenté un exemple d'exécution de l'invention.
La figure 1 est une vue en perspective! pendant l'opération de fixation, d'une console à fixer au bord du rayonnage.
<Desc/Clms Page number 7>
La figure 2 est, vue suivant la même direction que sur la figure 1, la représentation d'une console complètement fixée.
La figure 3 est une vue en perspective d'une console secondaire,
La figure 4 est une console principale fixée, mais vue suivant une autre direction que sur la figure 2.
EMI7.1
La figure ? ait une vue partielle e1 aarspe$- . tive d'un rayonnage selon l'invention,
EMI7.2
Le rayonnage de la figure 5 ne compose diiffl 'Ô multiplicité d'éléments individuels de xa3oage dont l'ensemble est référencé de la jusqu'à 12,. Seule les deux éléments de rayonnage la, 1% sont complétnmint Visibles, tandis que tous les autres 414mental depuix " Il jusquà 19, ne sont que partiellement visibles* Chacun des éléments de rayonnage ayant pour r6rr"J3.c 1 a un plancher 2, quatre poteaux 3 et on< bordiire supérieure 4. Les poteaux 3 sont introduite dans des
EMI7.3
évidements formant poches m6Mgés daM les planchers.
Les profilés des poteaux on%, dans les éléments repré-
EMI7.4
sentés sur la figures une section en forme de Il dont l'ouverture est dirigée vers 1 extérieur. Doo languettes 5, qui servent de supports pour des rayons'intermédiaires, sont découpées par est=page dans la matière de l'âme du poteau profilé.
EMI7.5
comme on 1 voit sur la figure zut les 416nents de rayonnage 1., 1, 1&, lh, la, 1&, la.? reposent sur des rayons qui reposent sur le aol la, la, IL, li, 2. 1 Afin d'obtenir une fixation correcte .les 414agents supérieurs du rayotUJ.l1!e relativement aux .1&4!At.
<Desc/Clms Page number 8>
inférieurs on a prévu, à la partie supérieure des bordures supérieures 4, des barres 6 de superposition (voir figure 4),On dispose les rayonnages deux par deux dos à dos, par exemple les rayonnages la et lb pour constituer une rangée.
Entre cette :rangée et une autre rangée voisine d'éléments placés dos à dos, par exemple la rangée à laquelle appartiennent les éléments de rayonnage 11, lk, se prouve un espace intermédiaire ? qui sert d'allée. Entre les éléments de rayonnage la, 1b et le groupe auquel appartient aussi Isolément de rayonnage ln. on laisse libre également une allée 8.
L'allée 7 sera appelée ci-après allée longitudinale et l'allée 8 allée transversale. La hauteur des divers éléments de rayonnage 1 est choisie telle qu'une personne de service qui se tient sur le sol peut encore atteindre le rayon le plus élevé d'un élément 1 reposant sur le sol. Par contre elle ne peut; plus atteindre l'élément superposé de rayonnage lc. Par suit:3 on doit prévoir des planchers intermédiaires, qui peuvent par exemple être constitués par une grille. Une grille 9 est en partie représentée sur la figure 5.
Ces gril]/,: sont supportées par des consoles, qui fument l'objet de le présente invention. Les consoles 10 disposées le long d'une allée seront appelées des consoles priacipa- les; et les consoles disposées à l'angle du point de . rencontre des allées 7 et 8 des consoles d'angle. Ces consoles vont maintenant être décrites plus en détail en se référant aux figures 1 à 4.
La console principale représentée sur la figure 2 et la figure 4 a une section horizontale à angle droit, et son bras 11 a une section de forme esssatiellement trapézoïdale, tandis que soa bras 12 a une @
<Desc/Clms Page number 9>
section rectangulaire. A l'extraite inférieure du bras il se trouve une languette 13, qui n'est pas visible sur les figures 2 est 4, mais qui est constitude de la même façon que la languette 13 qui se trouve sur la console de la figure 1. A l'extrémité supérieure du bras 11 se trouve un repli à angle droit 14, qui sert de surface d'appui de la console.
Cette surface d'appui présente un trou 15. Dans le bras 11 se trouvent en outre deux tentes longitudinales 16a et 16b dont la fonction sera décrite plus loin. A côté du repli 14 se trouve un autre repli 17, qui est constitua de la même façon que le repli 17 représenté sur la consols de la figure 1. Les replis 14 et 17 sont séparas l'un de l'autre par un espace intermédiaire 18.
La largeur b du repli 17 est quelque peu plus petite que la petite largeur entre les ailes 19 du profila 20, qui forme une partie de la bordure supérieure 4 de l'élément de rayonnage
La console principale 10 est fixée comme repré- senté dans la figure 1, qui montre une variante de la forme de la console. Pour la fixation on introduit d'abord la languette 13 dans la fente 21 qui se trouve derrière la languette supérieure 22 du poteau de rayon- nage 3'.
Les poteaux de rayonnage 3' de la figure 1 se différencient des poteaux de rayonnage 3 de la figure 5 en ce qu'ils sont composes d'un profilé en 0 23 sans languette découpées, et d'un profilé eh U 24 présentant des languettes découpées 22, tandis que les poteaux 3 sont d'une seule pièce. Los poteaux 3' ont l'âme du profilé 23 dirigée vers l'extérieur, le côté ouvert du
<Desc/Clms Page number 10>
profila regardant vers l'intérieur, et c'est la contraire pour les poteaux 3.
Les profilés en U insérés par coulissement reposent par leur extrémité inférieure sur les socles 2 du rayonnage. Après l'introduction des languettes 13 dans les fentes on fait 'basculer les consoles pour les amener dans la position indiqués par les figures 2 et 41 c'est-à-dire qu'on les amène à être parallèles aux poteaux et que le repli supérieur 17 pénètre entre les ailes 19 du profile de bordure 20, les bras 11 et 12 de la console s'appuyant contre le poteau. On dispose sur les surfaces d'appui 14 les plaques 9 qui forment le passage puis on les fixe au moyen de vis qui traversent les trous 15 et les plaques.
Les via peuvent être des boulons à crochet ou des via rectilignes qui traversent aussi une plaque de serrage posée sur les plaques de passage. Les forces verticales, qui proviennent du poids propre des plaques de passage et de leur charge, sont transmises aux poteaux de rayonnage aux emplacements des languettes 22 et du repli supérieur 17 de la console. Un bascule- ment extérieur de la console dans la direction de l'allée est empêche par l'application du bras 12 contre le cote du poteau. Un point de fixation supplémentaire est assuré par la pénétration du repli 17 dans le profilé de bordure 20.
La figure 3 représente une consola secondaire, Cette console secondaire se compose d'une plaque 25, d'une surface d'appui 26, et d'une autre surface 27 faisant suite 4 la surface d'appui 26. Ces deux surfaces sont formées à partir de replis à angle droit de la
<Desc/Clms Page number 11>
plaque 25. Un trou 28 est ménagé dans la surface 26 qui sert de surface d'appui. La surface 27 est relira à la surface 26 par l'intermédiaire d'un double coude 29 et se trouve par rapport à la surface 26 plus basse d'une épaisseur de taie. Un trou 30 est également ménagé dans la surface 27. La plaque de tôle 25 est sensiblement triangulaire.
Sur le bord vertical du triangle se trouvent deux languette 31a et 31b.
La console secondaire peut être fixée à la console principale 10, ainsi que cela est représenté aur la figure 4 en trait interrompu. Dans la position fixée à la console principale les languettes 31a et
31b pénètrent dans les fentes 16a et 16b de la console principale 10. La surface 27 vient se placer sous la surface d'appui 14 de la console principale, de telle façon que les trous 15 et 30 viennent en face l'un de l'autre., La console secondaire et la console principale forment ensemble une console d'angle 11 (voir la figure 5).
On peut voir sur la figure 5 que la surfis d'appui de la console principale pénètre dans l'allée 7 tandis que la surface d'appui de la console secondaire pénètre dans l'allée transversale 8. Sur une telle console d'angle, formée d'une console principale et d'une console secondaire, peuvent être déposées sussi bien les plaques du passage longitudisal 7 que les plaques du passage transversal 8,
à la seule condition que les plaques couvrent au soins un passage allant seulement jusqu'à exactement l'angle Ca obtient la fixation finale de la console secondaire et de la con- sole principale en faisant passer les via de fixation
<Desc/Clms Page number 12>
des plaques à travers les trous 15 et 30 ae faisant tacot
Sur la figure 1 on a représenté une varianted'une console principale. Cette console principale a, en plus de la console principale décrite)) un bras supplémentaire 32 faisant suite au bras rectangulaire 12, et dans lequel sont ménagés deux trous 33. Le repli 32 se trouve dans le même plan que le cote exté- riour du poteau 3'.
De telles consoles sont placées à l'extrémité des rayonnages et permettent de visser des tdles latérales de revêtement, sans que ].,'on doive pour cela prévoir des moyens particuliers de fixation.