<Desc/Clms Page number 1>
"Appareils de filtration."
La présente invention est relative à un appareil de filtra- tion dans lequel au moins une coquille d'une paire de coquilles de filtration peut être déplac6e entre une position d'ouverture et une position de fermeture et est refoulée de force vers la po- sition d'ouverture par un ressort, tandis que cette coquille est amenée à la position de fermeture, en gonflant un obturateur en forme d'accordéon qui s'étend, de ce fait, longitudinalement afin d de repousser la coquille vers la position do fermeture. L'obtu- rateur comprend un anchon flexible, généralement cylindrique, plissé en accordéon, dont les extrémités ouvertes peuvent être obturées par des fermetures et portent des dispositifs de seurage qui permettent de fixer les extrémités du manchon aux fermetures.
De préférence, chaque dispositif de serrage comprend un doizt cir-
<Desc/Clms Page number 2>
culaire eui chevanche une lèvure circulaire, prévue à l'extrémité du manchen et qui presse la lèvre contre la formeture afin d'obteni une obtursion étanche à l'air, L'obturateur coopère au+ce un ressort qui refoule la coquille de filtration mobile vers sa positon d'ouverture la présente invention vise à procurer un dispositif de fil- tration du type décrit ci-dessus, muni d'un obturateur en forme d'accordéon qui peut être étendu par un gaz sous pression afin de former les coquilles du filtre.
Los coquilles sont déplacées de force vers une position d'ouverture au moyen d'un ressort, tandis que l'obturateur en forme d'accordéon agit à l'encontre do la pression du ressort. Dans une forme d'exécution préférée, l'obturateur comprend un manchon flexible, généralement cylindii- que, plissa en accordéon et muni d'extrémités ouvertes, ainsi que des fermetures pour ces dernières et de dispositifs de ser- rage pour fixer les extrémités ouvertes du manchon aux dites fer- matures. De préférence, les dispositifs de serrage sont formés par des anneaux qui entourent les extrémités du manchon et qui sont fixés aux fermetures.
Chaque extrémité du manchon peut être munie d'une levre circulaire et chaque anneau est muni d'un doigt circulaire qui engage la lèvre correspondante en la pressant contre une des fermetures, afin d'obtenir une obturation étanche à l'air.
Un objet de la présente invention est de procurer un obtu- rateur perfectioné pour..la déplacement de la coquille mobile de l'appareil de filtration dans lequel un moyen de filtration rem- plaçable est 'prévu entre les deux coquilles de filtration.
L'invention vise égalet à procurer un obturateur plissé en accordéon pour l'appareil de filtration et qui peut être étendu pour actionner une des coquilles du dit appareil de filtration, et ce, en introduisant un gaz sous pression dans l'obturateur.
<Desc/Clms Page number 3>
Un autre objet de la présente invention est de procurer un obturateur en accordéon qui comprend un manchon muni de plis périphériques afin de permettre son extension longitudinale, le manchon étant muni de lèvres aux deux extrémités, ainsi que de dispositifs de serrage circulaires qui permettent de serrer les lèvres contre des fermetures appliquées aux extrémités du manchon afin d'obtenir une obturation étanche à l'air de ce dernier.
En fin, l'invention vise à procurer un obturateur en ac- cordéon dans lequel les lèvres du manchon sont engagées par des doigts circulaires prévus sur les anneaux de serrage, afin de fixer les extrémités du manchon hermétiquement aux éléments de fermeture..
Une forme d'exécution, donnée à titre d'exemple non limita- tif, est représentée aux dessins annexés, dans lesquels :
La fig. 1 est une vue en élévation des pièces principales d'un appareil de filtration conforme à l'invention, l'appareil comprenant deux obturateurs en accordéon, coopérant avec des res- sorts ; un obturateur est représenté à l'état effondré afin de soulever la coquille mobile du filtre, tandis que l'autre obtu- rateur est étendu afin d'abaisser la coquille mobile du filtre vers sa position de fermeture.
La fig. 2 est une vue en plan de l'appareil de filtration de la fig. 1.
La fige3 est une vue en coupe partielle d'un obturateur en accordéon, prévu dans l'appareil de filtration des figs. 1 et 2.
Il est bien entendu que l'invention n'est pas limitée aux détails de construction età la disposition des pièces telles que représentées aux dessins annexés, l'invention pouvant être réalisée sous des formes différentes ou pouvant être mise en oeuvre de manières différentes. De m8me, les termes utilisés ne sont que descriptifs et nullement limitatifs.
<Desc/Clms Page number 4>
L'appareil de filtration 10 comprend un cadre repère, d'une manière générale par 12, Le cadre 12 comprend des montants d'angle verticaux 14 et des canaux verticaux 16, prévus entre des paires de montants d'angle. Dans le haut, les canaux 16 sont fixes à des poutres horizontales 18 qui, à leur tour, sont fixées par leur extrémités à deux des montants d'angle 14. Deux autres poutres horizontales 20 s'étendent entre les cotés avant et ar- rière do l'appareil et sont reliées par leurs extrémités à deux des montants d'angle 14. On prévoit également quatre entraits horizontaux 22, s'étendant vers l'avant et vers l'arrière et dont chacun est relié par ses extrémités aux poutres horizontales 18.
Les entraits 22 sont fermement ancrés dans des positions fixes.
De la fig. 1 il ressort qu'une coquille inférieure fixe 24 est supportée par le cadre, ce qui peut être obtenu par un élé ment 26, soudé tant à la coquille 24 qu'aux canaux 16. La coquille inférieure 24 communique avec un conduit d'évacuation qui sert à l'évacuation du liquide filtre.
Au-dessus-de la coquille inférieure fixe 24 est prévue une coquille supérieure mobile 30 munie d'une admission 31 pour le fluide. Dans la fig 1 la moitié à gauche de la fige 1 de la coquille 30 est représentée dans la position soulevée d'ouverture, tandis que l'autre moitié de la coquille est représentée à droite de cette figure dans sa position abaissée de fermeture.
Deux res- sorts hélicoïdaux 32 et 34 sont relies par une de leurs extrémi- tés à la coquille 30, tandis que l'extrémité supérieure est re- liée à des éléments de support 36, fixes aux poutres 20 du cadre.' Les ressorts 32 et 34 retractent la coquille 30 vers le haut, à la position d'ouverture, alors que lorsque la coquille 30 est dé place!: vers le bas à sa position de fermeture, ainsi que repré senté à droite de la fig. 1, les ressorts 32 et 34 sont étendus.
On prévoit un moyen de filtration 38 dont une partie est si- tuée entre les coquilles 24 et 30. De préférence, ce moyen de fil- tration 38 est continu et peut être entraîne par un moyen automa-
<Desc/Clms Page number 5>
tique qui avance la moyen de filtration lorsque les coquilles sont ouvertes, de manière à placer un tronçon propre du dit moyen de filtration entre les coquillesv, On prévoit oralement dos comman- des qui explorent les conditions du fluide et qui indiquent lorsqu'une quantité maximum admise de matière étrangère s'est accumulée sur le moyen de filtration.
Les commandes amorcent au- tomatiquement le cycle des opérations pendant lesquelles les co- quilles du filtre sont vidées, la coquille supérieure est soulo- vée, le moyan de filtration est avance de manibre à Amener un tronçon propre entre les coquilles, et la coquille supérieure est abaissée pour fermer les coquilles. A ce moment, l'appareil est prêt à recommencer les opérations normales de la filtration au cours de laquelle le liquide souillé pénètre dans la coquille su- périeure 30 par l'admission 31, circule à travers le moyen de fil- tration 38 en déposant les matières étrangères sur ce dernier, et quitte la coquille inférieure 24 par l'évacuation 28.
Le degré de l'accumulation de matière étrangère sur le moyen de filtration est indiqué par la pression du fluide se trouvant dans la coquille supérieure 30. eette pression croit au fur et à mesure que la matière étrangère se dépose sur le moyen de filtration et, lors- que la pression du fluide atteint un niveau maximum prédéterminé, le cycle au cours duquel le moyen de filtration est remplacé, est. amorcé comme décrit plus haut.
Le dispositif qui déplace la coquille supérieure 30 vers le bas, à l'encontre de la force exercée par les ressorts 32 et 34, est formé par un obturateur en accordéon, deux de ces obturateurs 40 et 42 étant prévu dans la forme d'exécution des figs. 1 et 2.
A la fig. 1, l'obturateur 40 est représenté dans sa positin effon alors que l'obturateur 42 est représenté dans sa position effondrée drée Une vue en coupe partielle de l'obturateur '40 est represen tée à la fig. 3 et il est évident que cette figure illustre la construction des deux obturateurs 40 et 42.
A la fig. 3, l'obturateur 40 comprend un manchon flexible creux 44, généralement cylindrique et dont la périphérie est munie de plis en accordéon 46, 48 et 50, de manière que le manchon puis
<Desc/Clms Page number 6>
se être étends et contracta dans le sons longitudinal des plis.
Le manchon 44 est, de préférence exécuté en caoutchouc ou une matière plastique, tandis que les plis 46, 48 et 50 sont moules' dans le mancho au notent de sa fabrication. Un anneau métal)1- que 52 entoure le ranchon l'endroit du pli 48 et sort 2 empê cher l'extension latérale du dit manchon.
L'anneau 52 s'ajuste dans le pli 48 et en 54 est prévue une pièce de matière qui forme partie du manchon et qui recouvre la face extérieure de l'anneau 52 qui est moulé en tant qu'insertion dans le manchon. le Ronchon 44 est muni d'extrémités ouvertes 56 et 58 et ces extrémités sent fermes par les plaques d'obturation 60 et 62 qui s'appliquera contre les extrémités 56 Et 58 du manchon les entémites 56 ot 58 du manchon sont munies de lèvres 64 et 66 s'éctendant radialemetn vers l'extérieur'': et qui entourent la pe riphérie du manchon chacune des lèvres comprenant un anneau mé tallique 68 servant au renforcement.
Les levées 64 et 66 sont serrées aux plaques d'obturation 60 et 62 par des anneaux de ser- rage 70 et 72 qui sont fixés aux plaques par des boulons et écrous 74 et 76. Les anneaux 70 et 72 sont munis de doigts 78 et 80 s'étendant radialcmen et qui s'appliquent contre la partie à épaisseur réduito des lèvres 64 et 66, de manière à presser ces livres contre les plaques d'obturation 60 et 62, afin d'obtenir ainsi une obturation étanche à l'air aux extrémités du manchon 44,
La plaque supérieure 60 de chaque obturateur est fixée par soudage à deux des entraits 22, ainsi que représenté à la fig. 2, tandis que la plaque inférieure 62 de chaque obturateur est fixée par soudage à deux entraits similaires 82 qui, à leur tour, sont fixés à la coquille mobile 30.
De ce fait, le manchon 44 peut Etre étendu longitudinalement en raison de sa flexibilité, et ce, en introduisant de l'air comprima dans le manchon par une ouver- ture appropriée, telle que l'ouverture 84,prévue dans les plaques 60 fig.2 Ces ouvertures sont connectées à. une source d'air
<Desc/Clms Page number 7>
comprimé par un conduit approprié. L'air est chassé de chaque obturateur afin que les ressorts 32 et 34 puissent contracter l'obturateur, et ce, par la mise à l'air de l'intérieur de l'ob
EMI7.1
turateur au moyen d'une soupape appropriée (non-repr6sentee).
L'appareil de filtration est donc muni d'un obturateur en accordéon qui est apte à déplacer une coquille mobile lourde du filtre vers la position de fermeture et qui est également apte à maintenir la coquille dans la position de fermeture à l'en- contre de la force exercée lorsque le liquide traverse le filtre sous des pressions élevées. L'obturateur en accordéon peut êg être construit d'une manière simple et économique et il ne doit pas être exécuté en une matière spéciale, telle que des alliages à résistance élevée qui sont parfois difficilement disponibles.
EMI7.2
R TI V END ICA T r 0 N S .
1 Appareil de filtration de liquide muni d'un cadre de support et d'une paire de conducteurs de liquide mobiles l'un par rapport à l'autre, prévus dans le cadre, les dits conducteurs présentant des faces ouvertes orientées l'une vers l'autre et entre lesquelles est intercala un moyen de filtration, le liquide souille étant introduit dans l'un des conducteurs, tandis que le filtrat est évacué de l'autre conducteur, caractérise en ce qu'un manchon flexible et gonflable est intercale entre l'un des con- ducteurs et le cadre et en ce qu'on prévoit un moyen qui gonfle le manchon afin de déplacer l'un des conducteurs vers l'autre, tandis qu'un moyen élastique refoule le dit conducteur de l'autre.