<Desc/Clms Page number 1>
Met recht van voorrang op twee octrooiaanvragen ingediend Werkwijze en inrichting voor het verbeteren van de kwaliteit van volgens een strengperswerkwijze vervaardigde spaanplaten en met toepassing van die werkwijze in kwaliteit verbeterde spaanplaten.
Met een strengpers vervaardigde spaanplaten hebben op grond van hun structuur, de oriëntering van de spanen ten opzichte van de plaat en op grond van de wijze waarop zij worden vervaardigd, dat wil zeggen de evenwijdig aan de platzijde van de plaat stoctsgewijs door een plunder of stempel plaats vindende verdichting van naar verhouding geringe hoe. veelheden spanen, eigenschappen, welke principieel verschillen van zogenaamde vlakgeperste spaanplaten.
Kenmerkend voor
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
met aan ctr<!Rgpera vervaardigde opaanplaten is het in aanzicht van iel. piatop6rv16k zichtbare, grote aantal lijmvoegon van de laagecewijze noiitén elkaar geladen spanen, Deze 1l,mvaagen dringen haaks. op het plaa.topporvlak tenminste tot ongevoer een diepte overeenkomntig do afmetingen van de spanen en reiken, zich verder vertal;kendp tot het tQ6enovDgestelde p7.aatopprvlak. Voorts zijn tussen de af zonfi9rlijke slagen v4n de bij de vervaardiging van dergelijke platen tocgopaate plunjor duidelijk gemarkeerde en zelfs tastbare haaka op het plaatoPlervlak doorgaande voegen zichtbaar.
Bij de Ptrenei)ari3-vervaardigin,5 van spaanplaten is het gebruikelijk, plaatswten van grote dikte te voorzien van buisvormig9 holten. Dit ira voordele om platen met een gering volumege- wioht te verkrijgen en om, op grond van intensieve verwarming,
EMI2.2
waarbij de voor de vormgeving toegepaste buizenbunde7.e worden verward, kortere afbindtijden voor de platen in de perD en daardoor ook een hocere capaciteit van de pers te bereiken, Gebruikelijker. wijs doen verwarmde buizen dienst, welke door de peraplunjer of stempel van de pers reiken en waarvan de hartlijnen evenwijdig lo-
EMI2.3
pen aan de tranaportriohting van de platenatreng in de atrengpers, voor het vormen van de buisvormige holten in de spaanplaat,
t De verwarming gesohiedt bij voorkeur door warm water dat, door het aanbrengen van eon dubbele buis, dááx4 de vorinbuto reikt, Evenals met de strongpero vervaardigde, massieve Bpaanpla. ten hebben ook met de atxengpera vervaardigde spaanplaten met buis- vormige holten op grond van hun geringere, mechanische en hydraulische sterkte tot dusverre slechts een beperkte gebruikswaarde ten opzichte van de met een vlakke pers geperste spaanplaten.
De toepassing van met de atrengpera vervaardigde, massieve en ook van, van holten voorziene, spaanplaten was daardoor, vooral in de prefab-
EMI2.4
bouw ondanks de goede geluiddempende en warmteloolerende eigen- schappen alsmede het, vooral bij de holle platen geringe soortelijk
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
gewioht tot dusverre bsperkt.
Volgens de uitvinding wordt nu een wexkwijz en Inrichting voorge8tel volgens welkt het mogelijk is de ce ornik#w8.aTde van met ce-, etrangpers vervaardigde spaanplaten, in het bijzonder at betreft de water- en weerbectendigheid aanzienlijk te verbetoren.
EMI3.2
Volgens de uitvinding wordt gebruik gemaakt van de uit de
EMI3.3
structuur voortvloeiende eigenschappen van met een strengpers
EMI3.4
vervaardigde epaanplaten, Gevonden is dat het sterke opzuigende
EMI3.5
vermogen van met een etrengpers vervaardigde spaanplaten kan cor-
EMI3.6
den gebruikt om deze platen, in tegenstelling met in een vlakke
EMI3.7
pers geperste spaanplaten waarbij de lijrivoegen in hoofdzaak
EMI3.8
evenwijdig aan het plaatvlak verlopen, door snelle en intensieve
EMI3.9
drenking, raapeotievelijk icipregn$rin met daartoe geschikte middalen, zoals boy, bitumen,
epoxyhars ouf dergelijk materiaal to verbeteren, Volriene de uitvinding gaat het derhalve om een met oen '3t?eHpers vervaardigde plaat, die door middel van geschikte drenk-9 respeotievelijk imprégneermidiielen dio hel plaa%dy;a,rJpro- ìel en de voegen tussen de afzonderlijke apanon geheel doordr4h ren, wordt verbeterd. Hierbij iB het oorêeli6, dOB0 S,mprüjmoTing of drenkinc reeds op een tijdstip te doen eetchieden, wahrca do van het persen nog verhit ie en "ie# 1:ofihtgehalte, F#isha;aa in het oppervlakqebied van de plaat, reer ,zerµ,ne> 1#u, Volgens de uitvinding wordt voorgesteld door middel van geschikte toevoerinrichtinen, e8chiktê dronk-, bekledin{ ''m impregneermiddelen, overeenkom5tir de voor%zohrijd*ndo beweboinc van de plaat continu tegen de nog verhitte spaanplaat en 4ap;rin
EMI3.10
tot indringen te brengen.
EMI3.11
De toegepaste drenk- of impregneérmiddclén kunnen voor verschillende verbeteringeeffecten dienen. Zo kunnen b.v. bitumi-
EMI3.12
neuze middelen de hydraulische waarde van de plaat aanzienlijk
EMI3.13
verbeteren of ook kunnen geschikte kunstharssootten in vloeibare
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
verm zowel de hydraulische als do mechanische eign6chppen van Me-j een gtrengpers vervaardigde laten, aanZ4-enlijk verbeteren 700rts kunnen de impregnevingen of d:::'Gmking'e11 due platen at betreft vlamwerandheid, inzectenhest'endigheid Dfl in ander opzicht
EMI4.2
verbeteren.
Overeenkomstig de uitvinding is het mogelijk, door geschikte regeling van de hoeveelheid drenkmateriaal ten opzichte van de
EMI4.3
plaatdikte en de transport5nelheid van de plaatstreng, afgezien va-
EMI4.4
riatie van de intensiteit van het drenk- respectievelijk impreg-
EMI4.5
neermiddel, de plaat niet volledig te doordrenken.
EMI4.6
Volgens de uitvinding wordt de werkwijze voor het verbeteren
EMI4.7
van met een strengpers vervaardigde, van buisvormige holten voerziene gpaanplaton eelcenmerkt, doordat het bij voorkeur vloeibare tot pasteuze, verbeterinu-emiddel door dep de buisvorriige spaanplaatholten vormende vormbuizen wordt gevoerd en hieruit op nodanies wijze tot uittreden wordt -,ebrach44t dat het in do holtobinnenwanden van de spaanplaat, deze drenkend:, bekledand respectievelijk imprQgnCr0nd. dni'rdyiajt.
In nadore uit.M';?kine VM de i;itvinüingJg;dcoh%e kan bzz 'llooibtn'o tot p1otéuNe sid'tol uit de voyrsbuis treden;, dat da binr;'enwa.nden van de buisvormige spaatpliatholten mat een min ot moor dikke laas Horden bekleed of ook do buisvormige holten geheel worden opc"evulde De tot dusver gebruikelijke, gesleten, verhitte ,>orzbuzzqn worden dun aan hun ondereinde Geopend en het verhitte drenkylirlde" d66- de 7oribuis retransporteerd. Dit buizeinde in bij voorkeur voorien van een rinrvormige mondatu1:afaluiting, die oen aan de
EMI4.8
viscociteit van de vloeistof, de transport druk en de transport-
EMI4.9
snelheid van de spaanplaat en de gewenste iapregneerhoaveelheid aangepaste opening heeft.
Dat wil zeeeen dat het verhitte drenkmiddalt
EMI4.10
door een toevoerinriohting getransporteerd, de vormbuis doorstroomt,
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
deze verwarmt en er voor zorgt, dat aldus hetzelfde verwarming,:ef- reet op de voort schrijdend vervaardigde spaanplaat wordt uitge- oefend als tot dusverre.
Aan het einde van de vormbuis dat wil zegden op een tijdstip
EMI5.2
waarop de spaanplaat reeds is verdicht en zover is afGebondon dit zij vormbestendi6 is, treedt het drenkmiddel uit het mondstuk en wordt rechietreeks in de telkens bijbehorende buisvormige spac-riplaataoy,o gevoerd. Door capillaire werking wordt de gehele pl-utdwarsdoorsnede gelijkmatig, continu voortschrijdend "edrenkt.
De non verder in de pers verhitte spaanplaat de s eiwarm0ncsrlaten zijn in het algemeen langer dan de vormbuizen beGuns-bigt eventueel de droging respectievelijk het uitharden van het drenkmiddel, zodat, aangezien ook geen overmaat aan drenkmiddel behoeft af te druipen of te verdampen, de spaanplaatbaan zonder einde op de tot dusverre gebruikelijke wijze kan worden afgekort en do aldus verkregen stuk-
EMI5.3
ken zonder verdere tusaenbehandeling kunnen worden opeengestapeld.
In nadere uitwerking van de uitvindingsgedachte zijn voorts diverze werkwijzen en inrichtingen mogelijk om verschillende kwali-
EMI5.4
teitsverbeteringeeffecten van in een streng-pers vervaardigde spaan- platen te bereiken,
Zo is het b.v. mogelijk, in plaats van de binnenoppervlakken van de buisvormige spaanplaatholten te drenken, deze vooral te be-
EMI5.5
kleden met een min of meer sterke bekledin,-,Qlaagé In dit geval doorstroomt een eveneens bij voorkeur hete substantie, die de hol- tebinnenwand moet bedekken, de vormbuis die, zoale hierboven reeds is uiteengezet, onderaan open is.
De uittree-opening voor deze sub-
EMI5.6
stantie ils ivF een alou.òreni,n, welke door een met de buis coaxiaal, cilindrisch blok wordt ±,>evormd,. Dit blok kan zijn aangebracht aan. een stang, welke eveneens coaxiaal in de vormbuis hangt. Door een geschikte schroafdraadverbinding tussen blok en a%ang is het bflv. mogelijk, de spleetbreedte tusses. het einde van de vormbuia en
<Desc/Clms Page number 6>
het blok te veranderen. De diameter van het blok is bij voorkeur zoveel erinrer dan de buisdiameter, als de bekledingdikte in de
EMI6.1
SPaanP'aat'^olten dient te bedralen.
Wanneer het er om r>auto do opaanplaatholten volledig op t0 vullen met een massa, is het mogelijk het blok weg te laten en de 'f\,.lrn.\btl'a.nti9 rechtstreeks uit de vormbuis te laten uittreden. Tegelijk met ae voortschrijdende cpaanplaatstreng worden de buis" vormige holten continu opgevuld.
In nadere uitwerking' van de nitvindingsedachte is het voorts mogelijk drank-, bekledingc- en vulmiddelen welke uit een aantal tegelijkertijd te verwerken componenten bestaan, toe te
EMI6.2
passen., De vormbuis bevat in dergelijke gevallen een of een aan- tal verdere buizen, waarin de afzonderlijke componenten worden. getransporteerd.
EMI6.3
Aan de buieopaningen, bij voorkeur kort v<5dr het vornbuiaeinde, worden de afzonderlijke componenten door geschikte vormgeding van de vormbuismond vermengd, zodat si j hetzij kort vodr het uittreden uit de vormbuis, hetzij rechtstreeks bij het uittreden of ook eerst vlak daarachter reeds op de binnenwand van de spaanplaatholte, met elkaar kunnen reageren.
Drenk-, bekledings- of vulmiddelen welke zo sterk moeten worden verhit, dat zij het afbinden van een spaanplaat schadelijk
EMI6.4
zouden kunnen beïnvloeden, worden in een binnenbuic getranspos'teerdj, die eventueel ten opzichte van de vormbuis -s geïsoleerd, zodat deze slechte die temperatuur kan bereiken, waarbij lie-k bindmiddel van de spaanplaat neg kan u.itha.TdML# De uithardtempe- ratuur voor spaanplaat ligt tegenwoordig ongeveer in het gebied van 100 - 210 c.
EMI6.5
Omgekeerd kunnen ook middelen Mrdea die nanzienlijk kouder moeten zijn, dan de verwarmingstemperatuur 7an de spaanplaat bedraagt9 In dat geval blijft de Tormbuia, oals tot
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
dusver gebru ;kelijk, gesloten doch wordt voorzien van een dompelbuis voor circulatie van het benodigde ve.hittinsmidde7.o Iiet koud te transPQrGeen drenk-, bekledings- of vulmiddel wordt door een. separate buis tot in de vormbuis geleide Door isolatie of geschikte dimensionering van de binnexdiameter worden de substanties tegen verhitting beschermd.
De tranaportbuia reikt door het gesloten vormbuiseinde en de substanties kunnen op de hierboven beschreven wijze in of tegen de spaanplaat worden verspreid. De verhitting van de vormbuis kan echter ook op andere wijze dan met warm water geschieden.
, Voor het bekleden van de buisvormige spaanplaatholten met op zichzelf reeds vaste stoffen, zoals kabels, draden of banden is het volgens de uitvinding mogelijke een kabel, band of draad door de vormbuis te voeren. Aan het einde van de vormbuis is het boven-
EMI7.2
genoemde, ailà.ndrisahe blok coaxiaal met de vormbuis aan het einde ervan draaibaar opgehangen, Het eilindrische blok is ,voorzien van een buitenschroefdraadt die in de buisvormige holte van de spaan- plaat insnijdend werkzaam ls, Bij het voortschrijden van de spaan..
EMI7.3
plaat door de plunjerslag in de pers wordt het oixindr3.sohe blok, overeenkomstig de spoed van de schroefdraad door die schroefdraad rotatief aangedreven.
Door geschikte geleiding in het oilindervor- mige,blok wordt het materiaal tot tegen de holtebinnenwand gebracht en daar spiraalvormig afgewikkeld.
Volgens de uitvinding kunnen de hierboven genoemde uitvoerins- varianten met bijbehorende inrichtingen willekeurig worden gecom-
EMI7.4
bineerd, Volgens de uitvinding kan b.v. met een in",ewikkelde draad tegelijkertijd een drer.k.- en bovendien een aaekledïn;,rmid3e1 ter kwaliteitsverbetering van do met een sire:gports vervaar4irie, holle spaanplaat worden ingewerkt.
EMI7.5
Het is voorts ook Hogelijk materiaal van onrl1n verschil- 7,:nde transport- respectievelijk verwerking2temperatuur te pruiken,
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
Bovendien kunnen., behalve vloeibare middelen, ook paatauze Bubstanties of substanties met vaste vulmiddelen worden verwerkt. OvereenkOffi2tig de uitvindings39dchte kan het drenken van de, van buisvormice holten voorziene spaanplaat,; het bekleden of het opvullen van de buisvormige holten in de spaanplaat behalve voor het ve2'.,iogen van de watG:rbst$ndigheid ook dienen ter verbetering van de mecheniache eigenschappen respectievelijk voor het bestendig maken tegen insecten, voor het vlamwerend maken en voor dergelijke doel. einden.
Overeenkomstig de uitvinding is, in plaats van binnenuit aan en via de holtewanden, echter ook drenking, het opbrengen repspec- @ tievelijk impregneren door het aanbrengen van drenk-, bekledinga-, respectievelijk impregneervloeistof op de plaatbuitenzijden moge- lijk. In nadere uitwerking van het beginsel volgens de uitvinding wordt daarbij voorgesteld, dat de voor de kwaliteitsverbetering' ge-
EMI8.2
bruikte .middelen door middel van geschikte opbreng3nriohtingen, op do plaatoppervlalclcen gelijkmatig verdeeld worden en die middelen,
onder het zich gelijkmatig over het plaatdwarsprofiel verdelen spontaan tot het doordringen tot in de plaat worden gebracht.
De volgens de uitvinding voorgestelde inrichting voor het op-
EMI8.3
brengen van de drenk-, bekledings- respectievelijk impregneervloei- stof opde plaat, die bij voorkeur achter de strengpers is aange- bracht, kan uit een aan weerszijden van het plaatvlak aangebracht systeem van met elkaar in aanraking verkerende walden bestaan, waar-
EMI8.4
van da assen '9venwijdig a<in het plaatvlak en dwars op de verpltatsingsrichting van de plaat3tren zijn elefferd, dat wil zeggen op de wijze van een 1:!.jmofbrengv.U1ohine. Voorts à het mogelijk set geschikte i,iiT':'f'.GClminZtt.teE7 te werken, 0vereen.<omJtig de uitvindincssedachte is ook de toepassing van "11",')vlalzke,1 Ot1 de wijs van tan spatel mogelijk.
Verder is het voor.. delig ; .elakon' bij bepaulds drenkaiddelen welke een srontaan opzwel.
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
lende uitwerking op de spanen hebben, ;;ladl:Jtl'J.,jkwn.2.Den achter de ope brenginrichting op te stellen, ten einde de optredende oneffenheden aan het baanoppervlak glad te maken.
EMI9.2
Volgens de uitvinding is het voorts mogelijk mst de "ladt3tri.Ikwalseza kunstharsen op te brengen, die voor oppervlakteversteviging van de plaat dienst doen. De drer.kintensiteit kan vorens de uitvinding b.v, door het achter elkaar opstellen van een aantal OPbrenginriohtingen worden versterkt. Bovendien kan door geschikte verhitting zowel van de spaanplaat als van de vloeistof de viscoisteit en de drenkintonsiteit worden gevarieerd.
De uitvinding zal thans onder verwijzing naar de tekening
EMI9.3
waarin de belangrijkste gedeelten van enkele uitvoerinrsvaorbeelden van inrichtingen volgens de uitvindingschematisch zijn weergegeven, nog nader worden toegelioht.
Fig. 1 verduidelijkt de tot dusver gebruikelijke methode en
EMI9.4
inrichting voor het vervaardigen van met een strengpern vervaardigde, van buim,7ormige holten voorziene spaanplaten; fig, ? is een perspectivisch aans3.oht van een spaanplaat o: een aantal buisvormige holten; de figuren 3 - 11 verduidelijken enkele uitvoerizagsvoarbee3A den volgens de uitvinding van inricht.ineen en werkwijzen voor het ver-
EMI9.5
beteren van de kwaliteit van in een strengpere vervaardigde, van buis- vormige holten voorziene spaanplaten en de figuren 12 -15 voor willekeurige, met een atrengpers vervaardigde spaanplaten.
EMI9.6
Overeenkomstig fig. 1 vallen bij het verwijzinsoijfer 1 de 'belijnde spanen in de schacht tussen de beide verwarmingsplaten 2. De heen en weer bewegende plunjer 3 verdicht de ingevallen spanen en duwt de aldus gevormde mat voort;, welke dan door inwerking van warmte tot plaat verhardtDe plaat 4 beweegt overeenkomstig de slag van de plunjer stapsgewijs in pijlrichting voorwaarts. Voor het vormen van de
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
buisvoriae holten 5 in de spaanplaat 4 doen de vormbuwzen 6 dienst welke door ,e plunjer , 3 worden omsloten.
De vormbuizen nemen aan de plunjerbeweGin6 gewoonlijk niet deel, Voor het sneller doen uit- harden vau de van buisvormige holten voorziene spaanplaat 4 worden de vormbuizen 6 in het algemeen met warm water, overeenkomstig de
EMI10.2
vorwarm4-no laat-temDeratuur verwarmd. Het warme water treedt b3.j in de vormbuis, 9 \lord omlaag getransporteerd en verlaat door de terugvoerbuis 8 de vormbuis 6.
De vormbuis 6 is bij de volgens de uitvinding voorgestelde uitvoering volgens fig. 3 aan zijn ondereinde niet afgesloten, Aan
EMI10.3
het boveneinde van de vorlubuia bevindt zich de toevoer 7 waardoor- heen volcens de uitvinding een vloeibaar of pasteus middel, dat bij dit uitvoeringsvoorbeeld ongeveer dezelfde temperatuur heeft als do
EMI10.4
verusarmincsbaan 2, tot in de vormbuis 6 wordt gevoerd. De verwar- .min"cplaa4v-tentgeratuur bedraagt ongeveer 100 - 210 0 voor het uit- harden van een bindmiddel in de spaanplaat.
Het middel, dat voor het impregneren van de spaanplaat dienst doet, komt aan liet ander-
EMI10.5
oinde van de vormbuis 6 door de ringvormige spleet 9 bij hal binnen" oppervlak van de büisvormige spaanplaa'aholte 5, Dé ringvormige sleuf 9 wordt enerzijds door het einde van de vormbuis 6 en anderzijds door het platte vlak Yaan het cilindrische blok 10 gevormd, waarvan
EMI10.6
de diameter ongeveer overeenkomt met die van de vo?Nbui6 Het blok 10 hanat aan een stang 11. De aleufwijdte 9 kan door een geschikte schroefdraad op een op zichzelf bekende wijze langs de stang 11 worden ingesteld.
Bij het uitvoeringsvoorbeeld volgens fig, 4 hangt aan de stang 11 een borstel 12, waarvan de diameter ongeveer correspondeert met de diameter van de buisvormige holte van de spaanplaat. De borstel 12 doet dienst voor het gelijkmatig opbrengen en verspreiden van de toegevoerde substantie,
EMI10.7
Bij het uitvoeringsvoorbeeld volgens figi 5 komt een vloeibaar
<Desc/Clms Page number 11>
EMI11.1
tot pasteus m de'i dat ook vaste vulatoffen of schuimvormende, vo- lumineuze stoffen kan 'bevatten, door de toevoer 7 in de vormbuis 6, Het ondereinde van de vormbuis 6 kan geheel open of, zoals bij dit uitvoeringavoorbeeld, enigszins conische gevormd zijn,
De substantie of het mengsel dat uit de vormbuia 6 treedt vult de spaanplaatholten 5 geheel op en stolt daarin, De vulling geschiedt overeenkomstig de snelheid van voortschrijden van de van buisvormige holten voorziene spaanplaat 4.
Fig. tannt de vormbuio 6, waarin door een toevoerbuia 13
EMI11.2
het op het b3;nsaoaporvla?. van de buisvorml"e sgaarg3.aa+h2t 5 op te brengen middel 5a wordt getyansporteerdt De toevoer geschiedt bij 1Q Dio 4voevoerbute 13 is door een isolatielaag vaii do binnen-wand van de vormbuis 6 gescheiden, De io.<tic in :adar3, Gko7.en, dat het sec? hete midé 1, dat in de buis 13 wordt s.F>rWargoatcxd aan de buitênwand van 4e vormbuis 6 elechtm oveel warmto kan afgeven. ale "eoAet verharden van de van LiÁ.n.'",>'?ia't.f'1 holten É'CiB :3.nF spaanplaat nodig iso Door do sleuf 9 tussen het =inde 7an de transpoitbuit, 13 en het blokvlak 10 treedt ht middel uit't. ig. 7 toont een toepaesingsvoorbeold, wsurbij en kond te verwerken middel bij [íi in het btl,v5tAE-'!1,' komt.
Do toovoerbuis 13 leidt het mlddel naar de uittreealeuf 9, die ook bier weer door het blok 10 wordt begrensd Voor het verwarmen van do vormbuis 6 wordt het verwarmingsmedium bij 7 toegevoerd en verlaat via de stijgbuis 8 s het systeem. Het dwarsprofiel van de toevoerbuis 13 is zodanig gedi-
EMI11.3
mensioneerd, dat slechte ta verwaarlozen verwarming van het middsl optreedt. Eventueel is het mogelijk de buis 13 door geschikte isolatie tegen het in de buis 8 tcrustrorcandap verhittingamedium te be- schermen, Fig. 8 toont de verwerking van een substantie, welke uit twee componenten bestaat.
Het ene middel komt bij 7 in de vormbuis 6, terwijl het andere middel bij 7a in de toevoerbuis 13 komt. Voor het
<Desc/Clms Page number 12>
uittreden uit do vormbuis 6 aan de sleuf 9 raken de beide componen- ten in de ruimte 45 vermengd, welke eventueel door geschikte vorm-
EMI12.1
geving innige vermenging van de beide componenten bevordert, Het blok 10 is van geringere diameter dan de vormbuis 6 teneinde een bekleding op de buisvormige spaanplaatholten te vormen, Fig.9 9 veraanschouwelijkt de verwerking van een draad tot
EMI12.2
een spiraal in de xtnengpers-spaenplaat.
De draad 17t die'van de draadspoel 16 afkomt wordt déér de vormbuis 6 geleid. De draadspoel
EMI12.3
16 bevindt zich op een schotel; welke met de stang 11 vaat 18 ver" bonden, Aan het ont',Qreinde van de stang bevindt f1ich evsneane 1,1;s% verbondsn, hot cilindrisohe blok 10 met buitenschroefdraad 10f.'!.
Dose komt tot i7r:akïia In de buiavormige holt?>ian4 van da apa3.n ' plaat e Het hot t vi$El. v±r'37.",r,k}CG''k. van ür vs;;:,vt3.l.lX'digine 31'ln de spaan plaat wordt door '!.e .ci3 csoáCg^a^.c het blok 10 due atane 11 en das.:-door ooit do dr3,droe. 16 op de nr:antoi :rttat.ci bawoene De var.. da spoel 16 af komende draad 17 wordt door een oog 10b aa n het blok 10 tot ta,1\:"n de b4n:ienwa.nd van de, in da tekening niet Neex'eevsB. bnásar:ie apo,xnnlaathoZtc 5 geleid, en ter plaatse spisaalvorBiig afgewikkeld.
Bij het uitvoeringsvoorbeeld volgens fig. 10 wordt door de vormbuis 6 een substantie of een mengsel, dat bij 7 wordt toegevoerd
EMI12.4
naar de aplaad 9 gelransporteerd. Een tweede middel komt bij 7a in de toevoerbuis 13, waarvan de uittteesleut 9a. door de lengte van het cilindrische blok 10 van de uittreesleuf van het eerste middel is
EMI12.5
gescheiden.
De diameter van het oilindrische blok 10a ia geringer dan van de vormbuis 6, zodat de dikte van de uittredende substantie door de sleuf 9a op het binnenoppervlak van de buisvormige holte van de spaanplaat begrensd wordt.Bij dit uitvoeringsvoorbeeld worden twee substanties, respectievelijk substantiemerlgsels na elkaar verwerkt, die hetzij met enige tussenpoos met elkaar reageren of waarbij
<Desc/Clms Page number 13>
EMI13.1
de eerste substantie vaar het imprG1;ineran van de .;;))c.u.npll.1.(J,t en de tweede voor het bekleden van due spaanplaatholten dienst doet. kái3'i ',.áárT'' .'d3SYOx'in3d volgens fig. li wordt het in do spaanpla.ahholton in te brengen middel eerst :p een iets le-tsr tijdstip, bavo eerst na het door de spaanplaat le=,laten van due verwlI.rmingsple.ten van de pers, opgebracht.;
Het 9rerra ^mde middel komt bij in de vormbuis 6, die aan zijn ondereinde conisch is uitgevoerd. Met dit einde is tevens een elastische buis 18 vorbon- den. De buis 18 draagt aan zijn einde het cilindrische blok 10, dat
EMI13.2
avenwel bij dit uitvoeringsvoorbeeld geen ringvcrmia eleufmondstuk vormt, doch door radiale boringen 9b het middel naar het cilinder- oppervlak leidt, Ter verspreiding van hetmiddel zijn rinvormigo groeven 19 in de cilinder 10 aangebracht, dia als labyrint dienst doet,
Overeenkomstig fig. 12 verhardt de stapsgewijze voortschrij- dende platenstreng 20 tussen de verwarmde persplaten 21 van de
EMI13.3
strengpers.
De verplaatsingerichting is met een pijl aangesaven, Rechtstreeks achter de verwarmingsplaten bevindt zich aan elke zijde van de gevormde spaanplaat 20 een wals 22, die door middel van ge- ringe aanpersdruk tegen de spaanplaat aanligt en hierdoor, bij dit uitvoeringsvoorbeeld, door wrijving in pijlrichting rotatief wordt
EMI13.4
aangedreven.
Via toevoerbu:lzen 23 wordt het drenk- or 3ubpreneerruf,d .a1 tot tu de wigvormige spleet tussen de walsen 22 en de apaanplaa-t 20 toc-gevoerds llet drenkmiddel hoopt zich in deze spleet op on bereikt een zekore gtijchoogte S4) die afhankelijk is van de viseoaitei t van do oiatoi Deer de rotatiavs 1:HH!0t;ln(! van do walseR 22 n de doelmatige verdeling van de toeroxrbu:.en 23 wordt een celijlcaatigo 'lulhlJ(JgtiJ tussen wt.ls en spe,anp3.e.:;s seï'eikto Het dreakmiddel drinct uit de2 vsorraad reehtstneks tot tin het plaatoppervlak door 0n doordr4-ngt ,roloa het ;oho3e paa:dc.re.raprfie3e 0vereenlton ztie het '3á'ïCÁ':x?.;
deïd van ia vervaardigde plaat geschiedt deze
<Desc/Clms Page number 14>
EMI14.1
dr0nking continu, De in pijirichting voortschrijdende plateastreng 20 101gens 21"?e l-" 1,om4 ook hier tussen walsen 229 welke een oplegging hebben té<ien de cpaanplaat, Via verdere walsen 25 wordt het drenk'' of imp:>?t:)r;!1<;(',rlnidJ 01 ui de houders 26 opgezogen en op de walsen 22 oV8rp,eGcht. JQ toevoeren 23 zorgen voor aanvoer van drank- ot :iK;1>rereermiüde13n. nac.r de houders 26.
De regeling van de toevoer kan door geschikte vlotters of derIT01ijkQ inrichtincen zodanig geschieden, dat do vulhoogto in die houders 26 constant blijft. Het overbrengen van het drenkmid-
EMI14.2
del van de walsen 22 op respectievelijk in de spaanplaat geschiedt
EMI14.3
op de in het voorcaande beschreven wijze Eventueel is het ook mo-
EMI14.4
eelijk de walsen 22 en 25 aan te drijven,
EMI14.5
Bij het uitvoeringsvoorbeeld volgens fig. 14 betreft hot een inrichting, waarbij het drenkmiddel door spatel-achtige glijvlakken 27 worden overgebracht op de zich continu in pijlrichting voortbeweg'en.de spaanplaten 20. Het drankmiddel hoopt zich op tot de vulhoogte 24 tussen spatelplaat 27 en spaanplaat 20.
De vulhoogte kan ook bij dit uitvoeringsvoorbeeld door geschikte regelmiddelen constant worden 5,ehouden" Voorts ie het mogelijk de elijvlaltken 27 osoillerend aan te drijvenv waarbij de bewesingsrichting zowel in de richting van het yoortschrijdon van de plntenstrena als dwars daarop kaft geschieden..
Bij dit uitvoerinCBvoorbeeld is een er achter apgoeield g-latl.9-t:?ijkwalaenpav? 28 sangeigeven, dat er '!loor norgt dat en'sffenheden in het plaqtoppervlakg -,elke door de werking van hot dronkmiddel 1ùn nen apt?edoH 'MGy ::.ot;lo; vcrijdorde hot uitoorin:avoorbeld volon6 15 wordt hel drenk'-' 4mprer reeds in ho40 gebied uan *vo?'<,iettaingspiam ten 21 doo# g;asaiii?nte mÓnfistukken Df detwen 29 toegevoere-0 H6'& di"eikmlddel dringt, nog in liet gebied van die "<'QS",?a.?singsplc,tss 1 1
<Desc/Clms Page number 15>
de voortschrijdende platenetreng 20 door en doordrenkt het gehele
EMI15.1
plaatdvarspro9iel, C 0 N 0 L J 8 I E S 1.
Werkwijze voor .het verbeteren van de kwaliteit van in een strengpers vervaardigde spaanplaten met het kenmerk dat een geschikt middel voor het drenken, bedekken en impregneren overeenkomstig het voortschrijden van de plaat continu, door middel van gesohikte inrichtingen tegen de nog verhitte spaanplaat en daarin tot indringen wordt gebracht, 2.
Werkwijze volgens conclusie 1, voor het in kwaliteit verbeteren van in een strengpers vervaardigde, van buisvormige holten 'voorziene spaanplaten, met het kenmerk;, dat het vloeibare tot pasteuze middel door de, de buisvormige holten vormende, vormbuizen geleid wordt en hieruit zodanig tot uittreden wordt gebrachte dat het in de holtebinnenwanden van de spaanplaat drenkend, bekledend, respectievelijk impregnerend indringt, 3, Werkwijze volgens conclusie 2, met het kenmerk, dat het vloeibare respectievelijk pasteuze middel dusdanig uit de vormbuizen tot uittreden wordt gebracht, dat dé 'binnenwanden van de buig- vormige holten in de spanplaten met een min of meer dikke laat-,
worden bekleed respectievelijk rechtstreeks uit de vormbuizen tredend de buisvormige spaanplaatholten geheel opvullen, 4. Werkwijze volgens conclusie 2. met het kenmerk, dat het middel bestaat uit een aantal componenten, die binnen de vormbuizon
EMI15.2
dusdanig gecoholder. worden ;etranapartoexd, dat ij nog in deze **WAARSCHUWING** Einde van DESC veld kan begin van CLMS veld bevatten **.