BE719759A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



    "   Perfectionnements relatifs aux dispositifs aspirateurs et analogues" 
La présente invention est relative à des dispositifs insufflateunset aspirateurs, destinés en particulier à fournir un courant d'air transportant une inhalation vaoorisée, 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 De tels dispositifs destinés à   distribuer   des inhalations.

     @   
 EMI2.1 
 h"h.lt.uol1 t'mont dénommés "inhalateurs", 'ont compris ,1usqu' à pré- )   sent   un pulvérisateur   avec   on sans pièce nasale , à partir duquel   l'inhalation   est   distribuée   sous la forme   d'une   pulvérisation d'un      liquida fin ou de poudre, ou bien ils ont été constitués par l'une ou l'autre forme d'éjecteur possédant un ajutage qui est introduit dans la narine de   l'utilisateur,   
Le but de   la   présente   inventidn   est d'offrir un inhala- teur qui ne   (toit   nas être adapté sur le nez ou introduit dans une marine,

   mais qui fournit un courant d'air transportant l'inhalation qui   peut   être dirigé vers le nez par   l'utilisateur   et qui,   1 1 en   outre, distribue l'inhalation sous une véritable forme de vapeur, plutôt que comme pulvérisation de fines particules liquides, 
Par conséquent, la présente invention offre un   dispo-   sitif   insufflateur   aspirateur comprenant une bouteille ou récipient analogue perce , on une matière   élastiquement     déformable   contenant une substance ou un composé volatil , ledit récipient étant prévu pour expulser de   l'air   à travers son ouverture et pour aspirer de   l'air   dans le corps du récipient,

   lorsqu'il est alternativement pressé et relâché et la substance volatil étant disposée dans le récipient do façon à   introduire   de la   vaneur   dans   l'air   ainsi aspiré dans le récipient et expulsé à partir de celui-ci. 



   La substance   volatils peut   être sous forme soit liquide, est soit   solide. Si   elle/sous   forme   liquide, elle est portée par une matière absorbante qui agit à la façon   d'une   mèche pour fournir de la vapeur à   l'air   passant autour ou à travers celle-ci. Si la substance volatileest sous forme solide, elle est constituée par des granules ou des cristaux de la substance à travers les- quels   l'air   peut passer par effet de perméabilité. 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 



   Une forme de l'invention utilise une substance volatile par sous forme liquide   portée;une   matière absorbante qui remplit par- tiellement le corps du récipient,   '   
Dans une autre forme de l'invention, la substance vo- latile est portée dans un tube dans le goulot du récipient) de tel- le sorte que l'air passe autour de la substance volatile alors qu'il   est aspiré dans le récipient et expulsé à partir de celui-ci.   



   Le tube peut porter des granules ou des cristaux d'une substance volatile solide ou il peut norter un tampon saturé avec une substance volatile liquide. 



   Le récipient est utilement une bouteille flexible, par exemple en matière à base de polythène, et il est utilement doté d'un ajutage destiné   à   dirigé le courant d'air expulsé vers le nez de l'utilisateur,      
D'autres détails et particularités de l'invention res- sortiront de la description ci-après, donnée à titre d'exemple non limitatif et en se référant aux dessins annexés, dans lesquels ;

   
La figure 1 est une vue en coupe transversale   d'une   première forme de réalisation, dans laquolle une substanco volatile liquide est nortée par une matière absorbante dans le corps do qré- cipient, 
La figure 2 est une vue en coupe transversale partielle d'une forme de réalisation dans laquelle la substance volatile est située dans le goulot du récipient, 
La figure 3 est une vue en coupe transversale d'une uni- 'té remplaçable s'adaptant dans le goulot du récipient de la figure 2,

   
La figure 4 est une vue on coupe transversale partielle d'une forme de réalisation dans laquelle une substance volatile liquide est portée par un tampon situé dans le goulot du récipient 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 
La figure 5 est une vue en coupe transversale d'une unité remplaçable s'adaptant dans le goulot du récipient de la figure   4.   



   Dans les diverses figures, les références identiques concernent dqs éléments identiques ou analogues. 



   La forme de réalisation de la figure 1 comprend une bouteille flexible 1 avec des parois déformables 2, qui peut être pressée jusqu'à la nosition représentée par les lignes en pointillé en 2' et qui reviendra élastiquement à la position représentée en traits pleins en 2, 
La bouteille 1 possède un ajutage 3 semblable à un bouchon, présentant un alésage axial 4, qui s'adapte dans le goulot fileté extérieurement   5   de la bouteille 1, 
Un capuchon fileté intérieurement 6 se visse sur le goulot 5 et recouvre l'ajutage 3 pour fermer la bouteille, 
Une matière absorbante 7, qui est humidifiée avec une substance d'inhalation volatile liquide, remplit partiellement le volume du corps de la bouteille 1, 
Lors de l'utilisation, la bouteille 1 est pressée et   libérée   de façon répétée,

   Le remplissage partiel de la bouteille avec la matière absorbante 7 laisse de la place à l'intérieur de la bouteille pour de l'air qui entraîne la   vaoeur   d'inhalation s'é-      vaporant de la matière absorbante   7.   La pression exercée sur la bouteille 1 expulse la vapeur dans la direction de l'utilisateur, La libération de la bouteille lui permet de revenir à sa forme primitive, en aspirant ainsi de   l'air   frais à mélanger avec une nouvelle quantité d'inhalation vaporisée, et ainsi de suite, 
La matière de remplissage 7 est de préférence déformable, de façon à ne pas limiter l'action de   comoression,   De la ouata, une mèche en coton,

   telle qu'une mèche de lampe et de la boureerr ou un tampon en cellulose synthétique constitua des ma- 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 tières do remplissage convendalbe,qui peuvent toutes être imprégnées d'une inhalation liquide volatile. 



   La quantité de matière de remplissage 7 n'est pas cri- tique, Elle ne doit pas être serrée tellement fortement qu'elle limite exagérément la quantité d'air frais aspiré lorsque la bou- teille 1 est libérée pour revenir   à   sa forme primitive, D'un autre   côté, une trop petite quantité de matière de remplissage 7 limite   la quantité de liquide d'inhalation volatile dont peut être chargé l'inhalateur.

   Si la bouteille 1 est approximativement à moiité rem- plie de ouate ou d'une mèche, le fonctionnement est très satisfai- sant, 
Une seconde forme de réalisation de l'invention, illustrée aux figures 2 et 3, possède une bouteille en polythène 1, à section transversale ovale, qui possède des parois élastiques déformables 2 et un goulot fileté extérieurement 5 avec un diamètre interne d'environ 1 centimètre, Un ajutage 3 est adapté   à   force dans le goulot 5 de la bouteille et possède un épaulement qui rencontre le bord supérieur du goulot 5 et   emnêche   toute pénétration supplémentai- re de l'ajutage 3 dans le goulot de la bouteille, Un capuchon à visser 6 s'adapte sur le goulot 5, par-dessus l'ajutage 3, afin de fermer la bouteille lorsque le dispositif n'est pas utilisé, 
Dans cette forme de réalisation,

   la substance volatile est ' ,portée, en 7, dans un prolongement tubulaire do l'ajutage 3, l'ensemble formant une unité qui, lorsqu'elle est épuisée, peut être retirée et remplacée par une unité complètement chargée. L'a-   lutage   3 est nervuré en 8, afin de faciliter la prise pour l'enlève- ment, 
Comme représenté plus particulièrement à la figure 3, l'ajutage 3 possède une jupe tubulaire 14 qui s'étend vers le bas (figure 2) dans la bouteille 1 et qui est ferméeà l'extrémité de 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 base par une partie d'extrémité perche   Il.   



   L'ajutage possède un orifice 4, une cloison interne 9 percée en 10 et la base 12 de la partie d'extrémité 11 est percée   -en   13, de telle sorte que de l'air peut passer aisément à travers l'unité de la figure 3. 



   Dans cette forme de réalisation, le corps tubulaire de l'ajutage neuf être rempli avec des cristaux ou des granules d'une substance volatile solide ou bien il peut être rempli avec un tampon de matière absorbante portant une substance volatile liquide,   @        
Lorsque les parois 2 de la bouteille 1 sont alternati- vement pressées et libérée$,de l'air est expulsé à partir de la bou- teille et de l'air frais est aspiré dans celle-ci, L'air traverse   @   unité tubulaire de la figure 3, en entraînant de la vapeur à partir de la substance volatile, à la fois lors de son passage vers l'intérieur et lors de son passage vers l'extérieur, 
La fome de réalisation des figures 4 et 5 est de forme simplifiée et convient pour une substance volatile liquide,

   La bouteille 1 possède des parois élastiquement déformables 2 et reçoit un ajutage tubulaire 3. Dans cet exemple, le goulot 5 ne possède aucune partie verticale et il est simnlement formé par un sommet percé dans lequel s'adapte l'ajutage 3. 



   L'ajutage 3 est nervuré en 8 et possède un capuchon de fermeture cylindrique 6, qui est adapté 4 force sur la partie extérieure de l'ajutage. 



   L'ajutage 3 est de forme tubulaire, avec une jupe 14 qui s'étend vers le bas (figure 4) dans la bouteille 1. 



   Comme représenté à la figure 5, la jupe 14 est ouverte à son extrémité inférieure et reçoit un tampon absorbant cylindrique 7, perméable à l'air, qui est poussé vers le haut dans le corps tubulaire de façon à se situer contre une cloison 9 qui est percée en 10, L'ajutage 3 possède un orifice 4, comme dans les formes de réalisation décrites précédemment. 

 <Desc/Clms Page number 7> 

Claims (1)

1. L'inhalateur suivant l'invention peut être utilisé pour la guérison d'une congestion nasale, la guérison des angines ou pour distribuer de la vapeur de sels ou d'eau de Gologne, Pour la guérison d'une congestion nasale, une substance volatile convenable est un mélange de salicylate de méthyle, de menthol, d'eucalyptol et d'huile de pin, Il doit être entendu que la présente invention n'est en aucune façon limitée aux formes de réalisation ci-avant et que bien des modifications peuvent y être apnortées sans sortir du ca- dre du présent brevet, REVENDICATIONS / 1.

   Dispositif sufflateur aspirateur comprenant une bouteil- le ou récipient percé analogue en matière élastiquemont déformable, contenant une substance ou un composé volatil , ledit récipient étant prévu pour expulser de l'air à travers son ouverture et pour aspi- rer de l'air dans le corps du récipient lorsqu'il est alternative- ment pressé et libéré., la substance volatile étant disposée dans le récipient de telle sorte qu'elle introduit de la vapeur dans l'air ainsi aspiré dans le récipient et expulsé à partir de celui-ci, 2, Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la substance volatile est un liquide et est portée par une matière absorbante qui n'occupe qu'une partie du volume du récipient, 3.

   Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la substance volatile est disposée dans un tube s'adaptant dans l'ouverture du récipient, de telle sorte que l'air entraîne do la vapeur provenant de la substance volatile alors qu'il est aspiré dans le récipient ou qu'il est expulsé à partir de celui-ci.

   4. Dispositif suivant la revendication 3, caractérisé en ce que la substance volatile est solide et comprend des granules ou cristaux portés dans le tube qui est percé aux deux extrémités et s'adapte dans l'ouverture du récipient. <Desc/Clms Page number 8>

   5. Dispositif suivant la revendication 3, caractérisé en ce que la substance volatile est liquide et est portée par une matière absorbante contenue dans un tube qui est percé à ses deux extrémités.

   6. Dispositif suivant l'une ou l'autre des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que l'ajutage et le tube portant la sub- stance volatile forment une unité amovible remplaçable destinée àêtre introduite dans l'ouverture du récipient.

   7, Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il possède un ajutage réalisé avec un tube qui lui est fixé et qui s'étendà travers l'ouverture du récipient, et en ce que la substance volatile est un liquide porté par un tampon perméable à l'air qui s'adapte dans ledit tube.

   8, Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il possède un capuchon servant de fermeture au récipient, 9, Dispositif insufflateur aspirateur, tel que décrit ci-avant ou conforme aux dessins annexés,