BE725571A

BE725571A -

Info

Publication number: BE725571A
Authority: BE
Priority date: 1968-12-16
Filing date: 1968-12-16
Publication date: 1969-05-29

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  "Article   d'étalage"   
La présente invention est relative à un article d'étalage servant de support à des étiquettes de prix ainsi que d'éclairage pour l'objet étalé. 



   Un article d'étalage conforme à l'invention est 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 caractérisé en ce qu'il consiste en un   boîtier   à parois trans- lucides et pourvu intérieurement d'une source de lumière, au moins une des parois translucides comportant des indications telles que des chiffres et/ou des lettres. 



   Suivant l'invention, la paroi translucide   com- -     @   portant les indications a été préalablement enduite d'un pro- duit opaque, -dans- lequel sont -impressionnées lesdites indica- tions jusqu'à faire réapparaître aux endroits de ces indica- tions la paroi translucide. 



   Suivant l'invention encore, dans le boîtier est disposée une console- sur laquelle est montée la source de lumière. 



   L'invention est décrite ci-après avec plus de détails sur la base du dessin annexé, à titre d'exemple uni- quement, où l'on voit en : 
Figure 1 une vue de face d'un article d'étalage conforme à   l'invention ;   
Figure 2 une vue en plan   par-dessus   de l'article de figure   1,     eT   
Figure 3 une coupe par 3-3 de   figure   1. 



   Comme   -on   le voit   au   dessin, l'article   d'étalage   est constitué par un boîtier rectangulaire formé par une feuille de matière plastique translucide 1 pliée en u et posée de chant pour réaliser la parci supérieure 1', la paroi de fond 1"et la paroi inférieure   1"'.

   A   l'extrémité interne des parois supérieure et inférieure   est fixé,   par   collage   ou ana- logue, un rail longitudinal 3, également en matière plastique.   pansces   rails est glissée la paroi de face 4, constituée par une plaque de verre translucide. - 
Ce boîtier est fermé sur chacun de ses côtés par une plaquette opaque 2 également en matière plastique, ces 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 plaquettes 2 comportant une rainure saillante 2' pour venir s'agrafer sur - la- paroi de fond 1". 



   Pour améliorer la rigidité de l'ensemble,-les rails 3 sont-entretoises à chacune de leurs extrémités par un support   -de-   même profil que les rails pour recevoir la paroi de face   4,,mais   de moindre dimension peur pouvoir -s'encastrer dans lesdits rails. 



   La paroi de   face +-est   préalablement enduite d'un produitopaque tel qu'une encre et ensuite impressionnée pour laisser apparaître sur la paroi translucide-les   indica-   tions choisies,   c'est-à-dire   que ces indications,   chiffres-------   et/ou lettres, sont découpées dans le produit opaque pour laisser passer à travers la lumière de la source lumineuse, dont il est question ci-après (figure 1). 



     Devant la   paroi de face 4 peut encore être glissée une plaque de verre transparente colorée 4' (figure 3). 



   A l'intérieur du boîtier est disposée une console 6 en matière plastique   en.tonne   de L reposant d'une part sur le rail inférieur 3 et d'autre part contre la paroi de fond 1". Sur cette console est montée la source lumineuse -consistant ici en deux ampoules 7 raccordées par un fil élec- trique (non représenté) traversant la paroi   1"   en 8 à un transformateur à basse tension relié au secteur. Cette source de lumière peut bien entendu être alimentée par piles élec- triques disposées à l'intérieur ou à l'extérieur du boîtier et elle peut être continue ou clignotante. 



   Un article d'étalage réalisé suivant l'inven- tion présente l'avantage qu'il permet l'éclairement   d'indica-   tions, de prix par exemple, et en même temps   l'éclairement   de l'article étalé.   Il   peut avoir n'importe quelle forme   on   dimension souhaitée,   l'importance   delà source lumineuse étant 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 en rapport, et les parois translucides peuvent avoir une coloration en relation avec l'objet étalé. 



   REVENDICATIONS   1.   Article d'étalage, caractérisé en ce qu'il consiste en un boîtier à parois translucides et pourvu inté- rieurement d'une source lumineuse, au moins une des parois translucides comportant des indications telles que des chiffrer et/ou des lettres.

Claims

2. Article d'étalage suivant revendication 1, carac- térisé en ce que la paroi translucide comportant les indica- tions a été préalablement enduite d'un produit opaque, dans lequel sont impressionnées lesdites indications jusqu'à faire réapparaître la -paroi translucide. EMI4.1

3. Article d'étalage suivant =revendications 1 et 21 caractérisé en ce que la paroi portant les indications est amovible.

4. Article d'étalage suivait revendications 1 à EMI4.2 CLrut61.Qi.Jt; en se que le .' C. ;. 4 est .:3..i L. v$i .'. ,dÂÔf.e -Quille en Ratière plaëlique .=:.1:.s1tJci(j .'= 4 y..k4? en ÏJ et posée d-3 chant pour :>'2YS trois parois et 3':4 'x = L à ses axréîsitës internes un-rail de glissemens pour le placement de la paroi de face comportant les indications, les faces latérales du boîtier étant formées par des plaquettes également en matière plastique, de préférence opaques, venant s'agrafer sur la paroi de fond.

5. Article d'étalage suivant revendications 1 à 4, caractérisé en ce que, dans le boitier, est disposée une con- sole en matière isolante,' sur laquelle est montée la source de lumière, telle qu'une ou des ampoules alimentées par piles <Desc/Clms Page number 5> ou reliées au secteur à travers le boîtier- 6. Article d'étalage tel que décrit ci-dessus et représenté au dessin annexé.