<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
BREVET Dl 1 E YB 11'1'1011
EMI1.2
Appareil pour décharger des mati-èzci3 de récipients, notamment des matières à petites particules ;Ipention de Hamilton Neil King PAro1f)..
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
La présente invention concerne un appareil pbur"' déébarger des matières de récipients, notamment des matières composées de petites particules, telles que du ciment ou de la farine, ou des matières un peu plus grandes telles que des granulés ou des pastilles,
EMI2.2
Un des -bute de l'inv6ntion consiste à créer une membrane dans le récipient qui peut être actionnée pour aider au déchar- gèrent de la matière du récipient par l'action d'une pression de la membrane sur cette matière en li&ison avec .l'excitation
EMI2.3
de cette matière comme par aération ou vibration. De préférence la pression sur la membrane de de matière est effectuée à l'aide d'un système da pression à fluide différentielle sur les cô
EMI2.4
¯ tés opposés de la membrane, la pression étant plus élevée dans l'espace enet"re la membrane et la paroi du récipient.
Cette différence de pression peut être mise en oeuvre soit'en réduisant la pression dans l'espace recevant .la- matière du récipient à une valeur inférieure à la pression de l'atmosphère, soit en augmentant la pression entre la membrane et la- ¯-paroi du réci-
EMI2.5
pient à une pression supérieure à. celle de l'atmosphère, po1t -1es- deux.- L'invention -crée :
- une membrane qui peut tre actionnée pour activer le-iiëchar# ent initial depuis un récipient de matières à petites par- ticules pour accomplir essentiellement l'opération de déchar- gement de la matière depuis un récipient et pour faciliter dans son ensemble l'opération de déchargement de la matière à petites particules du récipient- - un moyen pour activer le déchargement de la matière par l'ac- tion combinée d'une excitation de la matière telle qu'une aé-
EMI2.6
ration ou une vibration pour la détacher-et pour appliquer simultanément une pression positive au corps de cette matière en direction d'une sortie.
- un moyen pour empêcher l'ouverture de décharge de la matière dans le récipient de subir une obturation de la membrane lors- que ses côtés opposés sont soumis à une pression différen- tielle.
- un agencement spécial pour la -ventilation, utilisé en liaison avec une-membrane, pour effectuer le déchargement rapide des
EMI2.7
matières à'-petites partcu3e-s--d-'u réc#-pient Gt pour permettre
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
à ce déchargement d'être réalisé depuis te iegôrtante adjacente à'1a membrane pour propulser 1 matière par l'ou- verture de décharge qui ae déplace initialement vers cette -ouverture aa raison du mouvement de la membrane.
- une disposition dans le récipient de panneaux d'aération pour
EMI3.2
permettro un vidage rapide du récipjent qui peut être retiré -de-'-a-T-s3,tioxt de manoeuvre suffisamment pour permettre son nettoyage facilement et intimement.
- un récipient présentant les avantages définis plus haut, dans lequel une seule membrane est utilisée comme organe-de divi- sion et dont une position' permet de remplir le volume total
EMI3.3
du récipient -avec un type de matièrl- et qui, dans une autre , position, permets au volume total du récipient à'"être rempli avec un autre type de matière sana que l'étendue des parois soit en contact avec la première matière et également avec l'autre matière.
Si on le désire, pour réaliser ce but, on peut employer une des matières à l'état lic;.-rl1de-
EMI3.4
un. yeu qui permet le chargement total de matières granu- laires ou presque la totalité de ce chargement et l'enlève- ment depuis un récipient allonge horizontalement dans une seule opération continue.
-Les buts visés plus haut peuvent être réalisés avec des- membranes dans des récipients de différents types et conforma- tions présentant des parois soit rigides, soit flexibles. La fixation de la membrane à un récipient flexible ou rigide peut
EMI3.5
être telle qu'elle permette â la membrane dur- suivre la matière dans le récipient-à mesure qu"elle ne déplace vers une sortie, une pression à fluide différentielle- agissent sur la-membrane qui pousse la matière vire la sortie tandis que la pression du
EMI3.6
côté de sortie de la membrane est réduite ou que -D2 pression du fluide du côté de la membrane opposée à la sortie ast àcàrne. Pour ce type de fonctionnement, la garniture peut être fixée-de telle sorte que la membrane ne puisse pas chevaucher et obturer la sortie.
Conformément à l'invention, la chambre de stockage allon-
EMI3.7
gée peut présenter deux--membranes en forme de coupelle dicpo- sées respectivement sur les parties d'extrémité opposées qui, sous la pression différentielle, peuvent etee dé9-eré,ee3m3i1- tanémlmt wtmr-iq- 1-.lune ou l'autre de ces parties peur déplecer la
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
matière entre elles afin de collecter c&'6te-gat-1èr.,-,mi'-1'ee- pace compris entre ces membranes.
Chacune de ces deux nembranea peut être plue petite que l'espace entre les membranes et un moye.1 due déchargement de la matière peut être prévu 8Upp1Dlen- tairement pour agir sur lea membranes afin d'exciter la matière -pour la forcer dans son mouvement vers un orifice de décharge- ment En augmentant la densité sans augmenter la pente de la sur-
EMI4.2
face de support às la matière vers l'orifice de déchargement. Ces noyeha d'actionnementa supplémentaires peuvent être du type à aération ou du type à vibration ou les deux. En particulier.
EMI4.3
ces moyens dflaération peuvent être prévue en liaison avec dea mojena pour empêcher le déplacement d'une membrane suivant un alignement vertical avec et au-dessus de ces moyens de ventila- tion pour éviter leur obturation.
Ces moyens qui empêchent l'ob- turation peuvent affecter la forme d'un rebord allongé le long
EMI4.4
du-cJ1sposrt1:"r d'aération-pour le contact avec une membrane.
Au lieu de prévoir deux membranes dans les partiee d'extré- mité.opposées d'un récipient allongé, on peut utiliser une seule membrane en forme de coupelle. Si une telle membrane est fixée ,au centre du récipient allongé et que aon étendue axiale est au
EMI4.5
moins égale, ou légèrement supérieure, à la moitié de la longueur du récipient, on peut intervertir la membrane pour la dira- poser en relation d'alignement avec liure ou l'autre partie d'extrémité du récipient.
Le récipient peut ainsi être charge avec la membrane dans l'une ou l'autre position, de telle sorte que celle-cl constitue un organe de séparation qui s'accommode
EMI4.6
-avec un type de matière faans le récipient, la membrane étant dani une position de garniture puis enstiite le garniture est dans une autre p061tin polir cde une matière de type dir- férsnt.
Ll dispositif de ventilation utilisé avec une-membrane comporte une tire en feuille poreuse, telle -ulunr plaque de polyéthylène poreux ou de¯pois, ou des nattes oospressibles ¯¯ ¯ &t-61aat1ques 8u:r:r18Gnt renforcées pour supporter la charge do matière dans le récipient. Les unités 4estinéea à l'aération peuvent être installées de façon amovible dana- le récipient pour qu'elles puissent en être retiré*!' ou e,5placées afin de t".11iir le nettoyage du fond du récipient.
La Matière peut être chargée dans un tel récipient par
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
. l'intermédiaire d'un orifice de charget ¯'.ôahy s" a su- périeure pouvant étre fermée avec un bouchon isolant pour em- pêcher la condensation. A titre de variante, on peut prévoir un conduit flexible en liaison avec une membrane par lequel des matières liquides ou en particules peuvent être chargées dans le récipient.
L'invention est représentée, à titre d'exemples non limi- tatifs, aux dessine annexée.
EMI5.2
-la f16. 1 est une coupe verticale lorgitudincle à'un wa- gon de chemin de fer utilisé comme récipient-
La fig. 2 est une coupe horizontale longitudinale, par-
EMI5.3
tielle, prise suivant .la ligne 2-2 de la fig- 1.
La fig. 3 est une coupe transversale verticale, en détail, d'un orifice de déchargement qui peut êtr-e--utiliaé dans les ré- cipients conformee à l'invention.
-La fig. 4 est un coupe transversale verticale, partielle, d'un wagon suivant la ligne 4-4 de la fig. 1.
La fig. 5 est une perspective de dessus, en-détail, à plus grande échelle, montrant le dispositif de déchargement en
EMI5.4
place dans le wagon due chemin de ter des fig. 1, 2 et 4.
La tig. 6 Est une coupe verticale, en détaiZ,.-tsplua grande échelle, d'un dispositif d'aération.
La fig. 7 est une coupe verticale longitudinale,.par- tielle, d'un wagon de chemin de fer, utilisé corme récipient, du,type illustré cana leur ensemble aux fig, 1,2 et 4 mais dent le dispositif de déchargement est d'un type différent.
EMI5.5
La fig. 8 est une coupe verticale transversale dun réci- pient suivant la ligne 8-e de la fig. 7. la fig. 9 est une perspective de dessus, part1l1e, à - - -, plus grande échelle d'une partie+'un wagon de-chemin de fer
EMI5.6
représentée aux lig, 7 et 8 et illustrant le mécanisme de de- chargement. la fig. 10 est une élévation latérale d'un autre type de récipient muni d'une seule membrane, des parties ayant été ar- rachées.
La fig. 11 est une élévation latérale d'un autre réci-
EMI5.7
pient conforme à l'invention, des parties ayant été arracl.-.êe3.
, Les fi. 12 et 3 sont des élévations latérales du réel- pient'llu8t à la fixe. 2Z, des partie* étant arrachées et
<Desc/Clms Page number 6>
d'autres représentées dans des positions différentes
La fig. 14 est une coupe transversale verticale d'un ré- cipient prise suivant la ligne 14-14 de la fig. 11.
La fig- 15 est une élévation latérale d'un récipient analogue dans son ensemble à celui représenté aux fig. 11 12,
13 et 14 mais dont 1'installation de la membrane est modifiée.
La fig. 16. est une perspective Ce dessus, en détail, dune partie de toit du récipient illustré à la fig. 11, dea parties étant arrachées.
La fig. 17 est une coupe verticale longitudinale en dé- tail d'une partie de toit d'un même récipient.
La fige 18 est une coupe transversale partielle d'une partie de toit d'un tel récipient, prise¯suivant les lignes
18-18 des fig. 11 et 17
La fig. 19 est une coupe transversale partielle de la partie de toit -d'un tel récipient, priae suivant la ligne 19-19 de la fig. 17.
La fig. 20 est une coupe transversale partielle de la partie de toit du récipient suivant la ligne 20-20 de la fig. 13
La fig. 21 est une élévation latérale d'un récipient af- fectant la forme d'une remorque, des parties étant arrachées.
-La fig. 22 est une coupe transversale du récipient de la fig. 21, prise suivant la ligne 22-22 de cette figure.
Un rôle principal de l'installation à membranes de l'in- ventin consiste à faciliter le déchargement de matière granu- laire du récipient en exerçant une pression réglée sur la ma- tière Le récipient peut être un récipient de stockage fixe ou un récipient destiné au transport tel qu'un camion-réservoir, une remorque-réservoir, un wagon de chemin de fer utilisé comme citerne ou un réservoir de bateau. L'expression "matière gra- nulaire" utilisée ici désigne toute matière présentant des caractéristiques d'écoulement raisonnables y compris les ma- tières en poudre fine telles que la farine ou le ciment, les matières à particules fluides telles que le surcre le sel on le aable, et les matières à particules grossières telles que les graina de blé ou autres grains.
Tous ces produits ont comme caractéristique de ne pas être liquides, que lerus particules n'adhèrent pas suivant une masse
<Desc/Clms Page number 7>
et que lorsqu'elles sont empilées,. elles formen u angle de sustentation relativement peu aigu. I1 y a lieu de remarquer que les objets mentionnés ci-dessus ne sont donnés qu'à titre d'exemples pour illustrer des matières ayant des caractérisi- ques permettant l'utilisation conformément à l'invention.
Une application principale de 1.invention réside dans les wagons de chemin de fer utilisés comme réservoirs. Toutefois, le réservoir 100 peut être utilisé comme récipient de stoc- kage dans .une installation fixe ou-comme récipient de transport tel que comme camion-réservoir, camion-citerne, réservoir de semi-remorque, citerne de remorque ou camion-.fourgon. En raison du type allongé du récipient, il est désirable qu'il présente plusieurs orifices de chargement espacée le lcng de sa longueur.
Dans le réservoir 100 de la fig. 1 -on prévoit plusieurs cloisons à membranes flexibles 3m qui s'adaptent à la forme intérieure du récipient de telle sorte que dans une position, une partie de la membrane-serve de-garniture pour une partie du réservoir. Dans chaque cas au moins, une partie de la garniture doit être en relation avec la-garniture du toit ou à l'opposé seulement en relation avec la garniture de la paroi. Toutefois, la membrane peut être déplacée et maintenue dans une telle po- sition de la garniture seulement en exerçant sur celle-ci une pression de fluide qui est plus grande sur son coté à distance de la paroi du récipient que sur le côté -de la paroi- Aux fig.
1,2 et 4, on a représenté le réservoir qui a une forme cylin- drique et des membranes en forme de coupelle et à coupe- trans- versale circulaire importante. Les membranes sont réversibles et peuvent être complètement retournées 1à 1'intérieur Dans chaque cas, des parties de membranes sont disposées sur les cô- tés opposés de la périphérie du réservoir où se trouve placé l'orifice de chargement central 109.
---- La membrane doit être une matière en feuille très flexible' relativeement résistante et dure qui a, de préférence, des di- mensions défines. Une telle matière peu-,; être constituée par un tissu rendu imperméable à l'air et étanche, tel qu'un tissu - "dacron" revêtu d'uréthane, ou une matière non tissée telle- qu'une feuille à. base de résine polyester comme le téréphtate de polyéthylène disponible dans le commerce sous le nom de "Mylar". Il y a lieu de noter que de telles membranes son: très
<Desc/Clms Page number 8>
représentatives
EMI8.1
A la tig. i, chaque partie de membrane en ferme de coupt:Il? cylindrique comporte une extrémité avec fond incliné qui s'adapte à l'extrémité du réservoir.
Les borda périphériques de
EMI8.2
ces parties de membrane sent fixés avantageusement par des jrinbo étanches 14 qui s'étendent circo-nférentieîlement au récipient suivant des plans verticaux. Chaque partie de membrane peut être déplacée de sa position par rapport à son joint marginal
EMI8.3
z depuis une position daM 1.±'luelle elle constitue-une-gar ¯¯¯¯ ni turc pour un%- partie du rés"r'"..o1r -dans une position dans la-- quelle le côté de la membrane qui est convexe lorsque la membrane est une garniture devient,, à son tour, concave, le côté de la membrane qui est concave devenant, à son tour, convexe et agissant comme garniture.
EMI8.4
Comme le montre la tig. ,3 r on prévoit dans les parties de paroi du récipient des raccorda 108 ou ouvertures dans la paroi du récipient 100, qui viennent en-contact -avec les parties des membranes 3m comme garnitures. En reliant uns source de
EMI8.5
succion a l'ouverture- 108, une partie de la membrane 3m peut, par conséquent, par la partie correspondante qu récipient, être
EMI8.6
comprimée par de l'air il une pression plus grande du côté oppo- sé de la moabrane et avec un contact contigu sensible avec la paroi du récipient. Pour amener de l'air sous--,me-pression qui convient à cette fin, il peut être nécessaire d'ouvrir l'orifice de chargement 109.
Lorsqu'une partie du récipient -d-oit être remplie avec une mattêre à petites particules, ces d8TU ouver- tures- 108 sont reliées à une eource de succion, ou ces ouver- :ures sont mises à l'air et du fluide sous pression est appli-
EMI8.7
qud 2'invérieur de la partie du réservoir de sorte que les parties de membrane 3m sont déplacées de la position de gar-
EMI8.8
niture duwésarvcir comse cela est indiqué à gauche -de la fig. 1.
Comme le-montre la fig-. 1, le récipient 100 comporte plusieurs orifices de chargement 109 diapoaés à des inter- valles régLlie<5 a2lant de son sommet. Dans ce réservoir par- ticulier, on a représenté trois orifices de chargement dont l'un est aitnéentre lea garnitures de fixation de la membrane 14 et dont l'autre orifice, à la partie supérieure de chaque extrémité du réaÂpiewt* peut être garni par une membrane . 3m.
On pré701 t" plu.ieur. orifloeu de chargement pour faciliter le -
<Desc/Clms Page number 9>
remplissage du véhicule tout -en permettant à la matière. d'étre anenée par plusieurs orifices de chargement simultanément et pour qu'elle soit distribuée plue uniiormément sur toute la, longueur du véhicule à mesure que le récipient atteint son état de chargement, on utilise ainai totalement l'intérieur du réci- pient.
L'agencement illustré à la fig. 3 permet 'd'empêcher une condensatior sur l'orifice de chargement central de la fig. 1 par exemple, mais,. en fait, il empêche cette condensation pour loua les orifices de chargement. 230 qui s'étend sur le toit du réservoir 100 est agencée pour être- revêtue par .un couvercle 231. Le bord inférieur de ce -couvercle sup- porte une bague d'obturation ou un joint 233.
Une garniture d'isolation en matière plastique 234 pour la partie supérieure du récipient présente un col qui s'étend à travers toute l'hi- -loire et la partie supérieure- 235 de ce col est pliée et éti- rée vers 1'ertérieur entre -une birde inférieure 236 sur le bord inférieur d'une bague auxiliaire 233 et une birde 237 aur le bord supérieur de l'hiloire 230. Ces brider sont reliées ensemble pour serrer entre elles, à l'aide de boulons 238, la garniture d'isolation.
Le fait que l'on prévoit une partie de col de la garniture en matière plastique 234 empêche la production d'une conden- sation sur le côté intérieur de l'hiloire 230 pendant les pé- riodes hivernales froides lorsque l'intérieur du récipient est hucide, cependant une condensation peut se produire sur le côté intérieur de-la bagae auxiliaire 233 et sur le coté intérieur du couvercle 231. Pour empêcher une telle condensation de gout- ter à travers l'ouverture de cnargement à l'intérieur du réci- pient et de mouiller les matières s'il y en a, on utilise ua bouchot* pour obturer la partie de la structure de l'orifice de chargement au-dessus de l'hiloire garnie.
Un tel bouchon com- porte un disque 239 en boia ou en une autre matière non mé- tallique préeentant un bord revêtu d'une matière plastique d'é- tanchéification compressible 240. Le bouchon peut être inséré- dans la bague auxiliaire 233 lorsque le couvercle 231 est- ouvert ou retiré de cette bague par une action de préhension avec- -une poignée 241 fixée à la partie centrale du bouchon- Le mouvement vers le bas du bouchon est limité par le contact
<Desc/Clms Page number 10>
de lèveres fainsant sillie d'une plauqe annulaire 242 fixée au côté supérieur du bouchon avec le bord supérieur de la bague auxiliaire 233
La partie centrale.du bouchon comprend, de préférence,
un enfoncement 243 pour annihiler toute condensation qui peut se fermer sur le côté intérieur du couvercle 231 et goutter vers le bas. L'élément en croix de la poignée 241 peut présenter un passage 244 en communication avec un passage qui s'étend à travers la tige de la poignée jusqu'à l'autre côté du bouchon afin de permettre l'écoulement de l'air à travers le bouchon et- de conduit 245 relié au couvercle 231.
Le réservoir 100 peut être mis sous pression en amenant de --'air comprimé au con- duit 245 et au passage 244 où de l'air peut être retiré de l'intérieur du réservoir par le passade du bouchon et le conduit 245. De plus, de 3'-air peut circuler entre la garniture -en ma- tière plastique 234 et la paroi du récipient en prévoyant un élém,ent comprenant des nervures espacées 246 formant un canal
247 monté entre elles sur le sommet du récipient et qui s'é- tend autour du coin de l'orifice de chargement derrière le col de la matière d'isolation qui fait saillie dans l'hiloire.
Le réservoir 100 du wagon de chemin de fer représenta aux fig. 1, 2 et 4 comporte des membranes en forme de coupelle 3m d'étendue axiale qensiblemetn égale au récipient, la dis- tance entre le dispositif de fixation 14 des deux membranes étanmt cosidéralbement plus grande que l'étendue axiale de l'une ou de plusieurs des membranes.
Il est très aisé de localiser le dispositif de fixation 14 en raison de l'efficacité du dispo- sitif de déchargement des matières à petites particules disposé entre le dispositif de fixation 14 des membranes dans cette forme de réalisation. Le dispositif de déchargement comporte, en plus d'une trémie de déchargement 200,
un dispositif de fluidisation avec gaz qui permet et répartit l'écoulement des 'matières à petites particules dans les canaux depuis la trémie de déchargement 200 et la sortie vers l'orifice de décharge- ment 201. L'écoulement des matières à petites particules de la trémie par cet orifice de déchargement est facilité par l'é- manation d'un gaz de fluidisation depuis la partie de base po- reuse 202 de la trémie qui est constituée, de préférence, er une feuille de polyéthylène poreux bien que l'on puisse utiliser
<Desc/Clms Page number 11>
sure natté alvéolaire de polyuréthane élastique.
¯ ¯
Les matières à petites particules sont transpcrtées depuis l'espace entre les aeux dispositif a de fixation des membranes 14 à la trémie de déchargement ¯ 200 par la circulation d'air le long d'un canal ou de canaux qui s'étendent dans le sens longitudinal du réservoir allongé- Chacune des membranes 3m- est supportée au-dessus de ces canaux-de transport par un re- bord 203 espacé vers le haut du fond du réservoir par une bride 204. La- bride formant le rebord 203 et l'âme 204 sont., de préférence, réalisées en une seule pièce telle qu'une barre en forme de T comme le montre le mieux la fig. 6.
Le bord de la bride de la barre en T peut être soudé à 1'enveloppe du .réservoir si ces éléments sont--en acier ou en-alliage d'alumi- nium le fig. 5 montre que la barre en T s'étend en continu entre les deux dispositifs de fixation des membranes 14 et- relie la trémie de déchargement. La partie inférieure de l'âme
204 peut être découp3e comme en 205 au-dessus de la trémie de déchargement, si on le désire, pour augmenter l'ouverture dans la trémie. Chaque partie-d'extrémité de 1'âme de la barre en T est effilée vers 1+extrémité de cette barre de telle sorte que les parties d'extrémité 206-. -du rebord formant bride sont inclinées vers le dispositif de fixation des membranes.
Au-delà du dispositif de fixation des membranes se trouvent ±le.3 plaques de profilage inférieures 206' ou rampes en forme-de segments généralement circulaires comme le -montre la fig. 5 et qui sont inclinées depuis le dispositif de fixation des membra- nes vers la basa du réservoir. Des plaques de profilage supé- rieures ou- rampes s'étendent vers le haut à partir des plaques de profilage inférieures et sont inclinées par rapport au dis- positif de fixation des membranes qui y fait saillie vers la paroi du récipient.
Lorsqu'une partie de membrane 3m se dé- place depuis la position de garniture de la paroi vers une posi- tion inversée, la partie inférieure de la membrane fait coulis- ser les rampes vers et au-dessus du dispositif de fixation des membranes et eet ensuite supportée par la barre et enveloppée par celle-ci pour former des passages sur les côtés opposés de 1'âme 204 et en dessous de la bride 203 de la barre en 9 comme le montrent les- fige .. et 6
<Desc/Clms Page number 12>
EMI12.1
Des panneaux 2ï3' 1':!. iÍ(11s8 par du gaz sont disposes -8Q.-chaque c6té de la barre en T 2 03, 2 04.
Cea panneaux çompren- nent des plaques d'extrémité ou bander 208 dont les- longueurs font saillie transversalement à la barre en T et aux éléments latéraux longitudinaux 209 et 210 comme représenté à la fig 6. Des nervures intermédiaires 211 s'étendant parallèlement aux côtés 209 et 210 du panneau présentent des entailles 212 dans leurs borde inférieurs comme cela est illustré à la fig. 5.
Les parties des borda inférieurs entre ces entailles viennent en contact avec la plaque de base 213 du panneau. Le côté su- périeur du panneau est formé par un élément poreux 214 à par-
EMI12.2
tir d'une feuille poreuse telle-qle feuille de polyéthylène ou une matière alvéolaire à base de polyuréthane, de préférence une natte élastique en liaison entre les nervures 211 comme le montre la fig 6
EMI12.3
..
Il est désirable, peur l'aération ou la fluidiaation âu gaz, que les panneaux 207 soient retirés de leur position allait de la barre en T comme représenté à la fig. f. Sur le bord extérieur de chaque panneau se trouve un coin 215 qui est fixé par un organe approprié 216 de telle sorte que la bride du coin 215 fasse saillie de la barre en T Cette bride est suffisamment espacée de la paroi du réservoir pour recevoir en dessous d'elle le bord 210 du ponneau comme cela est il lustré à la fig 6.
Le bord opposé du panneau est logé le'long du montage de la barre en T et ce bord du panneau peut être maintenu en place par des doigts d'arrêt 217 qui sont montés
EMI12.4
oscillants our la bride 204.. de la barre en T par des pivots 218.
Pour arrêter ,1'f tio bzz la flnidi:.!t:1on au ga da pan- menue les d(?i't3 d'arrêt 217 ront ox=o3..s vers le haut de 1 .elle sa:=' te q*:? le bord 209 du Danneqi pu4 s,2e----etr-e-A--4placê.
Loraqûa ce bvr1 .:J &bi une oscillation vers le haut au'tour¯dU.- bord 210 agissant comme pivot jusqu'à ce que le bord 209 soit au-dessus du pivot à doigts 3'arrêt 218, le panneau peut
EMI12.5
coulisser par clo bsrd- uequ' la bride 204 de la barre en . suffisaient pour dégager le bord 210 en dessous de la bride
EMI12.6
du c?tn 215. Le 1.or 210 peut ainsi être déplacé simplement ¯ de la bride pst 1 --panneau peut être enlové par un 1DoUYme)'t sar ce bord -(Ïepu1.3 l'àme de la barre en
<Desc/Clms Page number 13>
EMI13.1
'Les espac4ss entre les -nervures 211 forment une chambr- pleine où l'air peut passer par le haut à travers la feuille ou
EMI13.2
natte poreuse 214.
Cet air est amené au panneau par 1 '1ntenre- diaire d'un conduit d'amenée d'air 219 représenté aux fig 4 et 6. L'extrémité de ce conduit d'amenée d'air s'adapte avec
EMI13.3
1"extrémité - .u-r-accoù- 220 jqui-s'y étend et qui est fixé dans une ouverture d'une plaque inférieure 213 du panneau d'aéra- tion 207. Les extrémités d'aboutement du conduit 219 et du raccord 220- s'étendent dans un organe de raccordement 221 contenant un joint d'obturation 222 qui est en contact avec les deux extrémités du conduit pour les maintenir en liaison de butée et pour empêcher l'échappement de l'air du joint entre eux-
Lorsqu'on désire charger le réservoir,
une source de suc- cion est reliée à chacune des ouvertures 108 dans les extré- mités opposées du réservoir 100 pour permettre le mouvement de membranes 3m en relation de garniture avec la paroi aux extrémités opposées, respectivement, du réservoir. Seulement une petite succion est nécessaire à cette fin, de l'ordre d'en- viron 0,360 kg/cm2 ou même moins- Avec les membranes dans cette position et avec les ouvertures de chargement 109 ou-
EMI13.4
vete8la¯mtire à petites particules peut être chargée dans le réservoir du véhicule.
Lorsque l'action de chargement appro- che de sa fin, on peut relier à l'ouverture centrale 109, une source de succion et une source d'air sous une pression plus grande que celle de l'atmosphère aux ouvertures 108 ou cas ouvertures peuvent être ouvertes pour amener de l'air à une pression égale à celle de l'atmosphère pour comprimer les mem- branes 3ma en direction de la matière afin de la compacter.
De plus, les ouvertures 108 peuvent également être re-
EMI13.5
liéer à une source de succion et de-la matière supplér.entaire peut être chargée dans le réservoir par l'intermédiaire dce ou- vertures de Gt..ar-.e;e:r:1er.t. Lroration de compactage peut être-e!'- fectuée 1.UEr d'une fois si-eela est désiré. * Lorsque le réservoir doit être déchargé, par exemple quand
EMI13.6
levéhicule a atteint sa destination, une ouverture de déchar- gement 201 dans le fond du récipient est ouverte et on applique mi'1.tuel1ement une succion per un conduit de déchargement.
De l'air, de préférence sous pression, est amené à une des on-
<Desc/Clms Page number 14>
vertures 108. A moins qu'une succion ne soit appliquée à 1'ou- verture de déchargement, l'air doit être sous pression. Même si de l'air comprimé est fourni sur le côté de la matière des mem- branes pour obliger la sortie de la matière emmagasinée, une pression à fluide supérieure agissant sur le côté d'une partie de la membrane 3m opposée à l'ouverture de déchargement pousse la membrane dans le compartiment d'extrémité correspondante vers le bas contre la matière et ensuite en direction de la sortie.
La pression derrière une partie de la membrane pousse celle- ci suivant une forme inclinée inversée pour faire rouler la par- tie supérieure de la matière dans l'extrémité correspondante du compartiment du récipient vers une position située au-dessus de l'ouverture, de déchargement centrale. Il y a lieu de remarquer en particulier qu'il n'est pas nécessaire à la matière d'être déplacée par l'action du roulement inclinée inversée de la par- tie de la membrane mais que cette partie déplace une partie su- périeure du corps de la matière principalement latéralement. A mesure que la matière est poussée vers une position située au- dessus de l'ouverture de déchargement, la partie supérieure de la membrane est détachée de l'intérieur depuis la paroi du réci- pient.
Une telle pression à fluide différentielle peut encore être appliquée d'une façon bénéfique à la membrane jusqu'à ce qu'elle se soit complètement retournée vers l'intérieur comme cela est refprésenté à la droite de la fig.1 L'air qui est de préférence encore comprimé,
est ensuite amené au raccord 108 de 1'extré- mité du compartiment gauche tout en réduisant la pr-ssion du fluide entre la paroi du récipient et la partie de mombrane à droite à une valeur inférieure de la pression qui règne dans le récipient Une source de sucion à une pression inférieure à toutes celles qui sont appliquées à l'ouverture de déchargement peut être reliée à l'ouverture droite 108 ou cette ouveture peut-être mise à l'air si l'intérieur du réservoir est sous - pression.
Par-conséquent, la partie de membrane à droite est comprimée contre une partie de garniture du récipient telle que celle représentée en traits Interrompus à la droite de la fig. 1
Lorsque la pression à fluide différentielle est ainsi appli- quée à la partie de membrane à gauche 3m, sa partie supérieure est à son tour poussée vers da partie centrale du récipient de..
<Desc/Clms Page number 15>
EMI15.1
la f ig. -1- e't- -déplace 1& natiêre -ver l'ouwrAàre-%Fe O3ÀbàzgùS ment 201 jusqu'à ce qu'elle prenne une position totalement
EMI15.2
à droite avec la liaison de Bon bord du récipient lorsque toute la matière a été déplacée vers- l'extrémité -à- -gauche -du réel- pient.
L'ouverture à gauche 108 est ensuite soumise à une pression inférieure à celle qui règne dans la partie centrale
EMI15.3
du rcipient de telle aorte que cette#derniere-presaiion pousse la partie de membrane à gauche 3m vers la gauche en relation de garniture avec la paroi du réservoir.
) Pendant l'opération de déchargement, de l'air sous une pression supérieure à celle -de 1'atmosphère peut être appliqué par les conduits 219 représentés aux fige 1, 4 et 6 par les
EMI15.4
panneaux de fluidieation 207 et -par le conduit 224 vers une chambre pleine dans la base 225 de la trémit de déchargement 200. A partir de cette chambre pleine, l'air circule vers le haut par l'intermédiaire de la base de fluidisation 202 dans la trémie de déchargement pour aérer encore la matière à petites -particules passant dans la trémie de déchargement allant vert- l'ouverture de déchargement- 201.
Dans éles phases préliminaires de l'opération de décharge-
EMI15.5
ment d'un rservnir. 1a matière à petites particules dans la partie centrale du réservoir tombe par gravité dans la trémie
EMI15.6
de déchargement 200. Dans l'oparation suivante de déchargement, la matière entre les- deux dispositifs de fixation 14 des membranes est fluidisée par de l'air émanant de panneaux de flui-
EMI15.7
disati-on a.
gaz 207, ce- qui provoque le déplacement de cette -matière .dans la trémie de déchargement 2 00 et le passage à ----- travers l'ouverture de déchargement 201. Bien que la pression différentielle soit tout d'abord appliquée à une des membranes
EMI15.8
3 et par ouite-à-l'autre de ces membranes pour déplacer la matière dans das membranes à la position centrale du réservoir, la matière contenue dans la membrane inversée se déplace vers le bas vers la trémie de déchargement 2 00.
A mesure que la membrane 3m se déplace vers sa position totalement inversée, la partie inférieure de cette membrane est=-
EMI15.9
enveloppée par le rebord formé par la bride 2 03 de- la-- #rre '- en T comme cela est indiqué aux fig. 4 et 6. La partie e basede -la membrane ainsi env-ei-oppé-e-3 bride de la 'barre-en g0$ ct 1'gme de la barre en T forment des passages allant bes-
<Desc/Clms Page number 16>
cotés opposés de l'âme de la barre en T et en dessous de la partie inférieure de la membrane comme illustré aux fig. 4 et
EMI16.1
6.
L'air provenant de la natte 214 est canalisé par les pas- sages vers la trémie de déchargement 200 et ventile la ma- . tière à petites particule? le long de ces passages vers l'ou- verture de sortie 201 de façon à provoquer le nettoyage dans le réservoir des derniers restes de la matière à petites par- ticules que celui-ci contient.
S'il est nécessaire ensuite der nettoyer'le réservoir, lea membranes 3m peuvent être retirées de leurs positions de garniture de la paroi, et des travailleurs
EMI16.2
peuvent pénétrer dans l'intérieur du rés-e-rvoir----.wi a.r::4: '-'Ou- verture de déchargement centrale 109, soit en ret1.ran't. l-a.::baSe- 225 de là trémie de déchargement 200- Les- panneaux .de -:t"la1di- sation 207 peuvent être déplacés de la manière décrite ci- dessus pour permettre l'accès au plancter du réservoir si on le désire.
EMI16.3
Lorsque le récipient a été ainsi vidié,--Ies sources de suc- ><.:10n peuvent être reliées aux ouvertures t3 pour ramener"les parties---" membranes dans leurs positions de garniture avec le récipient. L'ouverture de déchargement peut alors être fermée et le récipient rempli de nouveau.
L'agencement du réservoir 100 et la disposition des mem-
EMI16.4
branes .:;m représentés aux tig-. 7 et 8 ovt essentiellement lea mêmes que ceux illustrée et décrits en liaison avec les fig. 1 2' 4, 5 et 6. La différence de réalisations de ce réser- voir réside dans une disposition du dispositif de déchargement
EMI16.5
qui est essentiellement plus bas que le tnà du réaervoip.¯%a ¯ ¯ trémie de déchargement 200, l'ouverture de déchargements 201, les sr'nc''tLts d'amenée d'air sous pression 219 et 224'..... l'amenée par le conduit 223 sont exactqmenbàes mêmes que ceux décrits en ce qui concerne les fig.
4 et 6- Toutefois, dans ce cas, le dispositif de fluidisation est monté dans un panneau 226 faisant saillie vers le bas en dessous du niveau du fond du réser- voir 100 comme représenté aux fig. 7 8 et 9.
EMI16.6
Dans la réalisation des tig. 7, 8 et q, les parois laté- rales 227 du panneau 226 déterminent la largeur de la feuille ou natte 228 de fluidisation. Cette feuille ou natte est es-
EMI16.7
-ge,ct-du--ear---22Cs pour îormeiune chambra pltine, comme cela est indiqué aux tig. 7 et 8, par l'intervé-
<Desc/Clms Page number 17>
EMI17.1
claire de laquelle de l'air est amené par le conduTt* ?19"* pour" être distribué en vue d'un échappement unifor'J1e depuis le .côté supérieur- de la feuille t-u natte. On !Tévol1; une grande étendue à travers laquelle l'air peut pénétrer dans le corps du réservoir depuis le panneau 226 dont sa partis supérieure est ou- verte, ses côtés étant reliés aux parties en T 229 -pour des raisons de conformation.
Ces parties en T jouent le même rôle
EMI17.2
que les barres en- 1 24. des fige 1. 2, , 5 et 6 en constituant en support pour la partie 1-n-férieure de=le-membrane dans- sa position inversée de manière à empêcher la membrane d'obturer le ¯passage entre la natte de fluidisation 228 et les barres
EMI17.3
229 vers l.a ré.e de déchargement- 2Qt3. ¯
Aux fig. 10 à 15, on a représenté .une membrane unique 3n en forme de coupelle réversible. Dans ces figures, le dispositif
EMI17.4
de fixatloirde la membrane est disposé aa centre entra les côtés opposés du réservoir allongé 100. Une ouverture de déchargement 109 est prévue pour chaque. partie du réservoir sur les côtés opposés du- dispositif -de fixation 14.
Des raccord? 108 sont placés sur les extrémités opposées de ces réservoirs pour la liaison avec der tuyaux soit à une amenée d'air sous pression,
EMI17.5
soit à une source -de succion dans le but d'actionner la Taembrsne en forme de coupelle entre une position de relation de garniture à une extrémité du réservoir, comme le montrent les fig. 10 et 11 et- une position en relation de garniture avec¯ l'extrémité oppcsée du réservoir comme indiqué à la fie- 13-
EMI17.6
Le ré3êrfltoir de la fig.
10 est destiné à être utilisé principe-ement comme récipient de remorquage pour une matière à petites particules dans la position illustrée dans cette figure et avec un type différent¯± une matière à petites particules lorsque la membrane 3n est dans sa position Inversée. Dans cete réalisation du réservoir, ceux ouvertures de déchargement 200 sont disposées près de chacun des bords opposés du dispo- sitif de fixation 14 des membranes.. Les trémies de décharge-
EMI17.7
ment sont isolées- 3.es unes des autres par la membrane 3n et le dispositif de fixation 14 forme une barrière entre ces tré- mies. Chaque compartiment du réservoir présente un retord formé par la bride 246 d'une barre en T supportée depuis le fond du réservoir par son âme 249.
Ces barres en T s'étendent vers
EMI17.8
les extrémités opposées du réservoir et leurs -enrémftés 8438-
<Desc/Clms Page number 18>
- centes sont effilées pour constituer des parties d'extrémite
250 s'incliant vers le bas les unes par rapport aux autres pour rencontrer le dispositif de fixation des membranes 14. -
Les barres en T respectives 248 et 249 relient les trémies de déchargement 200 Sur ces trémies, les parties inférieures des âmes 249 sont découpées pour créer une ou- verture plus grande 251 destinée à améliorer 1'accès aux tré- mies de déchargement.
Un raccord 252 se trouve au fond du ré- servoir par l'intermédiaire duquel on peut amener de 3'air com- primé par les panneaux de fluidisation du type décrit en ce qui concerne la fg.6 et qui ne sont pas représentés à la fig. 10.-
Le processus de déchargement de la matière à petites particules du récipient illustré à la :tige 10 est, dans scn ensemble, le même que celui décrit relativement aux fig. 1, 2¯ et 4.
Bien-que-le réservoir 100 des :tige 11, 12 et 13 soit représenté -comme -étant installé dans une remorque, il-²- a lieu de remarquer que ce type de réalisation du réservoir, si on le désire, peut être utilisé dans un wagon de chemin defer ou dans une installation fixe. Dans ce cas, la structare a pour but de transporter la matière à petites particules lorsque la membrane
3n est dans la position représentée à la fig. 11 et le réser- voir sert à transporter des liquides lorsque la mecbrane est dans la position inversée de la fig. 13.
Par conséquent, le ré- servoir présente seulement une trémie de déchargement 200' avec les bords de la barre en T associés 248, 249, 250 et 251 comme cela est décrit à la fig 10 de mécanisme¯peut être uti- lisé en liaison avec les panneaux de fluidisation au sol et la membrane 3n pour décharger une matière à petites particules du réservoir de la manière décrite en relation avec les fig. 1, 2 et 4 et illustrée à la fig 12 dans laquelle on a représenté la membrane 3n agissant dans une position inversée. -
Lorsque la membrane 3n est dans la position inversée de la fig. 13, le liquide peut être chargé dans le réservoir par l'intermédiaire de l'ouverture de chargement à droite. A la fin de cette manoeuvre, le liquide- peut s'écouler du réservoir par l'ouverture de déchargement 252'.
Le déchargement du liquide peut être activé en appliquant une pression différertielle à la membrane 3n dans laquelle la pression la plus élevée se trouve sur son côté à gauche de la fig. 13. Tour produire une telle
<Desc/Clms Page number 19>
pression différentielle, on peut fournir de 1'air comprime au réservoir par le raccord 108 à l'extrémité gauche du réser- voir* le réservoir de la fige 15 est analogue à celui des fig.
11, 12 et 15, la seule différence étant, dans ce cas, que l'on prévoit à l'extrémité gauche du réservoir, comme le montre cette- fig. 15, une autre membrane 3p Cette membrane n'affecte pas la forme d'une coupelle mais sa partie marginale est fixée à la paroi du réservoir par un dispositif de fixation 14 dis- posé essentiellement dans un plan horizontal- La membrane 3p peut être utilisée pendant le chargement du réservoir pour com- pacter la matière à petites particules et pendant le décharge- ment on peut appliquer une pression différentielle à cette mem- brane pour activer le déchargement de la matière .par 1'intermé- disire de la trémie de déchargement 200'.. Le chargement d'un tel réservcir peut être effectué par les deux ouvertures de
-chargement dans le toit eu réservoir et par des ouvertures de - chargements correspondants 161 dans-les membranes- 3n et 3p
Ce réservoir peut également être utilisé pour transrorter al ternativement une matière a petites particules et un liquide - cornue cela est décrit -en liaison avec les fig- 11 12 et 13
Dans la réalisation dn réservoir représenté aux fige 11 à
15, l'appareil de chargemet du réservoir qui peut être utilisé à titre de variante, par rapport à l'ouverture de chargement du soit à gauche 108 est-représenté, dans son ensemble, ce méca- nisme de chargement est illustré en détail aux fig 16 à 19.
Ce mécanisme de chargement comporte un tube 253 qui s'étend de- puis la partie supérieure du réservcir et qui débouche à l'exté- rieur du réservoir dans l'extrémité munie de la trémie de dé- chargement 200 Ce tube s'étend en fait sur Toute la longueur du réservoir et est réalisé en une matière à base de tissu, de caoutchouc ou de matière plastique facilement déformable-
Une fente 254 s'étend sur presque toute la longueur du fond du tube de chargement 253. Des courroies 255 relient les bords opposés de la fente à des intervalles réguliers pour Ler- mettre de munir le tube d'une résistance périphérique suffisante.
La partie supérieure du tube à la droite du dispositif de fixa- tion des-merbranes 14 est fixée au côté intérieur de la mem- brane 3n de telle sorte que le tube puisse être affaissé ou
<Desc/Clms Page number 20>
EMI20.1
plié dans 10 senne iongiiud1nal lorsque la membrane se déplace -- de la position illustrée à la fig Il à la position montrée à
EMI20.2
1& fige 12 et à celle de la tige 15 sans que le tube empêche une modification de la forme de la membrane d'une façon notable.
-le chargement de la matière à petitea particules dans le réci- - pient peut être accompli par l'intermédiaire d'un tube rigide
256 qui présente un diamètre extérieur légèrement intérieur à celui du diamètre intérieur du tube flexible 253 de telle sorte qu'un tube rigide puisse être inséré en relation téles- copique dans le tens longitudinal du tube flexible de la manière indiqua aux fig. 17 et 19
EMI20.3
Lorsque l'opération de chargement est déclench1.e... le-tube rigide 256. peut être inséré dans le tube flexible 253 sur presque toute la longueur de ce tube.
La matière à petites par- ticules est ensuite ventilée à travers le tube rigide 256 et- est déchargée depuis son extrémité intérieure pour passer dans le récipient par l'intermédiaire de la fente 254 dans le fond du tube flexible. Par conséquent, la partie d'extrémité à Jroite du réservoir 100, représentée à la fig.
11 est tout d'abord remplie, A mesure que cette partie d'extrémité du réservoir est remplie, le tube rigide 256 peut être retiré progressivement du tube 253 de telle aorte que le réservoir soit rempli pro- gressivement avec la matière depuis l'extrémité droite illus-
EMI20.4
trée à lu fige 11 vers l'extrémité gauche lorsque l'opération' de remplissage est terminée, le tube rigide 256 est alors retiré du-tube flexible. L'extrénité du tube flexible peut ensuite être bouchée de toute manière convenables A titre de varrinate
EMI20.5
la m9tière À petites particules Seut siaplesent être ventilée irectl'>f>nt vers l'extréiit4 .ti1ct..o dit tube flexible pour tosber dent 1p ..fente 254 ju.:
sat coe que le récipient 80t l"t';1"li par le fond du tube.
L'opération de déchargasent d'un réservoir qui a été- rempli'' de t-ette façon est la mêe que celle indiquée en référence aux fie- Il. -t2 et 13 de-re-me qu'aux ::1g. 1, 2 et 4. Lorsque là membrane 32 se déplace "vers sa ¯position inversée gutvafi la -# condition repréxentée à la tige 12, il est évident que le tube flexible, 253 est courbe dans une position inversée. Toutefois, cotele cela est &enUQnné, ce tube est très flexible de telle sorte qu"11 t',mp;:sa pas d'une assiéra apprécleble la déforna-
<Desc/Clms Page number 21>
EMI21.1
¯ tia -d 3-e membrane- Lorsque la mem'brr.,.ne -8 .a1;e:1.l11:.
U'éi .po'itt on -... - totalement inversée de la fig 13 les deux parties du tube 253
EMI21.2
sur les côtés opposas du d1r.poe1tif' de fixation 14 sont poux- ' aéea ensemble vers une position d*aplatissement comme cela est- illustré à la fig. 20. Ce tube peat être dégagé du contact avec le liquide qui peut être transporté dans le réservoir lorsque la membrane est dans la position de la fig. 13-
EMI21.3
huz j'ig. 21 et 22, le réservoir 100 est également repré= senté comme étant installé dans une remorque mais on peut, si on le désir±, l'utiliser dans un wagon de chemin de fer utilisé comme-récipient ou dans une installation fixe. Cette forme de réalisation est, dans son ensemble, analogue à celle représentée aux fig. 11 et 14.
La structure a pour rôle de transporter une matière granulaire telle que du ciment ou de la farine, lorsque la membrane 3n est dans la position illustrée à la fig. 21.
Le dispositif de fixation 14 de la membrane en forme de cou- pelle 3n est, là encore, disposé essentiellement au centre
EMI21.4
entre iew extréiité du réservoir allongé de telle sorte que, lorsque la membrane est retournée vers l'intérieur, il soit es- sentiellement en contact de garniture avec l'extrémité gauche
EMI21.5
du réservoiq au lieu d'être, comme illustré à la figo 21, en re- lation de garniture avec la partie d'extrémité droite du réser- voir.
Le réservoir sert à transporter des liquides lorsque la membrane est dans une position inversée en garniture avec la partie d'extrémité gauche du réservoir. extrémité inférieure du réservoir à gauche du dispossi-
EMI21.6
tif de fixation des membranes, se trouvent 3es¯,panneaux de fluaidilation 207 en une feuille de polyéthylène alvéolaire ou po= reuee ou une plaque en bois poreuse par exemple. Une ouverture de déchargement 20 à l'extrémité du récipient 100 dans
EMI21.7
lequel S01i.t disposés' les panneaux de fluidisation par le soly est placée près du fonc du récipient.
Toutefois, du fait que cette ouverture de sortie est dans-la paroi d'extrémité, elle
EMI21.8
ne peut#pas#être obturée par la membrane 3n -qui la recouvre - nais peut être revêtue seulement lorsque la membrane est omplé- teaent inversée. La partie supérieure du réservoir adjacente au dispositif de fixation de la membrane 14 comporte une ouver
EMI21.9
turne de chargeait 109- -IC travers -laquelle on peut introduire une J:!8tlr8 granulaire.
Avec une telle disposition de Ilourer-
<Desc/Clms Page number 22>
EMI22.1
ture de chargement au centre du réservoir, on peut"41rAè!"."... l'opération de chargement d'une façon plue unifmre et le ré- servoir peut être rempli au maximum-
Le réservoir 100 comporte des raccorde 108 et 252 et une ouverture 252' comne cela est écrit, en relation avec les figures précédentes et dans le but d'une même utilisation. Un dispositif d'excitation dans le fond du récipient% gauche du dispositif de fixation 14 agit sur la matière granulaire pour la détacher de telle sorte qu'elle s'écoule plus facilement vers l'ouverture de déchargement 201' lorsque la membrane 3n est dans une position inversée.
Ce dispositif d'excitation peut être constitué par une plaque de vibration ou une plaque de fluidi- sation poreuse. Le raccord 252 est prévu dans le fond du ré- servoir par lequel-on amère de .1 air comprimé au panneau de
EMI22.2
fluidieatioa 207 poreuse qui doit être déchxr6é lentement de ces panneaux, de la matière granulaire au-dessus d'eux afin de fluidiser cette matière pour activer son mouvement dans le sens longitudinaldu récipient.
EMI22.3
Les panneaux de fluldtsation 207 et le mouvement de la m==brane 3ax peuvent coopérer pour décharger la matiére à pe- titres particules du réservoir 100 duc la manière la plus rapide possible. L'ouverture de déchargement 701' doit, naturelle- ment, être tersée d'une façon 8pproFriéê tandis que la mat:ère granulaire est chargée dans le réservoir et stockée dans celui- ci. La matière granulaire est ainsi introduite dans la partie centrale du réservoir par une ouverture de chargement ouverte 109 tandis que la membrane en torse de coupelle 3n est dans
EMI22.4
la position :n::pré5;::,éa à la t'i. 21 à savoir; pn relation de garniture avec' la partie asexrs.Li: à droite du réservoir.
Four décharger le réservoir 10C l'ouverture de décharge- =ent C'F est cuverte et du gaz aoîta pression est appliqué 3iultanément à loT.rture- 1CB à l'extr4mité à drôit- du ré- cipient et au raccord 25 qui amène du gaz aux panneaux de fluidlsation 207. Le gaz axùe=4 au raccord '#3ì dcit être à - une pression supérieure à celle fournie au raccord 252.
Le gaz sortant des panneaux de fluidisatlon toc7 agite la matière granulaire pour activer son écoulement latéral pour égaliser la matière en tas= Par conséquent, la fluidiaaion de la matière grenn1alre dans la partie d'extrémité à gauche du récipient 100
<Desc/Clms Page number 23>
active l'écoulement de cette matière par 1'orificee de décharge- ment 201 :
En même temps, le déplacement de la membrane 3n vers se position inversée depuis la position illustrée à la fig. 21, réalisé par la pression du gaz supérieure sur le côté droit de la membrane provoque l'amende de gaz sous pression à travers le raccord 108 qui tend à empêcher la réduction en profondeur de la matière granulaire en raison de l'étendue horizontale de la charge qui diminue par le déplacement de l'extrémité fermée à droite de la drite de la membrane 3n vers- la gauche.
Le fait . de maintenir une profondeur maximale du corps de la matière gra- nulaire dans cette fermente réalisation permet également d'aug- menter la vitesse de déchargement de cette matière par l'ouver- ' ture de déchargement 201 Il. Par conséquent, l'action de fluidi- satin du gaz sortant des panneaux de fluidisation 207 et la pression en continu de la membrane 3n horizontalement sur le corps de la matière granulaire coopèrent pour déplacer cette matière en continu et activer le déplacement à l'extrémité gau- che du réservoir et la sortie vers l'orifice de déchargement 201'.
En disposant l'orifice de déchargement 201 à l'extrémi- té du récipient, aucune partie de la membrane 3n ne peut être recouverte et ainsi obstruée. En outre, du fait que l'extrémité fermée de la membrane 3n se déplace toujours vers l'orifice de déchargement 201','il n'est jamais nécessaire à la matière granulaire de s'écouler dans une direction différente de celle de la direction de déplacement de la membrane inversée pendant une opération de déchargement.
De même, étant donné que les pan- neaux de fluidisation tendent toujours à égaliser la matière granulaire fluidsiée, cette matière s'écoule le long des pan- neaux vers l'orifice de déchàrgement 201 au lieu de s'écouler vers le côté oppopsé à droite à la direction dans laquelle la membrane inversée se déplace de manière à ne pas être emprison- née par toute partie de la membrane, il en résulte que toute la matière granulaire dans le récipient est déchargée pendant une seule opération inversée de la membrane 3n de la manière dé- crite ci-dessus
Ce récipient peut être utilisé pour transporter des liqui- des ler d'uen action de retour,
la membrane restant dans cette
<Desc/Clms Page number 24>
position de garniture à la partie d'extrémité à gache du re aervoir, ce qui permet la réalisation de l'opération de déchar- gement de la matière granulaire comme cela est décrit en liai- son avec la fige 13. ¯
Il ressort de ce qui précède que les diverses réalisations des réservoirs permettent une installation -de réservoirs très pratique qui peuvent être chargés et déchargés très rapidement.
En outre, ces réservoirs nécessitent un minimum de nettoyage et d'entretien même lorsqu'ils sont utilisés pour transporter deux types de matières différentes à des intervalles de temps diffé enr