<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
13FrOE"7 Jf ::-.r:::::tl'; ¯=aderlf)i '..1le IS..:E: .i1 Géà, :r:l:KE: ll.;3: . è"..;-.G7:j- - = A, = ¯ ,=-¯, ¯= ¯- . -.T:.:-f:
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
La â1F<c--='3' invention a pour =Ejer us appareil gaz pein.dre les plafonds de locaux.
L'application de peinture sur les piaf osas de iC^3'."i à l!aide d'uae brosse ou --*'un rouleau d'application est une ü?2L"2e.d.-,.? tSE3:y T,,s'.Ilz'9 et salissante. E11& présente en 0tre certains caagers, le peintre êtaJ T.ât2¯se toujours dans i 0?2.tZF.:: de ^:C7 ::.; sur"'!n.= êcNcllÉ ou un a3C3û?a7: 4fin de pouvoir aE.Esi.acre le pisfosd à peindre divers noyeas devant hallier.les ::CtY:;.et5 précités cnt été .''...W,w?'5,.
Par ex&3?le les brosses ont été fixées à in nanche très ivg3 ée sorle que le peinrre prisse attindrê le plafond sans -...:2= sur #c échelle.
Cependant;, il est alors très difficile dVi=biher la jrasse de pei-wv.r-, de sorte que ce mayen de fortune ne conviesc eue p0ur dus retouches de peinture- On a également proposé un rouleau dapplicatio 2vêC un réservoir incorpore, fixé à un manche très Long. Ce rouleau est C#Jposé d'un réservoir cylindrique rotatif dont l'enveloppe cylindrique est: perforée et recouverte d'une gaine relativement épaisse et!. c.ousse synthétique. La peinture s'échappant par les perforations du réservoir isbiae la gaine et peut ainsi être rasirée sier le plafond à peindre- Cependant, si cette solution résoud le problème de 1"a-cgroaac5ine-e2xt en peinture, le dispositif est très lourd pour tenir en main et son emploi estpénible.
La présente invention a pour objectif de créer un moyen permettant d'appliquer aisément, rapide--lent et proprement la peinture sur des plafonds de locaux et supprimant les risques d'accidents.
L'appareil selon l'invention comprend un châssis mobile monté sur galets de roulement supportant un bâti vertical extensible et réglable en hauteur ; ce bâti étant composé d'un montant fixe et d'un mobile, ce dernier pouvant se déplacer par coulissement sur le montant fixe qui lui sert de guide et y être fixé à n'importe quelle position suivant la hauteur du local dont le plafond est à recouvrir ;
un équi-
<Desc/Clms Page number 3>
page d'application de peinture étant porté par le montant mobile, l'équipage comprenant un rouleau d'application et un rouleau de trans- fert, un réservoir de stockage de peinture alimentant un cuve ouverte à niveau constant et des noyées, servant au réglage et d'adaptation permettant aux rouleaux de suivre les dénivellations et inégalités du plarend, ainsi que d'égaliser laqualité du recuvrement Par le déplacement du châssis dans le local, le rouleau d'application pressé contre le plafond d'une façon élastique roule sur celui-ci et applique la peinture;, l'approvisionnement en peinture des rouleaux étant assurée d'une façon continue et uniforme.
L'invention sera décrite ci-dessous d'une manière détailles:, avec référence aux dessins représentant un exemple de réalisation et dans lequel :
La fig. 1 est une vue en perspective de l'appareil essentiel- lement conforme à l'invention ; la fig. 2 est une vue du châssis démontable; la fig. 3 est une vue en perspective de l'équipage d'applica- tion de peinture ; la fig. 4 est une vue en plan de l'entretoise inféroure du nontant fixe ; la fig. 5 est une vue en coupe verticale d'une entretoise et de la fixation sur le châssis des barres formant le bâti ; la fig. 6 est une vue en perspective d'une entretoise du bâti fixe porteur du treuilx; la fig. 7 est une vue en coupe verticale de l'entretoise supérieure du montant fixe du bâti ;
la fig. 8 est une vue en plan de l'entretoise selon la fig. 7 la fig. 9 est une vue en coupe verticale d'une des barres in- terchangeables du bâti la fig. 10 est une vue en perspective de l'entretoise inférieure
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
du Montant m*1>île du bâti ;
EMI4.2
la fig. Il est une vue en plan et en coupe verticale d'une
EMI4.3
des entretoises du montant aobile du bâti.
ComKme on peut le voir à la fig. 1, le dispositif conforme à
EMI4.4
l'invention se compose d'un châssis 1 monté sur galets 2 pivotants.
Ces galets, de préférence au nombre de trois, sont montés sous les ex-
EMI4.5
trémités et soue l'angle de l'équerre formanc le châssis.. Le châssis
EMI4.6
est formé de deux bras 3 assembles en équerre et d'une traverse 4 d'une
EMI4.7
manière aisé::::1t dé!:.:out.blc. La longueur des bras est relativement importante, de na'titre à former une base de grande surface pour l'appareil, afin d'assurer sa etabilitè.
Le nont-ant du bâti fi:: 5 eet co'':p0bs de barres rondes 6 assemblées p.ir Vi"H.1!;è et d'ent:rctci0:.!5 7 d...'1nant une section triangulaire au bâti. Grâce à l 3"'sc:::bl¯a..;e par vissage, les montants sont aisé--ieit démontable:;, ce qui rend le di:,P05itif .::onforr.:e à l'invention transportable .OU$ un '?ûlt:R'c Mes réduit, Et-t outre, cette structure permet de conter le noxt=nc fixe, ainsi que le nontast noble ;% la hauteur nét::.5.;'l;..r. (:t e hauteur étdnt aHtes*p:io!?tî par le no:':1'!)=} de barr-js rondes V'.'.t'.t lr,>.Il ' t.Fut,.
L;: :t,-1?:r;,};; ';:1;. "1 > {';-:';':1t.".i"::t: ::#o ::t.::{j-l ! :;;Z'1t.. -"::;"Ci"...l 0,1 de itra r1i t;x'."-i!!ëe par t-ne jactica ,2 ià,ieté*, 1;";r.ant vis- L'épa;àl=ent 6,3 est chanfreiné et donc une surface c3niquc.- L'autre d-e la ''.arre 5 (fig. 14 bu me forure IcaiS.MdIaaIe 6,1 filetée intEriei:riurnt ce 114creu pour 1;,, Tvi#t ,2 de Is 1>.-wr±= M.v-s's& Jla ttrï-aes ±#onnale b,5 est K¯..fletr< chtlnfr{5:;'tt.: 0ït cr:'- oe- trc-nt; e- cZ=1=>, Les &::Eret.&ises 7 17ig- ൠs'oîtt ff?-:'2t's par -les triaasl=s SH# millîqnes, nan? chaque anzle, l'cntTatQi5 prc-52alle Une xàillie 7,1 intérieure, usinée déz -rïnîère que on ccate,r fotma Lû arc de cercle dont la ray.on emaztkcm2nt celai de$ Nacres boudez 6.
<Desc/Clms Page number 5>
A chaque angle, l'entretoise est perforée, le diamètre de la perfora- tion 7,2 correspond au diamètre de la section 61 à diamètre réduit à l'extrémité des barres 6, la longueur de cette section 61 étant égale ou de préférence légèrement inférieure à l'épaisseur des entretoises.
Sur le pourtour de la perforation 72, les surfaces supérieure et infé- riere 73 et 74 de l'entretoise est fraisée de forme conique, corres- pondant parfaitement avec les surfaces tronconiques de 1(épaulement 63 et de la surface frontale 65 des barres 6. Pour 1'assemblage du mon- tant fixe, on utilise des entretoises simples 7, ainsi que des entretoi- ses 7 a (Fig. 6) et 7b (Fig. 7 et 8). On pose sur le châssis 1, une entretoise simple 7 (voir fig. 5) et on visse au châssis trois barres 6, qui forment le premier tronçon du contant fixe. Sur ces trois barres verticales, on pose une nouvelle entretoisé 7 (ou 7a) et on visse un nouveau jeu de trois barres. On monte ainsi autant de jeux de barres et d'entretoises que nécessaire. L'entretoise supérieue est terminée par trois vis 66 présentant un épaulement correspondant à l'épaulement -61/63 des barres 6.
Comme la saillie intérieure 71 des entretoises est parfaitement ajustée au rayon des barres 6, celles-ci forment conjointement avec ces saillies 71 un guide uni pour les rouleaux de guidage du montant mobile 8, une certaine, hauteur, on monte une entretoise 7a à la place de l'entretoise simple 7. Sur cette entretoise est fixé un Hanche 75 avec poignée 751. Un support 76 en forme de "U" est également fixé à l'entretoise 7a logeant les paliers de l'axe d'un treuil 761, une mani- velle 762 permettant de manoeuvrer ce treuil. Sur l'axe du treuil est calée uns,, roue à rochet 763.
Un verrou 764 articulé sur un pivot 765 monté sur le support 76 forme conjointement avec la roue à rochet un verrouillage à encliquetage assurant le blocage instantané du treuil dans la position désirée.
L'entretoise 7b (Fig.-7 et 8) est utilisée comme entretoise
<Desc/Clms Page number 6>
supérieure. Elle présente un support 77 orienté vers l'intérieur du triangle portant une poulie de renvoi 771. A deux de ses sommets 78, l'entretoise 7b présente intérieurement des supports 781 pour l'axe des galets 782 et 783. Les deux branches de l'entretoise 7b adjacen-
EMI6.1
tes au troisiène angle 79 présentent chacune ine fente 791 â tra7ers de laquelle passe l'axe 792 d'un galet 793. A chacune de ses extrémités, l'axe 792 est perforé radialerent- Des ressorts 794 éta:at attachés d'une part aux axes 792 et d'autre part aux crochets 795, le galet 793 subit une poussée vers le centre du triangle.
Le montant mobile 8 du bâti selon la fig. 1 est également formé de barres rondes 6 assemblées bout à bout, ainsi que des entretoises 9.
Deux types d'entretoises 9 sont prévus pour le montant Etablie ; = l'en-
EMI6.2
tretoise simple 9 (fig. 11) et l'entretoise de base 9a (fig. 10). L'entretoise 9 simple présente la forme d'un "T".. Les trois
EMI6.3
extrémités des branches du "I" sont arrondies, le rayon extérieur de cet arrondi 91 étant égal à celui des barres 6. Comme les entretoises 7, les extrémités 91 sont perforées au diamètre de la section 61 des barres 6 et sur le pourtour des perforations 911, les surfaces supérieure et inférieure sont fraisées en forme de cône ajusté aux surfaces troncôni- ques 63 et 65 des barres 6.
EMI6.4
'L'entretoise de base 9a du ::ontG1nt .:;)ile ;,3sa\ à s w-:tr- mités des perforations 912 filetées f ornant des écrous pour la vis 62. En outre, les extrémités de la branche 92 du "I" forment un support 921
EMI6.5
en foime de "i" pour les axes des gelts cylindriques 922. La branche 93 de l'entretoise 9a sert de coulisse à un coulisseau 931 forGé par une pièce creuse. Ce coulisseau g31 se teraine par Jeux sraachcs 932 ':cr:"'"'1t support à un galet 933. n ressort 334 eatourant la Y".'Ji.:t: 34 ç#en.3 appui. d'une part contre le coulisseau 931 et est fixé -l'autre part sur l'anneau
EMI6.6
94 solidaire de la branche 93. Ce ressort donne une poussée au 0ulisseau 931 vers l'excrêaitê de la 'branche 93.
L?annau 9f sert en z.ê:"1e teL1ps
<Desc/Clms Page number 7>
comme moyen de fixation pour un câble 81 du treuil 761.
L'entretoise supérieure 9 du montant mobile est assemblée aux barres 6 au moyen de vis 67 semblables aux vis 66, mais présentant en outre un épaulèrent supérieur 671.
Lorsque le montant mobile 8 est assemblé à la môme longueur que le montant fixe 5, ces deux montants représentant chacun une longueur dépassant au moins la moitié de la hauteur du local, dont le plafond dozt être peint, on dispose le montant mobile à 1'intérieur du montant fixe de manière à ce que les galets de guidage de l'entretoise supérieure du montant fixe roulent sur les barres formant le montant mobile et que les galets de l'entretoise inférieure du montant mobile roulent sur les bar- res formant le montant fixe. Cependant, grâce aux systèmes de ressorts des entretoises 9a et 7b, ce coulissèrent guidé est un mouvement sans jeu.
On fixe alors une extrémité.de ce câble à l'anneau 94. En outre, le câble passe à travers la poulie de renvoi 772 que porte l'entretoise supérieure 7b du montant mobile. A l'aide du treuil 761, on peut alors monter le montant mobile à la hauteur désirée et le bloquer dans cette position au moyen du système de blocage du treuil.
Sur le montant mobile 8 est fixe un double plateau 10 supportant: l'équipage d'application de peinture. Ce plateau 10 est formé par deux plaques 101 et 102, la plaque inférieure 101 étant attachas rigidement aux vis de fermeture 67 du montant mobile. Sur la plaque supérieure 102 est monté un axe 103 longeant la direction de l'avancement de l'appareil, cet axe pouvant tourner dans ses paliers de fixation atta- chés à la face supérieure de la plaque inférieure 101, de sorte que la plaque inférieure peut pivoter.légèrement: autour de cet axe.
Entre les deux plaques, de part et d'autre de l'axe 103, on dispose deux tampons élastiques 104, par exemple en mousse de matière synthétique, ou encore ceux ressorts représentant une force de rappel et assurant un. équilibra de la plaque 102 dans n'importe quelle position de pivotement autour de
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
e laxe 1030 3é:iu3pae !application de peinture (voir fi-. '? et 3 esc 'ûé;3S '..i.3 réservoir de stockage III et d'uns. cuve ouverte 112 ,¯ ,-......'.;y<5=i: 9'y .-:::âe.: d'un rouleau de transfert 12 ls'î¯5±'3z'i¯ dans -= riz* l12 à'un rcleau c'application 13 ainsi que des moyens je rë- =..3= et '=-$3:a*'t33C-3 de ces É.ac.T-¯é.5.
Dans une forme de réalisaci=z1 .:.'. ,..r: ,¯µ:. de la présenre :a^..e:.:lT¯43zS, le réservoir c?',e Il, etanche p<*rtúut 4.¯cepté la fente 113 qui débouche sur la cuve 112 a un fond cos- =ME avec cette cuve, tandis que la fente précité e-st aménagée horizonx'..cr c'.3 dans la partie inférieure de la paroi vert:le du réser1-oir ¯a¯3J:'2Sft dans la cave, de sorte que la distance entre lé bord supérieur de cette fente et le fond de la cuve va déterminer le niveau de liquide ans cette ééî3.'caea Lors du r?lissge on introduit: la peinture par la 1<nLe 113 dans le réservoir 111 toit en tenant le système cuve-réservoir dans une pùsition re-nversée.
Après avoir co:ap'iéte.:.ent rempli le réservoiron le ramène dans sa position normale et le peinture s'écoulera du réservoir 111 dans la cuve 112, jusqu'à ce que le niveau de peinture catis la cuve atteigne le bord supérieur de la fente 113. A cet
EMI8.2
instant. par les lois bien connues de la physique, l'êeoulenent s'arrête, nais pendant, le fonctiomientent de l'appareil, au fur et à mesure que la -.titre se consolez l'écoulement de peinture reprend, de manière à r<$ahlix' le niveau de liquide dans la cuve. De cette manierez le niveau. du liquide danslequel plonge le système d'application de peinture reste toujours rigoureusement constant.
Les parois latérales 114 de la cuve 112 présentant chacune une rainure de guidage horizontale 115, cette rainure étant prolongée par une rainure d'engagement verticale 116,
Le rouleau d'application, d'un modèle connu, est alimenté
EMI8.3
cn peinture par l'incersëdiaire d'un rouleau de transfert plongeant dans la peinture. Ces deux rouleaux, soit le rouleau de transfert 12 et le
<Desc/Clms Page number 9>
rouleau d'application 13, sont montés sur deux bras bsculant 14,
L'axe sur lequel pivote le rouleau de transfert 12 est engagé dans les rainures 115 et les bras basculants 14 sont solidaires par une paire de leurs extrémités de cet axe.
L'axede roulement: de rouleau de trans- fert devient-en même teps axe de basculement des bras 14. L'axe du rouleau d'application 13 est engagé d'une manière démontable également sur les bras 14, dans une position où. les .axes des deux rouleaux sont parallèles, les ceux rouleau:-: étant en contact léger., la pression de contact pouvant être réglée très finement, Les extrémités de l'axe du rouleau de transfert étant engagées dans les rainures horizontales le rculeau de transfert:
peut se déplacer dans une direction perpendiculaire à son axe, sans pour autant que la profondeur de sa plongée dans la pein- ture soit codifiée.
'L'axe du rouleau d'application 13 présente aux deux extré- mités des prolongements excentrés à section réduite et sur l'une de ces sections excentrées est serti le centre d'un disque de réglage. Les sections excentrées étant engagées dans les bras 14, on peut délicatement régler le serrage du contact entre les deux rouleaux en tournant légère-. ment l'axe du rouleau d(application 13 et en le fixant dans les bras 14 par une vis de serrage. Ce dispositif n'est pas représente sur les dessins.
Les rouleaux d'application 13 est plus long que 12 rouleau de transfert 12 (non représenté sur les dessins). Ainsi, les extrémités du rouleau d'application ne sont pas alimentées en peinture, ce qui permet d'éviter certains effets dus aux extrémités du rouleau et d'égaliser la qualité sur les bords des bandes de recouvrement'
Nets:
autres paires de bras pivotants 15 sont encore montées sur les parois 114 de la cuve 112 pouvant tourner sur des pivots en 118- Ces bras 15 sont encore articulés sur les bras 14 à l'aide des pivots que. présentent ces derniers, le point d'engagement étant en 118 (fig. 3)-
<Desc/Clms Page number 10>
Ensuite;, deux ressorts 16 sont accrochés aux extrémités supérieures des bras 14 et 15 et tendent à rapprocher ces extrémités, c'est-à-dire de presser le rouleau d'application contre le plafond.
Dès qu'une pres- sion diriges verticalement vers le bas est exercée sur le rouleau, d'ap- plication 13, ce rouleau se déplace vers le bas et par l'asservissement: des bras 14 par les bras 15, l'axe du rouleau de cransfert coulisse dans les rainures 115, les bras 14 et 15 pivotent vers une position plus rappro- chée de l'horizontal étirant les ressorts. Dans une forme préférée de la présente invention, les dits ressorts sont des ressorts plats enroules représentant une force de rappel constante a n'importe quelle élongation.
Ainsi, le rouleau d'application sera pressé contre le plafond toujours avec la même force, sur n'importe quelle variation locale (creux, inéga- lités) du plafond.
Quand la machine passe sur des inégalités du plafond, les rouleaux se déplacent pour suivre ces contraintes, mais la qualité de recouvrement ne change pas, étant donné que : a/ le plongeon du rouleau de transfert --¯--¯¯¯¯¯¯.¯... b/ la position relative des deux rouleaux c/ la pression de contact entre rouleau et plafond reste rigoureusement invariable.
L'application d'une couche régulière de peinture n'est possible que si certaines conditions sont satisfaites.
L'organe d'application doit être appliqué contre la surface à peindre avec une force constante convenablement choisie.
L'approvisionnement en peinture du rouleau d'application doit être parfaitement régulier.
Le dispositif d'application doit être capable de compenser toute inégalité de la surface à peindre ainsi, que dans le cas de la peinture,des plafonds, toute variation de hauteur de ceux-ci par rapport au sol sur lequel le dispositif évolue.
<Desc/Clms Page number 11>
Comme on a pu le constater à la lumière de la description ci-dessus, l'appareil conforme à ¯1'invention satisfait à ces conditions.
En effet, le montage du rouleau d'application assure une pression cons- tante de celui-ci sur le plafond à peindre, tout en permettant aux rou- leaux de- suivre les variations de niveau du plafond par rapport au sol, des variations de plusieurs centimètres étant parfait ment compensées .sans que la hauteur des montanys soit remise au point. En outre, le pla- teau portant le réservoir de peinture avec le dispositif d'application peut pivoter autour d'un axe horizontal orienté dans la direction du pas- sage de l'appareil, ce qui permet de compenser des pentes du plafond ou du sol tombant perpendiculairement au sens de la marche de l'appareil.
La rotation du rouleau d'application sur le plafond entraîne le rouleau de transfert qui l'alimente sans provoquer des turbulances dans le liquide. L'alimentation régulière et assurée graêe à la cuve à niveau constant qu'alimente automatiquement un réservoir de peinture à la cadence de la consommation. ainsi que grâce au réglage de l'écartement entre ces deux rouleaux. De plus, le plongeon à profondeur constante du rouleau de transfert est assuré grâce au mouvement de contrainte de l'axe de ce rouleau dans les rainures des plaques latérales de la cuve.
Enfin, les extrémités du rouleau d'application ne sont pas alimentées et peuvent ainsi égaliser les stries pouvant éventuellement se produire entre deux bandes de reccuvrement. On arrive à ce résultat par le simple fait que le rouleau d'application est plus long que le rouleau de transfert.
Le maniement du dispositif conforme à l'invention est extrê- mement simple. Après avoir monté l'appareil et l'ayant approvisionné en peinture, l'opérateur règle l'écartement entre les rouleaux de transfert et le rouleau d'application en fonction de la qualité de la peinture utilisée. Il monte ensuite le montant mobile à la hauteur voulue, à l'aide du treuil, de manière à appliquer le rouleau d'application contre le pla-.
<Desc/Clms Page number 12>
EMI12.1
' it: 4-' fond, avec une preson que permet la force des ressorts plats. L'opérateur déplace ensuite le châssis mobile portant le dispositif dans le local, reeoMvraat des bandes consécutives du plafond.
L'appareil, dont 1'- de sivient est modéré, permet d'effec- .. '" 4\ - ";' ¯-,'rf'l":'''# . -¯o," 1 ", ;'. tuer le .rt\C;OOVt6léfEt"'dës plafonds en un temps trùs réduit, sans risques a .....,; a;: ,, "'"à*Zlùlà1éw<'g.>mmaàG#g$ék+w*4wLnture sur les parois et le sol.
'¯o,;, -",.r', -"-''Iir ,'v J o....
EMI12.2
REVENDICATIONS
EMI12.3
j.1 appareil pour peindre les plafonds des locaux, caractérisé en ce qu'il t,'t':': â6 un i#< W> :;*bile su!: .àalet= de TaSLlé.:' x'tl, un i3.:â, .ierti,cal Q :;;:tE:ib1c et réglable en h.:mtC::lr. co.,nporo-5 d'un sentant fixe et d'un ,CQ.'!(:;3ui: r^aii le : ::en :Wr3 : mobile portan!: i;n équipage composé d'un 4.k.s.a? de> rf::cr110in; alienti.1nt un dispositif d'application de inturc et de-z t"';''n<, de réglage et d'adaptation, é1't":-?b&â1 à< l' ':;Uip3JU .¯le suivre les dn1......U;:H;i"m t:. %T7E'ß.:i S8 plafond ainsi !lue qâT.:âE3 la C893,$sât' '3 ki.'.e;.N3ÉâCr'r':'=â88 et des foyens pour ,.3ut'er une É. ga 3 4â.¯ y c.:: t'.rT'-.2éc: é'AO s ># ±: '' . 1z'¯c?É 818 2: ^ W'..
2"..;' ;#¯,,¯...-..:. ';I.%!:..t 1,:'1 ;""".".."fLi;;:.tl 1 :.:.u."..-\.;:.;:-i"",} '..-':-; 1-.(:': '-}-' :: ;.: Le#=z 1 "=.) t "k"!.-Idjlc c:, b.Jt.¯.--.: ;,:-;: ê("::",p;Jt:).:; t: .:11 ;":::211t. ,7i;..1r :. ù 1 1:;",..;7.
:-\<7¯1::1 ""3ile.1 le ==Jmt<*nr É'âa s.:ç'. se ;5±plaçant ;",,;ar: :,r;'31iss:-:e't. par 2'.m''7'.-'s''. au "aamnt fizc er :I',%^Ee'. Ôtre fixe '1 la n:;te.1r voulue, le CiSS8zn t4tnnt 'âfi:. s'3r le ïr1..^.tà': des galets ée Ruidage or Ju ::JJt:]t o!1i le et de #s: du cratant .fi?;:t \;!1.C.!3 des :'I;:"';:tta?1î;:; ;'r# V2.t Je 3"..;tdc u1' F2.'.w 10S !11c:'; --d '1' 1tr.-j !t.1,J :::';JJ(-=-::1:,,"} zou .":),:;t....l;1t #..*bil> et ..:;[1 fixatiôa tc2n!; un1-; 3:a ..âcââ q=,e,1;;x.*q,;c ô C : :3s.tt?éi#Û! ita aa eSMe s','.:.m2 le s-onEjat :â-.s. t'ro r4-n ?D.$$1.t par iui'1E: poulie 3* r1l;a- ';f.:::di 3 Ma Creu13 rcr le sioasjat ::1;;c, et par sne >G3#: rochet vû?s'0!HLÏlage instantané.
3,/ appareil selon les <-.'8û'.lC:'L6'1L3e'Lrâ:G.'. 1 et 2;, ^43!^i.É::i' 1 ce que la
<Desc/Clms Page number 13>
montant fixe et le montant mobile du bâti peuvent être assemblés chacun à une longueur variable à partir des tronçons dont chacun est composé des barres reliées entre elles par une entretoise, les barres d'un même tronçon étant arrangées à former une colonne ver- ticale à section tri- ou polyangulaire avec les barres aux angles, maintenues à écartement fixe par l'entretoise, les tronçons succes- sifs étant montés par vissage bout à bout des barres d'un trençon dans les barres du tronçon précédent à travers l'entretoise.
4./ Appareil selon les revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les différentes entretoises servent à supporter des éléments essentiels au fonctionnement: de l'appareil, l'entretoise inférieure du sentant mobile et l'entretoise supérieure du son tant fixe comportant les ga- lets de guidage, une des entretoises du montant fixe portant le sup- port dans lequel est logé l'axe du tambour du treuil et la roue à rochet,, 1'un des brins du câble étant fixé sur le tambour, l'autre sur l'entretoise inférieure du montant mobile, l'entretoise supérieu- re du montant fixe supportant la poulie de renvoi, un manche pour
EMI13.1
guider ilavareil dans ses déplacements étant fine, à tine hauteur 6..^.:i":
(¯'Tt.c..a sur l'une des entretoises du bâti.
3t/ &ppareil 21 les ren.iic.ations 2 et 03 caractérisé en C -qua Loes ja- lets de guidage sont pourvus de systèmes de ressorts s'appliquas!: soit sur le? axes des galets, soit sur le support de leurs sues pour pousser les galets contre les barres des montants sur lescuale ils coulissent.
EMI13.2
's.t? Appareil salon la â.'ei2"..'t'.'ï3t.'UTt 1, caractérisé en ce que le syscé#e des réser-Joiys a3.3.entart en peinture le dispositif d'application îe compose d'un réservoir de stockage, fermé -nermétique-rent 1- 1"exception d'une ouverture unique débouchant sur une cuve à n'veau constant de
EMI13.3
m3nière à persettre un libre écoulement du liquide du réservoir de stockage vers la cuve;le niveau de liquide dans cette cornière
<Desc/Clms Page number 14>
étant déterminé par la différence de niveau entre le fond de la cuve' et l'orifice d'écoulement du réservoir de stockage et mainte- nu automatiquement par un libre écoulement à la cadence de la con- sommation même;
le réservoir de stockage pouvant se trouver par rapport à la cuve, soit dans une position fixe, soit dans une posi- tion réglable en hauteur, il peut également former un système uni- fié avec la cuve.
7./ Appareil selon les revendications 1 et 6, caractérisé en ce que le système des réservoirs est composé d'un réservoir de stockage uni- fié avec la cuve niveau constant, en ayant un fond commun avec ladite cuve, l'ouverture d'écoulement, en forme de fete, étant ap- pliquée dans une paroi verticale du réservoir adjacent à la cuve et s'ouvrant sur la cuve à une certaine hauteur au-dessus du fond com- mun; les parois latérales de la cuve ouverte étant pourvue des rai- nures de guidage horizontales pour le système d'application se joi- gnant à cette cuve.
8./ Appareil selon les revendications 1, 6 et 7, caractérisé en ce que le dispositif d'application de peinture se compose d'un rouleau de transfert plongeant dans la cuve à niveau constant et d'un rouler': d'application en contact avec le rouleau ce transfert, chacun ce ces rouleaux pouvant tourner sur son exe; ces #=.ne# étant te- nus para!IL-les et d'une manière rigide mais démontable, sur des bras parallèles formant rectangle avec les axes ;
les extrémités de l'ext du rouleau de transfert étant engagés, en traversant: les bras précités;, dans les rainures du guidage des parois de la cuve, et pouvant se déplacer en entraînant tout le dispositif d'applica- tion dans une direction perpendiculaire aux axes des rouleaux, la profondeux d'immersion du rouleau de transfert restant invariable.
9./ Appareil selon les revendications 1 et 6 à 8, caractérisé en ce que les extrémités de l'axe du rculeau d'application se terminent par un
<Desc/Clms Page number 15>
allongement de section réduite, cette section étant excentrique par rapport à la section de l'axe même , l'axe étant logé dans les bras précités par ces extrémités excentrées, et pouvant être tourné dans son logement au moyen d'un disque, solidaite en son centre d'un des bouts excentrés, la fixation d'une position quelconque de l'axe étant assurée par une vis de serrage, la position choisie réglant le serrage de contact entre les rouleaux.
10./ Appareil selon les revendications précédentes, caractérisé en ce que chacun des deux bras reliant les axes des rouleaux est aticulé, en un point intermédiaire entre ses extrémités, sur des bras s'attachant également aux parois latérales de la cuve, les extrémités inférieures de ces derniers bras étant articulées sur des pivots fixés sur ces parois.
11./ Appareil selon les revendications 1 et 10, caractérisé en ce que les extrémités supérieures non asservies d'au moins une paire de bras accouplés sont liées par l'intermédiaire d'un ressort dont la trac- tion tend à approcher ces extrémités de manière à déplacer lerouleau d'application vers le haut, la position relative des deux roule-aux
EMI15.1
tout en restanr inchangée, tandis que l'enpesbie du systùne d'appli- cation se déplace dans les rainures.
12./ / Appareil selon la revendication 10, caractérisé en ce que les ressorts d'accouplement sont des ressorts plats enroulés représentant une for- ce constante.
13./ Appareil selon les revendications 1 et 8, caractérisé en ce que le rouleau d'application est plus long que le rouleau de transfert.
14./ Appareil selon les revendications précédentes, caractérisé en ce que
EMI15.2
lréquipage se fixe sur le montant mobile par l'intemêdisire d'une plaque d'assise, composée d'en plateau supérieur et d'un plateau in- férieur, le plateau supérieur pouvant pivoter autour d'un axe horizon- tal se trouvant: entre les deux plateaux, et parallèles à la direction
<Desc/Clms Page number 16>
EMI16.1
de I"avanc#..nent de l'appareil, de'ux csspons élastiques ou des ressorts disposés entre les demi plàtea. e part et d'autre de l'axe, rappelam: les 2D41Vet2sS de. pivote=en= plateau supérieur et de l'équipage.
15./ Appareil pour peindre les plafonds des locaux selon les revendications
EMI16.2
1 à 14, én substance que décria ci-avant.