<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
ìc/lii an li - Poussières (lnodèle c ?) adopfo6le aux mach/hes portotives
EMI1.2
DESCRIPTION Et- DrS IN N I (Coupe en Biais) A et B Paroie-flasques C Pièce d'assemblage des deux parois-flasques pour faire le casque D - Figure ici l'outi: utilitaire soit la soie E Manche de fixation à l'outil-moteur F =Tige filetée H -Collier de serrago I =Boîtier se glissant sur l'outil-moteur J .
Douille d'ajustage sur l'axe-moteur K - Axe-moteur L Coupe du sabot ramasse poussières MPartie rentrante dans la matière N - Partie glissante rentrant dans le casque protecteur 0 Ouverture poursystème de fixation de l'outil-utilitaire, mais qui se referme en manoeuvrant le sabot R -Papillons de serrage S Lamelle de caoutchouc
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
DESCRIPTION DU DES'1IN x 2 (Coupe verticale) A = flasque E = Outil utilitaire C -Axe moteur D Deuxième flanque complétant le sabot E =Partie arrondie mobile et caoutchoutée F .
Sabot ramasse-poussière
EMI2.2
H Tuyau de sortie des pouseièree(voue y remarquerez les pare-jets) I =Partie ou sec en matière souple ne devant cependant pas être filtre J Ce récipient a une forme particulière pour lui permettre d'être utilitaire dans toutes les positions.
K =TUyau de sortie d'air L - Chaînette pour l'attacher à l'outil-moteur M =Filtre 0 . Via ou boulon servant à tenir le sabot en place P Ici passage de l'outil utilitaire R Partie servant à obturer ce joint mobile entre le sabot et le casque S -Partie caoutchoutée servant à obturer le joint mobile entre le sabot et le casque T Deuxième flasque complétant le sabot U lamelle intérieure du casque en caoutchouc -Axe entre le sabot et le casque W =Manche passant à l'arrière de l'aggareil pour fixer l'ensemble au moyen du collier à l'outil-moteur XDirection aa rotation de l'outil utilitaire
EMI2.3
t ':....f f-,' t 1>61" -6 e.(1.... be..L.", 1 s.,"'" fe...u.
DESCRIPTION ini DESSIN N03 (oùupc lntâridùtro du umbut) A Lamelle d'acier base de l'assemblage:sa partie inférieure est caoutchoutée et sert à obturer les irrégularités entre la matière que l'on travaille et l'outil anti-poussière B - Passage du disque ou de l'outil utilitaire C Endroit de la vis de fixation D = Endroit où la poussière,sous l'effet de la rotation, se jette dans l'outil anti-poussière E Axe entre le sabot et le casque F -Axe où s'accroche le tuyau de récupération des poussières H -Tuyau d'évacuation des poussières I Récipient ou réservoir des déchets
<Desc/Clms Page number 3>
J - Tuyau de sortie de l'air K Chaînette d'attache à l'outil-moteur L .
Bouchon-filtre M - Papillons de serrage N - Partit oblique cachant le oouloir de retour de la poussière
DESCRIPTION DU DESSIN N 4 (sabot vu de face) A . Partie caoutchoutée arrondie prenant non rayon sur l'axe D B =Partie caoutchoutée arrondie prenant également son rayon sur l'axe D C Trou servant à l'évacuation E =Ouverture devant épouser l'axe moteur F =Partie intérieure démontrant l'ensemble E =adroit servant à être fixé I = Extrémitz du sabot qui est fixée aussi à l'intérieur du casque au moyen dea deux papillons M (Fig.3)
DESCRIPTION DU DESSIN N 5( Celui-oi notant qu'un complément au sabot ramasse-poussières,
les lettrea A E et D rejoignent les mômes lettres au Dessin N 4 et sert à combler à la lettre E le jeu de l'axe-moteur.
DESCRIPTION DU DESIN N 6(l'ensemble vu de cote) A Le manohe de serrage de fixation à l'outil-moteur B =Le casque proprement dit C -La partie caoutchoutée du sabot en contact avec le casque D Col en matière souple s'adaptant à toutes les positions E - Tuyau de la sortie de l'air F .
Filtre H = Ouverture do montage mais qui se referme en manoeuvrant le sabot I Partie de renforcement et endroit de l'éorou pour fixer le sabot J Sabot régulateur de profondeur qui à la fois arrête et oonduit les poussières K Partie caoutchoutée L L'outil utilitaire M Papillons de fixation pour la partie repériaure du sabot N Axe entre le sabot et le casque 0 - Jeu d'élasticité pour le récipient"P"
<Desc/Clms Page number 4>
RESUMA De L'INVENTION Par ce procédé,peu importe l'usure du "disque de l'outil utilitaire" ainsi que la profondeur de la coupe désirée;
la totalité du disque est toujours protégée contre le danger de son éclatement et contre l'éparpillement des poussières
EMI4.1
qu'il provoque..'I1nsi conçu cet outil "Anti-Pou soi ères" est facilement usinable à u.. prix tout à fait normal.
Le sabot et le casque formant à eux deux la fermeture totale du cercle,l'un s'éclipsant dans l'autre,découvrant à volonté désirée l'outil utilitaire de ce fait môme il est le régula- teur de profondeur.
EMI4.2
Cette invention est totalemen; étudiée, dessinée, décri te et produite par son déposant sous signataire!
Maurice Edouard Le Boeok
Boite Postale 574
EMI4.3
Bruzellee-Centre domicilié@'P0,chwuuaée d'Anvers, Bruxelles I.
EMI4.4