<Desc/Clms Page number 1>
"Appareil de chauffage au gaze
La présente invention est relative à des appa- reils de chauffage au gaz du type radiant ou mixte et a pour but de perfectionner ceux-ci, de telle manière qu'ils fonc- tionnent arec desparties conatitutives portées au rouge, même lorsque le débit est réduit au minimum.
<Desc/Clms Page number 2>
Jusqu'à présent, les brùleurs à gaz ne comportent pas encore de,telles parties constitutives. En effet, si on connaît divers dispositifs consistant à disposer des treillis ou des spires en métal réfractaire à. une certaine distance du brûleur, ces pièces sont effectivement portées au rouge lors- que le débit est d'une certaine importance, mais il n'en est plus de même lorsque le débit est réduit.
La présente invention consiste donc à réaliser un brûleur fonctionnant avec tous les gaz et comportant un élément constitutif porté au rouge quelle que soit l'allure de l'appareil.
Pour atteindre ce but, il a paru avantageux suivant l'invention de monter au-dessus du brûleur un dis- positif orientant l'air secondaire vers la zone de combustion dudit brûleur.
Suivant l'invention, le dispositif est constitué par une paroi saillant vers le haut, verticalement ou de ma- nière inclinée, et percée d'orifices directionnels pour l'air secondaire.
L'invention est décrite maintenant sur la base du dessin schématique annexé, à titre d'exemple uniquement, où l'on voit en
Figure 1 une coupe en élévation dans un brûleur à gaz réalisé suivant l'invention, et
Figure 2 une coupe par 2-2 de figure 1.
Au dessin est représenté un brûleur radiant du type infra-rouge bien connu. Il est constitué d'un injecteur 1, d'un mélangeur 2 placé à la base d'une chambre 3 et d'une chicane destinée à répartir le mélange gazeux avant son arrivée aux orifices de sortie 5 pour le passage dudit mélange prévus dans n'importe quel matériau simple on multiple. tel que plaquettes réfractaires perforées, métal perforé, treillis
<Desc/Clms Page number 3>
simple ou double. Ici, on a reûrésentë un treillis double, c'est-à-dire un 'treillis'ou --étal déployé inoxydable 6 et un treillis ou métal déployé inoxydable 7, dont les vailles sont plus importantes qu'en 6.
Au-dessus du brûleur raidiant est prévu suivant l'invention un dispositif destiné à orienter l'air secondaire vers la zone de combustion..
Ce dispositif comprend essentiellement une paroi verticale 8 (pouvant être inclinée) en forme de couronne mon- tée sur le brûleur et percée d'orifices 9. Ces orifices peuvent être disposés sur une ou plusieurs rangées, paral- lèles ou non au brûleur et les orientations de ces orifices peuvent être identiques ou différentes dans les diverses rangées et/ou entre les rangées.
La répartition irrégulière et/ou les dimensions irrégulières de ces orifices 9 influencent la longueur des flammes et rendent, si nécessaire, les flammes plus vivantes et plus mouvantes.
Les orifices 9 ou une partie de ceux-ci peuvent être remplacés par une fente, continue ou non, distribuant l'air secondaire vers la zone de combustion.
Le bord supérieur 8' du dispositif 8 est avan- tageusement replié vers-l'extérieur pour prendre appui par exemple sur des supports S. Le montage du brûleur est ainsi rendu plus facile et plus précis et l'air secondaire est dosé à sa juste valeur pour l'obtention du rendement idéal.
La forme du dispositif 8 peut être adaptée à la forme de la chambre de combustion.
Dans un brûleur réalisé suivant .l'invention, les flammes généralement quelconques du radiant sont transformées en des flammes parfaitement aérées, groupées, dirigées, vi- vantes, mouvantes et plus agréables à regarder, et le dis-
<Desc/Clms Page number 4>
positif conforme à l'invention augmente également l'efficacité de l'air secondaire en le dirigeant au ooeur de la zone de combustion et donc en garantissant une combustion totale intégrale.
Ce dispositif crée au-dessus du brûleur une combustion en forme de nappe unique ou multiple, dont la base est située aux orifices dudit dispositif. Cet nappes se re- joignent pour donner les flamme. vivant.. recherchées. tant donné que, même pour un débit ralenti, le métal inoxydable (6,7) est porté au rouge, le brûleur est parfaitement visible, quels que soient le régime du brûleur et l'éclairement du local dans lequel est placé l'appareil.
L'effet du dispositif 8 destiné à perfectionner un brûleur à gaz est excellent, main il est rendu maximum lorsqu'il est utilise en combinaison aveo des miroirs tels @ que décrits dans le brevet N 716.106 de la demanderesse. Ces miroirs réfléchissent les flammes bleues du brûleur et le réfractaire du brûleur porté au rouge. De son côtè, ledit dispositif améliore considérablement l'effet desdits miroirs, car 11 est bien connu que la teinte bleue est trës visible dans un local sombre, mais pratiquement invisible dans une pièce très éclairée.
En y ajoutant le rouge du dispositif, lesdits miroirs possèdent toujours leur efficacité maximale quels que soient l'allure et l'éclairement de la pièce.
Pour obtenir une efficacité maximale avec les miroirs, il a paru avantageux de disposer les réfractaires 6, 7 dans un plan horizontal ou inoliné, mais bien entendu, on ne sortirait pas du domaine de l'invention on les disposant ians un plan quelconque.
<Desc / Clms Page number 1>
"Gauze heater
The present invention relates to gas heating appliances of the radiant or mixed type and its object is to improve the latter, in such a way that they operate with conatitutive parts marked red, even when the flow rate is reduced. reduced to a minimum.
<Desc / Clms Page number 2>
So far, gas burners do not yet include such component parts. Indeed, if we know various devices consisting of having lattices or turns of refractory metal. at a certain distance from the burner, these parts are effectively red when the flow is of a certain importance, but it is no longer the same when the flow is reduced.
The present invention therefore consists in providing a burner operating with all gases and comprising a constituent element turned red whatever the shape of the appliance.
To achieve this goal, it has appeared advantageous according to the invention to mount above the burner a device directing the secondary air towards the combustion zone of said burner.
According to the invention, the device consists of a wall projecting upwards, vertically or in an inclined manner, and pierced with directional orifices for the secondary air.
The invention will now be described on the basis of the accompanying schematic drawing, by way of example only, where it is seen in
Figure 1 a sectional elevation in a gas burner produced according to the invention, and
Figure 2 a section through 2-2 of Figure 1.
In the drawing is shown a radiant burner of the well-known infrared type. It consists of an injector 1, a mixer 2 placed at the base of a chamber 3 and a baffle intended to distribute the gas mixture before it arrives at the outlet orifices 5 for the passage of said mixture provided in n 'any single or multiple material. such as perforated refractory pads, perforated metal, mesh
<Desc / Clms Page number 3>
single or double. Here, we have shown a double mesh, that is to say a stainless 'mesh' or expanded metal 6 and a stainless steel mesh or expanded metal 7, the sizes of which are greater than in 6.
Above the stiffening burner is provided according to the invention a device intended to direct the secondary air towards the combustion zone.
This device essentially comprises a vertical wall 8 (which can be inclined) in the form of a crown mounted on the burner and pierced with orifices 9. These orifices can be arranged in one or more rows, parallel or not to the burner and the orifices. orientations of these orifices may be identical or different in the various rows and / or between the rows.
The irregular distribution and / or the irregular dimensions of these orifices 9 influence the length of the flames and, if necessary, make the flames more alive and more moving.
The orifices 9 or a part of them can be replaced by a slot, continuous or not, distributing the secondary air towards the combustion zone.
The upper edge 8 'of the device 8 is advantageously folded outwards to rest for example on supports S. The burner assembly is thus made easier and more precise and the secondary air is dosed at its correct level. value for obtaining the ideal yield.
The shape of the device 8 can be adapted to the shape of the combustion chamber.
In a burner produced according to the invention, the generally arbitrary flames of the radiant are transformed into perfectly ventilated flames, grouped, directed, alive, moving and more pleasant to look at, and the dis-
<Desc / Clms Page number 4>
positive according to the invention also increases the efficiency of the secondary air by directing it to the ooeur of the combustion zone and therefore guaranteeing complete total combustion.
This device creates above the burner a combustion in the form of a single or multiple sheet, the base of which is located at the orifices of said device. These layers join together to give the flame. alive .. wanted. given that, even for a slowed-down flow, the stainless metal (6,7) is turned red, the burner is perfectly visible, whatever the burner speed and the lighting of the room in which the appliance is placed.
The effect of the device 8 intended to improve a gas burner is excellent, but it is maximized when it is used in combination with mirrors as described in the Applicant's patent No. 716.106. These mirrors reflect the blue flames of the burner and the refractory of the burner turned red. For its part, said device considerably improves the effect of said mirrors, because it is well known that the blue tint is very visible in a dark room, but practically invisible in a very bright room.
By adding the red of the device, said mirrors always have their maximum efficiency whatever the appearance and the lighting of the room.
To obtain maximum efficiency with mirrors, it seemed advantageous to arrange the refractories 6, 7 in a horizontal or non-linear plane, but of course, it would not go beyond the scope of the invention to have them arranged in any plane.