"Marqueur d'objets pour microscope optique"
La présente invention est relative à un marqueur d'objets pour microscope optique, en particulier pour marquer des préparations microscopiques d'objets montées sur filtres-membranes, des coupes histologiques, etc ...... ce marqueur trouvant sa principale utilité dans les opérations de transfert d'objets recon- nus au microscope optique vers le miscroscope électronique à balaya- ge et vers la microsonde électronique.
Les marqueurs d'objets connus sont équipés d'une pointe de métal ou de diamant que l'on met en contact avec la préparation à observer et que l'on fait tourner de manière à ce que
. la pointe susdite se déplace parallèlement au plan de la lame sup- portant la préparation. Ces marqueurs sont donc conçus pour tracer
<EMI ID=1.1>
<EMI ID=2.1>
<EMI ID=3.1>
; cipaux sont les suivants : le déplacement de la pointe susdite par rapport à la préparation arrache le matériel lorsque l'on utilise
ces marqueurs soit pour marquer des objets, dont les dimensions sont ; de l'ordre du micron, disposés sur des filtres-membranes, soit pour marquer des coupes histologiques ; le diamètre minimum des cercles
que l'on peut tracer est trop grand en comparaison des dimensions habituelles des objets que l'on veut marquer.
L'invention a pour but de remédier à ces inconvénients et de procurer un marqueur d'objets d'une construction différente de celle des marqueurs existants, permettant de marquer notamment des préparations microscopiques d'objets mous avec une précision beaucoup plus grande que celle permise par les mar- queurs traditionnels, et ce, sans risque d'endommager les préparations à observer.
A cet effet, suivant l'invention, le marqueur comprend au moins un pointeau destiné à imprimer une trace dans la préparation à observer et agencé de manière à ce que, lors de l'opération de marquage, le mouvement relatif de l'extrémité du pointeau imprimant la trace susdite et de la préparation à marquer soit une translation suivant une direction parallèle au mouvement de translation verticale de la platine du microscope.
<EMI ID=4.1>
le pointeau, lors de l'opération de marquage, est fixe par rapport à la préparation à marquer, cette dernière étant amenée en contact avec l'extrémité du pointeau par translation verticale de la platine du microscope.
Suivant un mode de réalisation avantageux de l'invention, l'extrémité du pointeau est taillée en biseau.
Suivant une forme de réalisation particulièrement avantageuse de l'invention, l'arête présentée par l'extrémité du pointeau comporte une entaille afin que la marque laissée sur la préparation à observer se présente sous la forme de deux segments de droite situés dans le prolongement l'un de l'autre et s'étendant de part et d'autre de l'objet à observer qui est centré par rapport au pointeau afin qu'il soit situé au droit de l'entaille lors du marquage de la préparation.
D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description des dessins annexés au présent mémoire et qui représentent, à titre d'exemple non limitatif, une forme de réalisation particulière de l'objet de l'invention.
La figure 1 est une vue en élévation du marqueur d'objets suivant l'invention. La figure 2 est une vue en coupe correspondant à la figure 1.
La figure'3 est une vue en élévation, à plus grande échelle que celle des figures 1 et 2, montrant le pointeau du marqueur représenté auxdites figures 1 et 2.
Les figures 4 et 5 sont respectivement des vues en plan et de profil correspondant à la figure 3.
Les figures 6 et 7 sont des vues schématiques montrant, à deux grossissements différents, un objet et les traces identifiant ce dernier réalisées à l'aide du marqueur suivant l'invention.
Dans les différentes figures, les mêmes notations de référence se rapportent à des éléments identiques.
Le marqueur d'objets.suivant l'invention et montré aux dessins comprend un pointeau 1 destiné à imprimer une trace 2 dans la préparation 3 à observer (figures 6 et 7), le pointeau 1 étant agencé de manière à ce que, lorsqu'il est en
<EMI ID=5.1>
marquage, son extrémité 4 soit animée d'un mouvement relatif, par rapport à la préparation à marquer, qui est une translation suivant une direction parallèle au mouvement de translation verticale
<EMI ID=6.1>
l'extrémité 4 du pointeau étant avantageusement réalisée en maintenant le pointeau fixe et en déplaçant la platine du microscope verticalement en utilisant, à cet effet, la commande prévue sur les microscopes classiques pour la mise au point rapide.
La trace qui sera marquée dans la préparation sera produite par impression par l'extrémité 4 du pointeau et non par gravure comme cela est le cas avec les marqueurs connus, le mode de marquage suivant l'invention éliminant tout risque de dégât aux préparations lors de l'examen d'objets mous et particulièrement d'objets montés sur filtres-membranes et coupes histologiques. L'impression susdite sera faite en amenant la préparation en contact rapide avec le marqueur grâce au mouvement vertical de la platine. La forme de la marque sera donnée en une fois et correspondra à celle de l'extrémité du marqueur.-La précision du positionnement de la marque par rapport à l'objet sera du même ordre de grandeur que la précision et la reproductibilité des mouvements mécaniques du microscope et de l'acuité visuelle de l'opérateur.
L'extrémité 4 du pointeau 1 peut présenter des formes diverses. Toutefois, pour identifier, dans une préparation, un objet de quelques microns sous un microscope électronique à balayage, cette extrémité 4 est avantageusement taillée en biseau et l'arête 5 du pointeau comporte une entaille 6 afin que la trace 2 laissée sur la préparation
à observer se présente sous la forme de deux segments de droite
7 et 8 situés dans le prolongement l'un de l'autre et de part et d'autre de l'objet 3'à observer qui est centré, par rapport au pointeau l,afin d'être situé au droit de l'entaille 6 lors du marquage de la préparation, les bords 9 de ladite entaille pouvant bien entendu être situés soit à égale distance des extrémités correspondantes 10 de*l'arête 5 du pointeau, soit à des distances inégales de ces dernières, les bords 9 de l'entaille étant distantes de 50 à 100 microns. Après marquage au microscope optique, la marque apparaîtra toujours comme une droite sous le microscope électronique, quel que soit l'angle d'inclinaison de la préparation. Si le marqueur est bien utilisé, l'objet se trouvera avec précision dans l'alignement des deux segments de droite 7 et 8 et au centre de l'espace libre 11 entre les deux segments de droite.
Le marqueur d'objet suivant l'invention comprend, comme montré à la figure 2, un support 12 présentant un logement
13 pour le pointeau 1 dans lequel l'extrémité 14 du pointeau est immobilisée par une vis de blocage 15. Ce support 12 est monté dans un boîtier 16 qui est agencé de manière à ce que le support 12 puisse y coulisser suivant une direction parallèle à l'axe longitudinal du pointeau 1, à l'encontre d'un ressort 17 dont
les extrémités 18 et 19 prennent appui respectivement sur le support 12 du pointeau 1 et sur une vis 20 coopérant avec le boîtier
16 pour régler la tension du ressort 17, qui pousse le support 12 contre un épaulement 21 présenté par le boîtier 16. Pour permettre sa fixation au microscope, le boîtier 16 est disposé dans une enceinte 22, afin que l'extrémité 4 du pointeau fasse saillie
par rapport à cette dernière, et maintenu dans celle-ci par un couvercle 23 vissé sur ladite enceinte, cette dernière présentant un pas de vis 24 permettant de fixer le marqueur sur le microscope, à la place d'un objectif de ce dernier.
Il doit être entendu que l'invention n'est nullement limitée à la forme de réalisation décrite et que bien des modifications peuvent être apportées à cette dernière sans sortir du cadre du présent brevet.
On pourrait notamment prévoir un marqueur présentant plusieurs pointeaux parallèles, dont les pointes sont situées dans un même plan et qui délimiteraient, par impression comme décrit ci-avant, la zone de préparation à observer. On pourrait également prévoir la suppression de l'enceinte 22 précitée. Dans ce cas, le boîtier présenterait un pas de vis permettant sa fixation au microscope.
REVENDICATIONS
1. Marqueur d'objets pour microscope optique, en particulier pour marquer des préparations microscopiques d'objets montées sur filtres-membranes, des coupes histologiques, etc..., ledit marqueur étant caractérisé en ce qu'il comprend au moins un pointeau destiné à imprimer une trace dans la préparation à observer et agencé de manière à ce que, lors de l'opération de marquage, le mouvement relatif de l'extrémité du pointeau imprimant la trace susdite et de la préparation à marquer soit une translation suivant une direction parallèle au mouvement de translation verticale de la platine du microscope.