BE835394A - Fer a repasser electrique a la vapeur - Google Patents

Description

  Fer à repasser électrique à la vapeur.

  
La présente invention concerne un fer à repasser à la 

  
vapeur chauffé à l'électricité et comportant un générateur de 

  
vapeur supplémentaire intérieur. 

  
On connaît actuellement plusieurs variantes de fers à j

  
repasser électriques à la vapeur qui sont fabriqués presque exclu- 

  
sivement suivant deux systèmes. Ainsi, dans le premier, qui est le

  
système à bouilleur, de l'eau est tout d'abord portée à ébullition

  
dans un réservoir contenu dans le fer à repasser, après quoi la

  
vapeur produite est amenée par des conduits à la semelle du fer à  repasser et sort à cet endroit. Au contraire) avec le procédé d'écoulement goutte à goutte, des gouttes d'eau s'écoulent à partir d'un réservoir d'eau incorporé ou rapporté au fer à repasser, par l'intermédiaire d'un dispositif de débit sur l'endroit de vaporisation prévu à l'intérieur d'une chambre de vapeur, en vue d'être transformées en vapeur qui s'échappe du fer à repasser par des ouvertures de sortie très différentes quant à leurs formes et à leurs dispositions. Daus certaines réalisations, la plaque de vaporisation est introduite par le bas dans la semelle du fer à repasser et est amovible.

   Du fait que la capacité de vaporisation disponible n'est pas suffisante dans tous les cas, en particulier lorsqu'on repasse des articles très froissés ou,selon le cas des tissus grossiers ou épais, on s'est efforcé de remédier à cette insuffisance évidente en utilisant des dispositifs de pulvérisation qui, à partir de l'avant de la poignée, en cas de besoin, projettent ou pulvérisent une quantité d'eau supplémentaire sur l'article à repasser, sous une pression exercée sur un bouton. De plus, on a déjà proposé de produire de la vapeur supplémentaire directement à la semelle du fer à repasser en y amenant une quantité d'eau supplémentaire contenue dans le fer ce qui simplifie la manipulation du  fer à repasser à la vapeur.

  
Dans tous les fers à repasser à la vapeur, le débit de  vapeur normal, sans pulvérisation, est, en moyenne, avec de 8 à

  
 <EMI ID=1.1> 

  
dant les fers à repasser connus à la production de gouttes d'eau. L'expédient constitué par le dispositif de pulvérisation confirme la limitation de capacité. L'eau pulvérisée en couche mince se refroidit en dessous de la semelle, au moment de la vaporisation, ce qui provoque un abaissement de température sensible qui gêne le processus de repassage mais permet d'éviter le refroidissement ponctuel excessif et ainsi la formation de gouttes plus grosses ou même l'inondation de la chambre de vapeur. 

  
D'une manière plus' détaillée, les constructions connues à dispositif de pulvérisation ont résolu le problème consistant à fournir en temps voulu, la quantité d'eau nécessaire en exerçant une pression correspondante sur un bouton et à amener en outre cet apport d'eau sur la partie voulue de la surface de travail. Cette opération exige cependant une grande habilité de la part de l'utilisateur. De plus, la fabrication de la petite pompe à piston commandée par un bouton poussoir à ressort ainsi que des divers ajutages est compliquée et très onéreuse. C'est pareil, dans cette forme de réalisation, lorsqu'il s'agit de produire de la vapeur supplémentaire directement au niveau de la semelle du fer à repasser.

   La construction plus compliquée du montage combiné comprenant la valve de débit de l'eau pour la vapeur normale et la tête de distribution multiple pour la quantité d'eau supplémentaire à pulvériser, entraine également des dépenses accrues. De plus, les orifices de pulvérisation relativement petits sont très rapidement obstrués par les impuretés présentes dans l'eau ou par des dépôts de calcaire.

  
L'invention vise à éviter ces inconvénients et propose un fer à repasser à la vapeur à dispositif de réglage qui soit sûr, de construction simple, de puissance accrue par réglage de la vapeur normale, et qui soit muni d'un dispositif générateur de vapeur supplémentaire de construction très simple, ce fer à repasser satisfaisant entièrement à toutes les situations de repassage.

  
L'invention a pour but de procurer un fer à repasser électrique à la vapeur dont la chambre de vaporisation garantisse une réserve de chaleur telle que, lors d'une simple augmentation de

  
la quantité d'eau nécessaire pour produire des quantités de vapeur accrues ou même pour de la vapeur supplémentaire, on obtienne toujours une vaporisation totale et continue de l'eau d'alimentation en utilisant simultanément une valve de réglage de forme très simple.

  
Cela étant, conformément à l'invention, une semelle de fer à repasser contient une chambre de vapeur principale supé-

  
 <EMI ID=2.1> 

  
duquel se trouvent d'épaisses masselottes métalliques qui sont reliées rigidement avec couplage thermique à la semelle et desquelles partent, des deux côtés, des passages pour la vapeur qui ont la foras de labyrinthes et qui comportent de nombreuses surfaces de contact chauffées, et une chambre de vaporisation inférieure qui est raccordée à la chambre principale surjacente par deux ouvertures.

  
La chambre de vaporisation inférieure est fermée par une plaque amovible connue rapportée à la semelle et couplée thermiquement

  
à celle-ci pour former une partie de la surface de repassage générale. Une valve de réglage qui ne comprend que deux parties,

  
à savoir une tige obturatrice connue présentant une rainure et

  
un boisseau élastique d'une seule pièce, est couplée à un dispositif distributeur de vapeur supplémentaire et sert à doser la quantité de vapeur en réglant le débit de l'eau. Au moyen d'un dispositif

  
de commande monté dans la poignée du fer à repasser et comprenant une poire en caoutchouc bien connue et un poussoir guidé dans la

  
 <EMI ID=3.1> 

  
de pression et, par l'ouverture et la fermeture simultanées des soupapes de retenue se trouvant dans le conduit flexible, on pulvérise le flux d'eau supplémentaire refoulé sous pression sur la masselotte métallique par l'intermédiaire du dispositif à valve de débit ou de réglage normal. Un bimétal thermométrique spiralé est prévu à l'endroit le plus chaud dans la semelle du fer à repasser

  
et sert d'élément de régulation et de sécurité. L'extrémité supérieure de la tige de valve porte un bouton tournant qui peut

  
être extrait à des fins de nettoyage. 

  
Grâce à l'utilisation et à l'agencement d'un petit nombre de parties seulement et à la fonction des deux chambres de vaporisation avec leurs longs conduits et leurs nombreuses surfaces de contact, non seulement on évite de produire des gouttes d'eau et en particulier, grâce aux épaisses masselottes métalliques, on obtient une production de vapeur élevée, mais encore on réalise une construction peu onéreuse et fiable.

  
Une forme d'exécution de l'invention sera décrite ciaprès, à titre d'exemple avec référence aux dessins annexés dans lesquels:

  
la Fig. 1 est une vue en coupe verticale de côté du principe de fonctionnement d'un fer à repasser à la vapeur;

  
la Fig. 2 est une vue en plan du dessus de la semelle du fer à repasser (la poignée et le capot étant enlevés);

  
la Fig. 3 est une vue en coupe de la valve de réglage.

  
Dans la semelle 1 du fer à repasser, la chambre de vaporisation principale supérieure 2 servant à préparer de la vapeur est raccordée par des ouvertures de communication 3 avec la

  
 <EMI ID=4.1> 

  
vaporisation principale supérieure 2 se trouve la masselotte métallique 5 fixée rigidement avec cou.plage thermique à la semelle 1, cette masselotte formant l'endroit qui reçoit les gouttes d'eau

  
et derrière cette masselotte se trouve une autre masselotte métallique 6. Les deux masselottes créent le réservoir de chaleur qui est nécessaire pour des débits de production de vapeur élevés
(jusqu'à 19 g par minute). La plaque rapportée 7 de la semelle

  
 <EMI ID=5.1> 

  
couplée thermiquement à la semelle. Elle présente une couronne d'orifices de sortie de vapeur périphériques. Dans le couvercle 8 de la chambre de vaporisation supérieure est engagé un boisseau 9  en matière élastique résistant à la chaleur qui forme la valve de réglage (Fig. 3) avec la tige obturatrice 10 et le bouton tournant 11 prévu à l'extrémité supérieure de cette tige. De cet endroit part également un tuyau flexible 12 en une matière élas- <EMI ID=6.1> 

  
à l'extrémité de laquelle, dans la poignée 17 du fer à repasser, se trouve la poire en caoutchouc 18 et le poussoir mobile 19 qui est actionné au moyen de l'index lorsque de la vapeur supplémentaire est nécessaire. Le thermomètre à bimétal est formé du bimétal spiralé 20 prévu dans la semelle 1 du fer à repasser et une aiguille 21 y est fixée et est disposée sur l'échelle 22. Le placement du thermomètre à l'endroit le plus chaud de la semelle 1 du fer à repasser assure une indication sure de chaque température régnante.

Claims (1)

1. REVENDICATIONS.

   1 - Fer à repasser électrique à la vapeur comportant une poire en caoutchouc qui est prévue dans la poignée et qui sert à refouler l'eau nécessaire pour la vapeur supplémentaire, caractérisé en ce que dans une semelle se trouve une chambre de vaporisation principale supérieure avec un endroit central destiné à recevoir l'eau débitée goutte à goutte et au voisinage de laquelle sont prévues d'épaisses masselottes de métal qui sont reliées rigidement avec couplage thermique à la semelle et desquelles partent, des deux cotés, des passages pour la vapeur en forme de labyrinthe présentant de nombreuses surfaces de contact chauffées et une chambré d.e vaporisation inférieure qui communique avec la chambre de vaporisation principale surjacente par deux ouvertures de communication,

   la chambre de vaporisation inférieure étant fermée par une plaque de semelle rapportée amovible et couplée thermiquement qui fait partie de la . surface de repassage générale, et une valve de réglage qui est formée d'une tige obturatrice connue munie d'une rainure et amovible et d'un boisseau élastique d'une seule pièce qui est relié au dispositif de distributeur de vapeur supplémentaire et sert à doser la quantité de vapeur en réglant

   le débit de l'eau.

   2 - Fer à repasser électrique à la vapeur suivant la r evendication 1, caractérisé en ce qu'à partir d'un dispositif de commande monté dans la poignée et formé d'une poire en caoutchouc connue et d'un poussoir guidé dans la poignée, une quantité d'eau déterminée est aspirée par l'intermédiaire d'une conduite de pression et,au moyen du poussoir,par l'ouverture et la fermeture simultanées des soupapes de retenue prévues dans le conduit flexible, le flux d'eau supplémentaire refoulé sous pression par l'intermédiaire de la valve de réglage ou de débit d'eau normale est pulvérisée sur la masselotte métallique.

   3 - Fer à repasser électrique à la vapeur suivant la re- <EMI ID=7.1>

   vendication 1, caractérisé en ce qu'un thermomètre à bimétal en forme de spirale est installé à l'endroit le plus chaud de la semelle du fer et sert d'instrument de régulation et de sécurité. <EMI ID=8.1>

   à son extrémité supérieure d'un bouton tournant et peut être extraite à des fins de nettoyage.