BE841671A

BE841671A - Procede d'observation de la surface d'un corps.

Info

Publication number: BE841671A
Application number: BE6045484A
Authority: BE
Priority date: 1976-05-10
Filing date: 1976-05-10
Publication date: 1976-09-01

Description


   <EMI ID=1.1> 

  
 <EMI ID=2.1> 

  
pouvant môme se trouver dans une atmosphère perturbatrice, telle qu'une atmosphère Poussiéreuse. Ce procédé peut conduire à l'obtention de ren-

  
 <EMI ID=3.1>  

  
L'observation de surface d'une certaine étendue, par exemple la surface supérieure de la charge d'un haut fourneau, a déjà fait l'objet

  
 <EMI ID=4.1> 

  
mesures que l'on désirait effectuer. Dans certains cas également, des Impératifs locaux limitaient les possibilités d'orientation des dispositifs d'observation.

  
La présente invention a pour objet un procédé permettant d'effectuer dans de meilleures conditions de précision et dans un domaine d'application plus large les observations et/ou déterminations indiquées ci-dessus.

  
Le procédé, objet de la présente Invention, est essentiellement caractérise en ce que, au Moyen d'un organe approprié, on capte, dans une gamme de longueurs d'ondes déterminée, et ce suivant un trajet déterminé sur la dite surface, le rayonnement en provenance de la surface

  
 <EMI ID=5.1> 

  
les dits rayonnements vers un appareil récepteur photosensible, le dit appareil étant sensibilisé par les rayonnements successifs transmis par l'organe approprié, au cours de la scrutation qu'il effectue sur la surface

  
 <EMI ID=6.1> 

  
Suivant l'invention, l'appareil récepteur se compose d'un ou plusieurs photo-détecteurs, disposés le plus souvent en une ligne approximativement droite.

  
Ce procédé permet d'établir une corrélation particulièrement précise entre l'état de la plage effectivement visée sur la surface et le résultat de la mesure effectuée .puisque le signal transmis ne peut en pratique être perçu que par le photo-détecteur qui a été effectivement sensibilisé par les rayonnements transmis par l'organe mobile, c'est:1-dire ceux qui ont été retransmis sensiblement suivant l'axe optique de ce photo-détecteur.

  
t Suivant l'invention, les photo-détecteurs (par exemple des diodes photosensibles) constituant. l'organe récepteur , sont le plus souvent disposés sur une ligne approximativement droite, ce qui permet d'effectuer

  
 <EMI ID=7.1> 

  
calcul qui fournit quasi Instantanément et sous la forme désirée les résultats effectifs des mesures. Une telle unité de calcul peut avantageusement fournir des valeurs moyennes calculées sur base des valeurs instantanées mesurées au cours de scrutations successives, ainsi que l'évolution en fonction du temps de la moyenne des mesures effectuées

  
sur une portion ou la totalité du dit trajet. Ces indications sont alors utilisées, dans une chaîne de régulation automatique, pour parfaire ou corriger l'évolution du processus qui est la cause des phénomènes mesurés. Il est à noter que la détermination de ces moyennes permet l'élimination des parasites locaux, non significatifs des phénomènes observés.

  
L'organe approprié, grâce auquel on capte les rayonnements en provenance de la surface à observer, est, suivant une variante de l'invention, mobile et soumis à une orientation appropriée suivant un programme temporel convenant pour l'application considérée; dans cet ordre d'idées, on fait le plus souvent appel à un miroir tournant ou oscillant, la captation des rayonnements se faisant de façon directe ou

  
au travers d'un hublot transparent au rayonnement considéré.

  
Suivant une première variante avantageuse du procédé cidessus, l'organe mobile destiné à capter les rayonnements en provenance de la surface observée capte les dits rayonnements par l'intermédiaire d'un réseau de fibres optiques généralement fixe, les fibres du réseau étant associées par groupe, chacun des dits groupes formant un guide optique dont l'extrémité d'entrée est orientée vers une plage particulière de l'objet à observer, tandis que l'extrémité de sortie est dirigée vers

  
le dit organe. Cette variante permet de réaliser facilement des observations dans des zones difficilement accessibles en vision directe ou même par miroir tournant; elle conduit en fait à accrottre considérablement l'ouverture angulaire suivant laquelle les visées sont possibles, tout en permettant d'éviter les déformations que l'on aurait inévitablement si l'on effectuait des visées sous forte Inclinaison, ou même sous lumière rasante. par ailleurs, elle permet de réduite l'influence des poussières éventuellement présentes.

  
Au point de vue pratique, et selon cette variante, on peut

  
par exemple avantageusement disposer toutes les extrémités de sortie

  
des guides optiques suivant une ligne déterminée, un arc de cercle par exemple ou une circonférence, l'organe mobile pouvant dans ces cas être simplement animé d'un mouvement qui le fait défiler périodiquement devant toutes les extrémités des dits guides. On peut ainsi obtenir par les détecteurs une représentation de l'état thermique du corps observé, suivant une ligne de scrutation absolument quelconque et même ajustable si besoin en était.

  
Suivant une seconde variante avantageuse du procédé cidessus, l'organe mobile destiné à capter les rayonnements en provenance de l'objet ou de la surface à observer comporte lui-même un faisceau

  
de guides optiques dont les extrémités d'entrée sont disposées suivant

  
un trajet déterminé, face au dit objet et, d'autre part, les extrémités de sortie sont disposées face au récepteur composé de photo-détecteurs judicieusement disposés pour chacun recevoir le signal en provenance

  
d'un des guides, de préférence toujours le même; en modifiant l'orientation de l'organe mobile, la série d'extrémités d'entrée des guides optiques participant au mouvement, tandis que l'autre série, côté sortie, reste Immobile face au récepteur, on peut obtenir une observation de la surface par balayage de celle-ci au moyen du déplacement simultané de toute la ligne d'observation constituée par les extrémités des guides optiques

  
côté entrée, celui-ci se produisant sans que soit perturbée la position relative des autres extrémités des guides en face du récepteur.

  
Suivant une troisième variante avantageuse du procédé cidessus, l'organe mobile destiné à capter les rayonnements en provenance de la surface à observer, comporte lui-même un guide constitué de fibres optiques dont l'extrémité d'entrée scrute successivement les extrémités de sortie des guides dirigés vers la surface à observer, tandis que l'extrémité de sortie du dit guide conduit le rayonnement capté sur la

  
\ surface sensible du photo-détecteur.

  
?  <EMI ID=8.1> 

  
soit à partir des rayonnements visibles ou infrarouges émis par les surfaces considérées, soit à partir des rayonnements éventuellement réfléchis par ces surfaces, à l'intervention d'une source lumineuse auxiliaire.

  
11 peut être utilisé avec avantage pour la détermination de la carte thermographique de la surface d'un corps quelconque, en mouvement ou non, par exemple un lit d'agglomération , ou tout autre masse incandescente ou non, tel par exemple un saumon de coke au cours de son détournement.

  
Cette carte peut être établie bande par bande, ou suivant un contour particulier. les indications fournies par cette carte peuvent, par comparaison avec des valeurs de consigne, servir pour réguler, par toute manière connue en sol, le processus dont l'évolution a donné naissance au corps dont on observe la surface,  <EMI ID=9.1> 

  
1. Procédé de contrôle de la surface d'un corps, caractérisé en ce que, au moyen d'un organe approprié, on capte dans une gamme de longueurs d'ondes déterminée, le rayonnement en provenance de la surface à observer, et ce suivant un trajet déterminé sur la dite surface, en ce que l'on transmet au fur et à mesure de leur captation les dits rayonnements vers un appareil récepteur photosensible, cet appareil étant sensibilisé par les rayonnements successifs transmis par l'organe approprié au cours de la scrutation qu'il effectue sur la surface à observer.

Claims

2. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'appareil récepteur est constitué d'un ou plusieurs photo-détecteurs le plus souvent disposés sur une ligne approximativement droite, le dit <EMI ID=10.1>

et sous la forme désirée les résultats effectifs des mesures, et notamment des valeurs moyennes calculées sur base des valeurs instantanées mesurées au cours de scrutations successives, ainsi que l'évolution en fonction du temps de la moyenne des mesures effectuées sur une portion ou la totalité du dit trajet, en ce que l'on utilise les indications ainsi obtenues, dans

une chafne de régulation automatique, pour parfaire ou corriger l'évolution du processus qui est la cause des phénomènes mesurés.

3. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce

que l'organe approprié, grâce auquel on capte les rayonnements en provenance de la surface à observer, est mobile et soumis à une orientation appropriée suivant un programme temporel convenant pour l'application considérée, et en ce que l'on fait appel à un miroir tournant ou oscillant, la captation des rayonnements se faisant de façon directe ou

au travers d'un hublot transparent au rayonnement considéré.

4. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe mobile destiné à capter les rayonnements en provenance de la surface observée capte les dits rayonnements par l'intermédiaire d'un réseau de fibres optiques, généralement fixe, les fibres du réseau étant associées par groupe, chacun des dits groupes formant un guide optique dont l'extrémité d'entrée est orientée vers une plage particulière de l'objet

à observer, tandis que l'extrémité de sortie est dirigée vers le dit organe.

5. Procédé suivant la revendication 4, caractérisé en ce que l'on dispose toutes les extrémités de sortie des guides optiques suivant une ligne déterminée, par exemple un arc de cercle ou une circonférence, l'organe mobile pouvant dans ces cas être simplement animé d'un mouvement qui le fait défiler périodiquement devant toutes les extrémités des dits guides.

6. Procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe mobile destiné à capter les rayonnements en provenance de la surface à observer comporte lui-même un faisceau de guides optiques dont les extrémités d'entrée sont disposées suivant un trajet déterminé, face à la dite surface, et d'autre part, les extrémités de sortie sont disposées face au récepteur composé de photo-détecteurs judicieusement disposés pour chacun recevoir le signal en provenance d'un des guides, de préférence toujours le même, en ce que l'on modifie l'orientation de l'organe mobile, la série d'extrémités des guides optiques côté entrée participant au mouvement de l'organe mobile, tandis que l'autre série, côté sortie, reste immobile face au récepteur.

7. Procédé suivant les revendications 4 et 5, caractérisé en ce que l'organe mobile destiné à capter les rayonnements en provenance

de la surface à observer comporte lui-même un guide constitué de fibres optiques dont l'extrémité d'entrée scrute successivements les extrémités de sortie des guides dirigés vers la surface à observer, tandis que l'extrémité de sortie du dit guide conduit le rayonnement capté sur la surface sensible du photo-détecteur.