BE847841A

BE847841A - Pompe calorifique,

Info

Publication number: BE847841A
Application number: BE171967A
Authority: BE
Inventors: G P Robinson; S V Shelton
Priority date: 1976-10-29
Filing date: 1976-10-29
Publication date: 1977-02-14

Description


   <EMI ID=1.1>   <EMI ID=2.1>  .La présente invention concerne des pompes calorifiques <EMI ID=3.1> 

  
appareil d'expansion et de compression et un procédé destiné à faire fonctionner un piston dans l'appareil d'expansion et de compression par un fluide de fonctionnement, de manière que l'énergie cinétique du piston libre soit absorbée par ce fluide.

  
Le manque de combustible a conduit à la recherche d'autres sources d'énergie pour faire fonctionner les pompes calorifiques mues par l'électricité ou par la chaleur, celles-ci utilisant des procédés de combustion pour fournir la chaleur nécessaire au fonctionnement du système. On a proposé l'emploi de l'énergie solaire, plutôt qu'un procédé de combustion, pour faire fonctionner une pompe calorifique mue par la chaleur. On

  
a aussi proposé une pompe calorifique mue par la chaleur à double cycle, qui emploie un appareil d'expansion et de compression à mouvement linéaire. Cependant ces appareils d'expansion et de compression à pistons libres ne pouvaient fonctionner efficacement et avec rendement que dans des limites très étroites de chaleur d'alimentation; et, pour obtenir un rendement convenable, les températures minimales nécessaires au fonctionnement du système étaient relativement élevées. Parce que la capacité de production de chaleur des collecteurs d'énergie solaire actuellement disponibles varie toujours beaucoup pendant une période de vingt-quatre heures, et aussi parce que ces collecteurs d'énergie solaire ne peuvent capter la chaleur, aux températures minimales relativement élevées requises pour faire fonctionner le système

  
à double cycle, que pendant un temps court*des vingt-quatre heures même dans les conditions les plus favorables, il fallait employer ou bien un grand collecteur conjointement avec un accumulateur thermique pour capter et emmagasiner l'énergie  <EMI ID=4.1> 

  
thermique à haute température lorsqu'elle est disponible pour l'utiliser plus tard; ou bien un procède de combustion destiné

  
à compléter la chaleur de l'énergie solaire-pendant la plus grande partie du temps nécessaire au fontionnement du système. Ainsi, l'énergie solaire seule s'est trouvée incapable de faire fonctionner économiquement une pompe calorifique à double cycle comportant un appareil d'expansion et de compression.

  
L'invention ici exposée concerne un dispositif qui élimine les problèmes et les inconvénients des procédés antérieurs. Ce dispositif est une pompe calorifique à double cyc&#65533;e et comportant un appareil d'expansion et de compression mue par la chaleur qui fonctionne à des températures et des pressions relativement basses dans le fluide de fonctionnement du cycle moteur.. Un collecteur d'énergie solaire est capable de fournir des tempéra; tures et des pressions de cet ordre pour chauffer le fluide de fonctionnement du cycle moteur. L'invention permet aussi de

  
 <EMI ID=5.1> 

  
pression du fluide de fonctionnement du cycle moteur sans utiliser des procédés.irréversibles d'étranglement. Ainsi est porté à

  
son maximum le rendement du système. Ce qui est particulièrement important quand on emploie l'énergie solaire pour le faire fonctionner.' L'énergie cinétique emmagasinée temporairement, durant son mouvement linéaire, dans la masse du piston libre de l'appareil d'expansion et de compression est -retransmise au fluide de fonctionnement du système, de sorte qu'elle est généralement restituée et qu'elle empêche les pertes par étranglement:. En outre l'invention est simple à construire, avec peu d'organes de commande dans l'appareil d'expansion et de compression; et elle exige

  
très peu d'entretien. 

  
Le dispositif du système comporte un appareil d'ex- <EMI ID=6.1> 

  
pans ion et de compression à un ou plusieurs- pistons libres à coulisse..Chaque piston libre est relié sélectivement avec le fluide de fonctionnement du cycle moteur, opérant suivant le principe de Rankine, et avec le fluide faisant fonctionner la pompe frigorifique ou calorifique, ce fluide fonctionnant suivant

  
 <EMI ID=7.1> 

  
de soupape et de commande. Le système de soupape et de commande relie sélectivement le fluide de fonctionnement du cycle moteur ayec le piston libre, dans l'appareil d'expansion et de compressic pour le mettre en mouvement linéaire et pour lui donner de l'énergie cinétique linéaire; pour ensuite relier avec le piston le fluide de fonctionnement du cycle calorifique, pendant que  l'énergie cinétique y est maintenue temporairement, de sorte

  
que l'énergie cinétique emmagasinée temporairement dans le piston en mouvement est retransmise dans le fluide: de fonctionnement

  
du système. Le cycle moteur comporte une chaudière, qui reçoit la chaleur d'une source de chaleur, par exemple d'un collecteur d'énergie solaire et ensuite transmet cette chaleur au fluide

  
de fonctionnement du système. Le cycle de la pompe frigorifique ou calorifique comporte un évaporateur, qui reçoit.le.fluide de fonctionnement du cycle frigorifique ou calorifique et transmet la chaleur d'un milieu extérieur au fluide de fonctionnement du cycle calorifique. Le cycle moteur et le cycle calorifique ou frigorifique comportent en commun un condenseur, qui reçoit le fluide'de fonctionnement du cycle moteur et le:fluide_de fonctionnement du cycle calorifique ou frigorifique, et transmet la chaleur de ce fluide à un milieu extérieur pour refroidir le

  
 <EMI ID=8.1> 

  
L'invention concerne le fonctionnement d'une pompe calorifique à double cycle, qui comporter un appareil d'expansion  <EMI ID=9.1> 

  
et de compression contenant un piston à mouvement linéaire, un cycle moteur d'après Rankine faisant fonctionner l'appareil d'expansion et de compression, et un cycle de compression de vapeur, qui est réglé par l'appareil d'expansion et de compression. Elle concerne également les procédés suivants: d'une part le reliage sélectif du fluide de fonctionnement du cycle moteur avec le piston à mouvement linéaire de l'appareil d'expansion et de compression pour faire mouvoir linéairement le piston libre parle fluide de fonctionnement du cycle moteur pour induire de l'énergie cinétique linéaire dans le piston libre;

   et d'autre part le reliage sélectif du fluide de fonctionnement du système avec le piston libre, pendant que l'énergie cinétique y est emmagasinée, afin que l'énergie cinétique du piston libre soit retransmise au fluide de fonctionnement du système, pour y exercer la compression.

  
Ces caractéristiques et avantages de la méthode, et

  
14 : 

  
d'autres, seront compris plus clairement, à l'aide des descriptions qui vont suivre et des figures ci-jointes, dans lesquelles des indices de référence identiques désignent les parties correspondantes dans toute la série de figures:.

  
La figure 1 est une vue schématique d'une réalisation de l'invention et représente une coupe de l'appareil d'expansion et de compression;  La figure 2 est une courbe illustrant la pression dans la sous-chambre externe de la réalisation de l'invention  représentée à la figure 1, en fonction du déplacement du piston; La figure 3 est une courbe illustrant la pression dans la sous-chambre interne de la réalisation, de l'invention représentée à la figure 1, en fonction du. déplacement du piston; et La figure 4 est une courbe illustrant la vélocité  <EMI ID=10.1>  figure 1, en fonction du déplacement du piston.

  
Sur la figure 1 on voit que la pompe calorifique 10 comporte un appareil d'expansion et de compression 11, une chaudière 12, un évaporateur 14 et un condenseur 15. La sortie 16 de la chaudière 12 est relieé avec l'appareil d'expansion et de compression 11 pour le faire fonctionner. La sortie 18 de l'évaporateur 14 est aussi reliée avec l'appareil d'expansion et de compression 11 pour lui fournir le fluide de fonctionnement qui doit être comprimé. Et l'entrée 19 du condenseur 15 est reliée avec l'appareil d'expansion'et de compression 11 pour recevoir de lui le fluide comprimé. La sortie .20 du condenseur 15 est reliée avec l'entrée 21 de l'évaporateur 14 .par une soupape d'expansion 22 conventionelle, et la sortie 20 du. condenseur 15 est aussi reliée avec l'entrée 24 de la chaudière, 12. par une pompe hydraulique 25. Ainsi on voit que le système 10 utilise

  
 <EMI ID=11.1> 

  
double cycle, la chaudière 12, l'appareil d'expansion et de compression 11 et le condenseur 15 composant le cycle moteur, tandis que l'évaporateur 14, l'appareil d'expansion et de compression 11 et le condenseur 15 composent le cycle calorifique ou frigorifique. Pour simplifier, l'expression "cycle calorifique" désignera désormais le.cycle :calorifique ou frigorifique, étant entendu que cette terminologie comprend aussi le cycle frigorifique puisque la seule différence entre un cycle frigorifique et un cycle calorifique, c'est que le milieu dont on désire régler

  
la température est refroidi par 1' évaporateur dans un cycle frigorifique, et, que dans un cycle calorifique,. il est chauffé par le condenseur. A la figure 1, on désigne généralement le cycle moteur d'après Rankine par le chiffre 30, et le cycle   <EMI ID=12.1> 

  
milieu que l'on veut chauffer, suivant les méthodes' connues dans l'art des pompes calorifiques. 

  
L'appareil d'expansion et de compression il est ..un appareil à pistons libres, qui est commandé par un fluide-à pression élevée fourni par la chaudière 12 et qui comprime le fluide de fonctionnement du système, afin de le refouler ensuite dans le condenseur 15. Bien qu'on puisse n'utiliser qu'un

  
seul piston libre dans l'appareil d'expansion et de compression 11, on a représenté deux pistons sur la figure 1 pour égaliser les forces de réaction. Chacun des pistons libres-fonctionne synchroniquement avec l'autre piston libre, mais. le.rendement de <EMI ID=13.1>  libre est essentiellement le même que celui de l'autre. Donc, nous décrirons seulement l'opération d'un piston libre. Les éléments constitutifs d'un piston libre auront la lettre a attachée aux indices de référence, tandis que les éléments constitutifs de l'autre piston libre auront la lettre b attachée aux indices de référence.

  
L'appareil d'expansion et de compression 11 comporte un cylindre allongé 32 à axe central A . Le cylindre 32 comprend une paroi annulaire cylindrique 3&#65533; fermée à ses extrémités opposés par des parois terminales 35 et munie d'une butée annulaire 36 sur sa face interne. Cette butée divise le cylindre

  
 <EMI ID=14.1> 

  
l'une avec l'autre par un orifice à travers la butée 36. 

  
 <EMI ID=15.1> 

  
 <EMI ID=16.1> 

  
 <EMI ID=17.1> 

  
 <EMI ID=18.1> 

  
 <EMI ID=19.1> 

  
 <EMI ID=20.1> 

  
 <EMI ID=21.1> 

  
pendant leur course interne, ce que l'on va voir plus clairement

  
 <EMI ID=22.1> 

  
Chacune des parois terminales 35' comprend un orifice

  
 <EMI ID=23.1> 

  
 <EMI ID=24.1> 

  
 <EMI ID=25.1> 

  
 <EMI ID=26.1> 

  
 <EMI ID=27.1> 

  
l'évaporateur, conduisant respectivement aux sous-chambres

  
 <EMI ID=28.1> 

  
est relié avec la sortie de l'évaporateur.'14 'un clapet de

  
 <EMI ID=29.1> 

  
 <EMI ID=30.1>  

  
 <EMI ID=31.1> 

  
mise en marche externe 52 qui donne accès respectivement aux

  
 <EMI ID=32.1> 

  
sous-chambres de fonctionnement 42a et 42b à l'union de cette paroi 34 avec chacune des parois terminales 35. Cette paroi 34 comporte aussi un orifice de sortie 54 relié avec le condenseur à

  
 <EMI ID=33.1> 

  
 <EMI ID=34.1> 

  
est relié avec l'entrée du condenseur 15 par une soupape de

  
 <EMI ID=35.1> 

  
chacun des orifices externes de commande 52o est relié avec la

  
 <EMI ID=36.1> 

  
 <EMI ID=37.1> 

  
et dans la butée vers chacune des sous-chambres internes de

  
 <EMI ID=38.1> 

  
 <EMI ID=39.1> 

  
 <EMI ID=40.1> 

  
la butée vers chacune des sous-chambres internes de fonctionnement
46a et 46b. Chaque orifice 51i est relié avec la sortie de l'évaporateur 14 par une soupape de retenue interne V2i qui permet au fluide de fonctionment de circuler seulement de

  
 <EMI ID=41.1> 

  
latérale 34'comporte aussi un orifice de mise en marche externe
52i, donnant accès respectivement aux sous-chambres de fonctionnement 46a et 46b à l'union de cette paroi latérale 34 avec la butée

  
 <EMI ID=42.1> 

  
à travers la paroi latérale 34 à une distance donnée dl du

  
centre de la butée 36. Chaque orifice de-sortie 54i est relié avec l'entrée du condenseur 15 par une soupape de commande interne

  
 <EMI ID=43.1> 

  
de mise en marche interne 52i est relié avec une soupape interne  <EMI ID=44.1> 

  
 <EMI ID=45.1> 

  
 <EMI ID=46.1> 

  
chaudière, les orifices de sortie 51i reliés avec l'évaporateur, les orifices 52i de mise en marche internes, et les orifices de sortie 54i reliés avec le condenseur soient représentés séparés

  
à la figure 1, il est clair que les orifices séparées peuvent être combiné en des orifices communs, sans que l'opération en soit

  
 <EMI ID=47.1> 

  
 <EMI ID=48.1> 

  
peuvent être combinées en des soupapes communes.

  
 <EMI ID=49.1> 

  
 <EMI ID=50.1> 

  
reliées en parallèle avec la sortie 16 de la chaudière 12. Les

  
 <EMI ID=51.1> 

  
 <EMI ID=52.1> 

  
 <EMI ID=53.1> 

  
 <EMI ID=54.1> 

  
 <EMI ID=55.1> 

  
 <EMI ID=56.1> 

  
vers l'intérieur en direction de la butée 36, jusqu'à ce que les pistons atteignent la vélocité et l'énergie cinétique données.

  
 <EMI ID=57.1> 

  
 <EMI ID=58.1> 

  
des parois terminales 35, jusqu'à ce que les pistons libres atteignent la vélocité et l'énergie cinétique données dans la

  
 <EMI ID=59.1> 

  
permettent au fluide de fonctionnement d'être dans les sous-

  
 <EMI ID=60.1> 

  
tombe au-dessous de celle de l'évaporateur. Les soupapes internes

  
 <EMI ID=61.1>   <EMI ID=62.1>  semblable pour les sous-chambres internes 46'*et_.46 Les

  
 <EMI ID=63.1> 

  
chambres externes 42a et 42b à la pression du condenseur pendant

  
 <EMI ID=64.1> 

  
 <EMI ID=65.1> 

  
seur avec les sous-chambres internes 46a et 46b pendant les

  
 <EMI ID=66.1> 

  
de la chaudière peuvent être commandées électriquement ou par

  
la vitesse de passage du fluide, pour garantir que les soupapes s'ouvriront et se fermeront de façon à donner aux pistons libres la vélocité linéaire et l'énergie cinétique appropriées. De plus,

  
 <EMI ID=67.1> 

  
électriquement pour relier correctment la pression du condenseur avec les sous-chambres de fonctionnement, ou bien chaque soupape peut être commandée par la pression, comme on l'a décrit plus haut.

  
Il.s'entend qu'on peut employer différents fluides de fonctionnement dans ce système, par exemple les réfrigérants aux hydrocarbures fluorés disponibles dans le commerce. Le fluide de fonctionnement dans la chaudière 12 aura une pression'

  
 <EMI ID=68.1> 

  
une pression donnée P et une température donnée T ; et l'évapôrateur 14 aura une pression donnée Pe et une température donnée Te. Ces pressions et ces températures peuvent varier sur l'étendue de fonctionnement du système 10, mais il faut remarquer que, en l'absence de frottement de d'échange de chaleur dans l'appareil d'expansion et de compression 11, le système fonctionnera aussi longtemps que la pression Pb de la chaudière dépasse la pression Pc du condenseur.

  
On comprendra mieux le fonctionnement du système si on suppose des valeurs définies de température et de pression typiques d'un système fonctionnant réellement. Par exemple, si on emploie du dichlorodifluorométhane (Réfrigérant R-12) avec une température Tb de la chaudière à 66[deg.] C., une température Te de

  
 <EMI ID=69.1> 

  
 <EMI ID=70.1> 

  
18 kg/cm2, la pression Pe de l'évaporateur serait approximativement 4 kg/cm<2> et la pression Pc du condenseur serait approximativement 9 kg/cm<2>. Pour simplifier, dans la description du fonctionnement on ne tient pas compte des pertes dues au frottement ni de la masse des pistons 40a et 40b, quoique ces facteurs produisent un effet sur le fonctionnement du système. De plus, comme le

  
 <EMI ID=71.1> 

  
décrira en détail que le fonctionnement du piston 40a.

  
Initialement, lorsque le cylindre 32 est orienté verticalement, le piston 40a sera au repos au fond de-la chambre
48a à la position Poa à cause de son poids. Une soupape de

  
 <EMI ID=72.1> 

  
système en reliant rapidement la pression Pb de la chaudière avec

  
 <EMI ID=73.1> 

  
comprendra mieux le fonctionnement du système en se référant

  
aux figures 2-4; la figure 2 est une courbe représentant la pression du fluide de fonctionnement dans la sous-chambre externe de fonctionnement 42a en fonction du déplacement du piston; la figure 3 est une courbe représentant la pression du fluide de <EMI ID=74.1> 

  
en fonction du déplacement du piston; et la figure 4 est une courbe représentant la vélocité du piston en fonction du déplacement du piston. Dans chacune de ces figures, la course vers l'intérieur du piston est représentée par des lignes continues, et la course du piston vers l'extérieur est représentée par des

  
 <EMI ID=75.1> 

  
 <EMI ID=76.1> 

  
fonctionnement de la chaudière 12 dans la sous-chambre externe

  
 <EMI ID=77.1> 

  
déclanche l'accélération du piston 40 a vers l'intérieur dans sa

  
course interne, de la position P vers la sous-chambre interne

  
oa

  
de fonctionnement 46 , puisque la force nette sur le piston 40

  
a a

  
 <EMI ID=78.1> 

  
a atteint la vélocité et l'énergie cinétique données, la soupape

  
 <EMI ID=79.1> 

  
ment de la chaudière 12 à la sous-chambre externe de fonctionne-

  
 <EMI ID=80.1> 

  
 <EMI ID=81.1> 

  
fluide de fonctionnement dans la sous-chambre interne 46a de

  
 <EMI ID=82.1> 

  
acélérer vers l'intérieur sous l'influence de l'expansion du

  
fluide de fonctionnement dans la sous-chambre externe de fonctionnement 42a. A ce moment la pression du fluide de fonctionnement

  
dans la sous-chambre interne de fonctionnement 46 est normalement

  
a

  
 <EMI ID=83.1> 

  
 <EMI ID=84.1> 

  
l'évaporateur est fermée.

  
 <EMI ID=85.1> 

  
course interne (voir figures 2-4), la pression du fluide de fonctionnement dans la sous-chambre externe 42a sera tombée par expansion au niveau de la pression du fluide de fonctionnement dans la sous-chambre interne 46a. Parce que le fluide de fonctionnement dans la sous-chambre interne de fonctionnement 46,,

  
 <EMI ID=86.1>   <EMI ID=87.1> 

  
la position P2i sera généralement atteinte, soit pendant que la pression du fluide de fonctionnement dans la sous-chambre interne
46a est comprise entre la pression P e de l'évaporateur et la

  
pression P du condenseur, soit pendant que la pression dans la

  
c

  
 <EMI ID=88.1> 

  
du condenseur. Comme on le voit sur la figure 4, le piston 40 a a maintenant atteint sa plus grande vélocité dans sa course interne, et donc sa plus grande énergie cinétique, à la position

  
 <EMI ID=89.1> 

  
 <EMI ID=90.1> 

  
au-delà de la position P2i, de sorte que la pression dans la sous-chambre externe de fonctionnement 42a commence maintenant

  
à tomber au-dessous de la pression du fluide de fonctionnement

  
dans la sous-chambre interne 46 , et que la force nette du fluide

  
a

  
de fonctionnement sur le piston libre 40 inverse son orientation, d'une force nette orientée vers l'intérieur en une force nette orientée vers l'extérieur. En conséquence, le piston libre 40a commence à ralentir dans sa course interne, comme on le voit

  
sur la figure 4.

  
Tandis que le piston libre 40a continue à se déplacer

  
 <EMI ID=91.1> 

  
fluide de fonctionnement dans la sous-chambre interne de fonctionne-

  
 <EMI ID=92.1> 

  
la soupape interne de commande V3i du condenseur sera déjà ouverte, et la soupape interne de retenue V4i du condenseur s'ouvrira, pour permettre au fluide de fonctionnement dans la

  
sous-chambre interne de fonctionnement 46 . de rester à la

  
a

  
pression de condenseur, et d'être introduit dans le condenseur 15

  
tandis que le piston 40 continue sa course interne.

  
a

  
Tandis que le piston 40a continue à se déplacer vers  <EMI ID=93.1> 

  
l'intérieur, l'expansion du fluide de fonctionnement dans la sous-chambre externe 42a fait tomber sa pression jusqu'au niveau

  
 <EMI ID=94.1> 

  
 <EMI ID=95.1> 

  
permettre au fluide de fonctionnement dans l'évaporateur 14 d'être

  
 <EMI ID=96.1> 

  
à la pression dans la sous-chambre 42 de rester à la pression

  
a

  
de l'évaporateur, pendant que le piston 40 continue à se

  
a

  
déplacer vers l'intérieur, sous l'influence de l'énergie cinétique induite.

  
 <EMI ID=97.1> 

  
l'intérieur sous l'influence de l'énergie cinétique linéaire

  
 <EMI ID=98.1> 

  
 <EMI ID=99.1> 

  
 <EMI ID=100.1> 

  
vers le condenseur 15. Pendant que l'énergie cinétique linéaire inconvertie continue à pousser le piston 40a vers l'intérieur,

  
 <EMI ID=101.1> 

  
 <EMI ID=102.1> 

  
 <EMI ID=103.1> 

  
temps que la pression dans la sous-chambre externe de fonctionne-

  
 <EMI ID=104.1> 

  
Cela élève la pression dans la sous-chambre interne de fonctionnement 46a au-dessus de la pression P du condenseur, et cette pression différentielle des deux côtés du piston 40 a cause l'arrêt du piston dans son mouvement vers l'intérieur (voir figure 4), quand la pression dans la sous-chambre interne de fonctionnement

  
 <EMI ID=105.1> 

  
L'énergie cinétique linéaire du piston 40a restant à la position

  
 <EMI ID=106.1>   <EMI ID=107.1>  <EMI ID=108.1> 

  
finir sa course interne, la sous-chambre 46a est à la pression de

  
 <EMI ID=109.1> 

  
 <EMI ID=110.1> 

  
sur le piston 40 a une force nette vers le bas qui le fait rebondir

  
 <EMI ID=111.1> 

  
et qui le fait commencer sa course vers l'extérieur. Généralement

  
 <EMI ID=112.1> 

  
de la chaudière, de sorte que cette pression plus élevée peut

  
 <EMI ID=113.1> 

  
la chaudière. Il faut aussi remarquer que, lorsque la pression

  
 <EMI ID=114.1> 

  
 <EMI ID=115.1> 

  
 <EMI ID=116.1> 

  
 <EMI ID=117.1> 

  
du fluide de fonctionnement de la sous-chambre interne 46 a dans le condenseur 15, jusqu'à ce que la pression dans la sous-chambre

  
de fonctionnement 46 a retombe au-dessous de la pression du condenseur pour rouvrir la soupape.

  
 <EMI ID=118.1> 

  
commencer sa course externe, la pression dans la sous-chambre interne de fonctionnement 46a commence à tomber au-dessous de

  
 <EMI ID=119.1> 

  
vers la sous-chambre externe de fonctionnement 42 . Cette chute

  
a 

  
 <EMI ID=120.1> 

  
 <EMI ID=121.1> 

  
pour introduire le fluide de fonctionnement, qui est à la pression de la chaudière, dans la sous-chambre interne de fonctionnement

  
 <EMI ID=122.1>   <EMI ID=123.1> 

  
 <EMI ID=124.1> 

  
 <EMI ID=125.1> 

  
l'échappement du fluide de fonctionnement de la chaudière 12

  
à la'sous-chambre interne de fonctionnement 46a. Cela se produit

  
 <EMI ID=126.1> 

  
Pb est bien plus élevée que celle du fluide de fonctionnement dans

  
la sous-chambre externe 42 de fonctionnement, le piston 40 

  
a a continue à acélérer vers l'extérieur sous l'influence de -l'expansion du fluide de fonctionnement dans la sous-chambre interne

  
 <EMI ID=127.1> 

  
fonctionnement dans la sous-chambre externe de fonctionnement 42 a

  
 <EMI ID=128.1> 

  
et la pression P du condenseur, puisque la soupape externe de

  
c

  
 <EMI ID=129.1> 

  
 <EMI ID=130.1> 

  
course externe (voir figures 2-4), la pression du fluide de fonctionnement dans la sous-chambre interne 46 sera tombée par expansion au niveau de la pression du fluide de fonctionnement

  
dans la sous-chambre externe 42 . Parce que le fluide de

  
a

  
 <EMI ID=131.1> 

  
est comprimé jusqu'à une pression égale à celle Pc du condenseur, la position Pp sera généralement atteinte, soit pendant que la pression du fluide de fonctionnement dans la sous-chambre externe
42 a est comprise entre la pression Pe de l'évaporateur et la

  
 <EMI ID=132.1> 

  
sous-chambre externe de fonctionnement 42 . est à la pression P c

  
du condenseur. Comme on le voit sur la figure 4, le piston 40 

  
a

  
a maintenant atteint sa plus grande vélocité dans sa course externe

  
 <EMI ID=133.1>  

  
L'énergie-cinétique linéaire qui a été induite dans le

  
 <EMI ID=134.1> 

  
 <EMI ID=135.1> 

  
 <EMI ID=136.1> 

  
à tomber au-dessous de la pression du fluide de fonctionnement dans la sous-chambre externe 42a, et que la force nette du fluide de fonctionnement sur le piston libre 40a inverse son orientation, d'une force nette orientée vers l'extérieur en une force nette

  
 <EMI ID=137.1> 

  
commence à ralentir dans sa course externe, comme on le voit sur la figure 4. 

  
Tandis que le piston libre 40a continue à se déplacer

  
 <EMI ID=138.1> 

  
fluide de fonctionnement dans la sous-chambre externe de fonctionne-

  
 <EMI ID=139.1> 

  
 <EMI ID=140.1> 

  
 <EMI ID=141.1> 

  
s'ouvrira, pour permettre au fluide de fonctionnement dans la sous-chambre externe de fonctionnement 42 de rester à la pression de condenseur, et d'être introduit dans le condenseur 15 tandis que le piston 40a continue sa course externe.

  
Tandis que l'énergie cinétique linéaire du piston

  
libre 40 continue à le faire mouvoir vers l'extérieur au-delà

  
a

  
 <EMI ID=142.1> 

  
chambre interne de fonctionnement 46a continuera à se détendre, jusqu'à ce que le piston ait atteint la position P4o, où le

  
fluide de fonctionnement dans la sous-chambre interne de fonctionnement 46a se détend jusqu'à une pression légèrement moins élevée

  
que celle de l'évaporateur P , de sorte que la soupape de

  
retenue V2i de l'évaporateur s'ouvre. Ainsi, tandis que l'énergie  <EMI ID=143.1> 

  
 <EMI ID=144.1> 

  
retenue V2i de l'évaporateur maintient la sous-chambre interne

  
de fonctionnement 46 en communication avec la sortie 18 de

  
a

  
 <EMI ID=145.1> 

  
l'évaporateur 14 est attiré dans la sous-chambre interne de

  
fonctionnement 46 , et que la pression du fluide de fonctionnement

  
a

  
dans la sous-chambre interne de fonctionnement 46 reste à la pression de l'évaporateur pendant le reste de la course externe.

  
Pendant que le piston 40 a continue à se déplacer vers l'extérieur sous l'influence de l'énergie cinétique linéaire

  
 <EMI ID=146.1> 

  
 <EMI ID=147.1> 

  
fonctionnement de la sous-chambre externe de fonctionnement 42 vers le condenseur 15. Pendant que l'énergie cinétique linéaire inconvertie continue à pousser le piston 40a vers l'extérieur,

  
 <EMI ID=148.1> 

  
 <EMI ID=149.1> 

  
 <EMI ID=150.1> 

  
temps que la pression dans la sous-chambre interne de fonctionnement 46a reste au niveau de la pression Pe de l'évaporateur.

  
Cela élève la pression dans la sous-chambre externe de fonctionnement 42a au-dessus de la pression P du condenseur, et cette pression différentielle des deux côtés du piston 40a cause l'arrêt du piston dans son mouvement vers l'extérieur (voir figure 4), quand la pression dans la sous-chambre externe de fonctionnement

  
 <EMI ID=151.1> 

  
L'énergie cinétique linéaire du piston 40 restant à la position

  
a

  
 <EMI ID=152.1> 

  
fonctionnement bloqué dans la sous-chambre externe de fonctionne- <EMI ID=153.1> 

  
finir sa course externe, la sous-chambre 42a est à la pression de

  
rebond P , tandis que la sous-chambre interne de fonctionneRo

  
 <EMI ID=154.1> 

  
sur le piston 4() une force nette vers le haut qui le fait rebondir vers l'intérieur dans la direction de la sous-chambre interne 46a et qui le fait commencer sa course suivante vers l'intérieur. Généralement cette pression PRo de rebond sera plus élevée que la

  
 <EMI ID=155.1> 

  
élevée peut être utilisée pour mettre en fonctionnement la soupape

  
 <EMI ID=156.1> 

  
 <EMI ID=157.1> 

  
 <EMI ID=158.1> 

  
 <EMI ID=159.1> 

  
 <EMI ID=160.1> 

  
l'échappement du fluide de fonctionnement de la sous-chambre externe 42a dans le condenseur 15, jusqu'à ce que la pression dans la sous-chambre de fonctionnement 42a retombe au-dessous de la

  
 <EMI ID=161.1> 

  
Quand le piston 40a rebondit vers l'intérieur pour commencer sa course interne suivante, la pression dans la souschambre externe de fonctionnement 42 commence à tomber au-dessous de la pression Pb de la chaudière à cause du mouvement du piston

  
 <EMI ID=162.1> 

  
chute de pression peut être employée pour faire ouvrir la soupape

  
 <EMI ID=163.1> 

  
pour introduire le fluide de fonctionnement, qui est à la pression de la chaudière, dans la sous-chambre externe de fonctionnement

  
 <EMI ID=164.1> 

  
46a dans sa course interne. 

  
Ensuite le cycle continue à se répéter: le fluide de fonctionnement de l'évaporateur 1 4 est attiré dans la sous-chambre externe de fonctionnement 42 a durant chaque course interne, et attiré dans la sous-chambre interne de fonctionnement 46a durant chaque course externe.

  
 <EMI ID=165.1> 

  
est utilisée à la fois pour la compression et pour l'expansion.

  
 <EMI ID=166.1> 

  
d'expansion pendant la première partie de la course interne du piston 40a, et elle agit ensuite comme un compresseur dans son mouvement d'admission pendant le reste de la course interne du piston 40a. En même temps, la sous-chambre 46a sert à comprimer et à expulser le fluide de fonctionnement venant de l'évaporateur
14 et le fluide de fonctionnement fourni par la chaudière 12. Pendant la course externe du piston 40a, la sous-chambre

  
de fonctionnement 42a sert à comprimer et à expulser le fluide

  
de fonctionnement venant de l'évaporateur 14 et le fluide de fonctionnement fourni par la chaudière 12. En même temps, pendant sa phase d'expansion, qui a lieu durant la première partie de

  
 <EMI ID=167.1> 

  
46a sert à détendre le fluide de fonctionnement, et ensuite, dans son mouvement d'admission, elle sert à comprimer ce fluide

  
 <EMI ID=168.1> 
- Quoique l'appareil d'expansion et de compression 11 puisse fpnctionner en n&#65533;importe quelle position de l'axe Ac du cylindre, la mise en marche du système variera nécessairement jusqu'à ce que le système ait atteint un régime constant. Quand l'appareil 11 est orienté verticalement (comme représenté par la figure 1) il faut faire particulièrement attention à la mise <EMI ID=169.1>  

  
seront à l'extrémité inférieure respectivement des chambres 38a

  
 <EMI ID=170.1> 

  
 <EMI ID=171.1> 

  
 <EMI ID=172.1> 

  
 <EMI ID=173.1> 

  
pour mettre le système en marche. Cependant, parce que le-'piston

  
 <EMI ID=174.1> 

  
la chaudière et liée avec la chambre 38b se fermera presque immédiatement, mais elle élèvera la pression dans la sous-chambre

  
 <EMI ID=175.1> 

  
accélérera en général sa marche vers le haut (comme représenté

  
 <EMI ID=176.1> 

  
chambre 38a se fermera d'une manière généralement normale. Cela

  
accélérera le piston libre 40 vers l'intérieur jusqu'au

  
a &#65533; 

  
voisinage de la butée 36; ainsi l'élévation correspondante de

  
la pression entre les deux côtés opposés des pistons libres

  
 <EMI ID=177.1> 

  
 <EMI ID=178.1> 

  
l'élévation de la pression dans la sous-chambre externe de fonctionnement 42b, provoquera une élévation de pression dans

  
 <EMI ID=179.1> 

  
soupapes d'entrée reliées avec la chaudière. Lorsqu'on actionne

  
 <EMI ID=180.1> 

  
la chaudière introduiront le fluide de fonctionnement de la chaudière dans les deux sous-chambres internes de fonctionnement
46a et 46b pour accélérer vers l'extérieur les pistons 40a et 40b dans leurs courses externes et pour mettre en marche le fonctionnement normal du système. Si, dans la première course,

  
la pression dans l'espace entre les pistons 40a et 40b n'excède pas la pression de la chaudière, une méthode de commande convenable

  
 <EMI ID=181.1>  chaudière, pour assurer que cette soupape fonctionne pendant

  
cette première course.

  
Il est également entendu que les exemples des

  
systèmes exposés ici peuvent être opérés sans que la pression

  
dans les sous-chambres de fonctionnement, dont le volume est réduit, s'élève au-dessus de la pression de la chaudière; ceci

  
est obtenu en laissant la pression dans ces chambres de fonctionnement s'élever jusqu'à la pression de la chaudière et en refoulant ensuite le fluide de fonctionnement, par la soupape d'entrée associée à la chaudière, vers cette chaudière.

  
Cela empêchera la pression dans les sous-chambres de fonctionnement dont les volumes sont réduits de jamais s'élever au-dessus de la pression de la chaudière. Le fonctionnement de telles modifications serait essentiellement le même que celui

  
qui a été représenté, excepté que le piston libre aurait, dans

  
de tels systèmes, des déplacements supplémentaires.

  
Il est aussi entendu que l'appareil d'expansion et de _compression 11 peut être à simple effet plutôt qu'à double effet, de sorte qu'une seule sous-chambre de fonctionnement associée avec.. piston libre est utilisé pour l'expansion et la compression tandis que l'autre sous-chambre est utilisée comme chambre de support pour pousser le piston libre vers la première chambre de fonctionnement mentionée. Un façon de faire cela est de relier

  
la chambre de support avec la pression du condenseur, et une autre est d'employer un ressort ou un poids attaché au piston libre.

  
Les concepts de l'invention s'appliquent également à un assemblage rigide de deux pistons libres.

  
Alors que les réalisations particulières ici présentées montrent un cylindre avec un ou plusieurs pistons libres comme appareil d'expansion et de compression, il est entendu que le concept d l'invention ne se limite pas à la construction

  
 <EMI ID=182.1> 

  
incorporé dans n'import quelle structure, dont le principe opérationnel correspond à celui de la structure ici illustrée.

  
Une telle structure pourrait être par exemple un soufflet comportant une chambre qui varie de volume en réponse au mouvement linéaire d'une masse de fonctionnement qui se meut vers la chambre, puis s'éloigne d'elle.

  
De même, le système qu'on a exposé combine dans l'appareil d'expansion et de compression le fluide de fonctionnement

  
 <EMI ID=183.1> 

  
calorifique, fait circuler les fluides de fonctionnement combinés

  
à travers le condenseur, puis sépare le fluide de fonctionnement du cycle moteur du fluide de fonctionnement du cycle calorifique, après leur passage à travers le condenseur. D'autre part, les systèmes antérieures maintenaient séparés l'un de l'autre le fluide de fonctionnement du cycle moteur et le fluide de fonctionnement du cycle calorifique dans l'appareil d'expansion et de compression,les combinaient dans le condenseur, et puis, après leur passage à travers le condenseur, séparaient les

  
fluides de fonctionnement. Le système exposé ici combine ces fluides de fonctionnement dans une seule chambre de fonctionnement.

  
Alors qu'on a présenté ici des réalisations particulières de l'invention, il va de soi qu'on peut faire plein usage de modifications, substitutions et équivalents, sans sortir du cadre de l'invention. 

  
 <EMI ID=184.1> 

  
1. Une pompe calorifique à double cycle caractérisée

  
par: un appareil d'expansion et de compression comprenant une

  
chambre contenant un piston à coulisse se déplacant linéairement

  
le long de la dite chambre, et divisant la dite chambre en une première sous-chambre, qui varie de volume en raison du mouvement

  
du piston, et une deuxième sous-chambre, qui varie inversement

  
de volume en raison du mouvement du piston; un cycle moteur d'après Rankine avec un fluide de fonctionnement; un cycle calorifique

  
de compression par la vapeur avec un fluide de fonctionnement;

  
et un système de commande, destiné, d'une part, à introduire sélectivement: le fluide de fonctionnement du cycle moteur, à

  
une première pression, dans la dite première sous-chambre pour

  
mettre le dit piston libre en mouvement linéaire vers la dite

  
deuxième sous-chambre et tout en donnant au piston de l'énergie cinétique linéaire; pour ensuite arrêter.l'introduction du fluide

  
de fonctionnement du cycle moteur dans la dite première souschambre lorsque le piston libre atteint la vélocité et l'énergie cinétique voulues, de manière que le fluide de fonctionnement

  
du cycle moteur et l'énergie cinétique linéaire induite dans le

  
dit piston libre continuent à le déplacer vers la deuxième sous-chambre; et destiné d'autre part, à associer le fluide de fonctionnement du cycle moteur avec le piston'libre à mouvement linéaire, de manière que le fluide de fonctionnement du cycle de

  
la pompe calorifique est comprimé et que pratiquement toute

  
l'énergie cinétique linéaire dans le dit piston libre est transmise

  
au fluide de fonctionnement du système, pour è exercer la

  
compression.

  
2. La pompe calorifique à double cycle selon la

Claims

revendication 1, dans laquelle le cycle moteur et le cycle calori- <EMI ID=185.1>

fique partagent un fluide de fonctionnement commun, dans lequel le dit cycle moteur est caractérisé par une chaudière, le dit cycle calorifique est caractérisé par un évaporateur, le dit cycle moteur et ledit cycle calorifique sont caractérisés par

un condenseur commun, et le dit système de commande est caractérisé par des soupapes qui introduisent sélectivement le fluide de fonctionnement de la dite chaudière dans la dite chambre de fonctionnement qui se trouve dans le dit appareil d'expansion et de compression; pour introduire sélectivement le fluide de fonctionnement dudit évaporateur dans la chambre de fonctionnement dans ledit appareil d'expansion-et de compression; pour introduire sélectivement ledit fluide de fonctionnement de ladite chambre de fonctionnement, qui se trouve dans ledit appareil d'expansion et de compression, dans ledit condenseur pour combiner dans ledit appareil d'expansion et de compressionx le fluide de fonctionnement du cycle moteur avec le fluide de fonctionnement du cycle calorifique;

pour faire circuler le fluide de fonctionnement combiné à travers le condenseur, puis séparer le fluide de fonctionnement du cycle moteur du fluide

de fonctionnement du cycle calorifique, après leur passage à travers le condenseur. <EMI ID=186.1>

revendication 2, ledit système -de soupapes caractérisé par:

une première soupape, qui introduit sélectivement le fluide de fonctionnement de la chaudière dans ladite première sous-chambre; une deuxième soupape, qui introduit sélectivement le fluide de fonctionnement de l'évaporateur dans ladite première sous-chambre; une troisième soupape, qui introduit sélectivement le fluide

de fonctionnement de ladite première sous-chambre dans le condenseur; et un système de pressurisation qui pressurise la <EMI ID=187.1>

deuxième sous-chambre_pour pousser ledit piston libre vers la première sous-chambre. Ledit système de commande est aussi caractérisé par ceci: il provoque l'introduction, par ladite première soupape, du fluide de fonctionnement de la chaudière

dans la première sous-chambre, pour pousser ledit piston libre vers ladite deuxième sous-chambre et pour arrêter l'échappement

du fluide de fonctionnement à partir de la chaudière vers la première sous-chambre, lorsque ledit piston libre se meut à la vélocité voulue vers ladite deuxième sous-chambre; le système

de commande provoque aussi l'introduction, par la deuxième soupape, du fluide de fonctionnement de l'évaporateur dans ladite première sous-chambre, lorsque la pression dans ladite première sous-chambre tombe au-dessous de la pression dans l'évaporateur; et enfin le système de commande provoque la liaison, par ladite troisième soupape, de ladite première sous-chambre avec le condenseur, lorsque ledit piston libre se meut vers ladite première sous-chambre, et que la pression dans la première.sous-chambre s'élève au

niveau de la pression dans le condenseur.

4. La pompe calorifique à double cycle selon la revendication 3, ledit système de pressurisation est caractérisé par une quatrième soupape, qui introduit sélectivement .le fluide de fonctionnement de la chaudière dans ladite deuxième souschambre; une cinquième soupape, qui introduit sélectivement le fluide de fonctionnement de l'évaporateur dans ladite deuxième sous-chambre; et une sixième soupape, qui introduit sélectivement le fluide de fonctionnement de la deuxième sous-chambre dans le condenseur.

Et ledit système de command est aussi caractérisé par ceci: il provoque l'introduction, par ladite quatrième soupape, du fluide de fonctionnement de la chaudière dans la deuxième sous-chambre, pour pousser ledit piston libre vers ladite première sous-chambre; il provoque l'introduction, par ladite cinquième soupape, du fluide de fonctionnement de l'évaporateur dans ladite deuxième sous-chambre, lorsque la pression dans-ladite deuxième sous-chambre tombe au-dessous de la pression dans l'évaporateur; et il provoque la liaison, par ladite sixième soupape, de ladite deuxième sous-chambre avec le condenseur, lorsque le piston libre se meut vers la deuxième sous-chambre, et lorsque la pression dans la deuxième sous-chambre s'élève au niveau de la pression dans le condenseur.

5. La pompe calorifique à double cycle selon la revendication 1, son système de commande est caractérisé de plus par l'introduction sélective du fluide faisant fonctionner le cycle calorifique dans la deuxième sous-chambre, à une deuxième pression, avant l'introduction du fluide faisant fonctionner le cycle moteur dans la première sous-chambre, de manière que le piston libre comprime le fluide faisant fonctionner le cycle calorifique dans la deuxième sous-chambre; et qu'il règle sélectivement la péroidicité de l'introduction du fluide faisant fonctionner le cycle moteur dans la première sous-chambre, de manière que l'énergie linéaire cinétique, induite dans l'assemblage des pistons libres mobiles par le.fluide faisant fonctionner le cycle moteur, est transmise au fluide de fonctionnement dans la deuxième sous-chambre, pour y exercer la compression.

6. Procédé faisant fonctionner une pompe calorifique double cycle avec: un appareil d'expansion et de compression, qui comporte une chambre contenant un piston libre à coulisse

se déplaçant linéairement et divisant la chambre en une

première sous-chambre et une deuxième sous-chambre, qui varient

de volume en raison du mouvement du piston; un cycle moteur d'après Rankine avec un fluide faisant fonctionner le cycle moteur et commandant l'appareil d'expansion et de compression; et un cycle calorifique de compression par la vapeur avec un fluide de fonctionnement du cycle calorifique, commandé par l'appareil d'expansion et de compression. Ce procédé est caractérisé par les stades suivants:

a) Introduction sélective du fluide de fonctionnement du cycle moteur, à une première pression, dans la première sous-chambre pour faire mouvoir linéairement le piston vers la deuxième souschambre tout en induisant de l'énergie cinétique -dans le-piston libre; b) Arrêt de l'introduction du fluide de fonctionnement du cycle moteur dans la première sous-chambre, lorsque le piston libre atteint la vélocité et l'énergie cinétique linéaire voulues, de manière que le fluide de fonctionnement du cycle moteur et l'énergie cinétique linéaire induite dans le piston libre continuent à mouvoir le piston libre vers la deuxième souschambre; et

<EMI ID=188.1>

le piston libre mobile, de manière que le fluide de fonctionnement du cycle calorifique est comprimé, et que pratiquement toute l'énergie cinétique induite dans le piston libre est retransmise aux fluides de fonctionnement du système, pour y exercer la compression.

7. Procédé selon la revendication 6 caractérisé par les stades suivants: introduction du fluide de fonctionnement du cycle calorifique, à une deuxième pression, dans la deuxième souschambre, avant l'introduction du fluide de 'fonctionnement du cycle moteur dans la première sous-chambre, de manière que le piston libre mobile comprime le fluide de fonctionnement du cycle calorifique dans la deuxième sous-chambre; règlement sélectif de la périodicité de l'introduction du fluide du cycle moteur dans

la première sous-chambre, de manière que l'énergie cinétique linéaire, induite dans l'assemblage des pistons libres mobiles

par le fluide faisant fonctionner le cycle moteur, est transmise au fluide de fonctionnement dans la deuxième sous-chambre,

pour y exercer la compression.

8. Le procédé de la revendication 6 est caracterisé

de plus par les stades suivants: introduire le fluide de fonctionnement du cycle moteur, à la première pression, dans la deuxième sous-chambre pour pousser linéairement le piston libre vers la première sous-chambre, tout en induisant dans le piston libre

de l'énergie cinétique linéaire; arrêter l'introduction du fluide

de fonctionnement du cycle moteur dans la deuxième sous-.chambre, lorsque le piston libre atteint la vélocité et l'énergie cinétique. linéaire voulues, de manière que le fluide de fonctionnement du cycle moteur et l'énergie cinétique linéaire induite dans le piston libre continuent à pousser le piston libre vers la première sous-chambre; et associer le fluide de fonctionnement du cycle calorifique avec le piston libre mobile, de manière que le

fluide de fonctionnement du cycle calorifique est comprimé,

et que pratiquement toute l'énergie cinétique linéaire induite

dans le piston libre est transmise aux fluides de fonctionnement

du système, pour y exercer la compression.

9. Le procédé selon la revendication 6, où le cycle moteur comporte une chaudière, où le cycle calorifique comporte

un évaporateur et où le cycle moteur et le cycle calorifique partagent un condenseur commun, caractérisa de plus par les stades suivants: combiner dans l'appareil d'expansion et de compression

le fluide de fonctionnement du cycle moteur avec le fluide de fonctionnement du cycle calorifique; faire passer.les fluides de <EMI ID=189.1>

fonctionnement combinés du.cycle moteur et du cycle calorifique,

de l'appareil d'expansion et de compression à travers le condenseur commun; et séparer les fluides de fonctionnement du cycle moteur

et du cycle calorifique, après leur passage à travers le condenseur commun.

10. Procédé selon la revendication 6, où le cycle moteur comporte une chaudière, où le cycle calorifique comporte un évaporateur et où le cycle moteur et le cycle calorifique partagent un condenseur en commun, caracterisé de plus par le processus suivant: relier le fluide de fonctionnement dans la première sous-chambre avec l'entrée du condenseur lorsque le fluide de fonctionnement dans la première sous-chambre atteint

la pression du condenseur tandis que le piston libre se meut en direction de la première sous-chambre, de manière que le fluide

de fonctionnement dans la première sous-chambre se répand dans le condenseur pendant que le piston libre continue à se mouvoir

en direction de la sous-chambre première.

11, Procédé selon la revendication 10, caracterisé

<EMI ID=190.1>

fluide de fonctionnement à partir de la première sous-chambre vers l'entrée du condenseur, pendant que l'énergie cinétique linéaire induite dans le piston libre continue à pousser le piston libre en direction de la première sous-chambre, ce qui élèvera la pression du fluide de fonctionnement dans la première sous-chambre à un niveau qui arrêtera le mouvement du piston libre en direction de la première sous-chambre.

12. Procédé selon la revendication 10, où la pressurisation de la deuxième sous-chambre pour pousser le piston libre en direction de la première sous-chambre est caracterisé en outre par les sous-stades suivants: relier la sortie d'échappement de haute pression de la chaudière avec la deuxième sous-chambre,

<EMI ID=191.1>

vers la deuxième sous-chambre, pour introduire le fluide de fonctionnement à partir de la chaudière dans la deuxième souschambre, pour faire mouvoir linéairement le piston libre en direction de la première sous-chambre et pour induire dans le piston libre de l'énergie cinétique linéaire, tandis que le fluide de fonctionnement de l'évaporateur est empêché d'entrer dans la deuxième sous-chambre, et que le fluide de fonctionnement dans la deuxième sous-chambre est empêché d'entrer dans le condenseur;

arrêter l'introduction du fluide de fonctionnement'à partir de la chaudière dans la deuxième sous-chambre, pour permettre au fluide de fonctionnement dans la deuxième souschambre, à haute pression, de se détendre pendant que le piston libre continue à se mouvoir en direction de la première souschambre jusqu'à ce que le fluide de fonctionnement dans la deuxième sous-chambre se détend au niveau de pression du fluide de fonctionnement dans l'évaporateur; pressuriser la sous-chambre deuxième pour pousser le piston libre en direction de la première sous-chambre; relier la sortie d'échappement de haute pression

de la chaudière avec la première sous-chambre, pour introduire

le fluide de' fonctionnement à partir de la chaudière dans la première sous-chambre, pour faire mouvoir linéairement le piston libre en direction de la deuxième sous-chambre et pour induire dans le piston libre de l'énergie cinétique linéaire, tandis que le fluide de fonctionnement de l'évaporateur est empêché d'entrer dans la première sous-chambre, et que le fluide de fonctionnement dans' la première sous-chambre est empêché d'entrer dans le condenseur; arrêter l'introduction du fluide de fonctionnement

à partir de la chaudière dans la première sous-chambre, pour permettra au fluide de fonctionnement dans la première sous- chambre, à haute pression, de se détendre pendant que le piston libre continue à se mouvoir en direction de la deuxième sous-chambre jusqu'à ce que le fluide de fonctionnement dans la première sous-chambre se détend au niveau de pression du fluide de fonctionnement dans l'évaporateur; relier la sortie de l'évaporateur avec la première sous-chambre, pendant que le piston libre continue à se mouvoir en direction de la deuxième sous-chambre, de manière que le fluide de fonctionnement de 1 'évaporateur, est attiré dans

la première sous-chambre pour maintenir le pression dans la première sous-chambre au pression du fluide de-fonctionnement

dans l'évaporateur, aussi longtemps que le piston libre se meut

en direction de la deuxième sous-chambre, de manière que, lorsque le piston atteint sa limite de mouvement en direction de la deuxième sous-chambre et que la pression dans la deuxième souschambre est plus élevé que la pression du fluide de fonctionnement dans la première sous-chambre, la pression du fluide de fonctionnement'dans la deuxième sous-chambre renverse le mouvement du

piston libre et pousse le piston libre en direction de la première

<EMI ID=192.1>

linéaire dans le piston libre; arrêter la circulation du fluide de fonctionnement à partir de la première sous-chambre dans. l'évaporateur, à partir de la chaudière dans la première souschambre, et à partir du condenseur dans la première souschambre pendant que le piston libre se meut en direction de

la première sous-chambre, de manière que le pressior du fluide de fonctionnement dans la première sous-chambre s'élève pendant que le piston libre se meut en direction de la sous-chambre première; relier la sortie de l'évaporateur avec la deuxième sous-chambre, pendant que le piston libre continue à se mouvoir <EMI ID=193.1>

deuxième sous-chambre pour maintenir le pression dans la deuxième sous-chambre au pression du fluide de fonctionnement dans l'évaporateur, aussi longtemps que le piston libre se meut en direction de la première sous-chambre, de manière que, lorsque le piston atteint sa limite de mouvement en direciton de la première sous-chambre et que la pression dans la première sous-chambre

est plus élevé que la pression du fluide de fonctionnement dans

la deuxième sous-chambre, la pression du fluide de'fonctionnement dans la première sous-chambre renverse le mouvement du piston libre et pousse le piston libre en direction de la deuxième sous-chambre, tout en induissant de l'énergie cinétique linéaire dans le piston libre; arrêter la circulation du fluide

de fonctionnement à partir de la deuxième sous-chambre dans l'évaporateur, à partir de la chaudière dans la deuxième souschambre pendant que le piston libre se meut en direction de

la deuxième sous-chambre, de manière que le pression du fluide

de fonctionnement dans la deuxième sous-chambre s'élève pendant que le piston libre se meut en direction de la sous-chambre deuxième; et relier le fluide de fonctionnement dans la deuxième sous-chambre avec l'entrée du condenseur lorsque le fluide de fonctionnement dans la deuxième sous-chambre atteint la pression du condenseur pendant que le piston libre se meut en direction

de la deuxième sous-chambre, de manière que le fluide de fonctionne ment dans la deuxième sous-chambre se répand dans le condenseur pendant que le piston libre continue à se.mouvoir en direction de la deuxième sous-chambre.

13. Procédé selon la revendication 6, caractérisé

<EMI ID=194.1> à partir de la deuxième sous-chambre, une -première pression désirée, pendant que le piston libre se'meut en direction de la sous-chambre; empêcher que le fluide de fonctionnement ne s'échappe de la deuxième sous-chambre, avant que le piston libre n'ait atteint la limite de son mouvement en direction de la deuxième sous-chambre, ce qui élèvera la pression du fluide de fonctionnement dans la deuxième sous-chambre à une deuxième pression désirée, plus élevée que la première pression désirée, et arrêtera le mouvement du piston libre en-direction de la souschambre; et, introduire le fluide de fonctionnement dans la deuxième sous-chambre, à la deuxième pression désirée, pendant que la pression dans la sous-chambre est à la deuxième pression désirée, pour pousser le piston libre en direction de la première sous-chambre sans pertes par étranglement.