Valve comprenant un obturateur mobile dans un corps de valve La présente invention concerne des valves ayant un élément de valve ou obturateur mobile dans un corps de
valve et ayant une tige de manoeuvre qui peut tourner dans
le corps de valve ou dans un élément qui est fixé à celuici. L'invention s'applique à des valves telles que les valves à billes , les valves papillons, et les valves à carotte ou à boisseau , dans lesquelles l'élément de valve ou obturateur est tourné d'un angle limité, inférieur à 180 degrés , pour régler l'écoulement du fluide entre un orifice ou lumière d'entrée et un orifice ou lumière de sortie , et également à des valves telles que les valves à obturateurs coulissants et à globe , dans lesquelles l'obturateur
s'élève et tombe pour réaliser l'ouverture et la fermeture; dans ce dernier genre de valve.s, une rotation de la tige dépassant beaucoup 180 degrés est ordinairement nécessaire.
Une telle tige de manoeuvre passe à travers un joint du corps de valve , ou dans un chapeau de fermeture ou bonnet placé sur le corps de la valve. Dans une valve à bille , la fermeture étanche primaire empêchant les fuites est réalisée par des joints qui sont disposés autour de l'élément de valve ou obturateur en forme de bille. Le joint de la tige est un élément de sécurité secondaire et, en pratique, avec des valves bien conçues et bien entretenues, des fuites à l'endroit de la tige peuvent être maintenues
à des niveaux très bas. En particulier, dans la manipulation
<EMI ID=1.1> exemple de la vapeur , cependant, il y a un danger inévitable et la possibilité qu'un joint, particulièrement un
joint de tige souple, vienne à défaillir , avec des conséquences désastreuses possibles.
Un but de la présente invention est de procurer une construction améliorée d'une valve actionnée par une tige , comportant un organe de manoeuvre qui s'étend à travers un joint dans le corps de valve , ou dans une partie attachée à celui-ci, pour permettre le mouvement de l'organe de manoeuvre.
Suivant la présente invention, dans une valve ayant un obturateur mobile dans un corps de valve pour commander l'écoulement du fluide entre une lumière d'entrée et une lumière de sortie dans le corps et ayant'une tige de manoeuvre capable de tourner dans un joint du corps de valve ou dans un élément fixé à celui-ci, un organe de manoeuvre allongé rigide , de forme arquée, est fixé à la tige de valve pour s'étendre axialement à partir de celle-ci , et
on a prévu un tube flexible qui entoure l'organe de manoeuvre mais qui n'y est pas attaché , ce tube flexible étant scellé à une extrémité au corps de valve ou à l'élément qui est attaché à celui-ci , et le tube étant fermé à son autre extrémité ou fixé à' un élément de fermeture, de telle sorte que l'élément allongé soit complètement enfermé par une structure scellée. Avec cet agencement, l'organe de manoeuvre de la valve peut être tourné par l'élément allongé ; comme cet élément est de forme arquée, pour tourner autour de l'axe de la tige de la valve , il faut une force transversale à l'axe de l'élément, appliquée en un point éloigné
de la tige de valve. Une telle force transversale peut être appliquée par l'intermédiaire du tube flexible ou de l'élément de fermeture. Ainsi, la valve peut être actionnée par l'application d'un mouvement de rotation autour de l'axe de la valve , exercé sur le'tube flexible ou l'élément
de fermeture, en un point éloigné de la tige de la valve. Le tube flexible ne doit pas fléchir en rotation autour de son axe , mais doit simplement changer son plan de flexion. Ce faisant, il y a un mouvement de rotation qui s'établit entre le tube flexible et l'élément allongé contenu dans celui-ci. Ces deux éléments ne sont pas reliés l'un à l'autre. Commodément, l'extrémité extérieure du tube flexible ou l'élément de fermeture peut être conformée en poignée ; une telle poignée sur le tube flexible pourrait constituer l'élément de fermeture à l'extrémité du tube ou pourrait être attachée à un tel élément de fermeture. Cependant , à cause de la rotation du tube flexible autour
de son axe , on préfère monter la poignée de façon qu'elle puisse tourner librement autour de l'axe du tube flexible
à son extrémité extérieure.
On verra que dans cette construction, si une fuite quelconque se produisait à travers le joint placé autour de la tige de l'organe de manoeuvre, cette fuite se produirait seulement dans la région fermée à l'intérieur du tube flexible et il n'y aurait par conséquent pas de risque de fuite extérieure vers l'atmosphère. La tige de valve est cependant capable de tourner par elle-m�me dans un joint du corps de valve ou de l'élément attaché à celui-ci et ainsi le tube flexible n'est pas normalement soumis à la pression de l'agent sur lequel on opère. Ceci ne peut se produire que si le joint de la tige s'use. Le joint de la tige , même s'il devient le siège d'une fuite, est un moyen de resserrement de l'écoulement et de la pression, qui réduit les fluctuations de pression dans le tube flexible. Le fait d'éviter et/ou de limiter les fluctuations de pression
dans le tube augmente considérablement la longévité ou vie efficace du tube flexible.
De préférence, le jeu annulaire compris entre l'élément allongé et le tube flexible est maintenu aussi petit que possible en sorte que le rayon de courbure du tube flexible reste constant. En d'autres termes, la conformation du tube flexible s'adapte à l'élément allongé rigide.
Le tube flexible est commodément constitué par un soufflet métallique. Il peut y avoir une enveloppe protectrice extérieure formée par une tresse.
On donnera dans la suite une description de certaines formes de réalisation de l'invention, en se référant aux dessins joints au présent mémoire , sur lesquels:
- La figure 1 est'une vue en perspective , avec coupe partielle , d'une valve à bille ;
- la figure 2 est une coupe longitudinale dans une partie de la valve à bille de la figure 1 ;
- la figure 3 est une vue en plan d'un élément de construction des figures 1 .et 2 ;
- les figures 4 et 5 sont respectivement une coupe longitudinale et une coupe transversale d'une partie d'une variante des figures 1, 2 et 3, montrant une variante de forme du mécanisme d'arrêt ; et
- la figure 6 est une coupe longitudinale à travers une autre construction de l'élément ou organe de manoeuvre d'une valve à bille.
En se référant aux figures 1 et 2, on y voit une
valve à bille comprenant un corps de valve principal 10
avec un élément de valve ou obturateur 11, lequel est conformé en bille percée d'un alésage pour coopérer avec des joints placés autour de lumières d'entrée et de sortie ,
l'un d: ces joints 13 étant montré. Le corps de valve
possède des brides 14- ou d'autres moyens de liaison à des tuyaux autour des ouvertures d'entrée et de sortie , lesquelles ouvertures sont alignées de telle façon que l'alésage 12 puisse assurer la communication entre elles lorsqu'on fait tourner l'élément de valve ou obturateur 11 pour le mettre dans une position angulaire appropriée. La rotation de 90 degrés empêche l'écoulement de fluide à travers la valve. Le corps de valve a une ouverture au-dessus qui est fermée par un.élément de fermeture ou bonnet 15 à travers lequel passe une tige de manoeuvre cylindrique 16 de la valve. L'étanchéité est assurée autour de cette tige dans
le bonnet, par les joints de tige 17. A l'organe de manoeuvre est fixée , par un écrou de blocage 18, une plaque d'arrêt 19, comme montré à la figure 3, qui coopère avec
les broches d'arrêt 20, 21 du bonnet de la valve. Ces bro- ches d'arrêt, en même temps que la plaque d'arrêt 19 limitent la rotation de l'élément de valve ou obturateur à 90 degrés. Une rondelle à poussée 22 placée sous l'écrou de blocage '18 , exerce une pression axiale sur les joints de
la tige.
A l'extrémité du dessus de la tige de manoeuvre de
la valve est fixée par brasure, soudure ou autrement : une tige rigide en forme d'arc 24 de manière à s'étendre axialement par rapport à la tige de manoeuvre. Autour de cette tige se trouve un tube flexible 25 construit en soufflet qui, à son extrémité inférieure, est fixé en 26, par exemple par soudage ou brasage , de façon à former un joint étanche au fluide par rapport à un élément d'enveloppe 27, lequel à son tour est fixé par soudage ou brasage au bonnet
15 , comme montré en 28, pour former un ensemble étanche au fluide. L'extrémité supérieure du tube flexible est fixée, par exemple par soudage ou brasage, à un élément de fermeture 30 pour former un joint étanche au fluide , cet élément de fermeture 30 embrassant l'extrémité de la tige arquée.
Comme montré à la figure 3, un manchon 31 de matière plastique ou de métal est prévu entre l'élément de fermeture 30 et une partie d'extrémité de diamètre réduit de la tige pour former un roulement. Le tube flexible et l'élément de fermeture, avec la tige intérieure 24, forment une poignée de manoeuvre pour la valve. Le tube flexible 25
est couvert d'une enveloppe protectrice de métal tressé, à l'extérieur, 32.
On verra qu'on peut faire tourner l'obturateur 11 de
90 degrés, par un mouvement angulaire de la poignée de manoeuvre autour de l'axe de la tige de valve 16. Ce mouvement exige la flexion du tube flexible 25 , mais cette flexion n'est qu'un changement dans le plan de flexion et n'exige pas une torsion quelconque entre une extrémité du tube et l'autre , parce que le tube 25 est libre de tourner sur l'élément allongé. L'élément de fermeture 30 est commodément conformé de manière à constituer une poignée de préhension. Dans certains cas, on peut préférer avoir une poignée capable de tourner (non représentée) autour de l'élément de fermeture, en sorte que lorsqu'on actionne la valve, bien que l'élément de fermeture 30 tourne par rapport à l'axe de la tige 24, la poignée ne doit pas tourner.
Les figures 4 et 5 montrent une forme en variante
de l'élément d'arrêt pour limiter la rotation de la tige de valve. Sur ces figures, le corps de valve 10est conformé avec des parties d'arrêt 40 qui font corps avec lui, pour venir en contact avec les extrémités saillantes d'une broche 41 qui passe à travers la tige de manoeuvre 16 de la valve.Cette broche sert aussi à fixer un manchon 42 qui charge une rondelle à ressort compensateur 43.
La figure 6 représente une partie d'une autre construction de la valve à bille dans laquelle un élément de valve ou obturateur, sous forme d'une bille 50, comporte une tige de manoeuvre 51 qui est soudée ou fixée d'autre façon à une tige arquée 52 pour former le noyau d'une poignée. Un tube à soufflet 53 , à son extrémité inférieure, dans cette forme de réalisation, est soudé à une partie d'extrémité cylindrique 54 d'un élément évasé 55 , dont l'autre extrémité est soudée à une bride saillante 56 sur un bonnet de valve 57 autour d'un joint de tige 58 de la tige de manoeuvre de la valve ,51.
Bien que la description donnée ci-avant se rapporte
à une valve à bille ayant une rotation angulaire limitée,
on comprendra que la présente invention ne se limite pas
<EMI ID=2.1>
à rotation limitée et à des valves ne comportant pas de butées pour limiter le mouvement angulaire de rotation, c'est-à-dire des valves à vis verticales, telles les valves à portes coulissantes et les valves à globe . On comprendra que pour des valves à mouvement de descente commandées par vis , du type à tige qui s'élève . , le.... tube flexible sera d'une longueur telle qu'il permette le mouvement de l'élément allongé lorsque la tige de manoeuvre est dans sa position de vissage à fond.
REVENDICATIONS
1.- Valve comprenant un obturateur mobile dans un corps de valve, pour commander l'écoulement du fluide entre une lumière d'entrée et une lumière de sortie du corps, où l'élément de valve comporte une tige de manoeuvre capable de tourner dans un joint du corps de valve ou dans un élément fixé à celui-ci et où un organe de manoeuvre allongé rigide , en forme d'arc, est fixé à la tige de valve pour s'étendre axialement à partir de celle-ci , et où on a prévu un tube flexible qui entoure l'organe de manoeuvre mais qui n'y est pas attaché , le tube flexible étant scellé à.une extrémité au corps de valve ou à l'élément attaché à celui-ci, et le tube étant fermé à son autre extrémité ou fixé à un élément de fermeture .en sorte que l'élément allongé soit complètement enfermé par une structure scellée.